宋代 周邦彦 Zhou Bangyan  宋代   (1056~1121)
Su Muzhe
Man ting fang Summertime Lishui Wuxiangshanzuo
Jie Yuhua the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
Emperor and the assassin
Six ugly Rose Hsieh made the remarks
Thanks Xingyue slow
Separated Pu Lian Close
Guan River that
Flowers guilty
recall formerly-visited place
Watson Cup
Sai Ping Lok
The west point on the horizon where the sun _set_s River
Shui Dragons
Southern Poems
Guan River that
鹤冲天。溧水长寿乡作
Yu Louchun
Butterfly in Love
Night Palace
Su Muzhe
Point Jiangshouju lip
Huan Xisha
Point Jiangshouju lip
Multiple poems at a time
Emperor and the assassin
兰陵王
兰陵王
兰陵王
兰陵王

Emperor and the assassin
兰陵王

   Zhou Bangyan

Liu Yin straight, smoke Li Sisi get Pitt.
Sui river bank, have seen repeated, Fushui floating off-color cotton?
Board look homeland. Who know, the Beijing tired off?
Pavilion road, on to old to be folded soft cross-thousand feet.
Busy searching the old trail.
And wine while the sad strings, light shining left.
Lihua Yu fire reminders Cold Food.
Worry stone wind quick, half-wave warm pole, handed it back Tiao number of relay.
Look people in the days of the North.
Qice, hate accumulation.
Do not pump gradually drifted, Tianjin Baihe stillness.
Promise of spring slowly _set_ting sun.
Read together March pavilion, Lu Wen flute bridge.
Meditation before the thing, like a dream, dark drops of tears.
  ① Warrior Lanling: Tang Jiao Fang title.
  ② Liuyin straight: that the ranks of Long Beach on the willow neat, even as the shadow of a straight line.
  ③ smoke: refers to the fog. Silk Alley Bi: refers to the willow fly fishes, shows a green color.
  ④ repeated: the number of times. Gone with the Wind cotton: that flying catkins. Seems in: Travel in the scene before departure.
  ⑤ Yu Fire: Liu Yu Ching Ming Festival to take grant Baiguan fire. "Yun Ji Qi sign": "Liu Yu Ching Ming day as a salary to take cooking Dubbed 'for Eternal Flame', to take a year profit.
  ⑥ Jin Baihe (hòu): crossing the land border fort.
  Poem entitled "Willow", the content is not Willow, but the injuries do not. Ancient farewell custom of Willow, so poetry used to render other circumstances Liu. Sui Anonymous's "Farewell": "willow green the ground down, stir Tianfei Yanghwa long. Wicker flower fly off to do do, do not go by asking pedestrians go." Is a familiar example. Zhou Bangyan poem, too, it is a write up on Liu Yin, write Stir, write catkins, write wicker, willow first parting Parting by rendering a lot.
  "Liu Yin straight, bi get smoke Li Sisi." This "direct" the word may wish to experience in two ways. When the noon time, day hanging transit, impartial straight willow shadow on the ground and this one. Long Beach, above, Liu Shucheng line, Liu Yin Long Beach stretches along the years, draw a straight line, this second. "Liu Yin straight," the words have a similar effect of perspective in painting. "Pi Alley Smoke Li Sisi" instead write Stir. Slender willow newborn soft, like silk. They seem to know their Bise, pleasant, flowing with deliberately to show their beauty. Stir the Bise Yanai looked through the spring, more of a hazy beauty.
  Then, people put aside their own words, the thoughts lead back to Willow and above: "pavilion road, on to old to be folded soft cross-thousand feet." Ancient post road miles on a pavilion, a short Wuli Pavilion. Pavilion is a place for people to rest, but also bid farewell to the place. Ci envisaged in the pavilion on the road, year after year, when the broken wicker farewell to more than a thousand feet of fear. This apparently is the care of a few willows, and sighs of deep human meaning is the frequent departure. Song of Zhi, intriguing.
  Loading embankment by Sui Liu contrast the parting of the atmosphere, the film will not Compose your own situation. "Busy old find traces of" easy to overlook when reading this sentence. That "look", which I think is not walking in the Sui embankment to find. "Trace", nor to have their own place. "Find" is a wonder, recall, recall the meaning. "Trace" means the past in terms of. "Free look old trail" is the recall of past events mean. Why "free" mean? When the ship was the occasion of the opening is not open, people are busy and people bid farewell to the word, not quiet. Then ship departed around silence, his heart has retired and sit out, it is natural to recall the past Capitol. This is the "free look" the word means. We also had a similar experience, friends and relatives to bid farewell to the platform, the train started to have some excitement before the inevitable and fun. Such as car moves later, sitting in the car to get down to it to remember friends and relatives are safe and even before some of the other details of life. This is the "free look for the old trail." So, when Zhou Bangyan think what? "Mourning and wine while the string, light shining left. Lihua Yu fire reminders Cold Food." Some comments said that it was written in front of farewell, fear wrong. Present the case of "light shining leave" has been to the night, after saying that "the sun slowly" time to obtain access to it? So I think this is the boat after the reflection on the old thing. One night before the holiday in the Cold Food, lover for his farewell. In the candle flickering on the farewell banquet, accompanied by sad music drinking. It is a spectacle not forget ah! Here, "and" the word tells us that the departure from the party after the poet has recalled more than once, and now sitting in the boat once again recall the remarks of the scene. "Yu-fire reminder Pear Cold Food", indicating that farewell dinner time, the Cold Food Festival the day before the Qingming, old customs, Hanshi fire ban day, post the other for new fire. Tang system, take-yu Ching Ming, Liu fire to give Elegance. "Reminder Cold Food" and "urge" the word has a sense of rush years. Years rush, do not have to a period.
  "Worry stone wind fast, half-wave warm pole, handed it back to the number of Tiao Station, look people in the days of the North." Alms "Four Song Ci," said: "One who took the idea of the word worry." He finds that the author is off the people, so I had to make such a meandering explanation. But the feel for it four very real sense, unlike the idea of the speech, should look back to shore from a ship of their own feelings and findings. "Worry stone wind fast, half-wave warm pole, handed it back to the number of Tiao Station", the wind along vessel disease, pedestrians should be glad of this, the word actually used a "worry" word, it is because someone made him reluctant to forward. Looking back, that person has, if far away and saw a figure difficult to distinguish. "Look people in the days of the North" five words, including the coaching and Qiwan the infinite.
  Chad in the film do not write the occasion, the films were shown later to write further away. Two pieces of time is continuous, but the feelings are waves. "Qice, hate packing!" "Hate" here is the meaning of regret. The more boat far more severe regret, layer by layer deposited on the heart is difficult to distraction, but also do not want to distraction. "Do not pump gradually drifted, Tianjin Baihe stillness. Sun slowly Spring Promise." Beginning from the word "Liu Yin direct" view, _set_ off at noon, and time has come to the evening. "Gradually" word that has been a period of time, not just the case when the were. Then look in the person already gone, seen only along the scenery. Flood a small port called pump bypass, do not pump water that is a branch of the place where the wave swing. "Jin Baihe" is near the watch of the ferry. Because it has the evening, so the crossing desolate, and only watch the throngs alone. Ci scenery and the mood is consistent. Coupled with the _set_ting sun Ranran Xi, the spring extends endlessly, Kongkuo background more and more show off their loneliness. He can not help but think of past events: "read together March pavilion, Lu Wen flute bridge. Contemplation before the thing, like a dream, dark drops of tears." Pavilion month among the exposed top of the bridge and spent some nights, have left a memorable the impression, like a dream-like, emerged one by one in front. . Thought of this, unconsciously dropping tears. "Dark drop" is the carrying of tears alone, his thoughts and feelings can not make others understand, do not want to let others know that interest rates had dark sadness.
  System view of the whole word, linger twists and turns, it seems real shallow depth, have them spit endless wandering mind. Whether Scenery, love language, very interesting. (Yuan Xingpei)
  【2】 Appreciation
  This is a farewell word, like write visitor out of sadness. Tie down the whole word is divided into three, each tie down has two meanings. Liu tie down before the five to write on, write your own Juanyou after five mood. In the tie down to write four sentences of farewell, farewell after four friends after the idea of the journey scenarios. Written before the five friends under the tie down the lonely road, the last five back to the pen to write their own recollections. The ancients had the habit of Willow off. Farewell poem to Willow and the combination of writing, the performance of more tactfully to express the lingering emotions. In this term, there are details of life, there are people in activities, the psychological meaning of the main lyrical thread to form words to make a more clear-cut narrative and dramatic features.

【Collections】宋词300首柳树梨花
Add a comment