Modern Poetry
golden quatrain
黄金的四行诗
Ji Xian
- For the full six-year-old Ji Xian wife's birthday song
A
Today is your sixtieth birthday,
Your new hot hair and it seemed decent.
Relatives and friends to all kinds of valuable gift you gift
And I offer you to half a dozen gold quatrains.
II
From the age of sixteen to sixty,
Fell in love from the past to today's companions,
I always forget to play your door standing
That blue shirts black dress girl first impression.
C
We are born into troubled times, careworn,
And the women but few as strong as you.
I've been a lifetime of poor teacher;
Mrs. ah, you are also hard enough.
IV
Each morning, all the way to see you,
Carrying a basket and slowly walked home,
My day job is all smooth and fast,
- Along the way, the green light lit.
V
We are no longer falling in love, and
We are no longer phase noise phase scolded.
After dinner, you watch your TV, I smoked my pipe,
Relatively silent, all safe, oh, this is happiness.
Six
When wind waves and more terrible years!
I really do not know how to boil over.
I like the three-masted ship across the sea,
You are my safe arrival port.
|