• No.
• I
• II
• III
• Page

Multiple poems at a time

Like a Dream

如梦令

如梦令

如梦令

如梦令

Like a Dream
如梦令

   Li Qingzhao

Shufeng sudden rain last night, slept Needless to residual alcohol concentration.
Test questionnaire curtain person, but still Begonia Road.
Know? Know? Should be Lvfeihongshou.

【Reciter】 朗诵天地

　　Consumers: removed.
　　Zhao, though not a prolific writer, his words spread so far only four-fifty, but "no one does not work," and "the word of a large family carry on." The song "Like a Dream" is "the world known as" the immortal famous article. Spend the night in a small word, after sober inquiry Rearranging the description, twists and turns of the word euphemism to express feelings of people on Spring flower lovers, the language fresh, timeless meaning of the word, it is interesting endless.
　　Beginning of sentences, how to understand quite controversial. Cover push to common sense logic: Since it is a "residual alcohol concentration goes without sleep", how can know that "last night, sudden rain Shufeng" Is this not contradictory? In fact, these two words, is not a simple affair with the life experience to understand, because the word is not the real person's intention, but by these two words to express feelings of infinite flower lovers. Generally Speaking of wind and rain all flower lovers of poetry. Bai "Xi Peony two" poem: "Ming wind due to spend the night but unfortunately failure to see the red fire." Feng Yansi "Yearning" word: "Thriving red, green and Thriving, Su Yu Yan Yan Shuiqi late. "Zhou Bangyan" Youth Tour "word:" east overnight, Begonia flower Xie, upstairs shutter to see. "spent scattered rain, this meaning is easy to understand. But said, "Needless to residual alcohol concentration of sleep" is also the feeling of flower lovers to write, I am afraid that is not easy to understand. But as long as the flower lovers read some previous writing poetry, it is not difficult to understand the. Du Fu's "three quatrains" poem: "do as Zuili wind, rain can be tolerated when the thin wake up." Wei "and mysterious _set_ of" scrolling recorded Baozheng Jun (Wen Ji) "flower lovers Yin," poetry: "the vine flower flowers servant, poor color all youth. yesterday to see Shining Flower, Flower For today look down. not as good as possible to spend the next drink, the total spring breeze blowing Mo has to be. "These lines are used as a" residual alcohol concentration goes without sleep, "the footnote . EMC in its Wing Plum's "Yu Louchun" word that says: "The client was incensed Joan crisp red shell broken, do not explore the Nanzhi opening times. ... ... To break it to come to drink, smoke may not be the Ming Dynasty. "can also be seen as" strong sleep, "a self-injection. Although the surface of the word phrase speech last night was only the excessive drinking places alcoholic following day morning has not gone, but in this speech lurking behind the surface of another layer of meaning, that is, drunk last night because of flower lovers. The poetess not bear to see Begonia flower Xie Ming, so last night under the Begonia flower drink an excessive amount of alcohol before, until at the present there are more than drunk. "Shu Yu word" many have written in alcohol, can be seen easily Anju Shi is a good drink. Erzhi good strong drink Shangqie drunken sleep, to sleep after a night of strong liquor power has not totally disappeared, it is not too much of the general. As long as we think about why people write the word "sleep Needless to residual alcohol concentration," the word phrase, the answer can only be "flower lovers." To sentence the word purposive terms, and the cited verses of Du Fu and Baowen Ji are the same loom, no difference. But EMC's height is in the original style, unique way. Once realized the potential in the "residual alcohol concentration goes without sleep," this layer behind the "flower lovers," meaning, then the following sentence comprehension can be "ripe" the.
　　Next three forty-two written, is a natural reflection of psychological flower lovers. Although the concentration of alcohol intoxicating night of sleep, but after the morning and sober the first thing of concern is still the Begonia Garden. Begonia bear the word human to know sudden wind Shuyu rub night loss, the window is Canhong be messy, falling eyeful, but could not bear my own eyes, so try to shutter the maid is ask questions. A "test", which will be the word to hear people are concerned about the flowers blooming, they fear the news could not bear to falling but want to know what my own eyes the ambivalence, the expression was appropriate the finest of twists and turns has caused. In contrast, Zhou Bangyan "Youth Tour": "east overnight, Begonia flower Xie, upstairs shutter to see." Appears to be vulgar, insipid out. "How," the result? ─ ─ "Begonia Road, but still." Maid's answer allows the poet was very unexpected. Originally thought after a night of rain, some withered flowers Begonia horrendous, but the maid rolled up curtains and looked outside, they've casually replied: Begonia flower or that. A "but" words, not only indicates the maid perverting the mind of the hostess is no awareness, indifferent to the changes of the window, it shows that people hear the word answer, I felt very puzzled. Yes ah, "Rain Shufeng sudden", the "Begonia" How can "still" mean? This is very natural area out of the end of the two.
　　"Know? Know? Should be Lvfeihongshou." This is not only a maid's rhetorical, but also as to himself: This careless girl, you know do not know, Begonia garden should be leafy, red rare flower is! "Should be" that word people speculated that scene out the window and judge, tone pole when. After all, not because she saw it, so to speak when leaving room. Meanwhile, the term also implies "must" and "had to be" means. Begonia is good, relentless rain, it is impossible for a long bloom. Phrase among the flower lovers with countless helpless feeling in the, deep meaning can be described as shallow words. This layer of flower lovers of earnest affection, nature is the "Rolling Man" can not understand does not need more care, she does not like her mistress, after all, so sensitive to emotions, as to the nature and a deeper perception of life. This is perhaps why her answer to the above reasons. At the end of the "Lvfeihongshou" means, it is absolutely fine the whole word of the pen, the world has always been praiseworthy. "Green" instead of leaves, the "red" instead of flowers, is the contrast of two colors; "fat" to describe the leaves after the rain because of water adequate and lush hypertrophy, "thin" to describe the flowers after the rain fade due to rain and scarce bear , is the comparison of two states. Otherwise unremarkable words, the poet of combination, actually seem so bright and vivid, this is really a creation of language use. Germinal words from this association, that the "thin red" is not correct that the spring gradually disappeared, and "green manure" a symbol of the summer exuberantly coming up? This very general language, and it is amazing. Hu Tsai, "Cong hidden words Tiaoxi fishing," said: "This language is very new." "Do Cao Tang Shi Yu Lu" Comments: "Results sentence is particularly perverting Seiko, subtle and infinite meaning Yan." It seems none of the virtual reputation.
　　This is the first little words, only a short six xxxiii words, but written in tortuous euphemism, very level. Swig for flower lovers and poets, but because of the situation Chika Xie holds a trace of chances and "ask", because they do not believe the "Rolling Man" answered and asked again, so layers of turns, step by step in depth, the flower lovers expression of feelings was glittering. "Polygonum Garden Ci" goes: "short pieces in the possession of numerous twists and turns, naturally holy persons in words." Can be described as a comment. (Lee Han Chao Yao-Industry)

【Collections】宋词300首海棠

Add a comment