清代 宋荦 Song Luo  清代   (1634~1713)
Rain Yuan tomb Plum
Teng Immortal Building
River one of the two forms operas inthe Yuan Dynasty
舟泊天门登梁山
Niu example wind Snow Song
Immortal, Xiao-foot wooden floor, painting wall view song
Multiple poems at a time
a poem with seven characters to a line

Immortal, Xiao-foot wooden floor, painting wall view song
谪仙楼观萧尺木画壁歌

   Song Luo

Dixian outside the building of the Yangtze flows Dixian Yunfu smoke inside the building.
Cliffs like caving, Qiu pine trees strange wind whiz.
Sound of mountains hearted at Fisherman Qiaozi Fun travel. 
Micro-short and art is a picture of palpable wall disappointed * 4 Ling Cangzhou.
Hand painted tilt kings since ancient times, the works that Bourne constant worry.
Every resort has sway, vigor vertical wall space left. Alas!
Vimalakirti not be authentic, through springs crane without color.
Today the number who painted wall? Jiuzi Xiao strange old man says.
For cattle the previous month to sail, a look CASTLE open mind.
Bo Yi disk solutions to gas, wind and thunder mortal Teng walls.
Ching Lin Touring draw at the Millennium soul should come and go.
Kuang Tai clouds Song, Hua Yue Sanfeng points autumn tree.
I do not know the number of small dim view, one by one generation out mm prime.
Fit streams varia deep water meandering Zhou Zhu Ye Lu.
Bridge by bad Ishidan Deserted company, the number of mutual back Mang Luan Lin.
The total cross painted chaos wiping the spirit of the Mountain Bo not anger.
I have heard Huayuan origin, Song Dong Ju character respect.
Later, big buff and Huang, the spirit of detachment with the Dharma.
Marceau also involved pen Feitu Seoul, Huang said the younger brother of the king as in Queensland.
This painting of this building and the immortal, wrecked enough surplus water made by Xi.
I give painting the old house full of boxes, reels and more degeneration years.
Speak with the celebrities each painting, Noir think Ruby is a loss.
Seeing this heart is also filled, and the mountains, said ring special unusual.
And the state quickly without scissors Autumn, I hope to stay on the 10th of its waterfront sit eat or sleep.
  Vimalakirti authentic: refers to the Eastern Jin Dynasty artist Gu Kai large tiles in the Nanking officials painted the famous temple murals, "Offerings of lay like."
  Jiuzi Xiao Minds: refers to the artist Xiao-foot wooden Wuhu.
  Dong Ju: refers to the Five Dynasties Song Dynasty painter Dong Yuan and Ju Ran.
  Huang W: refers to the Yuan Dynasty landscape painting Huang Kung-wang and Wang Meng.

【Collections】松树荷花

【Source】 选自《绵津山人诗集》卷五


Add a comment