南宋 李清照 Li Qingzhao  南宋   (1084~1155)
Like a Dream
Point Jiangshouju lip
Under the Shadow of Flowers
Yi Jianmei
Yu jia ao Kee Meng
Like a Dream
Like a dream Chang Kee Creek Pavilion eventide
Phoenix On the stage recall to play the vertical flute
Beauties
Yong Yule
Point Jiangshouju lip
Huan Xisha
Huan Xisha
Huan Xisha
Huan Xisha
Song Form
Song Form
complain heartfelt emotion
Lone Wild Goose children
The Hong Son
Lone wild goose children And sequence
Yu Louchun Plum
Yu Jia Ao
Qingping Yue
Multiple poems at a time
Huan Xisha

Huan Xisha
浣溪沙

   Li Qingzhao

Short swing spring Cold Food Day,
Delicate jade furnace Submerged smoke residue,
Dreaming Mountain pillow cryptogamic tin.
Swallow the future fight against the grass,
Mei Jiang Mian passed Yagyu,
Shuyu wet evening swing.
  This is the first "Huan Xisha" When is the early stage of others for words. Qingzhao early life, there is a lady status, and with this match, and that is the word for her early in the show it's elegant, noble bearing. This tolerance is through word of people love the rich and delicate, elegant and subtle brush strokes reflected. "Huan Xisha" word, by late spring scenery and the depiction of women's apartment room scene, and describe the poetess Xichun remain pathetic mood of spring.
  Loading focused on depicting interior scenes, "short swing spring Cold Food Day, delicate jade furnace Submerged smoke residue." On account of the first season that has value in late spring, this is the "Inner stroke warm, Mo smoked grass" (Yan, "Do not fu "), heater intoxicating season. Then Ci is moved to the strokes room, an apartment in dense atmosphere enveloped the original of which is filled with cigarette curl, from which also reveals a similar quiet, warm and a touch of sadness. "Short swing", meaning that fill the spring integration. "Submerged", that is submerged incense. Ci another, "Pusa Man," the word of "lying submerged when the burning incense consumer wine disappeared" sentence. "Dreaming Mountain pillow cryptochrome tin" sentence, Syria has been the morning wake up Ci, condensate makeup is completed, but lazy is not eliminated, and reclining pillow trance, like the taste of a dream scenario. "Pillow Mountain", that Tan pillow. Its like "concave" shape, it said Hill pillow. Ci "Butterfly in Love," the word of "mountain slope interjection pillow, pillow loss Reproduction of" sentence. Ci Loading painted a graceful, Celie, quiet scene: late spring, spring glowed, and the boudoir in the mixing sandalwood, a young woman is interjection pillow breath. If that young woman in the picture is just lazy and bored that type of women, indulge in all day price of incense, flowers tin, among the mountains pillow, you're wrong. Qingzhao with male writers unparalleled levels of detail and emotional world is a world outside of nature and has a very keen insights, and a strong concern and longing of women, the word for people to make the showings to demonstrate that affair.
  "Swallow the future fight against the grass, passed Yagyu Mei Jiang Mian." Poetess of the stroke extends to the outside, the whole women are laughing noise noise outside, the grass fighting each other for fun, but Swallow did not return at this time but by the spring. Haiyan poetess did not return to write here, with her faint breakdown of the days left in spring Xichun mind, and write the grass fighting game, then against the background of his own loneliness. R "grass", also known as fighting a hundred herbs, Northern and Southern Dynasties that have this custom. Southern Liang cases rises "Jingchu Chronicle" goes: "May 5, Simin and riding a hundred herbs, there are a hundred herbs in play fighting." Originally Dragon Boat Festival in the entertainment practice, promote and informal after this date, particularly preferences of women and children. Second sentence made by the spring will do, overripe, switchgrass grown. Xichun, could not stay in the spring, then sighed feeling the spring wells up. Words in "small mountains" word in: "Spring in Nagato spring grass green, Jiang Mei these sub-broken, not open even." It was written early spring, and I loved the spring of love, and where to write Jiang Mei cooked down and its meaning just the opposite. "Yagyu cotton", also in late spring of view. More scenery, but also revealed the poet feeling helpless sigh. Last sentence: "Evening Shuyu wet swing" at dusk, alone, have from the unbearable, even take Shuyu, and deserted, glistening accompanied by swing frame, more people feel lonely, Chou Yuan.
  Writing is a fine poem is very emotional, but not bluntly say so, but by a very elegant, subtle brush strokes to describe a very typical image and the mood of foreign objects, from delicate and deep and then oozing attitude. (Less potential Ming Wen)

【Collections】柳树
Created by: 白水
Add a comment