花影摇春，虫声吟暮，九霄云幕初卷。
　　谁驾冰蟾，拥出桂轮天半。
　　素魄映、青琐窗前，皓彩散、画阑干畔。
　　凝眄。
　　见金波滉漾，分辉鹊殿。
　　

　　经年不见书来，后期杳杳从谁问。
　　柳英蜡小，柳枝金嫩，艳阳春近。
　　罗幕风柔，泛红泛绿，连朝花信。
　　念平生多少，情条恨叶，镇长使、芳心困。
　　

　　湖平风稳，行色催津鼓。
　　回首望重城，但满眼、红云紫雾。
　　分香解佩，空记小楼东，银烛暗，绣帘垂直昵昵凭肩语。
　　关山千里，垂柳河桥路。
　　燕子又归来，但惹得、满身花雨。
　　彩笺不寄，兰梦更无凭，灯影下，月明中，魂断金钗股。
　　

　　Gin voice breaking silver bed cold, frost and invasion of mandarin duck is.
　　Haoyue sparse minutes, drain off Bei Feng, startled painted floor to sleep.
　　Screens XII.
　　Huan dust filled wire spring, dark emerald gold consumer.
　　Hateful romantic, old friends Tiao delivery across thousands of miles.

　　断虹远饮横江水。
　　万山紫翠斜阳里。
　　紧马短亭西。
　　丹枫明酒旗。
　　

　　吴姬压酒浮红蚁。
　　少年未饮心先醉。
　　驻马绿杨阴。
　　酒楼三月春。
　　

　　满满金杯，垂垂玉箸。
　　离歌不放行人去。
　　醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路。
　　

　　听梅花吹动，凉作何其，明星有烂。
　　相看泪如霰。
　　问而今去也，何时会面。
　　匆匆聚散。
　　恐便作、秋鸿社燕。
　　最伤情、夜来枕上，断云雾雨何限。
　　

　　花雾涨冥冥。
　　欲雨还晴。
　　薄罗衫子正宜春。
　　无奈今宵鸳帐里，身是行人。
　　

　　柳浪摇晴沼，荷风度晚檐。
　　碧天如水印新蟾。
　　一罅清光斜露、玉纤纤。
　　

　　Song of snow lingering Mengyun dissolved drag, To advise the spring to live.
　　Heartless Yanghua, gratuitous Du Yu, hilarious reminders to teach.
　　Xiu mixed smoke, a hundred thousand turn back, do not ban the spring return.
　　Disease Yanyan, nakan more listening, small building wind and rain overnight.

　　风共雨。
　　催尽乱红飞絮。
　　百计留春春不住。
　　杜鹃声更苦。
　　细柳官河狭路。
　　几被婵娟相误。
　　空忆坠鞭遗扇处。
　　碧窗眉语度。
　　

　　玉琴不疗文园病。
　　对花长抱深深恨。
　　恨入鬓霜边。
　　才情输少年。
　　

　　(Imjin Shaowu test light evening)
　　East wind broke the ice algae pond.
　　Clear light to open five clouds.
　　Green Qinghongyiliang flatter.
　　Yuan Lin Fu spring.

　　楚楚精神。
　　杨柳腰身。
　　是风流、天上飞琼。
　　凌波微步，罗袜生尘。
　　有许多娇，许多韵，许多情。
　　

　　Moon paintings as Italian state.
　　However, the early sunshine Fu Qu Ying.
　　Left to pay tax Qiongpei just laugh, willing to throw the baby Soe Yu Wen.