| Multiple poems at a time |
Do not try to cultivate fields too large; --
The weeds will only grow proudly.
Do not think of winning people far away; --
Your toiling heart will be distressed.
How young and tender,
Is the child with his two tufts of hair!
When you see him after not a long time,
Lo! he is wearing the cap!
【Source】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971). Transliteration of Chinese names in the English translation were converted to