wēn suō wáng cháo wēi lián · gē 'ěr dīng William Golding

yīng guó wēn suō wáng cháo (1911nián jiǔyuè19rì～1993nián liùyuè19rì)

Sir William Gerald Golding
wēi lián · jié lā dé · gē 'ěr dīng jué shì

William Golding

威廉·杰拉德·戈尔丁爵士，CBE（英语：Sir William Gerald Golding，1911年9月19日－1993年6月19日）是一位英国小说家及诗人，他也是1983年诺贝尔文学奖得主，代表作为《苍蝇王》。威廉·戈尔丁于1988年由英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫册封为爵士。2008年，泰晤士报在“1945年以来最伟大的50位英国作家”名单中将戈尔丁名列为第3位。

生平

早年生活

威廉·戈尔丁在1911年9月19日出生于英格兰西南部康沃尔郡的一个小镇纽奎，他在此地过许多童年时光，并从7岁开始写作。威廉·戈尔丁的父亲艾利克·戈尔丁是马尔波罗中学的高级教师，也是一位学者。其父的政治观点比较激进，反对宗教，相信科学。戈尔丁的家庭后来搬到马尔波罗，高丁在此逐渐成长，并于马尔波罗的语言学校就读，他的哥哥约瑟夫也于该校就读。高丁随后于1930年进入牛津大学布雷齐诺斯学院学习自然科学，两年后则转而学习英语。高丁的第一本诗集在1934年发表，然后在大学朋友的帮助下由英国麦克米伦出版公司出版。他在1935年获得牛津大学文学学士学位。此后他曾在伦敦的一家小剧团里当过编导和演员，但戈尔丁对这四年的印象并不好。高丁于1939年与安·布鲁克菲尔德结婚，并在萨利斯布里的霍兹霍斯主教中学任英文与哲学讲师。

参与战争

第二次世界大战爆发后，戈尔丁于1940年应征进入英国皇家海军，并参加了击沉德军战列舰俾斯麦号的战役。随后，他又参加了诺曼地登陆，指挥两栖战舰登陆。战争结束后，戈尔丁继续教书工作与写作。

成名

戈尔丁在1953年9月将手稿送至伦敦的费伯及费伯公司，最初读者对这部作品不感兴趣，但是该公司的新编辑查尔斯·蒙特斯很喜爱这本书。他要求削减文本内容，并于1954年9月以《苍蝇王》的名称来发表。戈尔丁其他的小说紧接着出版，包括《继承者》（The Inheritors）、《品彻马丁》、《自由落体》。

由于写作获得成功，威廉·戈尔丁于1961年辞去了教师的工作而成为佛吉尼亚霍林斯学院的专职作家。戈尔丁在1958年从索尔兹伯里搬到Bowerchalke附近，他因而认识了英国科学家詹姆斯·洛夫洛克。他们曾经互相讨论过盖亚假说，戈尔丁建议拉夫洛克使用盖亚来描述该假说。

他在1979年获得詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖，1980年以《启蒙之旅》（Rites of Passage）获得布克奖。威廉·戈尔丁于1983年获得诺贝尔奖，这个结果令人意外，因为评论家认为格雷厄姆·格林或安东尼·伯吉斯得奖机会更高。

1985年，戈尔丁和妻子搬到康沃尔郡靠近特鲁罗的Perranarworthal。英国女王伊丽莎白二世于1988年赐予戈尔丁爵士荣誉。威廉·戈尔丁于1993年6月19日因心脏衰竭死于家乡康沃尔郡。他被埋葬南康沃尔郡（汉普郡和多塞特郡边界附近）Bowerchalke的墓地。他留下一部名为《双舌头》的小说草稿，后来由出版社出版。他的女儿朱迪·戈尔丁和儿子大卫·戈尔丁都仍住在Perranarworthal。

牛津字典评论戈尔丁：“当20世纪结束时，戈尔丁的声誉在欧洲大陆最高，特别是比利时、荷兰、德国与法国。

私生活

戈尔丁与分析化学家安·布鲁克菲尔德于1939年9月30日结婚，他们育有两个孩子，分别是朱迪和大卫。

作品风格

戈尔丁的小说作品富含寓意。他的作品广泛地融入了古典文学、神话、基督教文化以及象征主义。戈尔丁作品的主题通常与黑暗邪恶有关，但是他的小说中也表达一种昏暗的乐观主义。他的第一本小说《苍蝇王》（1954年）突出了他一直不停探讨的主题－人类天生的野蛮与文明的理性的斗争。《继承者》（1955年）讲述了史前人类的祖先如何用暴力与欺诈将另一个温和的种族推向灭绝。《品彻马丁》（1956年）与《自由落体》（1959年）中，戈尔丁用梦境般的独白与突如其来的倒叙探讨了存在的最基本元素；例如人的生存、自由。戈尔丁后期作品评价并不如前期的作品。

主要作品

1934年：《诗集》（Poems）
1954年：《苍蝇王》（Lord of the Flies）
1955年：《继承者》（The Inheritors）
1956年：《品彻马丁》（Pincher Martin）
1958年：《军营蝴蝶》（The Brass Butterfly）
1959年：《自由落体》（Free Fall）
1964年：《尖顶教堂》（The Spire）
1965年：《The Hot Gates》
1967年：《金字塔》（The Pyramid)
1971年：《蝎神》（The Scorpion God）
1979年：《黑暗之眼》（Darkness Visible）
1982年：《移动目标》（A Moving Target）
1984年：《纸人》（The Paper Men）
1985年：《埃及日记》
《前往地球尽头》三部曲（To The Ends of the Earth）
- 1980年：《启蒙之旅》（Rites of Passage）
- 1987年：《短兵相见》（Close Quarters）
- 1989年：《潜藏之火》（Fire Down Below）

台湾出版之相关作品

陈慧桦/译，《苍蝇王》，台北市：惊声文物，1970年。
杨耐冬/译，《蝎神》，台北市：志文，1985年。
杨耐冬/译，《苍蝇王》，台北市：志文，1985年。
陈绍鹏/译，《启蒙之旅》，台北市：远景出版，1992年。
宋碧云/译，《苍蝇王》，台北市：远景，1993年。
刘力坚/译，《苍蝇王》，台北市：开今文化出版，1994年。
吴介祯/译，《黑暗之眼》，台北市：圆神，2002年。
陈鹏翔/译，《苍蝇王》，台北市：桂冠，2004年。
龚志成/译，《苍蝇王》，台北市：高宝，2011年7月27日。

参考资料

^ William Golding: Awards 互联网档案馆的存档，存档日期2012-05-21.. William Golding.co.uk. Retrieved 17 June 2012
^ 跳转至：^2.0 ^2.1 ^2.2 Bruce Lambert. William Golding Is Dead at 81; The Author of 'Lord of the Flies'. The New York Times. 20 June 1993 [6 September 2007].
^ The 50 greatest British writers since 1945 页面存档备份，存于互联网档案馆. The Times (5 January 2008). Retrieved on 1 February 2010.
^ 跳转至：^4.0 ^4.1 ^4.2 Kevin McCarron, ‘Golding, Sir William Gerald (1911–1993)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, Sept 2004; online edn, May 2006 accessed 13 Nov 2007
^ Carey, pp. 41, 49
^ Raychel Haugrud Reiff, William Golding: Lord of the Flies, page 58 (Marshall Cavendish, 2010). ISBN 978-0-7614-4276-9
^ Mortimer, John. Character Parts. London: Penguin. 1986. ISBN 0-14-008959-4.
^ 跳转至：^8.0 ^8.1 Kevin McCarron, ‘Golding, Sir William Gerald (1911–1993)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2009 accessed 15 May 2011
^ 第51558號憲報. 伦敦宪报. 13 December 1988: 13986 [25 May 2010].
^ William Golding: Awards 互联网档案馆的存档，存档日期2012-05-21.. William Golding.co.uk. Retrieved 17 June 2012
^ The Double Tongue 1996 Faber reprint ISBN 978-0-571-17720-2
^ Golding, William. The Double Tongue. London: Faber. 1996. ISBN 978-0-571-17803-2.
^ Harold Bloom. William Golding's Lord of the flies; Bloom's modern critical interpretations. Infobase Publishing. 2008: 161–165. ISBN 0-7910-9826-5.

外部链接

Thinking as a Hobby威廉·戈尔丁的文章（PDF格式）
威廉·戈尔丁的生平和作品

Sir William Gerald Golding, CBE FRSL (19 September 1911 – 19 June 1993) was a British novelist, playwright, and poet. Best known for his debut novel Lord of the Flies (1954), he would go on to publish another twelve volumes of fiction in his lifetime. In 1980, he was awarded the Booker Prize for Rites of Passage, the first novel in what became his sea trilogy, To the Ends of the Earth. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1983.

As a result of his contributions to literature, Golding was knighted in 1988. He was a fellow of the Royal Society of Literature. In 2008, The Times ranked Golding third on their list of "The 50 greatest British writers since 1945".

生平