俄罗斯 普希金 Pushkin  俄罗斯   (1799~1837)
Zhiqia Adda Yefu
cause Kern County
Exegi monumentum
致大海
Baqi Sarah of conduit
Ever Life Fraud Liaoni
me Have Love you
me Be to Silent
All All have finished
Sake Cherish you
signal
simulate
At congratulate country blueness land
me Miscall To be blunt (with you) can Connote shucks
storm
be Occasion (onomat.)
Beinina Full of pathos of dream
Multiple poems at a time
Modern Poetry

me Have Love you
我曾经爱过你

   Pushkin

Ge Baoquan Translation
I have loved you: love, perhaps
In my mind and is not extinguished,
Hopefully it will not bother you,
I do not want to make you sad sad.
I have been silent and hopelessly loved you,
I only put the shy, but also endured torture of jealousy,
I have so sincerely, so tenderly loved you,
I hope God bless you,
Another person will love you.
  
Add a comment