閱讀約翰·迪剋森·卡爾 John Dickson Carr在小说之家的作品!!! | |||
卡爾生於美國賓州聯合鎮（Uniontown, Pennsylvania），父親曾任民主黨議員。高中時課業表現平平，但已經開始熱中於推理方面的寫作。1931 年他於海外留學時，與英國女子剋蕾兒·剋利夫斯（Clarice Cleaves）結婚，並定居於英國，兩人共育有三子，之後纔於 1948 年返回美國。卡爾於 1950 年代所寫的大部分作品，場景都是設定在英國或歐洲，由於文筆極富歐洲風味，因此當時有人還一度認為，‘卡爾’其實是英國知名幽默作傢伍德霍斯（P. G. Wodehouse）的筆名。
“密室殺人”（locked room mystery）是推理小說常見的一種類型，通常名探們要解决的，都是些“不可能犯罪”，像是在密閉或內部上鎖之房間內發生的謀殺案，或是死者被勒殺或近距離刺殺於雪地或泥地，但屍體旁除了死者自己的腳印外，卻沒有任何其他痕跡。而說到“密室殺人”，一定會想到有“密室之王”之稱的卡爾，特別是菲爾博士係列的名作“三口棺材”（The Three Coffins，1935 年出版，英國版書名為 The Hollow Man），這本謎團離奇詭異但構思嚴謹的小說，不但經常為許多推理作傢或評論傢評選為密室傑作首選之外，書中第十七章藉菲爾博士之口所發表的密室講義，更可視為一篇總結“不可能犯罪”手法的精闢論文。
卡爾筆下主要有兩位名偵探，亦即菲爾博士與亨利·梅瑞威爾爵士。猛一看之下，兩人似乎極為相像，都是身材高壯，聲如洪鐘，學養俱佳卻透着點古怪的中壯年英國紳士，但兩人其實各有各的特質與個性。
以菲爾博士來說，其形象顯然是根據英國名作傢卻斯特頓所塑造，這位可以用肥胖形容的紳士，必須靠着兩支柺杖走路，個性一直以來也都相當和藹可親。他有一頭蓬鬆的亂發，頭上經常戴着鏟形帽，喜歡穿着鬥蓬。平日住在儉樸小屋的他，並未與當局有任何正式的往來。
另一方面說來，亨利·梅瑞威爾爵士身材雖然也很「結實」，並且有個「威武」的大肚子，身手卻非常靈活矯健，而且他個性易怒，常常高聲發起脾氣，叫人有點不敢親近。這位富有的爵士，出身自英國淵源最久遠的爵位，對自己的公職身份經常嗤之以鼻，不過在最初幾本小說中，他還是英國情報局的領袖呢。在最早的小說中便可以明顯看出，這個戴着眼鏡、禿頭、經常一臉不悅的梅瑞威爾爵士，有着濃濃的邱吉爾味，在後期的小說中，這樣的特質更是變本加厲。
近年來，推理界是將卡爾的菲爾博士係列，視為其主要成就，不過更早期一點，廣受評論歡迎的，則是梅瑞威爾爵士，着名推理小說評論傢海剋拉夫（Howard Haycraft，重要着作為《Murder for Pleasure: The Life and Times of the Detective Story》）在 1941 年便寫道，梅瑞威爾爵士那「老頭子」，「在當代各個小說名偵探中，最受當今作傢喜愛」。
The son of Wooda Nicholas Carr, a U.S. congressman from Pennsylvania, Carr graduated from The Hill School in Pottstown in 1925 and Haverford College in 1929. Carr lived for a number of years in England beginning around 1930, as his career as a mystery writer began, and he married an English woman. Many of his novels had English settings, his best-known detective characters were English, and he is sometimes loosely grouped among "British-style" mystery writers. He is generally regarded as one of the greatest writers of so-called "Golden Age" mysteries, complex, plot-driven stories in which the puzzle is paramount. He was influenced in this regard by the works of Gaston Leroux and by the Father Brown stories of G. K. Chesterton.
Carr was a master of the locked room mystery, in which a detective solves apparently impossible crimes. The Dr. Fell mystery The Hollow Man (1935), usually considered Carr's masterpiece, was selected in 1981 as the best locked-room mystery of all time by a panel of 17 mystery authors and reviewers.
In 1950, his biography of Sir Arthur Conan Doyle brought Carr the first of his two Special Edgar Awards from the Mystery Writers of America; the second came in 1970, in recognition of his 40-year career as a mystery writer. He was also presented the MWA's Grand Master award in 1963.
In early spring 1963, while living in Mamaroneck, N.Y., Carr suffered a stroke, which paralyzed his left side. He continued to write using one hand, and for several years contributed a regular column of mystery and detective book reviews, "The Jury Box", to Ellery Queen's Mystery Magazine. Carr eventually moved to Greenville, South Carolina, and he died there of lung cancer in 1977.
Dr. Fell and Sir Henry Merrivale
"Mr. Carr can lead us away from the small, artificial, brightly-lit stage of the ordinary detective plot into the menace of outer darkness. He can create atmosphere with an adjective, alarm with an allusion, or delight with a rollicking absurdity. In short he can write - Dorothy L. Sayers "
Carr's two major detectives, Dr. Fell and Sir Henry Merrivale, are superficially quite similar. Both are large, blustery, upper-class, eccentric Englishmen somewhere between middle-aged and elderly. Dr. Fell, who is frankly fat and walks only with the aid of two canes, was clearly modelled on the British writer G. K. Chesterton and is at all times a model of civility and geniality. He has a great mop of untidy hair that is often covered by a "shovel hat" and he generally wears a cape. He lives in a modest cottage and has no official connection to any public authorities.
"H.M.", on the other hand, although stout and with a majestic "corporation", is physically active and is feared for his ill-temper and noisy rages. In a 1949 novel, A Graveyard to Let, for example, he demonstrates an unexpected talent for hitting baseballs improbable distances. A well-heeled descendant of the "oldest baronetcy" in England, he is an Establishment figure (even though he frequently rails against it) and in the earlier novels is the head of the British Secret Service. In The Plague Court Murders he is said to be qualified as both a barrister and a medical doctor. Even in the earliest books the bald, bespectacled, and scowling H.M. is clearly a Churchillian figure and in the later novels this similarity is somewhat more consciously evoked.
Many of the Fell novels feature two or more different impossible crimes, including He Who Whispers (1946) and The Case of the Constant Suicides (1941). The novel The Crooked Hinge (1938) weaves a seemingly impossible throat-slashing, witchcraft, a survivor of the Titanic, an eerie automaton modelled on Johann Maelzel's chess player, and a case similar to that of the Tichborne claimant into what is often cited as one of the greatest classics of detective fiction. But even Carr's biographer, Douglas G. Greene ), notes that the explanation, like many of Carr's in other books, seriously stretches plausibility and the reader's credulity.
Dr. Fell's own discourse on locked room mysteries in chapter 17 of The Hollow Man, is critically acclaimed and is sometimes printed as a stand-alone essay in its own right.
Other work
Besides Dr. Fell, Carr mysteries feature three other series detectives: Sir Henry Merrivale (H.M.), Henri Bencolin, and Colonel March. Many of the Merrivale novels, written under the Carter Dickson byline, rank with Carr's best work, including the highly praised The Judas Window (1938).
A few of his novels do not feature a series detective. The most famous of these, The Burning Court (1937), involves witchcraft, poisoning, and a body that disappears from a sealed crypt in suburban Philadelphia; it was the basis for the French film La Chambre ardente (1962).
Carr wrote in the short story format as well. "Most of Carr's stories are compressed versions of his locked-room novels, and at times they benefit from the compression. Probably the best of them are in the Carter Dickson book, The Department of Queer Complaints (1940), although this does not include the brilliantly clever H.M. story The House in Goblin Wood or a successful pastiche which introduces Edgar Allan Poe as a detective."
In 1950 Carr wrote a novel called The Bride of Newgate, set in 1815 at the close of the Napoleonic Wars, one of the earliest full-length historical whodunnits. The Devil in Velvet and Fire, Burn! are the two historicals with which he himself was most pleased. With Adrian Conan Doyle, the youngest son of Sir Arthur Conan Doyle, Carr wrote Sherlock Holmes stories that were published in the 1954 collection The Exploits of Sherlock Holmes. He was also honored by the estate of Sir Arthur Conan Doyle by being asked to write the biography for the legendary author. The book, The Life of Sir Arthur Conan Doyle, appeared in 1949 and received generally favorable reviews for its vigor and entertaining style.
Critical appraisal
For many years now Dr. Fell has generally been considered to be Carr's major creation. The British novelist Kingsley Amis, for instance, writes in his essay "My Favorite Sleuths" that Dr. Fell is one of the three great successors to Sherlock Holmes (the other two are Father Brown and Nero Wolfe) and that H.M., "according to me is an old bore." This may be in part because in the Merrivale novels written after World War II H.M. frequently became a comic caricature of himself, especially in the physical misadventures in which he found himself at least once in every novel. Humorous as these episodes were intended to be, they also tended to have the unwanted effect of diminishing his overall persona. Earlier, however, H.M. had been regarded more favorably by a number of critics. Howard Haycraft, author of the seminal Murder for Pleasure: The Life and Times of the Detective Story, wrote in 1941 that H.M. or "The Old Man" was "the present writer's admitted favorite among contemporary fictional sleuths". In 1938 the British mystery writer R. Philmore wrote in an article called "Inquest on Detective Stories" that Sir Henry was "the most amusing of detectives". And further: "Of course, H.M. is so much the best detective that, once having invented him, his creator could get away with any plot."
There is a book-length critical study by S. T. Joshi, John Dickson Carr: A Critical Study (1990) (ISBN 0-87972-477-3).
The definitive biography of Carr is by Douglas G Greene, John Dickson Carr: The Man Who Explained Miracles (1995) (ISBN 1-883402-47-6). From an obituary published in Greenville, South Carolina, Carr would appear to have written under the name of Fenton Carter but no works by anyone of this name have yet been identified.
Radio Play
Carr also wrote many radio scripts, particularly for the Suspense (radio program) series in America and for its UK equivalent Appointment With Fear introduced by Valentine Dyall, as well as many other dramas for the BBC, and some screenplays. His 1943 half-hour radio play Cabin B-13 was expanded into a series on CBS in 1948-49 for which Carr wrote all 25 scripts, basing some on earlier works or re-presenting devices that Chesterton had used. The 1943 play Cabin B-13 was also expanded into the script for the 1953 film Dangerous Crossing, directed by Joseph M. Newman and starring Michael Rennie and Jeanne Crain. Carr worked extensively for BBC Radio during World War II, writing both mystery stories and propaganda scripts.
Film and television
Carr's works were the basis for a number of films, including 1951's The Man with a Cloak, and Dangerous Crossing in 1953. The Emperor's Snuffbox was filmed as That Woman Opposite in 1957; La chambre ardente, from 1962, was a loose adaptation of The Burning Court.
Various Carr stories formed the basis for episodes of television series, particularly those without recurring characters such as General Motors Presents. In 1956, the television series Colonel March of Scotland Yard, starring Boris Karloff as Colonel March and based on Carr's character and his stories, ran for 26 episodes.
Publication
Novels as John Dickson Carr
It Walks By Night (detective Henri Bencolin) - 1930
Castle Skull (Bencolin) - 1931
The Lost Gallows (Bencolin) - 1931
Poison In Jest - 1932
The Waxworks Murder (Bencolin) - 1932 (US title: The Corpse In The Waxworks)
Hag's Nook (detective Dr. Gideon Fell) - 1933
The Mad Hatter Mystery (Fell) - 1933
The Blind Barber (Fell) - 1934
The Eight of Swords (Fell) - 1934
Death-Watch (Fell) - 1935
The Hollow Man (Fell) - 1935 (US title: The Three Coffins)
The Arabian Nights Murder (Fell) - 1936
The Burning Court - 1937
The Four False Weapons, Being the Return of Bencolin (Bencolin) - 1938
To Wake the Dead (Fell) - 1938
The Crooked Hinge (Fell) - 1938
The Black Spectacles (Fell) - 1939 (US title: The Problem Of The Green Capsule)
The Problem of the Wire Cage (Fell) - 1939
The Man Who Could Not Shudder (Fell) - 1940
The Case of the Constant Suicides (Fell) - 1941
Death Turns the Tables (Fell) - 1941 (UK title: The Seat of the Scornful, 1942)
The Emperor's Snuff-Box - 1942
Till Death Do Us Part (Fell) - 1944
He Who Whispers (Fell) - 1946
The Sleeping Sphinx (Fell) - 1947
Below Suspicion (Fell) - 1949 (also features Patrick Butler)
The Bride of Newgate - 1950, historical mystery
The Devil in Velvet - 1951, historical mystery
The Nine Wrong Answers - 1952
Captain Cut-Throat - 1955, historical mystery
Patrick Butler for the Defense (detective Patrick Butler) - 1956
Fire, Burn! - 1957, historical mystery
The Dead Man's Knock (Fell) - 1958
Scandal at High Chimneys: A Victorian Melodrama - 1959, historical mystery
In Spite of Thunder (Fell) - 1960
The Witch of the Low Tide: An Edwardian Melodrama - 1961, historical mystery
The Demoniacs - 1962, historical mystery
Most Secret - 1964 (This was a revision of a novel by Carr that was published in 1934 as Devil Kinsmere under the pseudonym "Roger Fairbairn")
The House at Satan's Elbow (Fell) - 1965
Panic in Box C (Fell) - 1966
Dark of the Moon (Fell) - 1968
Papa La-Bas - 1968, historical mystery
The Ghosts' High Noon - 1970, historical mystery
Deadly Hall - 1971, historical mystery
The Hungry Goblin: A Victorian Detective Novel - 1972 (Wilkie Collins is the detective)
Novels as Carter Dickson
1987 paperback edition
The Bowstring Murders - 1934 (Originally published as by Carr Dickson, but Carr's publishers complained that the name was too similar to Carr's real name, so Carter Dickson was substituted.)
The Plague Court Murders (detective: Sir Henry Merrivale) - 1934
The White Priory Murders (Merrivale) - 1934
The Red Widow Murders (Merrivale) - 1935
The Unicorn Murders (Merrivale) - 1935
The Punch and Judy Murders (Merrivale) -1936 (US title: The Magic Lantern Murders)
The Ten Teacups (Merrivale) - 1937 (US title: The Peacock Feather Murders)
The Judas Window (Merrivale) - 1938 (US title: The Crossbow Murder)
Death in Five Boxes (Merrivale) - 1938
Drop to His Death (in collaboration with John Rhode) - 1939 (US title: Fatal Descent)
The Reader is Warned (Merrivale) - 1939
And So To Murder (Merrivale) - 1940
Murder in The Submarine Zone (Merrivale) - 1940 (US title: Nine - And Death Makes Ten, also published as Murder in the Atlantic)
Seeing is Believing (Merrivale) - 1941 (also published as Cross of Murder)
The Gilded Man (Merrivale) - 1942 (also published as Death and The Gilded Man)
She Died A Lady (Merrivale) - 1943
He Wouldn't Kill Patience (Merrivale) - 1944
The Curse of the Bronze Lamp (Merrivale) - 1945 (UK title: Lord of the Sorcerers, 1946)
My Late Wives (Merrivale) - 1946
The Skeleton in the Clock (Merrivale) - 1948
A Graveyard To Let (Merrivale) - 1949
Night at the Mocking Widow (Merrivale) - 1950
Behind the Crimson Blind (Merrivale) - 1952
The Cavalier's Cup (Merrivale) - 1953
Fear Is the Same - 1956, historical mystery
Short story collection
The Department of Queer Complaints (as Carter Dickson) (detective: Colonel March) - 1940 (The 1940 volume contains 7 stories about Colonel March and 4 non-series stories. The 7 March stories were reprinted as Scotland Yard: Department of Queer Complaints, Dell mapback edition, 1944.)
Dr. Fell, Detective, and Other Stories - 1947 (Fell)
The Third Bullet and Other Stories of Detection - 1954
The Exploits of Sherlock Holmes, with Adrian Conan Doyle - 1954 (Sherlock Holmes)
The Men Who Explained Miracles - 1963 (Fell, Merrivale, and others)
The Door to Doom and Other Detections - 1980 (includes radio plays)
The Dead Sleep Lightly - 1983 (radio plays)
Fell and Foul Play - 1991 (includes the full version of The Third Bullet)
Merrivale, March and Murder - 1991 (includes all the stories from The Department of Queer Complaints + one, that is: all Colonel March stories)
Play
Speak of the Devil - Crippen & Landru, 1994 (a radio play in 8 parts). First publication of Carr's radio script. Written in 1941.
13 to the Gallows - 2008. A collection of 4 stage plays, written during the early 1940s—2 by Carr alone, and 2 in collaboration with the BBC's Val Gielgud (Crippen & Landru)
The Old Time Radio Series "Suspense" contains 22 plays by Carr, many of them not available in printed form. The radio plays can be downloaded from this site in MP3 format: http://www.archive.org/index.php]
BBC has issued a set of two 90 minute cassettes containing radio versions of The Hollow Man and Till Death us Do Part.
Non-fiction
The Murder of Sir Edmund Godfrey - 1936, historical analysis of a noted murder of 1678
The Life of Sir Arthur Conan Doyle - 1949, the authorized biography
Biographical material
John Dickson Carr: The Man Who Explained Miracles - Douglas G Greene