According to the preface to know before the word was written in the articles "Xin first month," Boxer year, that Huizong Vision and three years (1121), who was then sixty-year-old word, but also his life and come to the end of the year. Preface says: "Avoid thief" and "thief", means the Fang La. According to historical records, Huizong Vision and year (1120), in autumn, Fang La rate of Jiangsu, Zhejiang and along the peasant uprising, against the heavy exploitation of the Northern Song Dynasty, the Rebel quickly occupied Hangzhou (Zhejiang Province today), Xi Zhou (in this Anhui) and other five-six states Twelve County, southeast of vibration.
Written more than forty years ago, the term best sights and scenes of old haunt and today when they revisit the situation sadly.
Loading lyrical half of the first half of scenery. "Su Chih-Ching Liu," write three sentences to the beginning of spring: Liu was the Soviet Union, stop the rain side, Hustle yo away, feel the spring is slowly coming. "So River" and "juvenile willow" relative, "Break the rain" and "Su-Ching" each other, dual Gongqiao. The following "cold camel brown invasion" three, continue to be rendered on the scene in early spring: just put a layer of juvenile willow soft Lvsha, that old branches of natural snow also hit with a camel brown traces of frost and honest, it is lovingly The early spring sun, just sprinkle some warm released, he was desperate shallow shade shelter. Scenery all over, but pull their punches, such as: "Sichuan regression not feel the spring on credit" and "not sleep", "pity is the first day" in the "pity", "low-light shade should cover the dead" in the "hilarious "and so on, which at this time not with words the feelings of people closely linked? "Sighed by Gu Hong things to do to" tie down the following until the end of the "Memory of force is the Green hair, was everywhere, the old haunt people sigh," all sentences are all love language, but did not leave, "Gu Hong," "Tong Po" "dust" and other dynamic and static features. Express this relationship from a "sigh" word start, lamented forty years experience of human things, have switched to spring with the fall of the Gu Hong darting away, with the pond itself together in the Puwei aging yellow, how can know how the future will be the place to go for a long time to ponder the stand flat sandy or recall forty years ago when the force is the UFA Pianpianshaonian, who swam the place, the weight to cause a myriad of thoughts. "Old haunt people rude" and "rude" word just with the "sigh by Gu Hong things to do" and "sigh" word a word a word, before and after care of, this large segment of emotion include them. Mimicking the careful arrangement of words.
Showings express Juanyou homesick feelings. After thinking about the first account of the word standing between people, "Chu Dorian Three", "San" means when the Warring States Period, Qin and Han Chu Chu is divided into East, South Chu, West Chu; Also, according to "San new record" contains: Five ABOUT AUTHOR, according to the time of Changsha, the line every week, according to the Wuling, high season, according to Gangneung things Hing, because the ancient Chu in the three countries, it said three-Chu ", where" San "should generally refers to this area of Hunan, Hubei; and" Dorian Three Chu "and the following" pro-Chi Cheng Station "associated, then we know the word when people are in some way by the Zheng (Henan) leading to Hunan, Hubei and transport to land.
Here "low fieldwork days, before the tree by" blue canopy, Shino Department to-day Xiangxian, it is made "low days", the tall trees remain, such as Forty years ago, but now enough to _set_ foot in front of his journey to give the time, but it is very calm state of mind, "helical Pro Road Ji" sentence "Qi" has uneven, rough meaning, and "oblique" with, and here wish to describe their activities. Since the "re-Mu-like" to mind is not calm after the five elements: a pursuit and longing and writhed in my heart, envy, like Tanglin Hou Zhao-Ping and Penzer dark shadow that trace Tao Tao, like, despise fame Hermitage forest life; the piano, book self-entertainment, leisure Shangju by loose, not to mention his energy is still Pei, temples there is no white hair. "Tombs," the term refers to the Qindong Ling Hou Zhao-Ping, Qin were destroyed in the post, into the civilian population, melons in Changan City, East, people like the melon sweet, because call as "Tanglin melon"; "Penzer" means Jin Tao worked Penzer magistrate, could not understand the bureaucracy because of the ugly and dark, determined not to "bow to reality" and resign the Country Life and as "Returning Home speech" one. There are "three tracks on the wild, loose Ju still exist," "Wyatt relatives of love, then, music piano books to eliminate worry," the famous, but also is the word "about the book from Chin Music, Song Ju-dependent," the source. Borrowing Gudian here, to express a wish to Hermitage forest mood. "Thank you, old friend, the pro-Chi Cheng relay, when the melt down respect and advised to stay in this flooded, when a total of over Fong" all sentences, it is sincerely grateful to the friends or old friends that year, they come to my parents stayed at, for me, Jie Feng, invited me to dinner drink, handed pot to light, warm and stay together through the flowers I will fight fang Tuyan spring. Long stressed this point, has feelings, too eyebrows express view narration do now, very delicate, difficult to close rein Lema great trend. However, "turned off so tired of homelessness," one, suddenly jumped out, they produced a Liebo, drying effect, very delicate; enemy attentions to retain it makes me extremely tired of wandering the looking forward to return home. "Turn" for the anti-solution; even though there are "not to mention romantic coming from China," said the body is still healthy, but "customers tired of homelessness," also reveals the heart of the weary, into the end of the great taste of life.
"Xiren language of poetry the King, the situation of the other language. I do not know all the words are love language is also King" ("Human Words"), so it seems, can be said that the article was no longer a tune without words of love, but it comparison revealed negative feelings, sorrow, and more pleasant to the eye of the landscape but also cast a light cold gray light of the color. Such as "juvenile willow", "camel brown", "Tong Po", "Gu Hong," "dust", "day low." I do not know the reader is left to ponder before driving to gloss over the Huizong, dedicated to the famous literary praise of peace and prosperity, where the showing of the Hermitage, is from the disgust of official life, or truly feel devastated? Because the poem written in his suicide note passing away of the year, so the latter can also be considered. (South Korea Autumn White)
【Collections】松树柳树菊花
|