Lu You and Tang Wan divorce his wife met in Chen Yuan, in the wall of a song title "Reproduction" ("red crisp hand"), Tang Wan and a poem on, and soon, she died of depression.
The words and Lu You's "Reproduction" feelings it needs, echoed everywhere.
Loading divorced forced to write endless pain of mind. "World Love thin, and human evil." Begins with two sentences from the land the word "evil wind, Huan love thin" evolved. Lu as "evil wind" to his mother's tyranny, metaphor, Tang Wan is sent his voice out their discontent, it is also more tactful language. Tang Wan not add hidden ornaments, her resentment was palpable, this is the situation and experiences of her decision. "Rain is easy to send flowers off the evening," a word with the land, "the city is Spring" and "peach down" echoes, her "flower" self-evident, "Evening flowers" is that her misfortune was Pomu off abandoned, leave the land home. "Xiaofeng dry, tears disabled" described her divorced later in life. "Candy" or "Morrowind", Morrowind dry tears, his face remaining tears, that she often cried at night. Lu words in the "tears of red raw silk slip down through the shark," Tang Wan is in this phase and should be. "For 笺 thoughts, words alone oblique bar," she would like to write your own thoughts, there are a lot of inconvenience, but to himself leaning against the railings. Used the following three "difficult" words, this is a summary of her life, she felt a man living in the world is difficult, to protest unfair treatment is difficult, or even want to spit out the hearts of people is hard difficulties. The three "difficult" word is life after she broke up with Lu and mood of reflection.
"Terrifying Asking, pharyngeal tears loaded Huan." On the one hand you'd rather die, on the one hand but also strong for tears, laughter, as the "terrifying question," which is another way to write "hard", "difficult" and more the degree of into the floor. The sufferings of the heart to write not, that can not, can not even let people know, this is even harder, and she reluctantly, only "hide the truth! Hiding! Hide the truth!" And as poorly at the end, all the word ending the three separate words, once every three a "hiding" the word, and Loading of the three "difficult" echoes the word, but also highlighted the "difficult", Notes should pain my love, "hiding" all the people living around is even harder .
The word for word and Lu to make, write a persecution of women by feudal ethics of pain, emotional sincerity, every word of blood and tears, with the charm of the art of moving. (Wang Fangjun)
|