朝鲜 鞠孝汶 Ju Xiaowen  朝鲜   (1949~?)
Pluvial period, birds
at way back
Multiple poems at a time
outland poetry

Pluvial period, birds
洪积期的鸟

   Ju Xiaowen

Pluvial period, dead blue sky,
The knife fell by ice bird,
Wings of solitude.
Hypocrisy of the day and night are skilled, then surgery,
Temporarily stood lonely in the mountains.
Emptiness of their eyes,
The rain was wet wet dream to drop again!
Yes! Emptiness of heart,
Is the natural wet dream wet again!
Bird wings to start, a lazy stretch waist,
To the original vast sky, the transfer of attention too!
The feathers than a dream start to the broad,
Pluvial period of watching the sky too!


    Translator: 金植圣
  
Add a comment