| Multiple poems at a time |
They buzz about, the blue flies,
Lighting on the jujube trees.
The slanderous observe no limits,
And throw the whole kingdom into confusion.
They buzz about, the blue flies,
Lighting on the hazel trees.
The slanderous observe no limits,
And set us two at variance.
【Source】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).