outland poetry
anthology
诗选
Sophia Andresen
Like a true flower ... ...
1
As you spend the hands of a true
Dance with endless harmonious
You have a garden in the quiet difficult to describe
Sway in the moonlight and mystery.
2
Your hands endorse my world
Your expression to flow out of me
Not visit the deep sea, a few paralysis> M? Br> myth to come from your eyes.
I know the distance you make a garden
Tell me life is hard on the old quarry area
Into the mysterious world of our common,
That brief silence is screaming.
3
Such as the spring surge in your eyes,
There is value in all your
Has a heavy, clear and sad dreams
A landscape of pine trees and hills.
All the words in your mouth are sad
All serious, great, depressing things
Are similar to you.
(Ding Wenlin translation)
-------------------------------------------------- ------------------------------
May not a star ... ...
No you would like a silhouette of a burning star
May God remember you do not have a name
May you walk in place or no wind.
To you, I will create a day of pure
Free like the wind, and again and again
As waves of heavy blooming.
(Ding Wenlin translation)
-------------------------------------------------- ------------------------------
With you through the deserts of the world ... ...
With you across the world to the desert
With you to face death threats
In order to see the truth and forget the timid
I'm moving along with your feet
I give you my kingdom and secret
Flies in the night and the quiet
And luster of pearls round
Mirror image and my life
I gave up the garden of heaven
Kulie day outside. Light without masking
I am not surprised to find the mirror naked
Calling out to the wilderness Time
So you put on clothes with a face for me
I learned to resist the storms in life.
(Ding Wenlin translation)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Because
Because people will pretend you do not
The use of chastity because others
Buy unforgivable things,
Because others fear you do not.
Because the others are decorated graves
Silently generate the trite.
Because others kept quiet and you do not.
Bribery and corruption because the others
Their expressions are always bonus.
Because people are smart and you do not.
Because other people to seek shade
But you have to touch dangerous.
Because others will plan and you do not.
(Ding Wenlin translation)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Nothing in your name
Nothing in your name
I built a huge crazy white house
After crying for you along the walls
-------------------------------------------------- ------------------------------
Breeze
What kind of prime hand in the breeze in the farewell
What words of love
Listen to the night of May but will be discarded
Moonlight as you describe
A super-statues from the time
Who can be gripped
Time of death begins to stop
-------------------------------------------------- ------------------------------
Wait
I give you a lonely day
I deserted beach in the sand for fun
Break the silence in the tide rolling in
I curse eternal shame Chaoyin
So I slowly wait
Waiting for your shadow and fog coming
-------------------------------------------------- ------------------------------
Antony and Cleopatra's love poems
I measure with your hands in the world
I used to do clean your shoulder balance
Weighing the sun and the moon's pale golden
|