Good near
the west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river
the west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river
水调歌头（次袁仲机韵）
Shuidiaogetou Adapting Du mu The Qi Shan Shi
Stories of On Road with the transfer And the juhi true plum Words rhyme
Shuidiaogetou Joint sentences Waylay 梵 arhat same Zhang jing Husband
Same name Xuemei two concerns underlying Huai Zhang Jingfu
Same Name
1 win at: the former refers to the days of festivals or meet friends and relatives, where the weather a good day.
2, look for Fang: Tour (river) and enjoy the spring flowers.
3 Bin Surabaya: Surabaya, river name, in Shandong Province; shore, the water.
4 pm: all of a sudden.
5, Truthfulness east side: of words, unusual, whatever; To know, feel; east side of the spring
Appearance and spirit.
Narrative poetry poets find out the river in spring outing, at first glance to feel at a new look. Why? Between heaven and earth as a warm wind blowing, wind reminders may blossom flowers for people to endorse a colorful spring. Poets praise the beautiful spring scene, but also points to "East Wind" is a colorful spring, the source of this truth. "Truthfulness east side, always colorful spring" has always been also transferred to famous.
(Zhu Liyun)
[Analysis]
People generally think that this is a poem of spring travel. Poem written from the perspective scenery, but also very much like it is.
Sentence "Victory at Sea Surabaya seeking Fang", "victory day" means a clear day, pointing to the weather. "Bin Surabaya," pointing to locations. "Find Fang", that is looking for a good spring scene, point to understand the topic. The following three sentences are written to "find Fang" seen from. Second sentence, "New endless scene one o'clock," wrote watch spring scene to get the initial impression. With "infinite" to describe all the beautiful scenery in sight. "New moment", both written spring, natural features new look, but also wrote the joy of a fresh feeling when they go camping. The third sentence, "Truthfulness east side," sentence "To know" the word order of sentence in the "search" word. "Truthfulness," is that the spring characteristics of the face and is very easily identifiable. "East side" by means of spring. The fourth sentence, "always colorful spring" is a colorful sight that this is all made by the spring Dianran people know this riot of color in the spring. This is why the specific answer to "Truthfulness east side." The sentence of the "colorful" and take care of the second sentence of the "new circumstances one o'clock." Third, the four is to write the image of the specific circumstances of the new language, find Fang income.
Literally, this poem was written as if the spring tour perception, but careful study is the place to find Fang the coast of Surabaya, but when you have long since been crossed here in the Song Jin occupation. Zhu Xi has not north, of course, impossible to swim in the spring of the coast of Surabaya Yin tours. In fact, the poem's "Surabaya" is alluding to Confucius, as Confucius in the Spring and Autumn soo, Si between the music in the lecture, Professor disciples. So-called "look-fang," which means the demand Jin. "Colorful" Yu Confucian colorful. Poet sage life compared to muster, Dianran spring of all things. This is actually a blending principle and interest on the image into the philosophy of poetry
【Collections】千家诗
|