• No.
• I
• II
• III
• Page

Multiple poems at a time

ancient style poetry

庆清朝

庆清朝

celebrate Qing Dynasty
庆清朝

   Li Qingzhao

Tent low-cut sheets, Tong À clever protection to the exclusive Canchun.
Yung-Hua short queue, graceful all see naive.
Of flowers may be over, some wind Lu Xiao new makeup.
Yan enchanting state, jealousy on the wind laughed, long languor Dongjun.
East side, South Mo, are at drying pool hall, actually take the incense round.
Yee San feast day, who may continue Fang dust.
Mingguang better palaces, few of them will be absorbed side recently.
Gold statue down, fight the best candle, regardless of the evening. 　　Qing-Qing slowly for a title
　　This head tone flowers words, is written in the peony in full bloom, Mingguang palace of the Department, the words with the same people who travel on the Origin of flower inclination, from North Korea to the evening until the candle, interest is not reduced; that make the late spring of March, Peony charming, but also point out the flowers person's state of mind. Lively style, subtle style.
　　Poorly at the start, taking Hongyuntuoyue approach, but not spend the first to write flowers and saw "no tent low Zhang, Tong Qiao care bar": palace in Hu Hua Zhang shield sun low on the curtain, red railing Handicraft to wind around the building envelope. This rendering has played no specific image of their first feel the effects of their noble spirit. "To the exclusive Canchun" sentence, it is said that there were well-protected is a glorious late spring flowers exclusively.
　　Who sway the brush next word to anthropomorphic approach to fully describe the flower shape, edge painted side comment. "Yung Hua short queue, graceful all see innocent" is the first to write two colors, state flowers: The flowers stand tall and elegant, mellow attitude, good fortune after another emerged God exquisite sophistication. "Of flowers may be after some new wind Lu Xiao-makeup" is out from the flowers, add an objective note: wait until the spring flowers have opened countless after experiencing a spring breeze, spring rain washing bath, poured Qing Lu The flowers, as if the early dawn into the beauty makeup, bringing unlimited fresh. "Enchanting Yan state, jealousy on the wind laughed, long languor Dongjun" three, further outlined state flower, flower love: it very feminine gesture, spring tease, laugh at the spring months, enjoy the spring teaser with Division management gods. Reading the word now, straight is lovely, with flowers such Meili really is regarded as "Aromatic" is not the peony, is what flowers! The "short queue," "graceful," "naive," "Xiao makeup", "Yan state," plus a "jealous" word, a "smile" word, a "weariness" word, Na Yiju not to spend personification, to quietly open peony wrote the hope Qian Light, Empress Dowager of the Mind. Anju Shi Yi Ci masters if not, who have the power of the pen is Xinjing rapture. "Dongjun" word, here meaning the "Green God" is a mythical god five parties in the Eastern gods, the main element of the East of wood, also known as the god of spring and the Secretary; Tang Huang Chao "title Chrysanthemum" "He is If I Ching Emperor, opened a newspaper and peach "is well known to the public of the sentence, also from Rui Yan Song," the flowers bloom from the times, the total Laidong Jun main "(" Bo Suanzi "), Song Huang Ting" Dongjun not try thunder hand, sprinkle the spring lock through the spring snow "(" Yu Louchun "), and other sentence, is sufficient to certify.
　　Showings is clearly the word person is in the palace garden peony Mingguang ago, and the reward from the visitors to hang around drunk on the occasion, they can not help but imagine the mentality of his pomp at the flowers, "East side, South Mo, are at drying pool hall, Hong actually go round ":" East Side "," South street, "according to the Department are easy to sunlight, where the pavilion pool hall is nice and warm sun all day smoked ask; from morning to night, busy people flowers flowers flow. "Actually", in this as "from beginning to end," meaning, is "Jingri" the province; "Hong wheel," referring to the car trip to spend the spring riding, intoxicating fragrance through the wheels of sufficient dye is exaggeration. "Yee San feast day, who may continue Fang dust" of the sentence, the past and play a role: in such a peony in full bloom such as Kam's trade union by the end of such clusters, what flowers can continue after it, emitting a seductive aromatic it? Words people indulge in when the peony in full bloom, Hu You sad not wither from no flowers, but also good things come to an end, is "Xing Jin sings", or is this scene touched the heart of the pain hidden? Do not know! But the words of people can really grasp the sense of proportion, immediately began a psychological self-regulation.
　　(South Korea Autumn White)

Add a comment