• No.
• I
• II
• III
• IV
• V
• VI
• VII
• VIII
• IX
• 10
• XI
• Page

Multiple poems at a time

Flowers guilty

花犯

Flowers guilty
花犯

   Zhou Bangyan

Expanse of low, according plum eye, still the old flavor.
Lu decorated light marks. Suspect wash ornament, itself infinite beauty.
Shangcengguyi last win. Hi ice tray with the feast.
Worse, the high tree, snow, Hong cage element to be smoked.
Rush to spend the most this year, meet seems to be hate, Yiyi worry haggard.
Yin Wang a long time, moss, and spin to see Dropping.
Phase will see, crisp pill recommended wine, people are, and air waves in the river smoke.
But the dream, a chic, evening sun shines into the water. 　　① take offense: Zhou Bangyan create tone.
　　② "ice tray" sentence: refers to the plum wine.
　　③ Hong cage: smoked cage. Sentence Yu snow plum, smoked like white is on the same cage.
　　④ testis: plum.
　　Song chant a very hi plum, such as the Song of Poetry Lin Bu that is capable of taking Mei Plum Fengshen repertoire for a while. This is the first "take offense," Plum Blossom words, write their life during the decades of official all counties, the greater likelihood is written in Lishui term of office. Period in Lishui, Zhou Bangyan tune written with long chanting a considerable number of words such as "Red Forest capture nearly describing snow," the "candle of new plum", "three music MEI Xue", and so on, which has to "take offense," Plum Blossom the most known.
　　The word feature is the plum blossom into the personal life experience in, but not with such as Lin Bu "Shuang Tian Xiao corner" in the "Who is my soul mate, who name is Lin Gushan" and directly express their feelings in words to express, but by circling around, looked around, attitude will occur the way, multi-faceted, multi-angles to reflect their emotions. Huang Sheng of Song Dynasty in the "Wise Men wonderful Song Ci," Cloud: "This is only plum blossom flower, and Yu Xu again, way to do things three years, circulation, such as the United States shot a round."
　　Ci poorly at the start in front of plum start, Narrations the Aeolus, and then recall the case last year, the plum blossom viewing, displaying its charm remains. "Expanse of low, according plum eye, still the old flavor. Reveal light marks decorated, washing Qianhua suspected war, infinite beauty." Ci official residences of the low expanse head out of a plum, plum blossom particularly noticeable. I saw traces of plum dew still left, like a beautiful but washing powder, even more natural beauty. This "still" the word planted Narrations paved the way for last year's plum style. "Excessive Magnificence", this refers to women facial powder. Cao Zhi, "Goddess" have "Ze-free Canada, ornament, itself and not imperial." Then people will turn the word of recall last year plum: "Last year, Reliance wins Tour was isolated, ice tray with the feast-hi." This is the last year, the first layer of plum, Narrations on your own in the lonely, alone, holding wine flowers. Plum blossom in full bloom, but also coincided with the "feast-hi", but also against the background of the lonely poet. "Ice plate" sentence, of the use of Han Yu, "Li Hua" Poetry: "Real Bi ice tray recommended crisp summer, denounced the royal shame not to spend their" Juyi. "Ice tray," that is white porcelain plate. Second-tier "more unfortunately, the snow high tree, Hong cage element to be smoked", this three sentences is, at first glance, the plum trees towering Wang Yi was covered with thick snow, like incense smoke with a cage on the white quilt, it is truly cute. "Hong cage," which refers to drying clothes smell of smoke used to smoke cage.
　　Ci showings Ci thoughts returned to the flowers in front of this year, and imagine the future when this can be Zuojiu Ome when wandering in the rivers and lakes on their turn, and can only dream of the shadows of a plum. "This year, the rush to the flowers, meet seems to hate, Yiyi worry haggard," poet describes himself, parting around the corner, it took no leisurely and carefree mood of the careful watch, twenty years before: "to spend a hurry." In this case, the flowers, like flowers with Lihen Yijue, showing a gloomy feeling haggard. This is the word in "six ugly" in writing roses "so provoke Xingke long, it seems to be led by clothing, then, do not love The Promise" from a machine with the express wording of the flower, and hate, sorrow, are in fact the word human empathy. Times three "long-Yin Wang, moss, and spin to see Dropping", describing the plum litter. Ci stop your breath, to recite a fond farewell words, to find that the moss on top of plum blossoming Piaozhui. This fact also seemed like a virtual, can be understood as a real writing; can be understood as the word is still human empathy, it symbolizes the word hearts in tears, took the word of people that start to imagine, "as opposed to See, crisp pill recommended wine, people are, and air waves in the river smoke ", which took a few contractors meet the Master, the flowers, and imagination to the plum wine available for people when their boat was drifting in the air is smoke Jiang Among waves. Here, by writing and plum far apart, but in reality Roam wandering the dark pain of injury. Break along the idea of making sentences and further to imagine: "But the dream of a chic, evening sun shines into the water," Ci presumably, after blowing his horizon, can only dream to go see the sun_set_ that evening under the horizontal branches of the plum Yat Gloomy the. Mei Ying and the beginning of this dream in reality according to the eye of the plum echoes.
　　【2】 Appreciation
　　The plum and the plum for the people together to describe, the main object of blending. Who see the expanse of flowers under the "still the old style," the plum blossom, plum think last year alone; they think their arrival at the scene by boat and then sail the ship in the dream. From the front of plum, ripe plum associate; words in accordance with their own stream of consciousness to grasp and the performance of the image, regardless of time constraints. The open realm of art, the mood can make people draw a clear picture in mind.

【Collections】宋词300首梅花

Add a comment