元代 贾仲明 Gu Zhongming  元代   (1343~1422)
One poem at a time

Gu Zhongming
  First off
  (Bu children play on the paint once the cloud) Laoshen surname Gu, sitting in the Songjiang Prefecture to live. There is a girl, small print Yuxiang, side two years old, born of very great colors, doing a hall on the line, and a scholar Jingchu Chen Yangzhou House companion. Two years before the project, I was born in the home, so dozens of silver ingots. Today there are guests Liumao Ying Tung Ping House, 20 _set_ installed this soft bouquet Songjiang goods sold. A man asked him to, and dare to be to have it sooner or later! (Liu Maoying play on the net, cloud) their own Liumao Ying, Tung Ping House people. 20 _set_ cotton installed to the Songjiang Prefecture goods sold. Here there is a song by Gu Yuxiang, I determined with his companion. The night comes I met her mother, Mei Xiang today to make a one request, the matter will be harmony now! I am born to claim. (See Section) (Bu children cloud) Liu Husband, do not worry, that I am driven by Jing students will go out, and you joy we. (Net cloud) before leaving fifty-two silver, tea money to do with his grandmother. Cotton material with 20 _set_, a point not to go back to the left. (Same below) (Zhengdan play Gu Yuxiang, the cloud) undefined status surname Gu, Xiaoyu Yuxiang, doing one in this hall on the first line. Two years ago and Jingchu Chen companion, make him our household to spend tens of silver ingots. My wife he did not see anything, he went to day twist. His breath into the disease, the nature of children out. As early as a few days before the project can be, and that the arrested students were shame, refused to come, I look forward to Lianer he went. Muse Anzhe door clothing rice, and little black species of cattle farming, just laugh it is seeking to sell food, extraordinary easy and Oh! (Singing)
  Lu [Sin]] [point of deep red lips and love affair house, nor capital, not operating. But just to get rid of, with food and clothing to sell laughing stable.
  [Mixed Martial Law] relied on the rhetoric, all the children with some play flutter saliva Wildfox Musical. Casual lust Liu Mei walleye, white teeth lips get gas. And he dared to ignore the soft smile of the limbs, will he rely on a baking of the tube to go through three souls. Oh as I was reading a careless move the concept through history, for the lazy to the hard business for the officials to comply with testimonies of Yan, an official of Qi Xi hairpin gentry. TV drama students seeking justice and servant Lord's brother, the son of filial student points. Were I a defeated people oil Jiu bun Jupiter, send life Fenlian brain Xiongshen.
  (B play Lianer, with the last play Jingchu Chen, cloud) brother, some fast action! (Jingchu Chen Yun) niche Jingchu Chen, the penetration Guangling people. Study Tour to this Songjiang Prefecture, and the Office of the line Gu Yuxiang companion of two years, was Qianpo baffle, small gas into the disease, people know each other out in staying. Sister of Lianer from either just before, the cable were born to. (See Section) (Zhengdan sad cloud) Chu Chen, hello the next, and the number of day-wide. (Jingchu Chen Yun) Sister mutual affection, life and death did not forget, the title of knot difficult to report. (Zhengdan singing)
  [] Watch for this gourd oil Xi Yu Hong pity sweetheart, love to teach our family the more pro-labor contractors that it was beloved tenderness. (Jingchu Chen Yun) Sister, were you off emotional ties to the people sooner or later? (Zhengdan singing) is nothing if the person intended to end North Korea Attachment India, like change of position of the dust with enough horses to do what year? (Jingchu Chen Yun) grandmother so baffle, marriage is not going to live! (Zhengdan singing) my wife has acted in a self is rain, cloud hands together. Often is the main speaker evil main speaker with tight Nuo Sang stick of yellow, lying side of the unicorn to be imputed.
  [World music] my wife has done since the woman teacher from the Sacred, an effort will be home Nanjin head slander tendons, I was your mother a cold nose concave soared, children in every possible way right ruthless. (With Cloud) who met each document to that name ha! (Singing) is suspected of Lee Chang scholar scholar, (with clouds) saw that the son Scheeren door Oh! (Singing) Love is King Liu Scheeren Scheeren, he asked that Joe hospitality feint.
  (Jingchu Chen Yun) Sister, province a child, I am afraid to hear grandma. (BU children, cloud) I also listen to for a long time! I curse my girl against the scholar Jing, worth mentioning, Jing scholar out! (Zhengdan cloud) grandmother, who our family silver to make the urgency and more then one way to keep children. If you refuse, I find a suicide! (Bu children cloud) zoning little slut, his fast out! (Zhengdan singing)
  Between the village Ya [drums] had I not loving the enemy, then we must picture a mutual affection. If a three-year delay Rubu pregnant in October, also received the Kuxin, will you dare to drag Yi Mei, Laos rub skin, pulling 撏 head temples. (Bu children cloud) does not thrive in poor health, do not rush out to go. You are a reader, shame, ignoring, do not you ashamed that? (Zhengdan singing) grandmother, his resistance to you ten thousand kinds of shame by your offer all kinds of gas. I also made his home a few silver ingot, (with clouds) do not hook two years, versus the best, Useful to catch him out. (Singing) He then claims the wolf eat Fu head heart children in self-tolerance.
  (Bu children to do the gas section, cloud) filial daughter domesticated others, such as zoning of this side my house. (Zhengdan singing)
  [Yuan] as the saying goes that the mother and child filial compassion, was your mother vicious child zoning. Daily family meals fed to fishy meat, seasonal clothing for a new _set_ of children. (Bu children cloud) and is not a scholar of money and Jing. (Zhengdan singing) sent him leave their homes and retreat to turn, just Piansi Kazamaki soup poured snow clouds.
  [Johnson] you launched it and pro-eye, hand and accurate, like hungry Harrier flapping quail. Will be a flower liuying, students do twisting maze really a woman hanging off the mother Sangmen.
  [Tour] and then not think of four who should not be a strong pro to pro, then ignore the response notes that a total of fine silver. Ye perish off that archaisms are so insane Confucius get a poem, to be done flower lovers.
  [Hulu] front side is winning the West of Yang Guan people for no reason, (Bu children cloud) to go fast forward. (Zhengdan sing) a wounding is also a faint, threatening thousands of miles off Mountain Health workers Menghun. If I had known you so ring multicolored, like that bureau segment, anxious to withdraw is not bolted!
  [Articles] are you a unitary love money Qianpo sent people (Jingchu Chen Yun) who spurned a grandmother may also! (Zhengdan singing) where thousands of people criticize people afraid of anger? Is willing to Xiusi corpse maggot worms chaos points, Mo will cover the dog dragged the wolf pull, embedded magpie crow pecking mouth, I never expect to tie a linen skirt waist of filial piety!
  (Bu child goes) I do not say to you, accompanied by that ugly poor health, when is it? I am with you and find the Musical has had a Peugeot! Lianer, Treat Liu Maoying to! (See Section on the net) (Bu children cloud) this and other romantic children. And money. Jing scholar that is not be superior? (Net kneeling cloud) big sister, villain 20 _set_ cotton, with the eldest sister, is not as strong as the life of that poor broken body? (Zhengdan cloud) silenced! (Singing)
  [] After the court even though he took the body to go rather poor poor, (Jingchu Chen Yun) sister to a rich, niche report back. (Zhengdan singing) I is not pro-family Zenken money? (Jingchu Chen Yun) saying goes, before the waves after waves reminders, (Zhengdan singing) to teach him to make waves before the waves reminders, (with clouds) Tsultrim assured, (singing) I am replacing the old one can never expect. (Net cloud) 20 _set_ cotton flower delivery Sister miles! (Zhengdan singing) florist flower lip, (with clouds) I advise you we, (singing) took off into the Anzhe camp Kam array. (With clouds) I say good enough for a few like you answered the children. (Singing) three stops knifed heel, Bai-Lian hammering forehead. Health and hooks take the ridge ribs, cut out eye Guoqi Yu Bin scoop wheel. Pente arrows point the frequency, nine little gun wind tight. Programme of measures to prepare the real sky, into a quasi-buried pit. Hook two pounds of nails were nailed, drilled a dozen people drill the root, _set_tle the balance scales were stable. Not anxious to pack half the text, just the way left the paper cited.
  [Young children]'m a song you home, hard home Ben, Zhesi your eyes, eyes without Jane. (Net cloud) I have 20 _set_ cotton, big capital mile (Zhengdan laugh Division) (singing) The White Horse HY-shirt color when new, do not be afraid damper on families, Cuixiu red dress, mandarin duck Heung Yin, Yu-soft fragrant warm. One day to make the empty-handed, pull up the small scattered dream, after the hanging before hanging brick tile, hammer of the chest, or the feet, crying, Beibeiqieqie just revive dead horse when ye dare to make gold. (Bu child goes) This is not such a good reception Musical, with this poor cum. Off to see him eat, then watch he was wearing, I do not and you expected, fast out! Jingchu Chen, if not out, me and you do not clean! (Zhengdan cloud) Tsultrim out, I do not seek money, we all sit in! (Singing)
  Sha Wei] [make all future general disease from infected Menghun workers, Liang Xiali were nearly far horizon. Jing is also a good pain Lang Chu Chen, (Jingchu Chen Yun) sister. You are willing to Shouzhi it? (Zhengdan singing) I am an incarnation of the Castle will be. Cold cold pillow quilt from the future, claims from tenderness. (Net cloud) escort a villain sister, 20 _set_ cotton is not one minute left to go back! (Zhengdan singing) which cries to be show off show off the spirit of the house, (net cloud) 20 _set_ cotton. Sister night and break the strike. (Zhengdan cloud) stay Han! (Singing) and you never expect to grace the night the couple one hundred nights! (Net cloud) Liumao Ying Gu Yuxiang also bought! (Zhengdan singing) until you get to Tuan incense powder, makeup Jun solitary study. (With clouds) stay Han! (Singing) will be prepared every year in spring the spring that year. (With Jing below)
  (Net cloud) he two to go! Grandmother, breaking my 20 _set_ cotton, and he advised to sleep all night. Side of his life then I wish! (Poem) my face is good, hath not join the gossips head. Regardless of if my mother did also aging, fear of road you do not have a cotton mattress at home! (Same below)
  Wedge
  (Once on the same Jingchu Chen, cloud) niche, come to detract from the seven feet of the body, was born between heaven and earth, being so few, said. When the real man must be determined, the court situation and move the spring list, choose open field, with niche literature, a champion must win back. But I do not know my sister think of it! (Zhengdan cloud) Tsultrim assertive is not bad, man when to fame in mind. You Ruoken go ahead and take off his concubine hairpin loop, that toll. (Take the puzzle at the end section, cloud) fully craniofacial Kushiro bracelet, all is Kim, with the help of the king. This is a jade comb there children are loved daily concubine Jane. Weigh two and a half to do the king received half a cow to stay concubine. Junruo was the first to comb the record for jade. (Puzzle to do with the sad end of Section) (singing)
  [Lu] [Flower fairy] when the king does not leave both the ambitions and concubine, concubine held fast Xianggui Jun Mo worries. (With clouds) this jade comb my, uh, (singing) cause a two-under, we are afraid of you write back of the head, like broken floor makeup mirrors together.
  [Articles] flawless unitary plan a permanent blemish of feelings, there is a warm marriage Bo head. (Do take leave Division) (sing) to the imperial palace to Beijing if the state has achieved fame day, the couple can do romantic. (Below)
  (Jingchu Chen Yun) would like to thank my sister turn to help money for the journey. There is a good day today, it Soden way to the water. It is: Albatron be a road to the end, refusing to go bang unknown. (Below)
  Second fold
  (BU net on the same children, cloud) Husband assured Liu, Jing was I drove out the students. Girl by his good, good and bad achievements you. (Net cloud) Thank you Mom! (Bu child goes) I actively look for my wife has a trouble child, then to please you. (Net cloud) 20 _set_ with cotton flowers and grandmother. (Same below) (Zhengdan cited Meixiang, the cloud) Lianer, since your husband to go after a half months before the project can be early, feel my physical and mental unrest, state the value of the fall, good people are sad Oh! (Singing)
  [Gong] [is] a good person at first glance do not correct by ginger cold, disease susceptibility Tim lonely, with not remember, can be too early half period. I learned how to live in human disease? This phase has been back and autumn.
  (Mei Xiangyun) sister, eyes full of autumn miles! (Zhengdan singing)
  [Gun Xiuqiu] promote human Meidai fluttering low wall side of the dance withered defeated Liu, restricted to the gaunt old small pond in the Tokugawa branch dry charge. The trees were broken soul micro wipe dizziness Cancan wild tobacco, loose on the people coming from high shrugged jian foot peak heap Lo. Shu Lei moving under the thin yellow chamomile willing to do open, into human red blood and tears of the narrow channel banks Biao Biao Feng mess off, stir a small band of people dream of cricket the night before the band Mighty Xu Tao Tao, annoying situation near the rolling Wu intestinal Kanai Ke Ye speech. Results were Chouhuai slowly faint cloud of light Pitt horizon cloth, to help others took a deep stab of screens outside the dredging associated with the assassination of the evil wind of that lone shining moonlight another galaxy.
  (Mei Xiangyun) sister for the brother I went, answered the little forward, powder lazy facilities, carefully clean also reduced. (Zhengdan singing)
  [Scholar] helpless if any light makeup Dan Ma, there is even a comb wrapped in brilliant, lazy day sitting room out of wood was embroidered. Towards forget tasteless meals, sleep eyes hard night spent together, do not claim you ask me.
  (Mei Xiangyun) sister, your children drink wine cup Xiaochou, busy one step further and also eliminate nausea. (Zhengdan cloud) where you know? Oh I have taken to drink, but also eliminate not worry, it will free the line Oh, can not eliminate nausea. (See section on child Bu) (Dan cloud) Grandma, why are so trouble? (Bu child anger goes) we can see not happy miles! No wood, rice and no, I do eat? (Zhengdan cloud) you said I did not seek money, one day head miles. (Singing)
  [Gun Xiuqiu] I look you seek payment under the under the silver, she saved to buy the Jin Luo, Chu and Tsui Sheng stack FCL children, your mother Oh, you poor-mouth the mouth that turn like a river. (With clouds) do not make money, uh, (singing) who did not use him the next Hell? (With clouds) do not wear beads Tsui, uh, (singing) who did not were excluded before the hall? (With clouds) do not wear twisted Jin Oh, (singing) who did not keep the letters are installed wrapped coffin? (Bu child goes) go against the disciples, you move along miles I die! (Zhengdan cloud) you die, uh, (singing) do not claim land and water moving three hundred cymbals. (Bu child goes), but why? (Zhengdan singing) toward the end you see Meixin administered disaster barrier removed, the daily study of the support the family curse and more shall be exempt from some sin. (Bu child goes), I curse you good! Good sons and daughters! Good sons and daughters! (Zhengdan singing) we can even love more children!
  (Bu child goes) he swore more scattered stubborn, I was more Retroflex Suffixation coax him. Baby, I was just playing to fight you. Are you a raise, my side hurt? (Zhengdan singing)
  [If] vacation gentle scholar Xu Tao Tao to take summary, pretend to read the greeting Tottenham thorn together, I can not urge you more afraid of that servant tidy air-conditioned with an open mind. What is difficult to guess the riddle children have broken? Sweet child of my sentences tight pocket Luo, mouth, such as honey pot. (Bu child goes) I am now old, lifting for you adults, you poor me some children. (Zhengdan singing)
  [Gun Xiuqiu] willing to do the mother is willing to pay the co-pity, do woman have been associated pain hot, I mean the head of a monoculture, and is not a room, get off before the nest. Torment point akishimo temples BU, I was young twenty-nine too flattering. Food and clothing hook furniture too, because not even the trouble of a fried fry survive? Between the eight day Oh also yang, less three thousand volumes, Five Dynasties to the light load also has two lilies, but not celebrated.
  (Bu Yun children) baby, casually leaving Liumao Ying, was more banknote, so we do money for the journey. (Zhengdan cloud) Lianer, and along Qianpo, if not according to his pay five thousand uncertain market. Chinese called it to get on him a stay, and never the idea. (See Section on the net, cloud) if left villain sister, 20 _set_ cotton flower delivery and sister. (Zhengdan singing)
  [] Off the blouse to be bent on taking advantage of the waves Zhu Bo, hither the Miao Wu Qing Song. Children stay upwind fire, wear strong style refers to the mountains to sell.
  (Net kneeling subjects, cloud) Sister Kelian Jian. (Zhengdan singing)
  [] You and I play Zuitai Ping Suo, there does not even look Branch. Report Piansi just flooded Tian flood and this year, watch for how to stay like that the king contrived. You take the children to break this Rhythm future super-stack, knowledge hanging head, slapstick than in disease Shan, Chan to pull you succeed big boxing myself in front of people call the wind, wave your little brother up.
  (Net cloud) by the eldest sister called me, cotton is 20 _set_ to send flowers and sister. (Zhengdan cloud) stay Han. Feed his wife, Hugh love dust! (Singing)
  [Scholar] if he did not know that the cries of death Feietouhuo, you want me to is the fancies. (Net anger cloud) man young gold, Useful in fancies? (Zhengdan singing) We miss more than one, you have to install standard stack until the next spade Dong, hey stop Oh!
  (Cloud) I Zaiquan you Zan! (Singing)
  [Gun Xiuqiu] Anzhe Kam nice and warm bed, like boiling oil ship roll pan. This effect Luan Huang Ping embroidered curtain, is doing the tiger den wolf den were flat. HL Musical ancient tongue is cut knife _set_, black hair tied up hair is the children fell monsters cable. U.S. medicine is poison people Gangan tongue spit a few mouthfuls of sweet, fragrant sleeve trick door is half-size lives light Luo. Poured some people wipe the tears turned to soup three, encouraging people in a busy life sentence faded Branch, ground disturbance.
  (Cloud) stay Han, I have a metaphor. (Net kneeling cloud) Sister, you said you said. (Zhengdan singing)
  [Game] then I hung a pair of autumn mountains never broadcast the whole world-fame. Hey, you are a member of Feng did not wear outside the house to push life. Then the Su Xiaoqing Zenken playful? This will feed a woman can never expect to Qingrao over the Soviet Union. Servant money to buy you stay clean, free dental practice knock off. As the saying goes: the end of the wellhead on the jar to be broken.
  (Net cloud) How will I than Feng-kui? 20 _set_ cotton, it would be three thousand lead tea? (Zhengdan singing)
  [] The hot tea stall boat Zhuer large, more than a fight with you, _set_ the number of children Jian cotton, pour the amount is not many. Where prohibited and half years, will you bag that one thousand one hundred baskets, broken pull cord is not zero 撏, then eliminate the two three subjects. Sui Love it off embankment willow, peach song to make people race Chang-e. Anzhe cruel mother, the mother is a Zhuiming hell.
  (Net cloud) I was 20 _set_ cotton flowers and big sister. (Zhengdan singing)
  [Evil] If two married before I went home, the wolf is attracted to the house nest. Anzhe noodles oil head, is not unexpected calamity disaster; painting Blue House Church is to Gang Luo days. Ben dare difficult for you home, there is unspeakable, sparkling hard Oh. Get a seven on the eight off, only to be jumped Yellow eyes open. (Net cloud) Sister, I just was not said to? 20 _set_ cotton does not matter, the married sister to be his wife. (Zhengdan singing)
  [Huang Zhong] off home Anzhe so evil shoot loose money money-losing weigh, then keep it away ye harm the body comfortable home. Nobody knows who recognize some things back and decadent, did not experience the scoop Lai know very life and death? Joe was no sense of shame fell off Jalan field, it is difficult to send back the innocent people like what? Village is the potential evil Nianzhao tube mill alone, birchbark crazy face the wind surged forward to even wipe? How to have a violent death points excluded eyes, mouth spray maggots Zensheng pleasure to know him? Delays by angry tired to take gratuitous happy, that your long-lost female male pro that Court. (Net cloud) I get 20 _set_ cotton and sister either. (Zhengdan singing) the amount of cotton you this 20 _set_ the value of geometry? (With clouds) stay Han! (Singing) You have ten thousand cups of Pearl is also looking at me! (Below)
  (Pushed down net section, cloud) grandmother, I now how? (Bu children cloud) Liu Husband assured that whatever the outcome, are in me. (Net cloud) 20 _set_ cotton flowers to send Grandma, do not fight one minute left to go back. (Same below)
  The third fold
  (Jingchu Chen crowned on the poem) into a single portable piano sword Chang, within reach fame from easy. What color floor limit those who marry, lazy side I did not wish to see. Komiya Jingchu Chen. Since away from Songjiang to Beijing, in one fell swoop champion and third. The addition Jurong magistrate, sub-books are missing, only Xiaguan one. Arrival just a few days, just waiting for things fixed, pick Gu Yuxiang not late. Bong House near post, to the rural poor under the reminders winter forage. About Bei horse over. (Bottom) (net on the cloud) Hey! Who wants to clean up the room nights come Gu Yuxiang valuables were Meixiang away, disappeared! Seeing that Jingchu Chen to find the capital to go. That Qian Po Ruo coax me many things, then this or strike. Danyang ask people now arrived, saying that a woman cited a Maehyang, with some luggage on the Han Lu will go. The middle of my account, I copied the fight night will come. Clay left the woods waiting for the black. If you saw him, willing to stop along the I; points to a non-word, I have a knife the results of his life, eat a two-day break, nor the acting, how much is good. (Next) (Zhengdan with Mei Xiang, the cloud) Lianer, the line slowly. Only that I stay wrapped around the Han panic, I love money that Qian Po black eyes, afraid that my body were dirty, give birth to this account, I was Qianpo hidden. Songjiang central government recognized the old head of each hole, to discuss the one instrument, then do visit to Beijing, with some soft furniture, Jingchu Chen went to Beijing to find it. Quietly discuss the twain only to to Danyang. Chujiang waves difficult, Han Lu a little closer. Hire car in front of children, a total of Mei Xiang will go to sit. Oh good or miserable people! (Singing)
  Lu [in children] [butterflies] eliminate sparse autumn conditions, far depths of the village lost light cigarettes, bridge, while the level of wild-wu. Hope postal kiosk bar Baihe son, step by step to suffer. Early is the way to the rugged, angry pedestrians emotional pain and injury.
  [Spring] was I drunk it does not soft-hearted vicious mother, more co-Intuit disobedience escape this woman. Lady Meng Jiang Piansi just to send warm clothing, who who have been so hard! Bitter! Foster asked where the feelings, I was loving husband, do cut off early gut belly picture.
  (Mei Xiangyun) sister, you see this camp autumn, it is truly sad people! (Zhengdan singing)
  [] Red embroidered by the sky falling clouds lone duck, crow black trees reflect the _set_ting sun, bad leaves off the trail near the floating dry Po. Reeds row Yan Zi, cloud water, fishing maps, bomb throwing westerly Lei Yu.
  (Mei Xiangyun) sister, turned this hill, a cluster of Yulin, the dark, I do not know what is hidden inside the wolf worm Tiger Balm, conditions and late, is worried about being good also! (Zhengdan singing)
  [Welcome] turned off cents to this mountain, forehead Health miserable desolate, see a bunch of evil black fuzzy Lin Lang, could not help adding my heart suddenly afraid of fear in children. Fire dragon ears burning, whole body sweat out, like hook my skin, the volatile first vertical shoot children. (Mei Xiangyun) sister, early to find a store security lights under 也好. (To drink on the net, once panic Branch) (Zhengdan singing)
  [Pomegranate] fool, I heart Joe fight shy panic are intended to speed, without a soul, soft body, the main speaker to see him angry evil main speaker angrily gas burst forth. (Net twist once recognized Division) (Zhengdan cloud) to let go! (Net cloud) to go well! See you today. (Zhengdan singing) met his fierce face, something in the original. He will offer all kinds of chatter is substandard anger, material should be to life in a moment. (Net cloud) since met with you, whatever the outcome, to become joint, would not they kill you! (Zhengdan singing) Zhesi playing style to be strong at home to do cut-off Road, vapid, where the discussion amulet?
  (Net cloud) come near, you shun me stop! (Zhengdan cloud) Yuxiang also! (Singing)
  [] This crucible quail fighting child beauty Your face makes me vain, I do not need to spend words clever Wuzhou. (Net cloud) would not have to kill you! (Zhengdan singing) which cries of such behavior, Nenban make! (Net cloud) your mother makes me more urgency and silver, the two quasi-off strike. (Zhengdan singing) This is clearly a real man on your money, gall bladder at the end of virtual child thieves. (Net cloud) you do not obey me, until when? (Zhengdan singing) You just stolen jade Stealing Beauty, provincial and even the rain File Title particular cloud bad?
  (Net cloud) Mei Xiang, and your sister said, with no one here, he and I together into a strike. Oh, if refused, I will kill also! (Mei Xiangyun) sister, he refused to say, they will kill you. How will it pay? (Zhengdan cloud)
  [] You said the small building on the issue of how to pay, I do claim to avoid the. I turn around here grabbing sleeve of a robe, faded after approached, eyes Xiao Mei Shu. (Do worship Division) (singing) salute the number of Road Edmond, hospitality concept watch for, Shi was the first gallery I respect those fake virtual spleen harmony.
  (Cloud) Liu Husband, how acute you? Take time to talk, you can see a bad servant. (Net cloud) is willing to, uh, 20 _set_ cotton flowers and sister, when the heads would not see blood! (Zhengdan cloud) silenced! (Singing)
  [Articles] be the unitary map we are, I would rather die than shame! Zhesi idiom, complications, secretly ambush. Here is the Road, Kwun Tong, how did a pedestrian, go south to north? That day, seeing the dead to the grave vain. (Net Chezhu, cloud) Sister, as together the strike? (Zhengdan called Branch, clouds) to kill thieves! (Jingchu Chen cited only waiting on the clouds) Who called the killing a thief? About each hold! (Do take the net, and once recognized Division) (Jingchu Chen Yun) Yuxiang sister, do you think of me? (Zhengdan cloud) that saved me is who? (Jingchu Chen Yun) niche Jingchu Chen also. (Zhengdan cloud) ashamed. (Singing)
  Man Ting Fang to deal with [] is a natural, almost children themselves go to hell, life cover spring way. (Jingchu Chen Yun) is staggering Zhesi to make such a thing? (Zhengdan singing) because fed and warm, raw lust Zhesi. (Jingchu Chen Yun) This is a life, being Suishun, Province caused such a panic. (Zhengdan singing) Things have never expect such as fish. (Jingchu Chen Yun) the right things, why serious? (Zhengdan singing) and it cries to be a time Lu Yan Ying-chou, I prefer to do only Luen Fung World children orphaned. (Jing Chu Juyun) and the free moment of distress, is not excessive. (Zhengdan singing) Tsultrim also, your deep thought, why difficult to live together? Qi Buwen diametrically different furnace? (Jingchu Chen Yun) around, took it to the usurper! (Only from the knees to get the net, once scolded mediated) (net cloud) 20 _set_ cotton flower delivery sister. (Zhengdan singing)
  [Music] Zhesi from Putian dissolute, jealous, arrived in the number of defensive lines to be free, edge of the wood turtle demand. (Net-panic-mediated) (Zhengdan singing) thief Chinese think of panic, anger Tsultrim heart. (Jingchu Chen Yun) It is impossible for this reason a thief, a capital offense to ask miles! (Zhengdan singing) accordingly reasonable to tolerate thieves hurt the times, bad London Zuiburongzhu. Forest Green as one to be leaning red, yellow numbers on black, evil purple wins Zhu. (Cloud) Chu Chen, Hello Health implemented Cizei we. (Jingchu Chen Yun) about who will Cizei escorted to the county to go! (Net charge under) (Zhengdan singing)
  【3】 Tsultrim happy from cellar to pay claims, a gentleman off the first. Mount Union statement said the wife of husband vows to sea, how we forget the burning incense at the haircut.
  [Sub] overturned should move from the Chu-chen, listening to undefined status thanks to follow-up, my wife will marry a businessman I have to be women. Xian Yu and never home, so do not avoid on the Red Road. Who wants to come to the middle, with every thief, who, being asked the question almost stop. May have met in fierce, the undefined status save to take, side channel at the day of their own arrangements. (Jingchu Chen Yun) dollars to the case. What can you do? Someone to take you from me. (Zhengdan cloud) Chu-chen, where you are now official? (Jingchu Chen Yun) Jurong magistrate granted today, the official Patent streaky good enough for you to do Lady county chun. (Zhengdan singing)
  [December] Baici Ding Qing Song Miao Wu, Zhu Shi Fu powder hit after another. Xin Wan Shou Lexie a bitter, boil some short took a deep sigh. To have potential as early as asakumo Muyu, the restoration is still as ever.
  [Folk] Yao also waiting for the official Patent seven Xiangche streaky, good enough to make people covered in shadows Qian Fu. Today, full of Ruth Wing peanut addition, under the early peach Bi Feng Luan is not isolated. Entertainment pleasure more than joy, light incense five pity cuddle. (Jingchu Chen Yun) around, Bei Ma! Yibi car carrying children had come back to the county were to go with his wife! (Zhengdan singing)
  [] It turned out that his wife Shua Haier prostitute who may I do, I said do Duer often prostitutes. Do not want to suddenly's fungus on the dunghill, the magpie's nest in child birth luan. Renowned kill the concubine to live among the clouds, glory of the king home Huai Austin home. But just before the wind got a dirty, from time to shame Guixi Zhejiang, shame to Soochow.
  [An evil] and pair of lovebirds shoulder servant, servant paste halibut cheek, hand-servant with the acacia, a tree lover's knot with sticks. Head servant songs Jinlv knock low withered legs were holding down the high pressure servant Yu Hu. Servant and head arm hug like lotus in the mandarin duck tent places, enjoy children Dianluandaofeng, fun children get powder Tuan cakes.
  [Evil] two _set_s of painted crescent on a crescent Luan, laying cicadas coming _insert_ed half spit cloud rhino comb, pendant gold disc Wang Yu Ding Xie Chu Lu-sieve. Succeed with his wife, while Coronet, Xia Pei, lies one way children buns Yunhuan Ladies, was a romantic twist at the child. Dependents visit the high carrying Nuanjiao, Song Renqing sit tight in the Dream Car.
  (Jingchu Chen Yun) women's wing of your husband, enough! Enough! (Zhengdan singing)
  [Sha Wei] to do a man's heart than Xianzai said, as his wife and children to enjoy the blessing of the number of counties king. My child is consistently full of incense name Songjiang Prefecture, that the whole world and I can scratch children are doing every primary. (Below)
  (Jingchu Chen Yun) Xiaguan want to come, as do the corner of the instrument, the lock will be sent to the government that Liu Maoying prison, according to legal punishment. Yibi auspicious choose another car, please enter Ya Lady, not for the too late. (Poem) even near Executive Boulevard strongman, has forced the couple was paired. Not some cold biting, who many fragrant plum nasal spray? (Below)
  The fourth fold
  (Jingchu Chen, cloud) Xiaguan Yuxiang do with the original, the jade comb to separate the mind. Phyllostachys on with today so silversmith, is still intact. Banquet has been arranged, one who with his wife Yajing, both to celebrate this jade comb. Words do not have, his wife the morning. (Zhengdan cited Mei Xiang, the cloud) Yuxiang, who wants to have today is Oh! (Singing)
  [Two-tone] [New] dust in the water so buried for twenty years, Ping Kong's call what king county face! Leave the spring song reverberates, Night Moon Dance limp walk. I now Fluke, wealth and stability of Lvchuang next knitting pat. (See Section) (Jingchu Chen Yun) wife, I think I had donated money for the journey if not you, aggressive fame, nothing has today also? (Zhengdan singing)
  [] You are now in position to listen to Ma Tak Wing moved, Zhu Yi out two lines before the horse. Although the poor and lowly had your body, have a spring constant charge to buy money. Commendation is in my virtuous brand Lichun Park, more mud, and you declare awarded purple down Linchuan County. This is the heart of solid rock but also to wear, like beaten gold duck double lock.
  (Jingchu Chen Yun) abandoned his wife, mother Xunfu more sense, the distance, so hard, the conditions for the Zeizi forced, almost life can not be Paul. This is to come with that? Mrs. Brown asked on a prayer by Xiaguan. (Dubai Branch) (Zhengdan singing)
  [Wind] Xunfu Lamei really cut the main blog, hope is far less capital. Whiz practice the weathered pro, foot bamboo heel is worn out soles of the feet the world's cocoon, (Jingchu Chen Yun) students by his wife. (Zhengdan cloud) by Hugh Dawson. (Singing) Oh Death will die without resentment.
  (Cloud) that day if I want to meet Messire, it will lose the hands of thieves. Messire please on a prayer by the undefined status. (Dubai Branch) (singing)
  [Fairy] you said my water was prettily jade angel Gu Yuxiang, Liu Pirates of the plantar side hit his main speaker main speaker to do the evil dead injustice. Such as holding a shining razor fall practice, Hude my children to fly half-day war Qinqin soul. If you Jingchu Chen busy quickly left to the root before it will catch a live red Li-Li, a Xi Zizi Health RIA, how can we hook Japanese women, then the United States Gangan was lingering?
  (Jingchu Chen Yun) Lady, you and I do not, the jade comb to separate the mind, make this a silversmith with a Phyllostachys. That jewelry head, face, foes costs remain the single-comb, to form sincere. Lady Look! (Once the puzzle with the end of Section) (Zhengdan singing)
  [] Think that we Kam sweet film career, very loving, a hundred years marriage dependents, non-present is the leading edge. Asked what jewelry room Lian, Kim bracelet Kushiro, hairpin loop head, face. Jade comb child is still on the survey.
  [Zhegui Ling] really seems like a reunion Lechang, many accompanied by Joan arrived hairpin, connected to the ice strings. I had two under separate, this is also one, still full. (Jingchu Chen Yun) embedded on the comb at this micro-filament Man was way better than the end of the natural perfection. (Zhengdan singing), although there are traces of soft Hong Yu Jiao, end of a flawless Ci powder wrapped around the flowers, wrapped in gold along the King, Cui Zhu retaining ring. Children in pads Jiu bun day right of _set_ off by black hair, attached to main back to the late child Jinlou in the chest. (Jingchu Chen Yun) Mei Xiang, the wine, drink a glass of his wife! (Send wine Branch) (Jingchu Chen Yun) Lady, please! (Zhengdan cloud) Messire please! (Singing)
  [Jin] spent the day in all sorts of nostalgia Juan House, Church is good enough for endless piano today. A youth, a boy; a glory, a significantly more expensive.
  [Articles] Messire live unitary heart Jianqie willing to pay more than can be born head duck envy. Hundred pleasure, tempting the two conditions; Yu drain off residual, Gold MO light.
  (See section on child Bu, cloud) Dear husband, I said you are not a subject to poverty! Yuxiang, you the word of the speech I afraid of? (Zhengdan cloud) loss to see your face today have me! (Jingchu Chen Yun) his wife does not have to worry about. Pimps the world, that one does not love money? This is not just to stay where you are. So, take my pension money to one hundred and twenty, with his age support for the life of the capital raising. You were to go. (Bu children cloud) that Liu Maoying to the 20 _set_ cotton, to my girl to sleep a night, then still refused, and now married with a wife you do, how can they not more dowry? Have at least twelve hundred! (Zhengdan singing)
  [Qing Jiangyin] pimps children that do not love money? Who is like you sit Qianyan the middle turn. Little more than a total of only fight him, do not ask good and cheap, but also better than his 20 _set_ cotton is better than removal.
  (Cloud) this one hundred and twenty pension money, you raise age support Half the hook, but also to discuss more miles! (Singing)
  [Evil] from the pavilion where dinner is spring Deese Peach County, he would Sham lipemia Zenken chariot of gold, in addition to monthly support of some pension money, without too is the wine get a piano three poems one thousand volumes. Six cards that even three financial media, hundreds thousand square longer you lie. I now have to turn a lady bits, if you bad morning tea stall boat Wang Kui, can make me quit I, in the Qing Qiao Jian Su.
  Title Guyu Xiang Huan Double U.S. KAM TONG
  Re-name the Jingchu Chen remember jade comb
Translated by Google

Gu Zhongming
  第一折
  
  (冲末扮张世英上,诗云)虽无汗马眠霜苦。曾受囊萤映雪劳;金榜一朝标姓字,此时方显读书高。小生姓张,名世英,字云杰,浙江温州府人氏。自幼苦志勤学,经史皆通。所有萧山县友人萧公让有二子,命小生作馆宾,到此两月余矣。公让待我甚厚,今日卷家俱往坟头拜扫,独留小生在书房闲坐。小生乘暇,往东村望几个朋友释闷去来。(下)(外扮萧公让引老旦崔氏上,诗云)龙出海时千尺浪,凤归云去万条霞。诗书不入时人耳,金玉难藏烈士家。自家姓萧名让,字公让,祖居萧山县人氏,嫡亲的五口儿:大嫂崔氏,有两个孩儿,有个妹子,小字淑兰,父母在时,曾从师读书,深晓文义,年方一十九岁,容貌非常,未曾许聘于人。今日清明,举家俱往祖茔蔡祀。妹子身体有些不快,不能去的,留下管家嬷嬷并梅香看视,问侯汤粥。俺祭扫毕便回来也。手下人,收拾春盛盒担,往山头走一遭去。(同下)(正旦扮萧淑兰引梅香上,云)妾身姓萧,小字淑兰,父母早亡,依兄嫂恩养。两月前家兄请温州张云杰作馆宾,与家兄相处。妾窥见那生外貌俊雅,内性温良,更兼才华藻丽,非凡器也。妾数日间行忘止,食忘餐,心在那生身上。今日清明节令,满门家眷都去上坟。妾托病不去,欲引梅香往后花园中亲与那生相见,别有话说。暗想情是人间何物也呵!(唱)
  
  【仙吕】【八声甘州】伤春病染,郁闷沉沉,鬼病恹恹。相思即渐,碧窗唾渍稠粘。几缕柔丝空系情,满院杨花不卷帘。髩軃楚云松,懒对妆奁。
  
  【混江龙】晓来情厌,收拾心事上眉尖。把金钱暗卜,龟卦时占。杏脸胭消娇淡淡,柳腰香褪弱纤纤。料应也是前生欠,因无兄嫂,有失拘钤。
  
  【油葫芦】这些时斗帐春寒起未忺,睡不甜,任教晓日压重檐。(带云)那生好一表人物也!(唱)将他那模样儿心坎上频频垫,名字儿口角头时时念。想他性格儿沉,语话儿谦。绣床无意闲攀占,懒把彩绒撏。
  
  【天下乐】我如今絍得金针却倒拈,牙尖,抵玉纤,罗帕上泪痕千万点。恐梅香冷句儿鬼朱,怕奶娘闲话儿签,我则索强支吾陪笑脸。
  
  (云)梅香,那生敢在书院旦,咱和你去来。(梅香云)这所在正是他书院。(张世英上,云)小生从东村里探了几个朋友,回书院中温习经史去来。(做望见旦科,云)谁家女了,来到这里?(正旦唱)
  
  【那吒令】向湖山紧觇,惹游丝满脸;惹游丝满脸,惊飞花乱飐;惊飞花乱飐,荡残红数点。(旦见张科,云)先生万福!(张不睬科)(正旦唱)我礼忙迎情欲亲,他头不抬身微欠,真所谓君子谦谦。(张世英云)那壁小娘子是谁氏之家?(正旦云)妾身乃萧公让之妹也,知先生文学之士,妾有所盼,先生意下如何?(张世英云)是何言哉!萧公待我为嘉宾,小生素无瑕玷。你快转去,恐兄嫂回来。(做躲科)(正旦唱)
  
  【鹊踏枝】则见他气炎炎,那里也笑掀髯。显出些外貌威严,内性清廉。他避我遮遮掩掩,抵多少等等潜潜。
  
  (张世英云)女人家不遵父母之命,不从媒妁之言,廉耻不拘。与外人交言,是何礼也!(正旦唱)
  
  【寄生草】你恼怎么陶学士苏子瞻?改不了强文絍醋饥寒脸,断不了许云子曰酸风欠,离不了之乎者也腌穷俭。想你也梦不到翔龙飞凤五云楼,心则在鸣鸡吠犬三家店。
  
  (张世英怒科,云)早是我哩,他人怎了?全不怕当家尊嫂恶。恩养劣兄严。(正旦唱)
  
  【金盏儿】这生不心忺倒憎嫌,早则腾腾烈火飞红焰。将姻缘簿亲检自撕撏。若得咱香腮容并贴,玉体肯相沾,怕甚么当家尊嫂恶,恩养劣兄严?(张世英云)女孩儿家休要弄险,俺读书人岂肯做这等非礼之事!可不丧了行止?倘被兄嫂察知,何面目厮见!岂不羞惭?(正旦唱)
  
  【后庭花】你道女孩儿家休弄险,你读书人不会谄。为非事无行上,见家兄有甚脸。不索你话儿口店。你须恶厌,不由我腮斗儿上添笑靥。(张世英云)休道是兄嫂知道,则那奶母梅香知呵,早晚说与令兄,如何臆得?可不你我何安?(正旦唱)
  
  【醉中天】怕甚么奶母舌儿堑。梅香嘴儿尖。恐早晚根前冷句儿添。便知道也难凭验。家丑事必然羞掩,放心波风流双渐,(张世英云)小生此间难住,必寻退步。(正旦唱)早则么懒折腰归去陶潜。(梅香云)姐姐,这秀才好淡屌么?(正旦云)好惶恐人也!(唱)
  
  【赚煞】秀才每难托志诚心,好吃开荒剑,一条担两下里脱尖。有多少胡讲歪谈信口口店,乔文物拘耻拘廉。我看你瘦恹恹眼札眉苫,多敢是家菜不甜野菜甜。你也消不得俺娇滴滴桃腮杏脸,香馥馥玉温花艳,则好去破窑中风雪断齑盐。(下)
  
  
  第二折
  
  (张世英上,云)昨日萧公举家拜扫,不想家中有萧公之妹。小生回书院,在后园中正遇此女,乃出淫言相戏。小生昨晚酒席间欲要说与萧公,又不好看相。如今将学生放假三日,且在书房中独坐些儿。好闷人也!(正旦扮嬷嬷上,云)老身是萧公家管家的嬷嬷。两月前东人命温州张云杰作馆宾,那秀才情通九经。不料东人妹淑兰留心于那生身上,终日魂劳梦断。夜来清明,满家上坟,惟淑兰托疾不往,意欲后园与那生相会。不想那生胸襟正大,半步无邪,反将恶言相触,事不谐矣。淑兰惶愧,昨夜废寝忘餐,推床倒枕。无计所托,亲与老身说知,作了一词名〔菩萨蛮〕,着我送与那生,看他是如何。老身欲待行来,又恐东人知道见责;欲要不行,可怜淑兰自幼便失父母,孤苦到今。俺须索与他成就此事,走一遭去。(唱)
  
  【越调】【耍三台】姐姐命亲分付,为张秀才丁宁使俺。您稳放着个先忧后喜,我空怀着个有苦无甘。烦恼这场非是揽,恶风声委实心惨。则为他粉悴胭憔,端的是香消也那玉减。
  
  【紫花儿序】姐姐怕不心劳意攘,哥哥又不性躁情乖,嫂嫂可要坐守行监。他如今看看衣褪,渐渐裙搀,春衫双袖漫漫将泪揞。不明不暗,几时配上金钗,接上琼簪。
  
  (做见张科,云)先生万福!(张世英云)嬷嬷何来?莫非东人有命么?(嬷嬷云)非也!老身花园中行来,信步至此。先生,兀的无聊那!(唱)
  
  【小桃红】你九经三史煞曾谙,习典故观《通鉴》。课赋吟涛有风范,更非凡,临帖写字知个浓淡。把今古博览,将前人比勘,那一事不详参?(云)先生九经皆通,无书不读,岂不晓三纲五常之理?圣人言:"男子三十而娶。"又云:"不孝有三,无后为大。"何不求一门亲事,老身当为月老,聘结良姻。先生尊意如何?(张世英云)嬷嬷言之甚善。但小生在此处馆,惟知守严父之训,读圣人之书,岂有求亲之念哉?(嬷嬷唱)
  
  【金蕉叶】衠一味诗魔酒酣,引不动狂心怪胆。圣人言不孝有三,绝子嗣无后怎敢?
  
  (云)先生容禀:东人有一妹,小字淑兰,年方一十九岁,未曾许聘他人。先生意下若诺,老身达知东人,招为贵客。先生如此聪明,淑兰更兼温雅,真淑女可配君子也。(张世英云)小生今在萧公门下处馆,嬷嬷何出此言?倘萧公察知,何面目立于萧公门下?(嬷嬷唱)
  
  【鬼三台】我着些言语来探,将他来赚,他那里急截舌紧搀。秀才每自古眼睛馋,不似这生忒铜心铁胆。哎,你个颜叔子秉烛真个堪,柳下惠开怀没店三。酸溜溜《鲁论》《齐论》,醋滴滴《周南》《召南》。(背云)将这词与他,这生必然动念也。(做递词科,云)小姐有词一章,望先生改削。(张世英接着读科,云)君心情远迷蓬岛,妾心命薄连芳草。芳草正凄凄,君心知不知?妾身轻似叶,君意坚如铁。妾意为君多,君心弃妾何。右词寄〔菩萨蛮〕,不才妾淑兰谨奉文郎云杰吟几电览是幸,就请回音。再拜。(张世英云)嬷嬷,你乃萧公管家老者,萧公共汝一家无外,怎生持此淫词戏我?是何道理?(嬷嬷唱)
  
  【调笑令】说的我面惨,转羞惭,你因甚,相通这书一缄?莫怪我等闲特故来摇撼,赤紧的张横渠不肯贪婪。只待要坐取公侯伯子男,气昂昂阔论高谈。(张世英云)昨朝行之,今日如此,似此小生当告辞,有何面目立于萧公之门,耻见天下士大夫也!(嬷嬷唱)
  
  【秃厮儿】俺那崔氏女正红愁绿惨,你个张君瑞待面北眉南,着我老红娘将两下里做一担扭。请先生,省言鬼朱,喃喃。
  
  【圣药王】一迷里口似泼钐怎扑掊,那里肯周而不比且包含。本待成就您,颠倒连累咱。唬的我手忙脚乱似痴憨,似寻虎窟觅龙潭。
  
  (张世英怒科,云)既读孔圣之书,必达周公之礼,闭了书房门,便去与萧公说知。(嬷嬷唱)
  
  【络丝娘】将韩王殿忽然火虫分,蓝桥驿平空水淹。(云)你道既读孔圣之书,必达周公之礼,可知可知。(唱)人前面古怪刚直假撇欠,(做冷笑科,唱)只怕您背地坦荒淫愚滥。
  
  (张世英云)看来都是你搬调这一桩事,我则说与萧公去。(嬷嬷拦科,唱)
  
  【雪里梅】空着我功退似游蚕,早则罢暮四与朝三。这生性狠情毒,老身惊心战胆,姐姐也你敢愁添病感。
  
  (张世英云)这首词便是指证,萧公见了,必有话说。(嬷嬷云)先生罢波!(做拜科,唱)
  
  【收尾】请学士忍耐权时暂,何必恁高声怒喊。自待教兄嫂逼临了他,着主人公葬送了俺。(下)(张世英云)谁想有此事,小生必当退步。恐萧公知此,难以分辩。只除如此,且往西兴朋友家住数日。在此壁间留诗一首,使萧公知之,好往西兴来接我也。(做写科)(诗云)感公清盼寄余生,三载交游两月情。别去难言心下事,月明酒醒在西兴。琴书衣衾,我皆不动,只是单身去咱。(下)(萧公让上,云)今日无甚事,书房中望云杰闲话片时。(做到科,云)怎生不见云杰?必是望朋友去了。(做见壁诗科,惊云)此诗必有缘故,莫非俺家孩儿每侍奉不周,故使如此?琴剑铺陈,皆不曾动。他往西兴去,准在朋友家停住,可也容易,我修一简帖,遣一仆到西兴去请他。若不如此,云杰平日与人寡合,怎肯自回?(做写书科,云)书已写就了也,便令人早接去。(诗云)与云杰交情非薄,详诗意有何不乐?遣使者直至西兴,请回来便知下落。(下)
  
  
  第三折
  
  (正旦抱病,梅香扶上,云)妾身昨日与张秀才相见,不想他如此古忄敞,事不得谐。今日着管家嬷嬷持〔菩萨蛮〕词一首,戏而挑逗,谁想那生仍将恶语相犯。嬷嬷回来说了,越增愁怀数倍。举家尽知,止瞒着兄嫂,一会家寻思起来,我心中好是烦恼人也呵!(唱)
  
  【双调】【五供养】肌削玉,钏松金,陡恁的闷广愁深。空着我干忍耻,枉留心。都是我忒轻浮,欠检束,正好教他撒沁,则索咬定牙儿暗。这文君待驾车,谁承望司马抛琴。
  
  (老旦上,云)妾身乃萧公让浑家崔氏是也。闻知小姑感疾,特来探望一遭。(做见科,云)姑姑因甚染病?可请良医调理服药。(正旦唱)
  
  【落梅风】离魂魄,似失心,思昏沉闷围愁浸。白日里忘餐夜废寝,自寻思不知因甚。
  
  (老旦云)姑姑因甚上得病,说与我,着人去对证取药。姑姑,你休要隐讳,恐怕日深一日,难以调理。(正旦唱)
  
  【乔牌儿】嫂嫂待将咱病审,我无语似害淋。是前日打秋千斗草处无拘禁,脱衣时敢被风侵。(老旦云)虽是感冒,怎生这等沉重,茶饭也不思进些?(正旦唱)
  
  【折桂令】至如今茶不茶饭不饭心内阴阴,有时节透顶炎炎,有时节彻骨森森,头眩旋旋,眼昏暗暗,身倦沉沉。一会家发增寒脾神凛凛,一会家添潮热冷汗淋淋。病来时难灸难针,心疼时难忍难禁,人问时难诉难分,茶饭上不想不寻。
  
  (正旦做睡科,老旦云)姑姑睡着了,休惊醒他。梅香,恐要甚么汤粥吃,便与我说,再来望他。(下,旦做梦,张世英上科,正旦云)先生万福!(张世英不语科,正旦唱)
  
  【庆宣和】信步谩将花径临,掩映着柳影花阴。害的我瘦骨岩岩死临侵,端的是为您,为您。(张世英推旦科,云)您休推睡里梦里。(下,正旦惊醒科,唱)
  
  【殿前欢】这生好不知音,虚度了春宵一刻价千金,空闲了琐窗朱户鸳鸯枕,翡翠罗衾。早则么韩吏部李翰林,一任教他恁。谁想你睡梦里也将人冷侵,待古里掂折了玉簪,摔碎了瑶琴。
  
  (梅香云)姐姐,你知道么?张秀才不曾作别,就往西兴去了。你哥哥修书差人请去哩。(正旦云)既然如此,我再作一词,瞒着哥哥,封于书内,寄与那生,看他心意如何。梅香,将纸笔过来。(梅香云)纸笔在此。(正旦写词科,唱)
  
  【雁儿落】把西兴路黄犬寻,南浦道青驾任。信手的联成肠断词,抵多少织就回文锦。
  
  【得胜令】早难道诗对会家吟,他全没些惜花心。点勾般圈红问,描朱似刷画儿临。表数句佳音,字字胭脂渗,书两字泥金,行行血泪浸。
  
  (云)写就了也。我念一遍:不才妾萧淑兰病中作词一阕,词寄〔菩萨蛮〕,奉上文郎云杰翰座,谨望挽回春色。词不尽言,言不尽意。(词云):无情水满西兴渡,多情人往西兴去。西兴去路遥,教奴魂梦劳。今将心内苦,联作相思句。君若见情词,同谐连理枝。梅香,你仔细与我放在书内,不要着哥哥、嫂嫂知道。(梅香云)理会的。(正旦唱)
  
  【鸳鸯煞】病淹煎苦被东风禁,泪连绵惟把春衫渗。饭不汤匙,绣不拈针。畅道闺思添多,愁怀转深,烟冷龙沉银蜡消红淋。想起他这狠切的毒心,好着我半晌沉吟倒替他嘇。(下)
  
  
  第四折
  
  (萧公让同老旦上,云)我修了书到西兴去,请那张云杰,不想书内有〔菩萨蛮〕词一首,是吾妹淑兰所作,寄情云杰。细审其故,云杰无心,皆是吾妹所为。况兼淑兰染病,也只为此。大嫂,我仔细想来,莫若遣币帛、羔雁、酒礼、花红,着官媒说合,招赘云杰为婿。看我一双父母同胞情分,省教他人耻笑。大嫂,你心下如何?(老旦云)你既主张了罢,也免的出丑扬疾,也见我祖宗家门清洁,我意正如此,择吉日良辰,一应合用礼物不要少了。一则外人好看,二则小姑宽心。(萧公让云)事不宜迟,收拾了便令媒人速去。(诗云):兄妹本同胞,那能不相惜。去请西兴人。来作东床客。(同下)(张世英上,云)小生张世英,自到西兴朋友家住经半月,谁想萧公为他令妹,倒遣媒人来说亲事,使小生如之奈何?古人云:"男子生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。"一来公让如此美意,二来男婚女聘,人伦大礼,不负此女初心,况其家本名门,何辱于小生?今日便回萧山去成就此事,不为过也。(下)(正旦同梅香上)(梅香云)姐姐,早则欢喜也。哥哥下三千贯正财礼钱招张云杰为婿,羔雁茶礼,断送房奁,尽行出办,足满姐姐平生所望。(正旦云)好惭愧也呵!(唱)
  
  【黄钟】【醉花阴】离恨闲愁早填满,俺主人非长是短。谢兄嫂得团圞,陪羔雁花红,下正礼三千贯。度量阔,眼皮宽,把断送房奁全尽管。
  
  【喜迁莺】纳币帛绫段,不断头花担盒盘堪观。披挂的遍身红满,来往官媒一刬地锦绣攒。人乱撺,亲属交错,罗绮弥漫。
  
  (净扮官媒引鼓乐上,请新郎科)(张世英上,云)这亲事非吾乐就,只为令兄尊命?不敢有违,勉强而已。(正旦唱)
  
  【出队子】这都是姻缘前判,幸今生得聚完。玉肩同并赴云端,素手相携跨采鸾,清韵双吹鸣凤管。(张世英云)我张世英若非令兄相待之厚,不负卿之初心,岂敢玷污名教,致有今日?(正旦冷笑科,唱)
  
  【刮地风】刬地乱讲歪谈一万端,尚古自苦涩寒酸。听笙簧一派声撩乱,翠拥珠攒。舞态轻盈,歌声纤缓。香篆霭,绛蜡明,低垂帘幔。端的个画堂深,和气暖,受用千般。
  
  (梅香云)夜凉风定,月朗天晴,香清灯灿,歌舞吹弹,正好交杯劝盏。一壁厢动乐者。(做奏乐、交杯科)(正旦唱)
  
  【四门子】香馥馥合卺杯交换,正良宵胜事攒。碧天边灿灿寒星焕,碾冰轮皓月团团。乐意的酬,尽兴的撏,贪欢娱自然嫌漏短。乐意的酬,尽兴的锛,索强似风亭月馆。
  
  (媒请兄嫂、萧公让同老旦上,相见科)(萧公让云)云杰,男女匹配,人道之大,吾妹妆残貌陋,有辱足下。皆由不忘雅意,故得有此。(张世英云)久赖公让厚庇,又得结姻于今妹,深感不浅。若非平昔之旧,安敢如此?但不知小生将何图报耳。(萧公让云)云杰太谦,下次人等挂起图画,点上花灯,再整筵宴,乐此良夜!(做送酒科)(正旦唱)
  
  【水仙子】酒斟着鹦鹉杯,光映着玛瑙盘。茶烹着丹凤髓,香浮着碧玉碗。开银屏金孔雀绿嫩红娇,隐锦褥绣芙蓉枝繁叶乱。嵌玲珑香球挂金缕,团梅红罗鲛绡帐舞凤飞鸾。是、是、是,东邻女曾窥宋玉垣,喜、喜、喜,果相逢翡翠银花幔,早、早、早,同心带扣双挽结交欢。
  
  (张世英云)小生暗想:此系宿缘,恐非人力所能谋也。(萧公让云)此言最善,这都是天意暗合人心,岂不是个大喜事?(正旦唱)
  
  【古寨儿令】我这里偷看,不由人心欢,没褒弹,忒丰韵,表正形端。趁着这风和月圆春夜暖,逢天喜值红鸾,配宿缘成仙伴。
  
  (萧公让云)咱这江南风景,如此夜宴,月光照耀,灯烛辉煌,锦绣罗列,图画张挂,百味珍羞,水陆俱备,端的好富丽也!(做送酒科)(张世英云)咱如此受用,诚为可乐,小生便当尽醉,岂敢推辞?(正旦唱)
  
  【神仗儿】荔枝浆乳酪蜜团,甘蔗汁酥油糖拌。蔷薇露秋菊春兰,紫苏盐姜醋荐款,碧芥芽葱针寸段。(云)梅香,你看这生在书院相见之时,许多道学身分,今都到那里去了?(唱)细端详俊沈娇潘,可不道尊瞻视,正衣冠。
  
  (萧公让云)小的每与我大吹大擂者!(做奏乐科)(媒念诗云)碧汉飞双凤,瑶池宿两鸳,洞房花烛夜,人月共团圆。(正旦唱)
  
  【尾声】锦片前程今美满,舞菱花一对青鸾,早不入凤台闲玉管。
  
  题目贤嫂嫂合成金贯锁
  
  亲哥哥配上玉连环
  
  正名张世英饱存君子志
  
  萧淑兰情寄菩萨蛮

Gu Zhongming
  第一折
  
  (老旦扮卜儿上,诗云)教你当家不当家,及至当家乱如麻。早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。老身嘉兴府人氏,姓李。有一个女孩儿,小字素兰,幼小间学成歌舞吹弹,做着个上厅行首。这里也无人。我这个女儿也不是我亲养的。他自身姓张,幼小间过房与我做义女,如今十八岁了,诗词歌赋,针指女工,无不通晓,生的十分大有颜色。时遇清明节令,着女孩儿梳妆打扮了,领着梅香去郊外踏青赏玩去,早些儿来家。老身无甚事,往刘妈妈家吃茶去也。(下)(正末扮李斌引琴童上,云)小生姓李名斌,字唐斌,别号玉壶生,本贯维扬人也。自幼攻习儒业,因游学来至嘉禾地方。这是古秀州,乃江南繁华胜地。今日清明,倾城士民,尽往郊外游春赏玩。小生引着琴童,前往郊外散心。小生暗想,寒窗下曾受十载苦功,他日必夺皇家富贵。岂不闻十年窗下无人问,一举成名天下知,信有之也。(唱)
  
  【仙吕】【点绛唇】映雪窗前,岂辞劳倦,攻经典。甲榜争先,独占文场选。
  
  【混江龙】赴琼林饮宴,不枉了青灯黄卷二十年。有郎官过盏,中使传宣。御酒淋漓袍袖湿,宫花蹀躞帽檐偏。列紫衫银带,听玉管冰弦。挑绛纱红烛,对皓月遥天。醉醺醺红妆扶策下瑶阶,气昂昂朱衣迎接离金殿。摆列着玉簪珠履,准备着宝马银鞭。(琴童云)相公,时遇春天清明节令,你看这郊外人稠物穰,都是赏心乐事。真个好热闹也。(正末唱)
  
  【油葫芦】则见那仕女王孙游上苑,人人可便赏禁烟。则见那桃花散锦柳飞绵,语关关枝上流莺啭,舞翩翩波面鸳鸯恋。这壁厢罗绮丛,那壁厢鼓吹喧。抵多少笙歌闹入梨花院,可兀的就芳草设华筵。
  
  【天下乐】则待要闷向秦楼列管弦,青帘风外悬,嗔游人醉眠芳径软。绿阴中闻鹧鸪,红香中啼杜鹃,休辜负艳阳三月天。
  
  (云)琴童,你看那香车宝马,来往交杂,正好赏心乐事也呵。(唱)
  
  【那吒令】一丛丛香车翠辇,一队队雕鞍骏豌,一簇簇兰桡画船。一攒攒蹴踘场,一处处秋千院,一行行品竹调弦。
  
  【鹊踏枝】一个个玉天仙,一双双关蝉娟。一层层锦坞花溪,一里里翠绕珠圈。一步步丹青扇面,一段段流水桃源。
  
  (云)你看如此春景,真乃咏之不足,玩之有余,明明是一幅丹青图画也。(唱)
  
  【寄生草】端的是万万首诗难尽,千千笔画不全。日喧喧芳草汀晴沙暖衬鸳鸯荐。露涓涓杨柳楼柔丝困摆黄金线,风习习杏花村粉墙乱落胭脂片,翻滚滚玉阑干搧粉翅飞倦采香蝶,急煎煎翠池塘展乌衣忙杀衔泥燕。
  
  (云)琴童,天色早哩,俺慢慢的行。(旦扮李素兰引梅香上,云)妾身姓李,小字素兰,自幼习学些谈谐歌舞,做着个上厅行首。时遇春天清明节令,母亲言语,着梅香跟着妾身,郊外散心。梅香,你看那万紫千红,游人甚广。俺来到这花深去处,将那春盛担儿,放在一壁,俺慢慢的赏玩咱。(正末云)好一个小娘子也。(旦云)好一个俊秀才也。(梅香云)好一个傻琴童也。(琴童云)好一个丑梅香也。(梅香云)你也不俊。(正末唱)
  
  【六幺序】呀,猛见了心飘荡,魂灵儿飞在天,怎生来这搭儿遇着神仙?他那里眼送眉传,我这里腹热心煎,两下里都思惹情牵。他则管送春情不住相留恋,引的人意悬悬似热地蚰蜒。他生的身躯袅娜真堪羡。更那堪眉弯新月,步蹙金莲。
  
  【幺篇】好着俺俄延熬煎,眼晕头旋。有口难言。兀的不送了我也这一搭儿平原。他那里褪后趋前,俺这里意马心猿。几时得共宿同眠。若天公肯与人方便,成就了一世姻缘。若是风亭月馆谐燕,但得他舌尖上甜唾,才止住这口角头顽涎。
  
  (旦云)梅香,你问那秀才,那里人氏?姓甚名谁?(梅香见末科)秀才万福!(正末云)琴童接了马者。(琴童云)牢坠镫。(正末云)小娘子祗揖。(梅香云)秀才,俺姐姐使我来问秀才,那里人氏?姓甚名谁?(正末云)小生扬州人氏,姓李名斌,字唐斌,别号玉壶生,今年方才二十八岁,未曾娶妻哩。(梅香云)也是个傻厮,谁管你娶妻也不曾?(正末云)小生则这般道。(梅香云)我回俺姐姐话去。姐姐,那秀才扬州人氏,姓李名斌,字唐斌,年方二十八岁。(旦云)梅香,你问那秀才,我有心请他来花坞中。将咱那酒肴共饮几杯。看他心下如何?(梅香见末科,云)秀才,俺姐姐说来,请你去那花坞中饮几杯酒。你心下如何?(正末云)小生愿随鞭镫。(梅香云)你看他,一让一个肯。(正末见旦科,云)姐姐祗揖。(旦云)秀才万福!(正末云)敢问姐姐谁氏之家?姓甚名谁?(旦云)妾身是本处上厅行首,姓李,小字素兰。今日因赏清明节令,幸遇尊颜。妾身有菲撰蔬酒,若蒙不弃,共饮几杯,末知尊意如何?(正末云)感承姐姐厚意,小生焉敢违命。(旦云)梅香,将酒过来,我与秀才递一杯。(正末云)量小生有何德能,敢劳姐姐如此相待也?(唱)
  
  【后庭花】感谢你个曲江池李亚仙,肯颐恋这贬江州白乐天。愿你个李素兰常风韵,则这个玉壶生永结缘。双通叔敢开言,着你个苏卿心愿。我虽无那走江湖大本钱,也敢赔家私住几年。
  
  【柳叶儿】也养的恁满门宅眷,也是我出言在骏马之前,哎,你个谢天香肯把耆卿恋。我借住临川县,敢买断丽春园,一任着金山寺摆满了贩茶船。(旦云)秀才若肯屈高就下,妾身愿与秀才做一程儿伴。妾身有随身的翠珠囊一枚,更有二十五轮香串一腕,与秀才权为信物,只望贵脚早踏贱地。(正末云)姐姐见赐之意,小生合当拜受。小生有掠髩角的玉螳螂一枚,白罗春扇一把,送姐姐权且收留,亦为信物。(旦云)此信物妾身收留,来日专候秀才,休得失信。(正末云)小生孔子门徒,焉敢失信也?(唱)
  
  【赚煞】我得了这沉香串翠珠囊,你收取这玉螳螂白罗扇,四件儿是咱这玉洁冰清意坚。(旦云)秀才,则是一件,争奈老母严恶,休得见责。(正末云)姐姐放心。(唱)料的这入马东西应个免,我着他拣口儿食,换套儿穿,任抓掀,不足我拨万论千,常拚着卖了城南金谷园。若你个李素兰意专,这玉壶生情愿,我情愿一春常费买花钱。(下)
  
  (旦云)天色晚了也,梅香,咱回家去来。(下)楔子
  
  (冲末扮陶伯常引祗侯上,诗云)三年为吏在钱塘。近左征书入建章。自省循良无实政,终惭父老说甘棠。小官姓陶,名纲,字伯常,广陵人也,由进士及第,授杭州同知之职。今奉圣人的命,取小官赴京,路从嘉兴府过。此处有一故友,乃是李玉壶。据此人文学,还在小官之上。争奈此人以花酒为念,堕了功名。小官在此驿亭中等侯,已曾着人请他去了。左右的,门首觑者,若来时,报复我知道。(正末引琴童上,云)小生李玉壶。今有故友陶伯常相公。在驿亭中相请,小生须索走一遭去。门上的,报复去,道有李玉壶特来拜见。(祗候报科)报相公得知,有李玉壶求见。(陶伯常云)道有请。(见科,正末云)早知哥哥来到,只合远接。接待不及,勿令见罪。(陶伯常云)数载不见,有失动问。兄弟请坐。(正末云)哥哥,请问因何至此?(陶伯常云)兄弟不知,今有圣人命,取小官赴京,路从此过,闻知兄弟在于此处风月。兄弟,你有满腹才学,不思进取功名,只以花柳为念,小官恐怕误汝一生大事,如之奈何?(正末云)老兄严训,焉敢不从?因愚弟疏狂,致劳尊念。李斌得罪于仁兄,有玷于名教。虽然如此,争奈此妓非风尘之态,乃贞节之妇,故此留心于他,实非李斌荒淫。(陶伯常云)既贤弟坚心,有难割遣。如今小官行促,贤弟平日有甚么做下文章,待小官赍至都城保奏,但得进身,以尽朋友之心。可是何如?(正末云)辱弟有作下的万言长策,万望哥哥提拔。(陶伯常云)将来我看咱。(做递策,接看科,云)好写染也。小官将此万言长策。亲到圣人跟前,举荐你为宫,必不负所托。(正末云)多谢了哥哥。(陶伯常云)小官则今日便索与贤弟长别也。(正末唱)
  
  【仙吕】【端正好】赴皇都,趋天阙,现如今国家选用豪杰。(陶伯常云)据贤弟文章,必得重用。(正末唱)凭着我三冬足用文章绝,挥翰墨,走龙蛇,穿宫锦,着朝靴,封官爵,享豪奢。那时分,恁时节,我可将仁兄结草的这衔环谢。(下)
  
  (陶伯常云)兄弟去也了。小官不敢久停久住,将着此万言长策,回京师见圣人走一遭去。(下)
  
  第二折
  
  (卜儿上,云)老身是李素兰的母亲。自从去年清明时,俺那女孩儿领将一个秀才来家,他两个过的绸缪,不离寸步。那厮初未时,使了些钱钞。如今筛子里喂驴--漏豆了,赶也赶不将他出去。似这般呵,俺家里吃甚么?近日有个客人,姓甚唤做甚舍,他要和俺女孩儿吃酒。他又有钱,今日来俺家里吃茶。小的,他若来时,报我知道。(净扮甚舍上,云)自家是山西平阳府人氏,姓甚,人都叫我甚舍。乡里老的每,见我有这人才模样,与我起了个表德,唤我做甚黑子。我装三十车羊绒潞绸,来这嘉兴府,做些买卖。此处有一个上厅行首李素兰,生得十分大有颜色,我有心要和他做一程儿伴。那虔婆请我今日在他家吃茶,走一遭去。妈妈在家么?(卜儿云)甚舍来了也,请家里坐。(做见科)(甚含云)妈妈,我今日一径的来你家吃茶。(卜儿云)甚舍,俺孩儿有一个旧人,我将那厮赶了去,可留着你在家里住。(甚舍云)奶奶,我与你二十两银子做茶钱。你若肯将女孩儿嫁与俺,我三十车羊绒潞绸,都与奶奶做财礼钱。(卜儿云)甚舍,你放心,我和我女孩儿说去,他若肯了,我着梅香来唤你。(甚舍云)多谢奶奶。我回客店中去,只等你回报。(下)(卜儿云)甚舍去了也。我到卧房中和素兰说知,不怕他不肯。(下)(旦引梅香拿画上,云)妾身李素兰。自从与李玉壶作伴,可早一载有余也,俺两个赤心相待。他是李玉壶,我是素兰,画了一轴画儿,画着玉壶里面,插着一朵素兰花儿。俺李玉壶亲题一首词寄〔玉壶春〕,就写在上面。将俺当日初相见时,表信的翠珠囊玉螳螂,挂在两边,朝朝宴会,夜夜欢娱,妾身就记此"玉壶春",旋打新腔歌唱。今日李玉壶往街市上探望几位相识去了,这早晚敢待来也。梅香,一壁厢安排下茶饭酒肴,待我和他食用。身子有些困倦,略且歇息咱。(旦做睡科)(正末引琴童上,云)多蒙陶伯常哥哥,将我万言长策去了,未知道举荐如何?(叹科)嗨,也非我不想功名,甘心流落。只是我与素兰作伴岁余,两意绸缪,因此不能割舍。(琴童云)相公,你不思进取功名。只要上花台做子弟,有甚么好处?(正末云)琴童,你那里知道?做子弟的声传四海,名上青楼,比为官还有好处。做子弟的有个个母儿:一家门,二生像,三吐谈,四串仗,五温和,六省傍,七博览,八歌唱,九枕席,十伴当。做子弟的须要九流三教皆通,八万四千傍门尽晓,才做得子弟,非同容易也呵。(唱)
  
  【南吕】【一枝花】每日家春风燕子楼,夜月鸣珂巷。莺花脂粉社,诗酒绮罗乡。弄玉团香,助豪气三千丈,列金钗十二行。我是个翠红堆傅粉的何郎,花胡同画眉的张敞。
  
  【梁州第七】我去那锦被里舒头作耍,红裙中插手难当,争锋处准备着施谋量。显吹弹歌舞,论角徵宫商,使心猿意马,逞舌剑唇枪。着那等嫩鸽雏眼脑着忙,讪杓俫手脚慌张。若是我老把势展旗幡立马停骖,着那俊才郎倒戈甲抱头缩项,俏勤儿卸袍盔纳款投降。论胸襟纪纲,我是寨儿中风月的元戎将。善吟咏会波浪,能撰梨园新乐章,我可便旋打会新腔。(做到科,云)梅香,姐姐在那里?(梅香云)姐夫,你来了也?俺姐姐歇息哩,我唤他去。(正末云)你休唤姐姐,则恐怕惊着他。我试看波。(唱)
  
  【牧羊关】见一朵娇兰种,似风前睡海棠。好受用也鸳枕牙床,风流尽绣褥罗衾,可喜杀翠屏锦帐。(旦做醒科,云)一觉好睡也。(正末唱)睡浓时素体鲜红玉,觉来也蕙魄散幽香。眼濛濛如西子春娇困,汗溶溶似太真般浴罢妆。
  
  (旦云)玉壶生,你来了也?(正末云)小生来了也。(旦云)玉壶生,你看这幅画。亏那巧笔丹青,怎生画成来?(正末云)是画的好也呵。(唱)
  
  【隔尾】看了这四时兰蕙十分旺,说甚么一架蔷薇满院香。今日折向书斋玉壶中放。相近着绿窗,胜梨花淡妆。每日家净洗双眸乐心儿赏。
  
  (旦云)王壶生,你为妾身误却了你的功名如何?(正末云)姐姐休这等说。(唱)
  
  【贺新郎】我则待簪花殢酒赋词草,至如我折桂攀蟾,也不似这浅斟低唱。谁想甚禹门三月桃花浪?我则待伴素兰风清月朗?比为官另有一种风光。谁待夺皇家龙虎榜?争如占花丛燕莺场,我则要做梨园开府头厅相。我向这花柳营调鼎鼐,风月所理阴阳。(旦云)梅香将酒来,我共玉壶生饮几杯酒,我就歌此〔玉壶春〕之曲。(正末云)对此画,歌此词,真可赏也。(唱)
  
  【四块玉】这壶画的来玉润温,这兰画的来香飘荡。看了这玉软香娇不寻常,则这个玉生香花解语风流像。端的可便堪画图,画图来堪咏题,咏题来堪玩赏。
  
  (旦云)待妾身表白这一首〔玉壶春〕词:(词云)"香娇淡雅天然格,蕊嫩幽奇能艳白。看四季永馨香,远蓬荜岂邻野陌。惟待客,不许游人闲摘。玲珑莹软无瑕色,玉洁冰清有润泽。玉壶内插兰花,压梅瓣寿阳点额。休代相传摔,莫作群芳乱折。"(正末云)将酒末,我与姐姐递一杯。姐姐满饮一杯。好高才也。(唱)
  
  【隔尾】那里是敲金击玉辞源响,则为这玉骨冰肌体段香。画的来素淡轻盈甚停当。从今后高卷起莫张,做一个绣袋儿谨藏。休着那等干咽唾,冷眼见的闲人把做话讲。
  
  (旦做念,云)玉螳螂,翠珠囊。高烧银烛照红妆,我压着春风一曲杜韦娘。(卜儿冲上,云)呆屌唱的好!踏开这屌门。(旦慌科)(卜儿云)呸!休波,甚么春风一曲杜韦娘?(正末唱)
  
  【骂玉郎】这场祸事从天降,奶奶你便休唱叫,咱可便好商量。走将来平白地生波浪,睁着一对白眼睛,舒着一双黑爪老,掿着一条黄桑棒。
  
  【感皇恩】呀!眼见的打死鸳鸯,拆散鸾凰。则这个玉壶生,更和这素兰女,则索告你个柳青娘。(卜儿云)我将你卖与回回、达达、虏虏去。(旦悲科)(正末唱)从今后迎风北苑,早则不待月西厢。直惹的狂蝶觑,野蜂闹,喜蛛忙。
  
  【采茶歌】素兰呵,那里也翠珠囊,白忙里玉螳螂。决撒了高烧银烛照红妆,没指望月夜双歌玉壶腔,空压杀春风一曲杜韦娘。
  
  (卜儿云)梅香,与我请甚舍来。(甚舍上,云)自家甚舍,正在客房闲坐,妈妈使人来请我,须索走一遭去。(见科)大姐祗揖。妈妈,我来了也。(卜儿云)素兰,你看这等一个子弟,他又有钱,这一表人物,不强似那穷秀才?(甚舍云)我有三十车羊绒潞绸,都与妈妈,则要娶你个大姐。(正末唱)
  
  【牧羊关】多管是人遭遇,料应来天对当,走将来冻剥剥雪上加霜。这厮待搠断了俺风月佳期,掀腾了花烛洞房。(卜儿云)李玉壶,你是个读书的人,好不聪明。你也知法度,你要娶俺女孩儿,你姓李,俺也姓李,同姓不可成亲,你晓的么?李婉儿为甚复落娼,皆因为李府尹的儿子也姓李的缘故。现放着断下一首〔南柯子〕词,便是个大证见。(正末唱)你又不是判宰府的南柯子,这的是玉壶生小词章。谁想花柳亭鸣珂巷,撞着你个嘴巴巴狠切的娘。
  
  (卜儿云)槐花黄,举子忙。你不去求官,则管里恋着我的女孩儿做甚么?(正末唱)
  
  【二煞】我为恋着春风兰芷娇容放,嗨,早忘了秋日槐花举子忙。玉壶生拜辞了素兰香,向着个客馆空床,独宿有梅花纸帐。那寂寞,那凄凉,那悲怆,雁杳鱼沉两渺茫,冷落吴江。
  
  (旦云)玉壶生,不争你去了,妾身如之奈何?则被你痛杀我也。(悲科)(正末云)姐姐,今朝间阻,何日相会也?(唱)
  
  【黄钟尾】再谁供养我那荔枝浆蔷薇露葡萄酿?再谁照顾我那应口饭依时茶醒酒汤?不是我冷气虚心厮数量,则要你玉骨冰肌自主张,傲雪欺霜映碧窗,不要你节外生枝有疏放。若别了巫山窈窕娘,忧愁杀章台走马郎。离了嘉禾旧朋党,断却苏州刺史肠,再要相逢莫承望。但提着俺那花前月下共双双,便是铁石的心肝我索慢慢的想。(下)
  
  (卜儿云)李玉壶去了。甚舍有钱,留他在家里住。(旦云)奶奶,李玉壶被你赶将出去了,我有甚心肠与你觅钱?梅香,将剪子来。(剪发科)(诗云)虽是欢娱止一春,料应宿世结婚姻。今朝截下青丝发,方表真心不嫁人。(下)(卜儿云)嗨。这妮子剪了头发,不肯觅钱。甚舍你放心,我好歹把他嫁与你。(甚舍云)奶奶,大姐不肯嫁我,他剪了头发,可怎么好?(诗云)他本是个烟花妓,倒做了个秃师姑。若要他嫁我甚黑子,则除非死了李玉壶。(同下)
  
  
  第三折
  
  (贴旦扮陈玉英上,云)妾身陈玉英是也,在这嘉兴府,做着第二个行首。有大行首李素兰。与李玉壶作伴,有他母亲板障,剪了头发,不出来官身,如今我做了大行首。李玉壶昨日望我,要与李素兰厮见一面。许他今日相见,着梅香先请过素兰来,且躲在房中,看他说甚么?这早晚李玉壶敢待来也。(正末上,云)小生被那虔婆板障,赌气离了他门,出来在客店中安下,数日光景也。心中抛撇不下。昨日央陈玉英姨姨,要与素兰相见一面,许小生今日相见。小生欲待要不去,悬心挂意,怎生撇得?欲待要去呵,又惹的人言三语四,使人惶恐。好两难也呵。(唱)
  
  【中吕】【粉蝶儿】则为我夜去明来,没来由惹一场大惊小怪。我不合占着柳陌花街,惹的那个主,这个语,教小生如何忍奈?我拜辞了后边榭歌台,赤紧的还不彻宿生冤债。
  
  (云)也有人劝我道:李玉壶你好痴心也。我便道:哥哥每,你不曾害着这等证候哩。(唱)
  
  【醉春风】俺情分重如山,相思深似海。他心我意两相同,着小生如何便改、改?想着俺怀抱儿内恩情,枕头儿上恩意,被窝儿里恩爱。
  
  (云)姨姨在家么?(贴旦云)李玉壶,你来了也?请家里坐。(正末云)小生特来相烦姨姨。(贴旦云)李玉壶,我便使人请姐姐去了。则是那老虔婆有些利害,他若知道呵,可怎了也?(正末唱)
  
  【迎仙客】谢姨姨,肯怜才,则你是洛伽山救苦的观自在。问甚么撞着丧门,管甚么逢着吊客。怕甚么月值年灾,拚死在莺花寨。
  
  (贴旦云)玉壶,你不老,素兰又青春,你慌怎么那?道不的个:有情谁怕隔年期。(正末唱)
  
  【红绣鞋】若瞒过那老虔婆赚离了门外,便是将俺那望夫石唤下山来,哎,你一个忒聪明肯做美的姨姨,你白裁划。你道他风流刚二八,我俊雅未头门,姨姨则道波。我则怕兀那青春不再来。
  
  (旦上,云)我约定了李玉壶在陈玉英妹子家相会。我须索走一遭去。(做见科)玉壶生,则被你痛杀我也。(做悲科)(正末云)姐姐,似此间阻,怎生是好也?(唱)
  
  【满庭芳】端详了艳色,春生杏脸,笑入莲腮。我本要秦楼夜访金钗客,我与你审问个明白。因甚上不插带犀梳凤钗,懒亲傍玉镜鸾台?为甚么云鬓松了金额,不由我转猜,端的为谁来?
  
  (旦云)我为你剪了头发,我如今尘朦宝鉴,土暗银筝,官身都不去承应了。则被你闪杀我也。(做悲科)(正末唱)
  
  【石榴花】你道是筝闲玉雁懒铺排,琴被暗中埋。休道你那绿窗前针指不曾拈,便小生也土培了砚台,揪撇下诗才。你为我病恹恹搀过这裙儿带,我为你沈腰宽减尽了形骸。你怕咱问时休放解,告姨姨只借过那镜儿来。
  
  (做照科)(正末唱)
  
  【斗鹤鹑】你便似淡描来的洛浦神仙,我胜似泥塑来的投江太白。你可便休疑我的心肠,莫寻咱罪责。(旦云)你则这般撇的下我,可怎生便不上门来那?(正末唱)赤紧的十谒朱门九不开,可着我怎百刂划?那老虔婆虎视着兰房,小生呵,怎能勾龙归大海?(贴旦云)姐姐,你休烦恼,少不的先忧后喜,苦尽甜来。烦恼他做甚么?(正末云)姨姨,休要大惊小怪的,则怕那虔婆听的。(贴旦云)你则这般怕他那?(正末唱)
  
  【快活三】那虔婆恨不的竖起条金斗街,险化作楚阳台。将一朵并头莲生磕擦两分开,刀割断合欢带。
  
  【鲍老儿】硬鼻凹寒森森扫下雪来,冷脸似冬凌块。夕斗毛齐眼睛向下排,则是个敲人脑的活妖怪。动不动神头鬼脸。投河奔井,拽巷逻街,张舌骗口,花言巧语,指皂为白。
  
  (卜儿引甚舍土,云)俺那妮子不在家,眼见的又在陈玉英家和那穷厮说话哩。甚舍,你跟着我寻他去如何?现关着这门,眼见的在这里。开门来!开门来!(旦惊科,云)那虔婆来了也,可怎生是好?(正末唱)
  
  【十二月】唬得他无颜落色,惊的他手脚难抬。姨姨也,那里是先忧后喜,再没些苦尽甘来。(旦云)玉壶生,你怎是好?那虔婆来了也。(正末唱)那里怕逻惹着囊揣的这秀才,兀良我则怕生唬杀软弱的裙钗。(带云)姨姨。(唱)
  
  【尧民歌】俺可甚洛阳花酒一时来,也做场蒺莉沙上野花开。不能勾误随流水泛天台,则有分今宵无梦到阳台。哀哉,多应命里该,(带云)我怕怎么?(唱)便撞见何妨碍?
  
  (开门科)(甚舍云)大姐,唱喏哩。(卜儿云)陈玉英,你是我紧邻,你窝藏着俺女孩儿在这里。兀那李玉壶,你也不识羞。兀那小妮子,好大胆也。我扳下牙,撞破脑,我和你告官去。(正末云)这虔婆好无礼也。(唱)
  
  【上小楼】觑不的千般像态,十分叵耐。走将来摔碎瑶琴,击破菱花,拆散金钗。扳下颏,撞脑袋,自行残害,听不的他死声咷气恶叉白赖。(甚舍云)这穷厮无礼。你虽然先在他家走,怎比的我有三十车羊绒潞绸,可知观世生苗哩。(正末唱)
  
  【幺篇】恕生面咱双秀才,告回避波县宰。你也索典田卖地,弃子休妻,送米供柴。(卜儿云)我则见有钱的便留他。(正末唱)则你那本性也难移,山河易改,雄心犹在,但来的一个个不赊,现钱便卖。(甚舍云)我这般模样,一表人物,我又有钱,你怎生比的我?(正末云)也怪不着那虔婆看上你。(唱)
  
  【耍孩儿】这厮他村则村,到会做这等月音月是态。你向那兔窝儿里呈言献策,遮莫你羊绒绸段有数十车,待禁的几场儿日炙风筛。准备着一条脊骨捱那黄桑棒,安排着八片天灵撞翠崖,则你那本钱儿光州买了滑洲卖,但行处与村郎作伴,怎好共鸾凤和谐?
  
  【四煞】则有分剔腾的泥球儿换了你眼睛,便休想欢喜的手帕儿兜着下颏。一弄儿打扮的实难赛,大信袋滴溜着三山骨,硬布衫拦截断十字街。(甚舍云)我是山西客人,甚黑子便是。看我打扮比你全别。(正末唱)细端详语音儿是个山西客,带着个高一尺和顶子齐眉的毡帽,穿一对连底儿重十斤壮乳的麻鞋。(甚舍云)你这等穷厮,我见有三十车羊绒潞绸哩。(正末唱)
  
  【三煞】你虽有万贯财,争如俺七步才。两件儿那一件声名大?你那财常踏着那虎口去红尘中走,我这才但跳过龙门向金殿上排。你休要嘴儿尖舌儿快,这虔婆怕不口甜如蜜罐,他可敢心苦似黄蘖。(卜儿云)兀那李玉壶,你这等穷身泼命,俺女孩儿守着你做甚么那?(正末唱)
  
  【二煞】他饥寒守自然,我清贫甘分捱。他守我那紫罗襕、白象简、黄金带,我直着驷马车鼎沸这座莺花阵,我将着五花诰与他开除了那面烟月牌。常言道老实的终须在,我便是桑枢瓮牖,他也情愿的布袄荆钗。
  
  (卜儿云)李玉壶,你又无钱,俺家里不留你便罢,被你搬调的我女孩儿和我不和。明有清官,我和你见官去来。(陶伯常引张千上,云)下官陶伯常,新任嘉兴府太守。张千,摆开头踏,慢慢的行。(卜叫科,云)冤屈也。(陶伯常云)张千,是甚么人叫冤屈,拿近前来。(张千云)犯人当面。(陶伯常云)兀那婆子,你告甚么人?(认末科,云)这个不是我兄弟李玉壶?(正末云)兀的不是我哥哥陶伯常?(陶伯常)张千,将一行人都与我拿的衙中去,休着少了一个。(正末唱)
  
  【煞尾】惭愧也,老虔婆业罐儿满,小杓俫死限泫。(甚舍云)他敢打我多少?(正末云)也不打多,则为你倚仗财物,欺压平人。(唱)将你拷一百流逐三千里外,(卜儿云)他敢杀了我么?(正末云)则为你坑人财,陷人物,敲人脑,剥人皮。(唱)你落的个尸首完全大古里是彩。(下)
  
  
  第四折
  
  (陶伯常引祗候上,云)小官陶伯常,自到京师,谢圣恩可怜,迁除嘉兴府太守之职。将李玉壶的万言长策,献与圣人,圣人大喜,就加李玉壶本府同知,共小官做着同僚,免其赴阙谢恩,即之任所。小官来到长街市上,见一簇人闹,不想正是李玉壶。恐外人观之不雅,我着祗候人都拿在衙中来了也。张千,将那一行人都与我拿上厅来。(张千云)理会的。一行人俱在。(正末同卜儿、旦、甚舍上)(卜儿云)今日见了官才是一个明白。(甚舍云)我使了三十车羊绒潞绸,则这般罢了?(正末唱)
  
  【双调】【新水令】这厮他不明白硬撞入武陵溪,量你个野蜂儿怎调和蜂蜜?颓气了惜花春起早,拽塌了爱月夜眠迟。强风情不晓事,呆厮,谁着你将钱去买憔悴?
  
  (众见官科)(张千云)当面。(陶伯常云)一行人都跪着,单则李玉壶请起。(卜儿云)爷爷,我是原告,他是被告,怎生教我跪着,放他起来?(正末唱)
  
  【驻马听】老虔婆唱叫扬疾,更狠如剔髓挑筋索命鬼。见俫子撅天扑地,不弱如打家劫舍杀人贼。老虔婆坐儿不觉立儿饥,甚黑子东行不见西行利。没道理,全不怕咆哮两行公人立。
  
  (卜儿云)爷爷可怜见,李玉壶先前和俺女孩儿作伴,后来我家里别留山西客人甚舍。他自没趣,走了出去,反倒搬调的我娘儿两个不和,我因此来告他。缘何原告跪着,被告立着,岂有此理?(陶伯常云)这事当初曾有"玉壶春图画"来,明是你家女儿许配李玉壶了,你怎么又留了甚舍?(正末云)可知道来。(唱)
  
  【水仙子】俺只道玉壶春打灭再休题,险做了运退雷轰荐福碑。元来素兰香也有逢春日,沉香串依然共素手携,翠珠囊似合浦重回。玉螳螂飞绕在兰丛内,白罗扇长如明月辉,怎肯教杜韦娘嫁了王魁?(陶伯常云)兀那婆子,你听者:因他李玉壶献了万言长策,圣人就加他为本府同知。(甚舍云)我死也。(卜儿云)李玉壶,我道你不是个受穷的人。(正末唱)
  
  【落梅风】从公道,依正理,怎做得倚官挟势?想李素兰剪断香云为甚的?也只是愿双双并谐比翼。(陶伯常云)李素兰,我将你配与李玉壶为妻,你意下如何?(旦云)多谢相公,妾情愿从良改正。(陶伯常云)兄弟,小官将李素兰与你做夫人好么?(正末云)全仗仁兄主张,您兄弟不敢忘报。(唱)
  
  【雁儿落】成就了碧桃间鸾凤栖,翠沼畔鸳鸯配。一任他绿阴中莺燕喧,锦坞内蜂蝶戏。
  
  【得胜令】呀,这连理厚栽培,并蒂共葳蕤。今日个告别了烟花市,同归了锦绣闱。准备了佳期,合欢带常拴系;得遂了于飞,同心结莫摘离。(陶伯常云)既然从良改正,着礼案上除了名字,将素兰配与玉壶为夫人。(甚舍云)爷爷,这成不的。他也姓李,那也姓李,同姓不可为婚。(旦云)相公,妾身本姓张,自幼年过房与他做义女来。我如今要出姓改正,有何和可?(陶伯常云)是实么?(卜儿云)嗨,俺那忤逆种不认我了,教我怎好赖得?实是我过房的女孩儿,他本姓张。(陶伯常云)李玉壶兄弟,你将白银百两,给与这婆子做恩养礼钱。兀那甚黑子,倚仗财物,夺人妻妾,罪该不应。杖断四十,抢出衙门去。李玉壶今为本府同知,将五花官诰,与张素兰做夫人。你两个望阙谢了恩者。(末旦谢恩科)(正末唱)
  
  【沽美酒】多谢你大恩人做主持,这本性不难移。也只为莺花寨声名非是美,情愿做从良正妻,结婚姻要成对。
  
  【太平令】请受了五花诰身荣显贵,七香车表汇容仪。玉胡子元称国器,这素兰女堪为佳配。从今后足衣、足食、所事儿足意,呀!不枉了天地间人生一世。
  
  (陶伯常云)李玉壶你听者,(词云)则为你万言策转奏明光,封官爵佐理黄堂。不枉了十年窗下,今日得紫绶金章。素兰女婚姻注定,改本姓准许从良。老虔婆给银百两,甚黑子断遣还乡。从此后夫荣妻贵,永团圆地久天长。
  
  题目甚黑子花柳鸣珂巷
  
  正名李素兰风月玉壶春

Gu Zhongming
  第一折
  
  (老旦扮王母引外扮铁拐李上)(王母诗云)阆苑仙家白锦袍,海中银阙宴蟠桃。三更月下鸾声远,万里风头鹤背高。子童乃九灵大妙金母是也。为因蟠桃会上,金童玉女,一念思凡,罚往下方,投胎托化,配为夫妇。他如今业缘满足。铁拐李,你须直到人间,引度他还归仙界,不可迟也。(铁拐云)贫道既领仙旨,便索往下方引度他二人走一遭去。(诗云)领仙旨按落云头,到女直度脱凡流。全凭我这条拐神通变化,不由他不随我共返丹丘。(同下)(正末扮金安寿同旦儿童氏、家僮梅香上,云)自家女直人氏,叫做金安寿,嫡亲的两口儿,别无甚碎小。俺小姐夹谷人氏,童家女儿,小字娇兰,娶为妻室,十年光景,甚是绸缪。托祖宗福荫,这的是夫妻福齐者。今日是小姐的好日头,共小姐天地根前,烧香点烛,祖宗根前,祭祀了也。下次孩儿每卧番羊者,动着细乐,大吹大擂,慢慢的做个筵席。俺看了这笙歌罗列,是好受用也呵!(唱)
  
  【仙吕】【八声甘州】花遮翠拥,香霭飘霞,烛影摇红。月梁云栋,上金钩十二帘栊。金雀屏开玳瑁筵,绿蚁光浮白玉钟。爽气透襟怀,满面春风。(铁拐上,云)贫道按落云头,来到女直地面。这里就是金安寿家。我去与他添寿化斋,看他说甚么。(见科云)稽首。贫道特来化斋添寿。(正末云)一个先生来化斋求利市。不知先生从那里来?(铁拐云)从三岛来。(正末云)往那里去?(铁拐云)特来度你为神仙,往蓬莱去。(正末云)休胡说那。(唱)
  
  【寄生草】俺围珠翠冰绡内,胜蓬莱阆苑中。他淡昏昏半窗明月梨花梦,我谩匆匆满溪流水天台梦,你叹空空一襟清露游仙梦。(铁拐云)贫道昨日蕊珠宫醉倒,今日却在这里。(正末笑科)(唱)你昨宵个夜沉沉醉卧蕊珠宫,今日暖融融误入桃源洞。
  
  (铁拐云)金安寿、娇兰,你二人跟我出家,长生不灭。(正末云)休胡说。看了我这等受用快活,如何肯跟你出家,去吃菜根也?着我那歌儿舞女过来!(扮歌儿引细乐上,舞科)(唱)
  
  【满堂红】凤凰台下风凰台也波台。凤凰台上凤凰来也波来,天籁地籁闻人籁也波籁。八音谐,绿云裁,翠烟开,月明吹彻海山白。
  
  【大德歌】碧泠泠,五铿铿,七政匏为定。攒紫霞,嵌晓星,箜簧点点皆相应。善吹的是子晋董双成。
  
  【鱼游春水】自嶰谷起遗风,定雌雄。十二筒,律应黄钟。梅落江清吹三弄,声动关山感归梦,伴渔翁引牧童。
  
  【芭蕉延寿】韵清微,高山流水野猿嘶,楚雨湘云塞雁飞,清风明月孤鹤唳。春融和,莺乱啼。(下)
  
  (正末云)你看我是好受用也。(唱)
  
  【村里迓鼓】摆窈窕翠娥红袖,出蒲萄紫驼银瓮,听嘹亮笙簧聒耳。间一派,仙音齐动。你看那梅香小玉,丫鬟使数,相随相从。鸾箫吹,象板敲;皓齿歌,细腰舞;琉璃钟,琥珀醲,呀!簇捧定可喜娘风流万种。
  
  (铁拐云)金安寿,这是你尘世快乐,不如俺仙家受用也。(正末云)你更不见我受用处,你听我说。(唱)
  
  【元和令】绣幕张翠霭濛,锦堂晃晓云笼。俺小姐纤纤十指露春葱,宝钗横螺髻耸。腮桃眉柳额芙蓉,点星眸秋水同。
  
  【上马娇】日高也花影重,风香也酒力涌。宝篆袅博山铜,罗裙轻拂湘纹动,侬半札凤头弓。
  
  【胜葫芦】恰便似银汉星回一道通,嫦娥出素华宫。弦管声中更漏永,千般婉转,万般调弄,不觉夜将终。
  
  【幺篇】可正是歌尽桃花扇底风,人面映和花红,两下春心应自懂。怜香惜玉,颠鸾倒凤,人在锦胡同。
  
  (铁拐云)你今跟我出家去,脱离尘寰,便登仙界。乘苍鸾,跨彩凤,稳坐瑶池紫府,俯视三茅太华,可不好那?(正末唱)
  
  【后庭花】随着你坠天花满太空,飘璚香散九重。群隐隐金霞殿,游巍巍碧落宫。上苍穹,把鸾骖鹤控。俯三茅太毕峰,伴千年长寿松。逐钟离,跟吕公,寻安期,访葛洪。赴蟠桃仙界中,脱尘寰凡世冗。(铁拐云)金安寿,你这里快乐有尽,跟我出家去,无穷受用。(正末云)你更不曾见我受用处。我推开卧房门,先生你看者。(唱)
  
  【青歌儿】争似俺花浓、花浓柳重,更和这雨魂、雨魂云梦,曲阁层轩锦绣拥。香温玉软丛丛,珠围翠绕重重,鼍皮鼓儿咚咚,刺古笛儿喁喁。琵琶慢捻轻拢,歌音换羽移宫。助人笑口欢容,几多密意幽悰。只这等朝朝暮暮乐无穷,煞强似你那白云洞。(铁拐云)你这凡世快乐,打甚么紧?在我根前卖弄。(正末云)待我再说一遍。(唱)
  
  【金盏儿】珠琭簌玉玲珑,金蹀躞翠笼惚。锦斑斓画堂,富贵人相共。光灿烂,碧天边月色溶溶。麝兰香缥缈,环巩玉丁东。酒斟金错落,花列绣蒙茸。(铁拐云)金安寿,你只跟我出家去,不生不死,受用快活。(正末唱)
  
  【赚煞尾】枉了你费精神,休则管相拦纵,怎撇的玉天仙风流爱宠?(铁拐云)这尤物要他怎么?(正末唱)端的个鱼水夫妻两意同,少年人兴味偏浓。绣帏中淡荡春风,红浪轻翻翠被重。玉绳拽遥天半空,银漏逐梅花三弄,直吃的斗杓回,月影转梧桐。(同旦下)
  
  (铁拐云)这两个业畜,正在不省之乡,必须再用心点化。直待指开海角天涯路,引得迷人大道行。(下)
  
  第二折
  
  (正末同旦、家僮、梅香上,云)某金安寿是也。被一个风魔道士,每日上门上户,要我跟他出家。时遇春天,一来共小姐郊外踏青散心,二来躲那先生。(做行科,云)来到这郊外,是好春和景致也呵!(唱)
  
  【南吕】【一枝花】花溪音乐喧,竹坞人家小。香车游上苑,宝马满东郊。杂杂嘈嘈,一程程锦绣似花枝绕,一处处管弦般鸟语调。垂杨院卖花人一声声叫过红楼,杏花村题诗客一个个醉眠芳草。
  
  【梁州第七】看春江鸭头绿皱,接行云雁翅红娇。酒旗向青杏园林挑。佳人斗草,公子妆幺。秋千料峭,鼓吹游遨。上新黄柳曳金条,绽嫣红花簇冰绡。芳丛内采嫩蕊,粉蝶队队身轻,回塘畔点香芹,紫燕翩翩翅袅;碧阴中弄清音,流莺恰恰声交。难挑,怎描?便那女娘行心思十分巧,其实的刺不成绣不到。丹青手虽然百倍高,也画不出这重叠周遭。(带云)我想俺这一对好夫妻,也非今世姻缘,是前生配定也。(唱)
  
  【四块玉】他碾香轮将芳径穿,我催骏马宛把丝鞭袅。俺这对美爱夫妻宿缘招,俊宠儿落雁沉鱼貌。俺两口儿恰便似地长就并蒂花,水养成交颈鸳,天生下比翼鸟。
  
  (铁拐上,拦住马科,云)金安寿,你躲的我好也!(正末唱)
  
  【骂玉郎】他将我这马头拦住高声叫,辔揪住黄金勒,鞭挽住紫藤梢。(铁拐鼓掌大笑,云)你愚眉肉眼,怎识的贫道那?(正末唱)见他风风魔魔掴着手,佯推笑。(铁拐云)弃了家业,快逃性命,着你不生不灭,跟我出家去。(正末唱)你着我将家业抛,性命逃,便是朝闻道。
  
  (铁拐云)我着你跨青鸾,乘彩凤,上丹霄,做神仙可不好也?(正末唱)
  
  【感皇恩】你觑花枝般淹润妖娆,我更笋条般风流年少。你着我跨青鸾,乘彩凤,上丹霄,怎如我那花柔柳嫩,玉软香娇?恨不的心窝里放,手掌中擎,眼皮上阁。
  
  (铁拐云)你欲心太重,早弃家缘,跟我出家,教你做大罗神仙哩。(正末唱)
  
  【采茶歌】你着我戏仙瓢,过金桥,怎肯生拆散碧桃花下凤鸾交?伴着你个铁拐云游同去也,可不闪的俺玉人何处教吹箫?
  
  (铁拐云)金安寿,下马来,我与你说话。跟我出家去,教你到十洲三岛,同赴蟠桃,可不快活?(正末云)我去不得。(唱)
  
  【侧砖儿】我怎旨寻真误入蓬莱岛,向群仙队里会蟠桃。早难道好者为之乐,(铁拐云)弃了家缘,跟贫道出家去!(正末唱)怎舍的俺铜斗般锦窠巢?
  
  【竹枝歌】看了俺胸背搀绒宫锦袍,(铁拐云)俺出家的藤冠衲袄,草履麻绦,长生不老,比你还受用哩。(正未唱)怎系这等续断滥麻绦?你则看他江梅风韵海棠标,樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。你可也徒劳,怎把兰蕙性浪比蓬蒿?
  
  (铁拐云)出家儿参祖师,遵径道,其中清味,玄中又玄,做大罗神仙,你休要迷了正道。(正末唱)
  
  【玄鹤鸣】遵径道,达玄妙,参祖师,习鸿宝。说杀你驾青牛,乘赤鲤,骖白鹿,骑黄鹤,怎如俺这宝马雕鞍最好?(铁拐云)你有甚快乐?快快跟我出家去。(正末云)我去不的。(唱)俺春风桃李,夏月葵榴,秋天金菊,冬雪江梅,一年中景物饶。料你那茅庵草舍,争似俺兰堂画阁?
  
  (铁拐云)你不知卢生的故事?不勾一餐,黄粱饭熟,能得几多光景?(正末唱)
  
  【乌夜啼】我平生不识邯郸道,料黄粱怎比羊羔?(铁拐云)俺那里香风不动松花老。跟我出家,可不快活?(正末唱)休夸你香风不动松花老,争如俺月夜花朝,雨媚云娇?(铁拐云)跟我去赴蟠桃会好的多哩!(正末唱)跟你去九重春色醉仙桃,争如俺一生花柳从吾好?白玉池,琼花岛,将我度为道友,这便是你善与人交。
  
  (铁拐诗云)俺那里:洞门无锁钥,自有白云封。从他天地老,容颜只似童。比你好得多哩。(正末唱)
  
  【黄钟尾】你那里白云封洞烧丹灶,争似俺锦水流香泛碧桃?我这头巾上珍珠砌成文藻,玉兔鹘金厢系绣袍。紫丝缰金鞍骏马骄,葵花凳靴尖斜款挑。虞候亲随护从着,茶褐罗伞云也似绕,绛蜡纱灯月也似皎。重裀卧铺陈换副儿交,列鼎食珍羞拣口儿炰。你止不过掘黄精和土斫,砍青松带叶烧,蒸云腴煮藜藿,饮涧泉吃仙药。这两般可是那件儿好?(铁拐云)则这般他也不肯,须用仙术再点化他。金安寿,你见我手中铁拐么?我轻轻摇动,化道金光去也。疾!(下)(正末唱)见他显神通将铁拐轻摇,早化一道金光不见了。(下)
  
  
  第三折
  
  (铁拐上,诗云)一足刚跷一足轻,数茎头发乱鬅鬙。世人不识苍苍拐,搅的黄河彻底清。贫道点化金安寿,未得回头,今番第三遭也。若再不省呵,贫道自有道理。(下)(正末同旦、梅香上,云)小姐,那先生缠定咱,把前后门重重闭上,咱去卧房坐下,他须不能勾进来,咱慢慢的饮几杯酒。托天地祖宗,好是快活。趁着这夏景清和,避暑乘凉,好受用也呵!(唱)
  
  【商调】【集贤宾】黄梅细丝江上雨,碧沼内翠荷舒。受用的有玛瑙盘蔗浆酪粉,珊瑚枕藤簟纱厨。黍新包似裹黄金,蒲细剉如攒白玉。咏《离骚》歌楚些谁吊古?夺锦标擢画桨似飞凫。系同心长命缕,佩辟恶赤灵符。
  
  【逍遥乐】兰汤试浴,纳水阁微凉,避风亭倦午。乘竹阴槐影桐疏,叠冰山素羽青奴。剪彩仙人悬艾虎,开南轩奇峰云布。瓜分金子,鲙切银丝,茶煮云腴。
  
  【春归怨】夫贵妻荣,多来大福。画堂罗列锦模糊。妻才子禄前生注。庆有余,美满欢娱,配凤友对鸾雏。
  
  (梅香云)小哥,据你风流浪子,聪明俊俏,怎生出家者?(正末唱)
  
  【雁儿落】赋新声咏乐府,歌古调达音律。是一朵没包弹娇柔解语花,是一块无瑕玷温润生香玉。
  
  【得胜令】帘低簌碧虾须,沉细爇紫金炉。霜瓦密鸳鸯瓮,云轩高翡翠铺。俺同坐着香车,似地长就连枝树;双并着骅驹,仅胶粘成比目鱼。(旦云)梅香,你把重门闭上,慢慢饮酒。(铁拐上,云)金安布、娇兰,他把重门闭了,我便进不去?这里显些神通,就从虚空坠落在地,看他说甚么?(做见科,云)稽首!(正末惊科,云)呀!你从何而来?(铁拐云)我径来寻你。跟我出家去,教你长生不老。(正末云)我何消的出家?你则看我和小姐打扮,可也不俗。(唱)
  
  【贤圣吉】缕金鞓玉兔鹘,七宝嵌紫珊瑚。墨锭髭髯,捻绒绳打着鬓须。皂纱巾珠琭簌,锦袄子金较辂。花难比玉不如,卷云靴跟抹绿,银盆面腻粉团酥。
  
  (云)我那小姐打扮呵,(唱)
  
  【河西后庭花】翠娉婷衠不俗,美婵娟娇艳姝。似对月嫦娥并,如临溪双洛浦。
  
  (铁拐云)金安寿,早早跟我出家去来!(正末云)大古里你吃了风药来也?(唱)
  
  【幺篇】他笑呵似秋莲恰半吐,他悲呵似梨花春带雨。行呵似新雁云边落,话呵似雏莺枝上语,醉呵似晚风前垂柳翠扶疏,浴呵似海棠擎露。立呵渲丹青仕女图,坐呵观世音自在居,睡呵羊脂般卧着美玉。吹呵韵清音射碧虚,弹呵拂冰弦断复续,歌呵白苎宛意有余,舞呵彩云旋掌上珠。
  
  【双雁儿】团衫缨络缀珍珠,绣包髻濛鶒袱,翠鸾翘内妆束。玉搔头掩鬓梳,喜相逢蝉对舞。(铁拐云)元来他再不省悟,看了这等,如何舍的?先磨了娇兰,然后金安寿容易点化。(做手指科,云)娇兰,你不过来,等甚么哩?(旦云)师父稽首,弟子省悟了也。(正末惊科)(唱)
  
  【望远行】叵奈这无端的铁拐使机谋,不知怎生用些道术,将俺同坐香车,迷惑来去赴玄都。扌蚩、扌蚩、扌蚩,扯碎俺姻缘簿,忽剌八掘断俺前程路,空没乱椎胸跌足,揉腮瞪目。将一朵并头莲碜可可分两处,生拆散燕莺孤,吉丁当摔碎连环玉。
  
  【梧叶儿】据情理难容恕,论所为忒狠毒,忍不住我怒气夯胸脯,一只手揪着执袋,一只手揝住道服。俺将他紧揪捽,向明镜也似官府告去。(正末扯旦,云)那里去?(旦不睬科)(正末云)我怎么这一会也昏倦起来,扎挣不得?(做睡科)(铁拐云)金安寿睡着了。(引旦虚下)(正末梦科,云)好奇怪!恰才共小姐饮酒,前后门闭的铁桶相似,那先生不知从那里来,将小姐迷将去了。小姐先生都不见,这里知他是那里?则见高山远涧,老树横桥,静巉巉的无一个人,好怕人也!(唱)
  
  【贺圣朝】陡涧高山,险峻崎岖,教我手脚慌乱无是处。流水横桥,眼晕心虚,蟠巨蟒老树枯,渗金睛猛虎伏。且躲避在林莽,俺映我身躯。(正末做慌科)(铁拐叫云)金安寿!(正末疑科,云)是那个叫?(唱)
  
  【凤鸾吟】听的将金安寿名字呼?我这里低首拜伏。(铁拐云)金安寿。你怎生得到俺这里?(正末唱)这埚里云水林峦,甚么去处?(铁拐云)这里是洞天福地。但能到此,吃仙桃,饮甘露,伴猿鹤,与龟鹿齐寿。(正末唱)呀!元来这琳宫绀宇,是仙居洞府,食仙桃饮琼浆甘露。朱顶鹤,献果猿,绿毛龟,衔花鹿,寿长生玉篆丹书。
  
  (云)你将我小姐来。(铁拐云)这业畜重浊难悟,则除这般,将他本身婴儿姹女,心猿意马,现形点化,较省些气力。疾!(婴儿、姹女、猿马上,追赶)(正末慌科)(铁拐云)金安寿,养白雪黄芽,疏金枷玉锁,悟你初来路径,休迷了正道。(正末唱)
  
  【牡丹春】婴儿姹女趣,黄芽白雪枯。被金枷玉锁紧相拘,将心猿意马牢拴住。虽然足得省悟,你可也回首认当初。
  
  (铁拐云)疾!婴儿姹女,心猿意马,赶上拿住者。(正末云)连天峻岭!万丈悬崖,赶到跟前,如之奈何?(做惊醒科,云)好奇怪!我正和小姐饮酒,那先生来迷惑了小姐。我得了一梦,中间光景都见了,跌下涧去,觉来还是旧处。呵,可改变的别了!颓垣坏屋,枯木昏鸦。檐楹下站着个先生,不知是甚么人,我是叫他问个端的。兀那先生!兀那先生!(铁拐云)金安寿,你省悟么?恰才蓬莱一梦,尘世早四十年。你原有仙风道骨,寻你那本来面目,休迷了正道。(正末唱)
  
  【凉亭乐】迅速光阴过隙驹,一梦华胥。走兔飞鸟紧相逐,昼夜催寒暑。便道你本来面目,仙风道骨,争如俺鼍鼓笛儿者刺古?歌鹦鹉,舞鹧鸪。(铁拐云)他尚俗牵未尽,再有道理。金安寿,你看那百花烂熳,春景融和。(正末云)是好景也!(铁拐云)可早炎天似火,暑气烦蒸。(正末云)好热也!(铁拐云)你觑黄花遍野,红叶纷飞。(正末云)好惨也!(铁拐云)又早朔风凛冽,瑞雪飘扬。(正末云)好冷也!(铁拐云)金安寿,你省的么?(正末云)兀的不侯幸杀我也!正是春天,又临夏暑,顷刻秋霜,逡巡冬雪。天地中造化,难晓难参,(诗云)才见垂杨绿,俄然麦又黄。蝉声犹未尽,寒雁已成行。(唱)
  
  【小梁州】恰才个东风四友尽喧呼,正青春紫翠模糊。却早碧池绿水映芙蕖,承炎暑,又早是落叶晓霜铺。
  
  【幺篇】正蛩吟清露滋黄菊,便怎生水晶寒雪莹冰壶,暗里将流年度。怎不想个归根之处,直待临死也做工夫?
  
  (铁拐云)你可省了也么?(正末云)弟子省了。师父,你待着我那里去?(铁拐云)金安寿记者,望你那来处来,去处去。休差了念头,休迷了正道。(正末云)稽首,弟子知道了也。(唱)
  
  【啄木儿尾】拜辞了翠裙红袖簇,朱唇皓齿扶。梦回明月生南浦,向无何深处,步瑶池,游阆苑,到蓬壶。(下)
  
  
  第四折
  
  (王母引众仙上,诗云)晓入瑶池雾气清,忽闻天籁步虚声。云衢不用吹箫侣,独驾青鸾朝玉京。俺西池金母,为金童玉女思凡,谪生下方为人。如今他业债满彻,复还仙界,着他过来者。(正末同旦上,云)小姐,今日得省悟也,见西池金母去来!(唱)
  
  【双调】【新水令】你如今上丹霄赴绛阙步瑶台,比红尘巾别是一重境界。我灵光回阆苑,他慧性到蓬莱。当日个染了凡胎,准承望填还这场债。(金母云)金童玉女,为你思凡,致使吾令铁拐,亲往尘世度你等重还仙界。你从今后,休动凡心者。(正末旦拜,云)再不敢了。(正末唱)
  
  【庆宣和】不是俺忒疏狂性格乖,也则是业缘里合该。今日个一双双跪在金阶,乞仙真痛责。(金母云)您两个思凡尘世,托生女直地面,配为夫妇。女直家多会歌舞,您两个带舞带唱,我试看咱。(正末同旦舞科,唱)
  
  【早乡词】坠尘埃。为贵客,托生在大院深宅。尽豪奢衠气概,忒聪明更精彩,对着俺撒敦家显耀些抬颏。
  
  【挂搭沽】则俺那头巾上珍珠砌成界,画拖四叶飞霞带。绣胸背搀绒可体裁,玉兔鹘堪人爱。把翠叶贴,将奇花摘。趁着这绿鬓朱颜,不负了杏脸桃腮。
  
  【石竹子】鼍鼓咚咚声和凯,缕管轻轻音韵谐。女直家筵会实难赛,直吃的梨花月上来。
  
  (金母云)再有何好处?说来咱听。(正末唱)
  
  【山石榴】紫云娘,多娇色。腰枝一搦东风摆,谪仙女临凡界。
  
  【幺篇】佩云肩,玉项牌,凤头鞋。羞花闭月天然态,香串结同心带。
  
  【醉也摩挲】咱和你同离瑶台也波台,同离瑶台也波台。杨柳形骸,海棠颜色,端的是可憎才。
  
  【相公爱】恰便似并蒂池莲一处栽,春水游鱼两和谐。疑猜,恐青春不再来,挨甚么时光待?
  
  【胡十八】花镇荣,月常在,人不老,酒频酾,荣华富贵已定排。金安寿俊才,娇兰又美爱。俺则是天上有也者,料人间决无赛。
  
  (金母笑科,云)人世光阴,如同斩眼。你两个只为差了一念,谪下尘凡,还不早早回头,图他欢乐,这等迷恋。你且再说我听。(正末唱)
  
  【一锭银】趁着这千树桃花云锦开,向流水天台。动箫韶仙音一派,可不是前世里得修来!
  
  【阿纳忽】酒捧金台,春满瑶阶。郁巃山
  
  从翠微
  
  仙界,罩祥云隔断浮埃。
  
  【不拜门】遍舞天钱满眼来,霞彩飘飘幢幡盖。金钗,金钗两下摆!共奏着云璈天籁。
  
  【慢金盏】猛想起步香阶,露湿弓鞋。宿世该,前生载。淡涂着花额,眉分着翠黛。五簪着凤钗,粉衬着莲腮。和这画堂金谷豪华客,软款情,温柔态。
  
  【大拜门】正是女貌郎才,厮亲厮爱,这一段风流意脉。题诗在绿苔,吹箫在凤台,似牛女在银汉边双排。
  
  (金母云)你两个有这许多受用,可知道沉迷难得省悟。(正末云)我等如今,却省悟了也。(唱)
  
  【也不啰】从今后碧云斋,道心开,无障隔无遮碍。红尘不到黄金界,左弱水三千外。
  
  【喜人心】看松云掩霭,闻桂风潇洒。竹影藤花月色,紫府金坛放毫彩。醉舞狂歌,长笑高吟,疏散情怀。他壶内天无坏,咱静里神氏泰。
  
  【风流体】临清流,临一带心快哉。玩明月,玩一轮情舒解。枕黄石,枕一块意豁开,卧白云,卧一片身自在。
  
  【忽都白】翠壁丹崖,玉殴金阶,再不必猜也么猜。我如今丫髻环绦,椰瓢执袋,麻袍宽快,布袜芒鞋。饥后餐松柏,渴来清泉解。
  
  【唐兀歹】安乐窠修真好避乖,翠林峦金碧楼台。纳头一觉回光入玄界,畅好是清也波哉!(金母云)金童玉女,您离瑶池多时。您则知您女直家会歌舞,可着俺八仙,舞一会你看。(八仙上,歌舞科)(共唱)
  
  【青天歌】真仙聚会瑶池上,仙乐和鸣鸾凤降,鸾凤双飞下紫霄,仙鹤共舞仙童唱。仙童唱歌歌太平,尝得蟠桃寿万龄。瑞霭祥光满天地,群仙会里说长生。长生自知微妙诀,番口开门应难说。不妨泄漏这玄机,惊得虚空长吐舌。舌端放出玉毫光,辉辉朗朗照十方。春风只在花梢上,何处园林不艳阳?艳阳时节采灵苗,莫等中秋月色高。颠倒离男逢坎女,黄婆拍手喜相招。相招相唤配阴阳,密雨浓云入洞房。十载灵胎生个子,倒骑白鹿上穹苍。穹苍颢气罡风健,吹得璇玑从左转。三辰万象总森罗,三界仙官朝玉殿。玉殿金阶列众仙,蟠桃高捧献华筵。仙洒仙花映仙果,长生不老亿千年。(正末唱)
  
  【川拨棹】今日个畅情怀,纵神游遍九垓。慧眼睁开,道性明白。依旧是风魂月魄。悟春从天上来。
  
  【七弟兄】银槐翠柏洞天开,击法鼓雷动沧瀛海。扣金钟霞散阆风台,敲碧磐绕松花盖。
  
  【梅花酒】呀!俺如今便去来,既换骨抽胎,早降福消灾。也不须守戒持斋,昨日过今日改。玉面猿戏丹泽.绿毛龟枕碧苔,银斑鹿践香埃,朱顶鹤守仙宅,金睛兽护苍崖,众毛女喜颜开。共道侣笑咍咍,献蟠桃筵会排。度金童上丹台,引玉女列仙阶。
  
  【收江南】呀!兀的不是月明千里故人来,抵多少一场春梦唤回来。今日个满堂和气醉归来,贤贤易色,再休提洛阳花酒一齐来。
  
  (金母云)今日金童玉女,归于正道,你听者!(词云)你本是大罗神仙,在人间三十余年。今日个功成行满,随群仙证果朝元。(正末同旦拜谢科)(正末唱)
  
  【鸳鸯煞】从来个天堂本与尘寰隔,谁承型凡人重把神仙拜。感谢得金母提携,识认了群真风彩。唱道汉钟离绿蚁醺酣,唐吕公红颜不改,韩湘子顷刻花开,张果老倒骑的驴儿快,蓝采和达道诙谐,李先生四海云游,全凭着这条拐。
  
  题目金安寿收意马心猿
  
  正名铁拐李度金童玉女

Gu Zhongming
  第一折
  
  (冲末扮南极星引群仙、青衣童子上,云)太极之初不记年,瑶池紫府会群仙。阴阳造化乾坤大,静中别有一壶天。吾乃南极老人长眉仙是也。居南极之位,东华之上,西灵之境,北真之府。共寿算于无穷,掌管一切群仙道德真人。今朝玉帝,因见两道青气,下照汴京梁园馆聚香亭畔。有桃柳二株,已经年久,有道骨仙风,恐其迷却仙道,可以差神仙点化。青衣童子,与我唤将洞宾来者。(青衣云)理会的。洞宾师父安在?(扮吕洞宾上,云)发短髯长本自然,半为罗汉半为仙。胸中自有吾夫子,到底三家总一天。贫道姓吕,名岩,字洞宾,道号纯阳子,乃唐朝进士出身。上国观光,到于中条述山王化店,遇着钟离师父,传金丹大道,遂得长生不死之方。想俺神仙,吞霞服日投至到此,也非同容易。今日上仙呼唤,须索走一遭去。早来到也。青衣童子报复去。道吕岩来了也。(做报科)(南极云)着他过来。(见科)(吕云)上仙稽首,呼唤贫道有何事?南极云)洞宾。唤你来别无甚事。今下方汴京梁园馆聚香亭畔,有桃柳二株,已经年久,有道骨仙风,恐迷却仙道。你不避驱驰,可往下方,走一遭去。(吕云)上仙法旨,不敢有违。则今日辞别了上仙,下方走一遭去。因桃柳年深成器,差纯阳降临凡世。先将他点化为人,后指引来入仙队。断绝了利锁名缰,逼绰了酒色财气。有一日得道成仙,直引到瑶池之会。(下)(南极云)吕洞宾下方点化,度脱那桃柳二株。必然先教他为人,后方能教他成仙。若见了酒色财气,那其间返本真方入仙籍。俺仙家道德为先,桃柳有宿世之缘。有一日功成行满,都引入大罗青天。(同下)(酒保上,云)酒店门前三尺布,人来人往寻主顾。黄酒做了一百缸,九十九缸似头醋。小可是梁园馆一个卖酒的。我这里有一亭,名曰"聚香亭",有四时不谢之花,八节长春之景。左有多年翠柳,右有四季娇桃。南来北往客人,都来此处,饮酒赏玩。今日开了这门面,烧的汤热,看有甚么人来。(洞宾上,云)朝游北海暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三醉岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。贫道吕岩是也,奉上仙法旨,来到下方,直至梁园馆聚香亭,饮几杯酒者。(见酒保科,云)酒保有酒么?(酒保云)师父请进来,有酒,有酒。不问你要甚么酒?(吕云)与我打二百常钱酒来。(酒保云)这仙长独自一个,要二百钱的酒。师父你敢吃不了?(吕云)量这些打甚么紧!你听:斋食一斛米,酒饮数百锺。尚然不醉饱,何况此杯中?(酒保云)有,有,这个好酒好菜蔬,师父你慢慢的饮。(吕饮科云)好饮杯中物,离却蓬莱路。三醉岳阳楼,点石为金王。朝向酒家
  眠,夜宿牡丹处。桃柳岂难哉?我觑儿曹数。兀那酒保,再将酒来。兀的不天色晚了也。(做睡科)(酒保云)这先生怎么睡了?(做叫科,云)仙长,不中!亭中有妖精鬼魅,醒来去了罢,恐害了性命,我身上也不便,唤不醒他。天色晚了,收拾了家火,我还家去,等天明了,我来看他。这个先生没道理,吃的醉了唤不起。晚夕妖精伤害人,神乐观里少住持。(下)(正末上,云)我乃梁园馆前一株翠柳,已经年久,四时不衰,八节长青,枝荣叶茂,遂得成形。我与娇桃约在湖山侧相会去。我虽心灵性慧,争奈是土木之躯,何日是了也呵?(唱)
  
  【北仙吕】【点绛唇】则为我根脚培埋,长青可爱,枝梢大。虽然是土木形骸,茂盛多精彩。
  
  【混江龙】绿阴翠盖,依稀袅娜映楼台。一任教霜凌雪压,日炙风筛。近水柔条多雅趣,临风对月助吟怀。我可便更软善,无毒害。虽不成神仙之道,也是个梁栋之材。
  
  (云)我在这湖山下,等侯娇桃,这早晚敢待来也。(正旦上,云)妾身乃梁园馆前一株娇桃。我这花四季开放,已经年久,遂得成形。我与翠柳为其伴侣。今夜风清月朗,约翠柳在湖山畔相会。想我这桃花,(唱)
  
  【南东瓯令】多娇态,甚奇哉,嫩蕊娇香霞映色,风流可喜堪人爱。家住在天台侧,刘郎去后瘦如柴,懒插短金钗。
  
  (做见科)(末云)兀的不是娇桃姐姐?(旦云)翠柳哥哥万福。(末云)姐姐恕罪。你看今夕银河耿耿,明月横空,好月色也呵!(旦云)是好月色也呵。(末唱)
  
  【北那吒令】灿银河世界,正当天月色。绣云破叆叇,转花阴弄色。遇良宵好景,会多娇辩色。(旦云)我与翠柳,岂偶然也!(末唱)也是俺宿世缘,合该载,只落得个夜去明来。
  
  (旦云)量妾身有何德能,着哥哥如此错爱,深有垂顾也。(末云)不敢。(旦唱)
  
  【南桂枝香】多承错爱,深蒙款待。则咱这爱恋如山,则咱这恩情似海。(末云)因姐姐容貌非常。(旦唱)我丰姿艳色,我丰姿艳色,你形端无赛。正是桃红柳绿,则愿的四时不改。今夜同相会,只怕青春不再来。
  
  (末云)娇桃姐姐,遇此良宵,争忍孤负?(唱)
  
  【北鹊踏枝】趁良宵静幽哉,愿和谐,柳丝长结就同心,桃腮嫩引惹情怀。谢芳卿又不曾见责,怎能够跨苍鸾同赴瑶台?
  
  (旦唱)
  
  【南玉包肚】今宵爽快,趁一天风清月白。(末云)我和姐姐饮几杯酒。(旦唱)饮金杯暂且宁耐,乘时遣兴开怀。子这春从天上九重来,好向亭心酒漫筛。(末云)既如此,咱向亭子上饮酒去。(做见吕科)(末云)娇桃不中,咱回去来!(吕醒科,云)小鬼头那里去!(末唱)
  
  【北寄生草】见师父威严大,神气蔼,唬的我兢兢战战磕头拜。(吕云)你是山妖术怪地鬼么?(末唱)不是山妖地鬼人间怪。(吕云)你可是甚么妖精?(末唱)俺则是多年枯木英灵在。(吕云)贫道答救度脱你如何?(末唱)若是吾师答救俺苍生,早得超凡入圣登仙界。
  
  (吕云)兀那桃柳,你跟我出家去,我教你先为人身,后教你成仙,意下如何?(旦唱)
  
  【南乐安神】但却离的紫陌,可怜桃柳泼形骸。只因俺四季不凋衰,不逐流水东风外。超凡,天地也盖载,还了冤家债。
  
  (吕云)翠柳,你往长安柳氏门中,托化为男身;娇桃,你去长安陶氏门中,托化为女身。二人成其配偶。先教你为人,后教你成仙。三十年之后,再来点化。桃柳今番已山丛,满天风雨尽包笼。柳也,你再休舞低杨柳楼心月;桃也,你再不歌尽桃花扇底风。疾!便下方去。(末云)谢了师父。(旦云)翠柳,咱去来。(末唱)
  
  【北赚煞】今日个得遇大罗仙,道德如天大,桃也再不去向阳弄色,我可便送尽行人才放解,也是我命运合该。谢师父说明白,今日个苦尽甘来,直至长安名姓改。你休要没颜落色,休等那霜欺雪盖,愿师父早些儿引度俺到蓬莱!(下)
  
  (吕云)谁想今日,度脱了桃柳二株,先教他成人,后教他成仙。奉上仙道德言开,虽桃柳土木形骸。度脱他成仙了道,拜真人同赴蓬莱。(下)
  
  
  第二折
  
  (陈员外、李大户同街坊上,云)为商作贾数年间,江湖来往泛舟舡。家门赢得财源盛,烧香愿得子孙贤。小生长安人氏。姓陈名仲泽。此位是李大户。这三位是俺街坊,有一人姓柳名春,宇景阳,其妻陶氏,是这长安城中点一点二的财主,家私有万倍之利的人家。时遇秋天九月,重阳节令,请俺众街坊,去郊外秀野园,安排酒果,登高赏玩。(李云)员外,既然柳景阳相请,咱再安排茶饭果盒酒肴,回敬与他。(陈云)说的是。咱不避驱驰,郊外登高,走一遭去。柳景阳请俺登高,众街坊不避尘劳。太平年乘时宴赏,拚归来鼓腹襕襕。(同下)(正末同旦引兴儿上,云)小生姓柳,名春,字景阳,长安人氏,浑家陶氏。自祖父已来,颇积家财万贯有余,人皆以员外呼之。大嫂,我想为人在世,不如受用了是便宜。时遇重阳节令,分付兴儿,在这秀野园登高赏玩,请下众位街坊,俺先到此间。兴儿,安排酒果完备了么?(兴儿云)都完备了也。(末云)大嫂,重阳节令,好秋景也呵!(旦云)真个好秋景也!(末唱)
  
  【北中吕】【粉蝶儿】昨日个秋雨淋漓,舞丹枫萧萧叶坠,听砧声别院凄凄。荡金风,冷玉器,池荷减翠。节令相催,今日个赏重阳登高乐意。
  
  【醉春风】你看那北苑柳添黄,东篱菊放蕊。橙黄橘绿蟹初肥,端的美,美。我如今家道兴隆,门安户泰,夫荣妻贵。
  
  (旦云)员外,你看那秋色秋光,美景良辰,正好赏玩也呵!(唱)
  
  【南好事近】佳节景相宜,玩赏登高游戏。园林处处,翻蜀锦落叶纷飞。升平盛世,设华筵庆赏重阳会。好光阴莫得轻抛,想人生百年有几?(末云)真个好景也!兴儿,看众街坊敢待来也。(兴儿云)理会的。(陈员外、李大户上,云)众街坊,咱来到秀野园前也。兴儿报复去,道俺众街坊都来了也。(做报科)(末云)道有请!(做见科)(陈云)柳员外,量俺有何德能,请俺街坊登高?深感厚意。(末云)众高亲,想人生白驹过隙,遇此节令,休要孤负。只是有劳众位,驱驰到此。(陈云)不敢。(末唱)
  
  【北上小楼】众街坊齐来到已,赏重阳秋光佳致。我安排果桌杯盘,品物希奇,水陆俱备。今日笑吟吟,畅开怀,都教沉醉,乐人间洞天福地。(陈云)多蒙款待。(做饮酒科)(旦唱)
  
  【南千秋岁】捧金杯摘取黄花香,散朵朵节令相宜。笑语声喧,笑语声喧,见这仕女佳人相携。登高处,郊原内,我则见管弦声里,胜似春光明媚。端的是三秋美景,还家再整筵席。
  
  (末云)咱慢慢的饮酒者。(净扮刘社长上,云)我做社长实无比,年纪高大更有德。一生不肯出人情,则去人家抹油嘴。老汉是长安城中一个社长,姓刘,名得中。俺这街上有个财主,是柳景阳。今日是重阳节,他把街坊都请去秀野园登高去了,偏不请我。如今撞将去,吃些酒肉,中是便宜。早来到了。(做见科,云)你们躲的我好。(末云)我忘请了。老的你休怪。(净云)怪你怎的!将酒来我吃。(末云)将酒来!你吃!你吃!(净饮科,云)我便吃了,俺老婆在家清坐。(陈云)你好不达时务,你吃了便罢,怎么说这等的话?(净云)我不管你。(做抢桌面科)(众推出科)(净云)这厮每狐朋狗党,把我叉出来,推在沟里。我抢了这一包东西,都污了,我看者。(做笑科,云)不由老刘笑微微,众人吃酒赏东篱。被我恰才撞将来,将着酒肉抢如飞。螃蟹约有三十个,又有一只大个鸡。馒头上面都是粪,羊肉高处沾上泥。今日我也吃饱了,拿到家里与我老婆吃。(下)(陈云)被这厮打搅了一日。柳员外,天色将晚也,俺众人告回。(末云)众街坊先行,俺也便来。(陈云)多扰了,掩回去也。(同下)(末云)众街坊去了也。看有甚么人来。(吕上,云)拨转顶门关捩子,伊谁不是大罗仙?贫道吕纯阳,离却仙苑,直至下方,度脱柳春、陶氏。他二人可是谁?可是那三十年前,梁园馆里,一个是翠柳,一个是娇桃,我教他先为人后成仙。想登仙道,非同容易。他二人今在秀野园登高饮酒,就此度脱成仙。柳春、陶氏,你好有缘也!可早来到也,我自过去。(做见科,云)稽首。(末云)恕罪。一个出家的先生,好道貌也!敢问先生那里来?(吕云)我从天上来。(兴儿云)天上来?掉下来跌破头。(吕云)兀那柳员外,我特来化一斋。(末云)好个仙长也!(唱)
  
  【北上小楼】见仙长容貌伟,神清秀有气质。(云云)特来度脱你修行,要你弃了家缘,除免灾危。(末唱)你可便度我修行,弃了家缘,免了灾危?(旦云)这先生甚么言语?(末唱)大嫂,由他说。俺如今更富贵,年未已,是豪杰之辈,我怎肯弃家缘入山隐退?(吕云)你若跟我出家去,着你寻真采药,访道参玄,遨游阆苑,直到蓬莱,不强如居于尘世?你兀的不死也。(旦唱)
  
  【南越恁好】这先生大叫高呼,你劝修行省气力。访蓬莱阆苑,寻真采药,容易躲人间是非,成仙了道寿命期。(吕云)你休要呆痴。(旦唱)他道俺两口儿休要痴,俺三十岁夫共妻,双双美。休要管他,俺今日且向花前沉醉。
  
  (末云)大嫂,由他闹去。我困倦了,暂且歇息。(旦云)我也困了,歇息一会。(末、旦睡科)(兴儿云)您都睡了,我闲耍去也。(下)(吕云)他两口儿都睡着了也。疾!我着他大睡一觉,见个境界。为桃柳原有仙风,吕纯阳降赴樊笼。有一日功成行满,亲引到紫府天宫。(下)(使命上,云)雷霆驱号令,星斗焕文章。小官天朝使命。我非凡人。乃上八洞神仙张四郎是也。奉纯阳师父法旨,教我梦境中引度柳春与陶氏,走一遭去。早来到也。柳春接圣旨!(末云)大嫂装香来,(使命云)圣人的命,着小官赍诰命敕札,着你为江西再昌府通判。不可误期,便索长行。(末云)感谢圣恩。(使命云)小官回圣人的话去也。(末云)吃了筵席去。(使命云)不必筵席,我回圣人的话去也。我出的这门来,他那里知道俺神仙的道理也呵?就梦中引度桃柳,做神仙天长地久。吕纯阳用尽心机,向瑶池参星礼斗。(下)(末云)谁想有今日。大嫂!快收拾行李,便索长行也。(旦云)收拾停当了。(末唱)
  
  【北快活三】今日个受诰敕,做通判到江西,不怠慢莫延迟,咱索离城内。(旦唱)
  
  【南红绣鞋】将行李即便收拾,践程途远路奔驰。整纲常免差役,调四季用盐梅。仗才智抚黔黎,仗才智抚黔黎。
  
  (末)大嫂,咱上任去来。(唱)
  
  【北尾声】荷方今圣主恩,俺夫妻受诰敕。则愿得一朝任满还乡内,燕乐亲朋齐贺喜。(同下)
  
  
  第三折
  
  (钟离扮邦老领娄罗上,云)天道幽微日月明,名山洞府气长清。三千功行朝元去,金丹结就道方成。贫道上八洞神仙汉钟离是也。今有吕纯阳,奉上仙法旨,点化桃柳,先教他为人,后教他成仙。今已度脱,恐迷却正道,贫道就梦中于半山等候。这早晚敢待来也。(正末同正旦跚马上,云)小官柳景阳,奉圣人的命,往江西南昌府为通判。夫人,咱离家数日,一种上好辛苦也。(旦云)真个是驱驰人也呵!(末唱)
  
  【北越调】【斗鹌鹑】经了些水远山遥,畅好是天宽地狭。野店生莓,山城噪鸦。崎岖长途,奔驰瘦马。昏邓邓尘似筛,扑唐唐泥又滑。绿水堤边,青山那答。
  
  【北紫花儿序】夕阳古道,客旅人稀,老树槎枒。一林红叶,三径黄花。看了那,高低禾黍,纷纷桑共麻。俺则为功名牵挂,今日个背井离乡,几时得任满还家。
  
  (旦云)相公,偌近远,我也受不得这等辛苦。(末云)夫人,你如何说这等言语?咱为功名到此也。(旦唱)
  
  【南诉衷肠】你道是功名牵挂,早过了夕阳下。一带云山似图画,眼巴巴几时得到京华?过山遥路远怎去?他教我心惊胆颤怕。如今容颜瘦,倒不如受辛勤还家罢,我如今力困筋乏。
  
  (末云)夫人,你休要那般说。(唱)
  
  【北耍三台】我对你丁宁话,你不必心惊怕。你须受了那官诰敕札,(旦云)我则要还家去。(末唱)你不去敢有刑法,请夫人鉴察。我为官理民莫漫夸,你做夫人富贵受用者。你穿上霞帔金冠,你见人呵,那其间敢装幺做大。
  
  (云)夫人,来到这山崦中,兀的胡哨响,有强人来了,可怎了也?(邦云)留下买路钱!(旦云)可怎了也?(唱)
  
  【南山马客】胡哨飕的几声那答,见强人一簇,炒闹山下,我心惊腿酸麻。(末云)夫人,你休要怕,按下心胆。(旦唱)唬得我如痴似诤,眼花,(邦云)那里去?(旦唱)几乎唬杀。料他不肯放咱,相公,你依我者,俺则索停骖,下马告他。
  
  (做跪科)(邦云)便好道:擒来的败将,捉住的冤夫,刀剑难存,你有何理说?(末云)太何,听说一遍者。(邦云)你说!(末唱)
  
  【北调笑令】太保你鉴察,问根芽,(邦云)你那里人氏?(末唱)俺是那长安富贵家。(邦云)你因何到我这山中?(末唱)我受皇恩理民明教化,为通判俸禄迁加。(邦云)这妇人是谁?(末唱)与妻儿远行劳困杀,太保也,可怜见俺背井离家。
  
  (邦三)留下金珠财宝,放你过去。若不与我呵,就杀坏了你。(旦唱)
  
  【南忆多娇】太保你谋害咱,则待杀。金银宝贝尽纳下,且将性命都担饶罢。(邦云)有就放你回去。(旦唱)俺便行程,你是我重生父母报答。
  
  (邦云)我便不放却是如何?(末唱)
  
  【北耍厮儿】你不要非真当假,大丈夫言出无差,轻言寡信休要耍。俺性命在天涯,泪似悬麻。(邦云)我务要杀你。(旦唱)
  
  【南江神子】不由人心乱杀,眼睁睁夫妻分离下。远了家乡谁牵挂,谁想今朝命掩沙?
  
  (邦云)磨的刀快,我亲自下手。(末唱)
  
  【北圣药王】则见他越怒发,难按纳,图财致命怎干罢?也是俺死限催,命运差。前生遇着这冤家。(邦云)杀!杀!(末唱)可怜我一命似飞花。(邦做杀科,云)休推睡里梦里,疾!(下)(末云)有杀人贼!(做醒科)(吕上云)柳春、陶氏,你二人省了么?(末同旦云)师父,弟子省了也。(吕云)你二人见了境头也?(末云)弟子见了也。(吕云)你二人跟我出家修行去,待一年半载,引你成仙了道,要你着意者。(末云)谢了师父。(唱)
  
  【北尾声】从今后跟师父直至林泉下,拴住心猿意马。谢指教愿长生,紫府瑶池受用煞。(下)(吕云)此二人见了些境头,跟我修行去。待一年半载,着他成仙了道,未为晚矣。桃柳人间三十年,今将大道为他传。功成行满朝真去,一同参拜大罗仙。(下)
  
  
  第四折
  
  (吕上,云)贫道吕纯阳,自从度脱柳春、陶氏,心回性悟,知其前生。争奈不了尘缘,在山中修行。今日是他升仙之期,再与他个境头,方能成道。下紫府两次三番,成正果似易实难。顿悟了长生大道,参真人引入仙班。(下)(正末、正旦道扮上,云)自从纯阳师父,度脱修行,梦中觉悟,知其前生之事,未曾得参上真。在此山中,好幽哉也!(末唱)
  
  【北双调】【新水令】三十年人事若痴愚,谢师父度脱俺省悟。登山采药苗,近水结茅庐。则为那一梦华胥,跟师父赴仙路。
  
  (旦云)我则怕为仙为道,非同容易也。(唱)
  
  【南昼锦堂】自古,道德非俗,修真养性,烧丹炼药工夫。利锁名缰,人我是非皆除。无虑,将宝贝金珠弃如土,若是有缘,终到青霄路。(合)寻真侣,今日向彩云深处,愿登仙府。
  
  (末云)咱两个兀那山坡下游玩去来!(旦云)咱去来波!(末唱)
  
  【北甜水令】咱可便转过山冈,才离峻岭,崎岖绎路,(旦云)你看这里那桃柳,开的好艳冶也呵!(末唱)则见花柳锦模糊,你可便待向前来,折取一枝,休得辜负,(云)可怎生这里有此桃柳?(唱)我可便参不透仙谋。
  
  (旦云)好花柳也!(唱)
  
  【南四块金】桃红柳绿,则今日朱颜故。朝风暮雨,晓日迎烟雾。桃腮点嫩朱,柳眉愁未足。万绪千头,一点情舒。记得当初,也曾经恶雪霜风,受过无数苦。
  
  (末云)咱折了一枝,回庵中去来。(旦云)咱去来!(末云)来到庵中也,兀的不天色晚了,暂且盹睡者。(做惊科)(桃柳二神同上)(神云)俺乃桃柳二神,乃是柳春、陶氏前身。今日二人将以成道,奉上仙法旨,着俺二人磨障他去。可早来到也。(做唤门科,云)柳春开门来!(末云)甚么人大呼小叫?好是奇怪也!(唱)
  
  【北川拨棹】是谁人闹喧呼?唬的我魂魄无。我即便走出门户。(神云)那柳春,你见俺二人么?(末唱)见两个无徒。(神云)将金银宝贝来!(末唱)俺出家人有甚宝物?好教我便怒。
  
  (旦唱)
  
  【南川拨棹】因何故,有甚么宝贝金珠?你那里仗剑提刀,则是仙家伴侣。(神云)你好无礼也!(旦唱)我不曾敢冒渎。(神云)我就杀了你!(旦唱)休要将我性命图。
  
  (神云)你二人敢这等无礼,我好共歹杀了你。(末唱)
  
  【北七弟兄】这厮他恶语,畅好是狠毒,他一心待要图谋(云)要金银,你将的去!(神云)将来波!(末唱)将金银尽都收拾去。这一场全不用工夫,我和你两个前生注。
  
  (神云)我不要金银,只待要杀了你!(旦唱)
  
  【南锦衣香】他待要将俺诛,俺可也无门路。死难捱,合相遇。我可甚道门功行,祸福消除?眼睁睁死限在须臾。(神云)你二人受死!(旦唱)怎生得人来救我身躯?俺归泉世命已夫,磕头礼拜不放住。可怜见,可怜见,休教间阻。空望断,空望断,俺师父。(神云)我不饶你,务要杀了你!(末唱)
  
  【北喜江南】师父也这其间朗吟飞过洞庭湖,(神做杀科,云)休推睡里梦里。(末喊云)有杀人贼!(吕冲上云)你二人省了么?(末唱);原来是吕纯阳又使这权术。见师父威严□□□寻俗,与俺便做主,愿师父明白指破这迷途。
  
  (吕云)兀那柳春、陶氏,你不知这段姻缘,听贫道从头说与。你二人汴京梁园馆前两株桃柳,柳春便是翠柳,陶氏便是娇桃,已经年久,有宿缘仙分。我奉上仙法旨,特来点化。先教你为人,后教你成仙。着你托化在长安富豪之家。一梦中见了境头,就跟贫道出家。争奈俗缘未退,故着你元神磨障,今日绕得行满也。则为梁园馆桃柳芬芳,奉法旨飞下穹苍,我贫道特来点化,托生在富豪之乡,若不是一梦中见了境界,怎能够地久天长?桃也再不要年年结子,柳也再不要风里颠狂。今日个成仙了道,拜真人同赴天堂。
  
  题目汉钟离助道用机关
  
  正名吕纯阳桃柳升仙梦

Gu Zhongming
  【】 Limbo Sin Double Adjustable
  Hanging Guan Hanqing
  Abas natural language saliva flow, even with Jin etymology. Delicate natural to the heart. Temptress Moon Love, te used to cooked, name incense, the four continents of God. Drive pear leaders, chief editor of the first repair division, twisted drama classes head.
  Hanging 白仁甫
  Mindanao crown with Tai Changqing Bo, Ma Qingshan Jiao Ge love, Ye Feng Nian Hua Abstract Poetic. Have Brothel, heartless name. Wash bosom, cut the snow cut ice. Free of interest, physical location, Mr. Gu Lan.
  Yu jeep hanging
  Language is not careless throwing off, Langhammer fresh fruit freely, more suave mind clear. War art field, a famous scholar, the red pen, not the slightest mortal life. Xunzhangzhaiju, Teng today for the ancient, spurt out of the mouth spray jade beads.
  Hanging high Wenxiu
  Spent camp Kam array system arms, Xie Museum CHANGCHUN COMMUNIST out dance songs, poetry chat nibbling wine community. Code Fu Yan, "Liu and playing." Early death, not Davydenko. In addition to Hanqing one, will be before dredging barge, Mody than the end of the gentlemen very much.
  Hanging Ma Zhiyuan
  Million flowers in the horse gods, BES focus on the Zhiyuan, four at home and are about envy. War art field, music scholar, the name Hong, and through full opera. "Autumn in Palace," "Pathetic Tears", "Qi Furen", "Meng Haoran" of Yu white off the old shoulder.
  Hanging Wang Shih-fu
  Temptress Moon Camp Mi Zaza out flags, Ying Hua Pai Chai Biao Biao Jian Ji Ming, Cui Hong Shi Township valiant Mozilla. Chapter Authors, charm the United States, Scholastic, the other generation playful. New dramas, old legend, "The West Chamber" the world won the first prize.
  Hanging 汪泽民
  Wanggong De Run word Zemin, Zhao true north and the south _set_ of people. People more talented Sheng time, made "sudden package Masaomi paste." On "Ghost Book", to be envied Zhong Jun. Before his death last name, after the death of the body, the name does not sink.
  Yang was the hanging
  The older gentleman was a good friend Guan Hanqing. Why not fill a vacancy increase in new orders, are number, "Young patches." Legendary Conservatory of Music. Wang Yuanding, Shishu King, clockwise show, uncle, said well-known Universe.
  Hanging 陈宁甫
  Mr. Ning Fu-old worthies, famous in the future two years. "Two reactive" beautiful wind spread, Guan Mu Qi, tunes fresh, whole family from the press, and the world are passed. Sigh bad bone sigh wild garden, so grave plateau.
  Hanging 李寿卿
  Exclaimed the old skeleton South Village, sub Qiulian dream boat tours, three months temporary Qi Ming Liu. Broadcast Yan Fu, four hundred state, the name Hong. Won the brothel. Diffuse yellow sand, grass plugs fall, bones hills.
  Hanging 王伯成
  Chun Bo Feng Cheng Zhuolu standard, What good laugh at this word, "Tempo Heritage of the" Gong Zhu, world without, and the world less. "Derogatory Yelang" Sekime position. Ma Zhiyuan, year-end parties friends, Zhang Renqing, intimate delivery, superior class generation hero.
  Zhang Zhong-hanging
  Only heard the "Ghost Book" Name Hong, Zhang Zhong-worthies do not know. "Bai Touyin" Xuan Ke Ming Moon Lane. Wing Man, Sheng Han and Tang Dynasties, the word forest imposing old pen. The amount of rivers and lakes, beautiful intestine, but also uncertainty.
  Hanging Zhao Tao
  Zhong Gong "Ghost Book" should be the Qing Dynasty, "Fan Li owned lake" means high. Yuan Zhen Yue years of peace and prosperity. □ □ chapter, Song Ru Cao, hi Fengdeng, rain wind tune. Tea House in the teeth, hook Stanford in ridicule, Mingming De Road Thai songs.
  Big hanging FUJIAN AGRICULTURE
  FUJIAN AGRICULTURE Taiyuan Qing old male, born in Chengping in Dade. Xiang Pei Feng Wang Zuocheng gallery, with child dancers were songs, poems Boshan, fine delicate fragrant wind. Yinghua team, Luo Qi Cong, Forest Green cuddle red.
  Fu Chao hanging
  Confucianism lifting Renping Yang, Tianshui, Mr. Fu Lang public. Yuan Zhen Dade Qianyuan like, Wen Kai Wang, Huan Shi Guang, Yu downtown Beijing, Hebei good at games. Find a new sentence, pick the old chapter, according to spectrum by cavity.
  Plums in the hanging
  Governor was the only except the first and later as Xianzai Langguan. Zhong Jun "Ghost Book" were _set_ out clear, broadcast writing style, flow universal. Cheng Sheng, the wash finishes Yin arms. Three art, seven-step before, tonality and harmony.
  Hanging 武汉臣
  Handsome Mr. Jinan, Wuhan Chen talented wind tone. "Gordon altar worship the" poor Han, "older students, children," head off really. New Legend of ten segments were heard. Listen springs, see Mu-Yun, and so the evening.
  Hanging 王仲文
  Zhongwen traces of live Metropolitan, creativeness and related phase Zheng Ma. The group is the "three religions Sun-JIA)," does not identify the body, "Guan Mu Ka," Han met Piaomu "tune clear slippery. "Wuzhang original", "Dong Xuanjiang item", "Kam pavilion", "Wang Xiang" home. Penni_set_um sand with the sun_set_.
  Lu was the hanging
  Kaifeng City, Henan only solution, metaphorical etymology illustrates name. Compiled the "good child ZHAO Zheng" drill blank, should make people respect. Song Shang Huang a "winter break Ling." Funny, agility situation, and then born □ wizard.
  Taking into hanging Li
  "Classic" "Q" irrelevant, the real meaning of yin and yang table lazy, careless Uncle John and Zhongjing, twist, "Luan Pakistan", "broken umbrella." Cool regardless of typhoid said. Liu-Fang Chung parent book, the old word hanging draft, the name San Poppins.
  Hanging in the Bo Yuan
  Integration "Ghost Book" old clock cents, recorded on all column names public Yin. Written above election, Mr. Hua is Pingyang in Bo Yuan. Cuihong Township, LBS. Flowers before the drunk, sleeping under the willow. Life cover their lives.
  Hanging 李文蔚
  "Stone State slow" Cai Xiao busy writing drunk, "banana Rain" Autumn Xiao Zhou Sulan, "pouring Huadan" only and "cart once" broken Fujian, Feishui, the Jinxie An, Gaowo Dongshan. Ruichang County, for the new order, so be government, the actual occurrence of customs, on falling debris.
  Hanging waiting 正卿
  History Houxin You, Mr. Burgundy, relative to pay the old Zhengqing Poem and Wine. Wire harness reins and saddle sleeves by carving, with the Sun-and horse lines. "Swallow House," What the end of all win. CONSERVATORY order business flirting. Golden standard name.
  Hanging 岳伯川
  Yu do not know each other a total old lady, "Ghost Book" series on the Iraqi public clock. "Degree torrent Yue" new drama, more "West Side Story Yang." Yu Jing Yan and Zhao were Chi, Jun words, tunes the United States, shortness smoke fans.
  Kang into the hanging
  Compilation of "Ghost Book" law and order, health wise men collected into it. Kai friends bring friends Yinghua City. Programme "old win their hearts," Li black servant, "negative Jing" is a small ax children. Line in the world, written on paper, poet, and song lyrics fees.
  Hanging 王廷秀
  Gold Thousand very romantic, BMW Kam Chun Yu said. Wang Tingxiu Yidu people will "burn Kengru Code" repair, "Hermitage song" monk rock. Chi flower array, Boat chips, leaving hundreds Shifang.
  Diaofeitangchen
  Two-song rhyme with duck Ying, a flute products phoenix Phoenix. Ping Kang Lane whip strayed drunk in the beauty, Jinse Pong. "Han Wei Yin," head off a glow. "Chop Tang Tong", text the word light, "banished to Huangzhou" fat-Packard HK, Father Jun Xiang.
  Chapter stones hanging
  Chapter sub-Lin spear fighting words, respect the wine tours hi tone paper. Unconventional sparse mad no detention. Show embroidered belly, Shi Jin heart. "Bamboo Window Rain", "Bamboo dock Listening to the Zither." Mountains far away, water depth, Hom Yu Qiang gold.
  Hanging 赵子祥
  Yuan Zhen figure out a time, click soil Acura He Taiping. When legendary New Order Yue, Kam pomp, from Yu in Beijing. "Harm his wife", "Cui, and eaves of Health." Bairen Fu, Guan Hanqing, "Li Love Collection" fashion world.
  Good old Lee hanging
  Yoshina century paper maps, Fairview chest rolls of books, book titles dust outer juniors. "Town Murderer", Zhao Taizu, "split the Mountain", all with the effort. Zhang Hai cook it, the author a good old Lee, Mu Jing Sang Yu.
  Diaodijunhou
  Yuan Zhen Dade Sau Wah Yi, Tai Hing Wong Kam boat, to rule Chengping Shi Yan Yu, and raised talent, compiled legendary, and sometimes the climate gathered. There Binh Duong Di Jun thick, twisted "Fire Jie", has fallen three feet solitary heap.
  Hanging 孔文卿
  Standard to be the holy doors, Mr. Sun, Pingyang live analysis of leaf points. Studious shame that an expert asked to sub that was posthumous text, on the Tsunatsune, hence the saying Hong Ren. Twist "things made the east window," is the old West, the Ming Huazhuo advised good and evil people.
  Yao Shou in hanging
  Han Feng Meng resign Solutions India, in the sweep pen songjang Shou Yao. String mesh cloth off high chant, "Niu redress," How hard, pull Chao bridge, and help establish the case. Kirin Court, fox rabbit mounds, blame the rain melancholy air.
  Hanging 张寿卿
  Zhejiang auxiliary Zudong Ping, Yun Zhang Shouqing by Merry. "Red Pear" a writing Sheng, and over three woman, alone win. On her own, overwhelming heroes. Knock verse, hit yu sound, vibration of God in Beijing.
  Hanging Chang-ling
  Xijing born Jun Aviva, surnamed title of "Ghost Book" to write. "Walk Zhaojun" "Dongpo Dream", "Chen hook on", "fox hole exploration," "reward yellow" color head Lai, "Buddhist sutras," with all other lines. "Eyes in mind," "Di Qing Ma-bashing", "bouldering a river," "Shining is not mud," Kam section ten, of the paragraph and the Association.
  Jun Shi Bao Hanging
  "Purple Cloud Pavilion", "Surge in complaints", "near the pool", "minced meat Peng Yue" "Zhou Yu cry" Quotes of the United States, "Three Friends of Winter break," "red raw silk Station", "Xuexiang Pavilion", "Autumn Hu Opera Wife . " What were the end of Qi Chang-ling. Liu Mei child "money mind", Shi Jun Bao □ black trace, Wo millet Lili.
  Hanging from the time sheets
  King Gaixia not Concubine, a Sezhao Jun Hu masi, peony flowers on the swing things in mind. With the Han in the high Wenxiu, with fast copy with pen crown. New dramas, old legends, are generally miserable smoke air fan.
  When hanging in LI
  When the book will be in Lee Yuan Zhen, Ma Zhiyuan Li Lang red male flowers, four high-Yin Hop twist "Pipedream dream." Tori Weng, head off injustice, the second fold, commercial phase modulation from the third fold, stone tone, the fourth fold is the main palace, are generally unhappy fog Mening.
  Fu-hung Lee Foon
  Hefei, this history of the West Taiwan government, Bureau of mind the amount of arms wide. Yinbian channeling Purple MA Yi Fei, feast CHANGCHUN COMMUNIST, places Xie Museum, meat screens, Hang flowers save. Joan King thereupon pour wine drunk Luo, green tea, cooking Feng Ou given group, braised lamb code Nao rhinoceros disk.
  Hanging 彭伯成
  Purple sea before the altar wine feast, sitting on the line to raise the white Hosta, BI Luo Qibao exquisite inlay. □ □ □ □ □ □, □ □ □ □ □ □ □. Flower lovers heart, so strange looking, to Tam Tam Willow hell.
  Hanging 李行甫
  Li Gong Jiangzhou hidden potential high, cover the town of nutrients to study door. Mountains and clouds account for a net Red, no slightest fiber, small book building, _insert_ a toothpick holder. Research Dewdrop, "Book of Changes" point, tranquil spice salt.
  Xiang Jun hanging fee
  Jun Xiang predecessors efficiency map south, the old customs have been the phase delay from the view, the survey will be pro-Chu Yunxiang rain. "Daughter of", the statement strict, "Chrysanthemum Society" stone prison transfer salt. Eaves coral, jade sill, Temptress Moon light bear.
  Hanging 纪君祥
  Shou Qing Ting Yu at the same time, three blue-off refund of Korea, "Shoin Chu" in the three trouble. "Lvpi mind," affective information, "injustice Baoyuan Orphan." Compiled biography, written on paper, exemplar in Sri Lanka.
  Hanging 赵天锡
  Lang Ho Tso Kung soup cake test, Dade public Bianliang name, "nobile cut candle" sound brighter. For the government contracting, Ren Zhenjiang, introduced House, red tape. Was a new sentence, storage tips, Jin sonorous.
  Back of the lifting beam
  Police patrol hospital staff to convey to the state, close to old friends dear old man. YUAN High ancient statue reads poetry were Li Bai and Du flow, lyrics Master Su Liu Qin weeks. Cuihong the group, 撏 sheep waxy alcohol, fat horse furs.
  Nine Sanxian hanging History
  Wuchang million Sanxian public, Kai Yin ancestral fathers country. Fifteen Strings of Coins three pearl double weight, by Kingo, Marshal seal. Bi oil blocks, gas spring. Compilation "Hu Die Zhuang Dream", the unicorn picture, the eternal hero.
  Hanging 孟汉卿
  Fame has been fast Laosou broadcast, Biaozi also Hanqing the same. "Magic co-Law," a title Zhang Ding, veins fine Italian transport section, a new acoustic tune Huang Zhong business. Xuan Yan and Zhao, jade ring in Beijing, Guangzhou to do more lines.
  Hanging 尚仲贤
  Official position go back twist, "Yuan Ming," Handicraft "negative Gui Ying Wang Kui." Zhejiang Province, four lifting services, and Dai Shanfu complementary lines. Kai Cheng Gong Zhuge more. "Three wins lance", "Ye pulp Cuihu" "candle Dan", "Mother Vietnam backlight", "Dongting Liu Yi teaser."
  Hanging 戴善夫
  Zhejiang lifting term is declared, with colleagues in the Shang Zhongxian. "Boyu weeping stick" them registering good, "play River House," Zhou Yuexian, "good scenery" night marriage. "Three-catching red Devil", the good husband intended to Kennedy, and lakes spread.
  Hanging 顾仲清
  Qingyuan Shi Tang Yu Chen, Tung Ping Gu Zhongqing Goldsmith, palm-prints for the spring field commander. See legend, world-line, to the rain the window, asked Xing builds character. Essays, "Ling Fu Master Sword", made "the letter Ji steam", according to trial unnamed government counties.
  Hanging 郑廷玉
  "Golden Phoenix Hairpin" "Hit Li Huan" "backyard flower", "tolerance in mind the word" "Luancheng Station" and "Double enlightenment", "Phoenix child", "expected in the end," stealing leisure. "Because evil gvc" off head cold, "derogatory Yangzhou" "creditors enemy." "Fisherman speech Sword" talented and strong, "Sun Ke ape case of" Festival pulse good, "Shu who disembarked" _set_tling essence.
  Diaolizhifu
  Five gold Pucha Lee family. "Deng Bo Road," "Sun_set_ House" "to persuade her husband," "Tiger Head" "wrong conduct" "afraid of his wife." "Remonstrance Zhuang" Uncle Ying test, "Qiao Musical," "lie Musical", their multiplication and division. "Flooded Blue Bridge", the end of children, to teach Tin Lok, Huang Nian Nu, is the delicate straight Dexing husband.
  Hanging 赵文敬
  Jiaofang color having school rules, to push the text of the King over the people, music stars down to Akinori disgrace. Series "Knight eaves child immortal" legend of essays, "Validity" subtle. Xiu-Hua Yi, scenery the United States, North-South movement Hing things.
  Hanging 张国宾
  When Jiaofang Explorer Hi Feng, Dou Rice three money Dade in the heart useless eat all day long, twisting Henkel, "Song of the wind." Xue Rengui, Yi Jin towering. "Seven Mile Beach," Robinson resigned the Lord, "T-shirt in mind," Sun recognized the public, government and booming.
  Hanging flower Li Lang
  "Sub-Cheng Luan cool hanting hole mesh", "Ji Kan Ping Tso Xiangfu hospital," "judge 忄 spacious anxious nail a nail." Playing and Liu, Qing-law superfluous, flowers Lee Lang, Temptress Moon talent. Zhang Yue of the word, the legendary late What conditions, in Dade Yuan Zhen Xing test.
  Li Er hanging red
  Yang Xiong warrior Liangshanpo disease, the board of children pluck Search Black Whirlwind, handsome tiger born Yong, Wu Meng Zhaixiu children. Is Jingzhao red Lier Wen wind. Only Nanjin, Xing is not poor, and then compile a "full fire child Zhang Hong."
  Such as hanging Li Qixian
  Liqi Xian Yue Yong wrap, made "the cold Tian Han," Su Yanwen for "Mirror hug children with" Wang Sishun, Huzhou Strange twist Zhang Ren. Li Wen Theater is used. Gu Tingyu among the clouds, out of class, Yuchun Fu Qiantang more groups, Quying Fu series "One hundred and twenty lines" "Miser" School of the peerless.
  Hanging 刘宣子
  Zhongjun Zhao Shu Xi cohabitation and after separation of the respective Department. Biduan Xianglian more than a sentence, chapter lyrics for Yue, Deng Shi purpose, except to move the Board of Civil. Boil the years, listening to election meeting, officials Huaidong body died.
  Hanging 吴仁卿
  Ke Ren Qing Zhai Hiromichi old, clothing Purple Golden Palace sub waist up. Ma struck gold silver purple saddle stirrups, Kam Township, over a lifetime, but also Retirements old Xin Ning. "Hand-rolled in mind," "Sword of the ovary goods", Jin Yue, the world is prevalent, "Qu Cong Chu Hai", "Jinlv new voice."
  Hanging Qin Jian Fu
  Article official rules like a rope, into the Conservatory and in ink. A new Opera window light twist, "Yuxi Museum," evil and tidy haircut Jin Tao mother feast. "Seen their homes destroyed children", "Zhao comity fat", the magnificent invincible.
  Diaoqiaomengfu
  "Heavenly Wind 环珮" Jade struck gold, "Fu Zhang," Collected Works of flowers should Kam, Chu Wang Cui Pacific Gechui infiltration. "Money in mind," "Dream of Yangzhou", vibration Shihlin, found "sent concubine", the context very deep. "Jade hairpin recognition," coral Qin, "Golden Taiwan", Emerald Forest, "two-world marriage," Sound Music Association Awards.
  Zhao Bao Hanging
  "Ginger is a total brachial" Brother Love, "Mi Zhu received funding" currency earnings, Zhong Zhi Chu Chao-liang of the North. Home Raozhou, living Leping, professor of operations for the yin and yang. "Li Shan seven German Dance", "Sun Wu to teach female", Germany in clearly.
  Hanging 屈子敬
  The school official Xianzhi Qu Gong, professor of information in this way the new addition. Music spilled through the market, then the hill, where this. Song Shang Huang hate division three divisions. Question Qiaozhu Sima Han, Qi Tian Dan return to the past, each identified Yan ugly.
  Hanging Wang Zhong Yuan
  Judging from the public is high on the door, Ms. Yuan Angyin but Sage. Li Shi Quanzhong letter as speech, good and evil points to Xian Yu. Examination of human relations on the stage. Mostly to a current affairs show off the golden reason, at any rate clear muddy distinguish right and wrong.
  Zhang Xiaoshan hanging
  Lake Shuiguang love mountains, shining heaven and earth "this Dynasty", "Sudi fishing sing" text help, and "Miss salt" I intended to continue, "New Dynasty" alerted Linsu. Jingshan Yu, Hepu beads, an overwhelming group of Confucianism.
  吊钱 sub-cloud
  Renounced Road Daihuang Guan, Ma sash Drosicha Xiupao wide. "Jiang Hu Qing thinking" three thousand segments, repeated the moon when the breeze, _set_ "drunk Edge Cabaret" multiport. Snow Huangmao Duan, Kanli frequency down to move, sit tight prime Anzhong futon.
  Long hanging Wong
  Officials of the Constitution incorruptible western Zhejiang, convicted money and grain managers go. No surgery will be a peak BU abandoned earth, easy name for the large number of net Caine crazy. The world are all well known, deep knowledge without tattoo. Dan-a wonderful pen, and when the sovereign people learn.
  Xu may be suspended
  Good suck sweet sweetness, the sweet and fast since the number Rethinking name. Friendship High on the article with disabilities, learning by the book, see Kam history. Green out of the blue, the good word long article. No persons under the name of the virtual, high-gate out Takako, foundation sticks were firmly flourish.
  Hanging 顾君泽
  Jun Zehnder Run to live among the clouds, road, Hangzhou officials said nine cents, to move when the lead driver detective Pingjiang. On board were poems Journal Yue, Wen Ji City restaurants stop selling security. Tranquil conditions, heart lazy Tanzania, nine cents in the unseen.
  Hanging 曹明善
  Ren Cao Road, Quzhou, public officials, the article won the first chip _set_, and God alone Fu Jing, "Nagato Liu." Scholastic, the boast Jun flow; million, the account Ngau Tau. Months of the wind, flowers with wine, fat horse furs.
  Suspension of Wang Mian
  Although the official name of missionary school level, charm wins Pan Qing standard appearance, chest-hwan article stars. Through the heart, body fat, wide, looking as respect, neat attire. Li Shuai Fu eastern Zhejiang Lingshi, complement "weeping Cao'e River" ends with sand Penni_set_um long.
  Jing Chen hanging high
  Apricot-Tau, said the high toad, Huangge airflow boast Shilian, Associate Civil rights cases Xingjian value. Article Xi Zi Zhan, Ren Xian Zai Sheng Yan only. Getting twins twin learn, get married, such as Cai Yan, Tao Qian Qiu Quan public go back.
  Shou-in hanging
  Three kinds of pre-trial Huai Sheng-mao, a piece of paper Yoshina broadcast nine Gai. Poem Painting Poem Painting sectarian. Field Commander of the aloe. There Xuan Wei Wu wonders before. Through the market, knowing help out with farming, can not hide buried deep soil culture.
  Hanging 萧德祥
  HC martial arts exhibition book, the medical industry, fast pass on complex numbers. Southern Drama Zhun square pulse Operas total harmonic Yuefu legend. Where no law and order only. World with, "Ghost Book" contains a total of Nongyu ibid spring _set_s.
  Hanging 陆仲良
  Zhen Yuan Shi Yi ancestor of the public, addicted to the "tea" Aung Sang limonene. Clear name Weiyang Code auxiliary parent weight, change in Huainan, Jiangsu and Zhejiang with, living Hangzhou, consist in the pine □. Words sung poetry, Poetry and Buddhism through generation style.
  Hanging 朱士凯
  Yong Sheng-ping Yue opera, silent reading, Nathan Benedict Fidelity. "Embracing Heaven and Earth" Cao'e mirror, fine poetry Zen metaphor, unmatched vibration JAC Hangzhou. Wang Yan in the bent paternity, Chen Yuan, like hand over the listening, including Mr. Yin □ holding worship.
  China and Japan suspended Wang
  Jia Hua algae language poetry, scholars in the West Lake home unique, funny character body hypertrophy. "Kim Doo Heritage of the" servant question and answer, and Zhu Shikai between Denda. Abas pear embroidery, Nissei Yuet Wah, Mian Bude life cover sand.
  Hanging 吴纯卿
  Tao book learning ancestor line soldiers, linked to carry the sword Xujun Xin Fu. Fu glorious days of the article, is born with knowledge, for the almost. Du Heng Yang Zhi Suzhou door. Learned many derogatory jealous, poor Gan Yan Tong grounds on home, God! Days! How about the road.
  Dao and other high hanging
  Multiplication and division addition and subtraction are gains and losses, with homes Kozo reasonable, Xian Yu good and evil, heaven and earth together. Four public and line pen and paper, high-Yin, literary source title. "Ghost Book" on the separate First name Last name, following the first _set_ of deeds Weng, the old lady will pull the head and tail hanging out of control.
  Crane "Book of Ghosts" High Yin Recluse ru gentlemen Bureaucrats
  Zhong Jun "Ghost Book" _set_ excellence, sound price cloud nine Gai Lei Chen. Jin were still skirts, a thousand years, leaving ten thousand years. Stanford played like a hook in the harmonic inquire. Suppress the Yinghua Village, with Ling on the tobacco licensing, is difficult to stay Yoshina paper wipe.
Translated by Google
荆楚臣重对玉梳记
萧淑兰情寄菩萨蛮
李素兰风月玉壶春
铁拐李度金童玉女
吕洞宾桃柳升仙梦
小令