wèile miǎn huái zhè wèi chōng mǎn lì shǐ zhèng yì gǎn hé dào dé yǒng qì de huá rén nǚ xìng， gèng wéi liǎo xiàng shè huì tí gōng yī fèn wán zhěng de lì shǐ zhèng yán， zhāng chún rú de mǔ qīn zhāng yíng yíng jiào shòu xiě xià huí yì lù， duì nǚ 'ér de yī shēng jìn xíng liǎo xì tǒng de huí gù， bāo hán liǎo dà liàng kě gōng yán jiū zhāng chún rú de shǐ liào。 zài 5 yuè hé 6 yuè qī jiān， zhāng yíng yíng tà shàng jiā guó zhī lǚ， jiāng jǔ xíng duō chǎng jiǎng yǎn， yì duì běn shū jìn xíng tuī jiè。
zhāng chún rú mǔ qīn jiā guó xíng
miáo xiě zhù míng zhuànjì zuò jiā、 1997 nián niǔ yuē shí bào chàng xiāo shū《 nán jīng dà tú shā》 de zuò zhě zhāng chún rú nǚ shì chuán qí yī shēng de yīng wén zhuànjì《 wú fǎ wàng jì de nǚ zǐ héng zhāng chún rú mǔ qīn huí yì lù》 (TheWomanWhoCouldNotForget – AMemoirbyYing-YingChang)， yú 5 yuè 15 rì quán qiú fā xíng。 jīng jiā ná dà shǐ wéi huì yāo qǐng， gāi shū zuò zhě、 zhāng chún rú de mǔ qīn zhāng yíng yíng bó shì jiù yào lái dào jiā ná dà， jǔ bàn duō chǎng yǎn jiǎng bìng jiè shào gāi shū。
5 yuè 24 rì zài duō lún duō yí kāng fēn zhì zhōng xīn yī lóu dà táng（ 60ScottfieldDrive,Scarborough,ON.,M1S5T7）， zhāng chún rú de fù mǔ zhāng yíng yíng bó shì hé zhāng shào jìn bó shì jiāng gòng tóng chū xí jiǎng yǎn huì。 5 yuè 27 rì shàng wǔ zài duō lún duō ScarboroughCivicCentre jǔ xíng huó dòng， 5 yuè 28 rì zài mì xī jiā shā（ Mississauga） de YeeHongCentre jǔ xíng huó dòng。
zhāng yíng yíng 6 yuè dǐ dá wēn gē huá， 6 yuè 1 rì shàng wǔ jǔ xíng jì zhě zhāo dài huì， 6 yuè 2 rì shàng wǔ yǔ běi sān jiǎo zhōu zhōng xué（ NorthDeltaSecondarySchool） xué shēng zuò tán； dāng rì xià wǔ yǔ wēn gē huá jì shù zhōng zhuān（ VancouverTechnicalSecondarySchool） xué shēng zuò tán。 6 yuè 3 rì zhào kāi xīn shū fā bù jì qiān míng huì， dì diǎn zài liè zhì wén Brighouse tú shū guǎn。 6 yuè 5 rì wēn gē huá zhōng yāng tú shū guǎn jǔ xíng xīn shū fā bù huì， huì hòu fàng yìng jì lù jù qíng piàn《 zhāng chún rú– nán jīng dà tú shā》（ IrisChang-TheRapeofNanking）。
wéi wú shēng zhě fā chū shēng yīn
zuò wéi zhāng chún rú de mǔ qīn， zhāng yíng yíng duì nǚ 'ér de liǎo jiě yòu zhe dú tè jiǎo dù。 tā rèn wéi zhāng chún rú yī shēng de jīng huá suǒ zài， shì“ wéi wú shēng zhě fā shēng， wèitā rén 'ér shēng huó”。 zuò dào zhè yī diǎn， zài yī gè wù yù héng liú de shì jiè， xū yào jù dà jīng shén zhī chēng。
zhāng yíng yíng yòng duì nǚ 'ér qièshēn de rèn zhī、 dà liàng shōu cáng de xìn jiàn、 diàn zǐ yóu jiàn hé mǔ nǚ jiān de tán huà， zài chǐ fú zhī jiān zhòng gòu liǎo zhāng chún rú duǎn zàn 'ér liàng lì de yī shēng， tóng shí yě xiě dào nǚ 'ér bēi jù de zhōng jié。
zài xiě《 nán jīng dà tú shā》 yī shū zhōng， zhāng chún rú jīng lì liǎo cháng rén wèi céng jīng lì guò de zhèn hàn， zài xiàn liǎo chéng qiān shàng wàn yùnàn zhě de qū rǔ hé bēi tòng。 zhè zhǒng shēn rù qí zhōng de tàn jiū， wú yí gěi zhāng chún rú dài lái jīng shén shàng de jí dà yā yì， chōng yì xiōng yì de fèn mèn， yǐ jí nán yǐ pái qiǎn de 'āi tòng。
cóng zhāng yíng yíng huí yì lù zhōng kě yǐ kàn dào， nà shì yī duàn céng bèi yí wàng de lì shǐ， shè jí dào guó jì shè huì de zhèng zhì fēng yún。 zhāng chún rú tǐng shēn 'ér chū， chéng wéi qū sǐ wáng zhě de dài yán rén， wéi rén lèi zhèng yì 'ér nà hǎn fèn zhēng。 tā yòng zì jǐ de shēng huó， lái fēng fù tā zhě de rén shēng。 wéi xiě zuò《 nán jīng dà tú shā》， zhāng chún rú xiān hòu pào zài duō jiā tú shū guǎn， bāo kuò huá shèng dùn de guó jiā dàng 'àn guǎn（ theNationalArchives） hé zhōng guó de dàng 'àn guǎn、 bó wù guǎn děng， cǎi fǎng liǎo xǔ duō shēng cún zhě hé mù jī zhě， dé yǐ zhǎng wò dào zhēn guì de dì yī shǒu zī liào。
《 nán jīng dà tú shā》 yī shū hái yuán liǎo lì shǐ zhēn xiāng， shì zhèng yì zhàn shèng xié 'è de shèng lì， dàn qǔ dé zhè yàng de chéng jiù bù shì 'ǒu rán de。 cóng huí yì lù zhōng huò zhī， zhè yī qiē lái zì yú cái néng、 kǔ gān、 xióng xīn hé jī qíng de hé chéng。
wǎng rì diǎn dī zài xīn tóu
zài duì nǚ 'ér de huí yì zhōng， zhāng yíng yíng yòng xíng yún liú shuǐ de wén zì， jìzǎi xià zhāng chún rú cóng xiǎo dào dà de diǎn diǎn dī dī， yě jì lù liǎo nǚ 'ér de chéngzhǎng guò chéng， xǔ duō qù wèi 'àng rán de jiā shìdōu wěi wěi dào lái， lìng dú zhě zì rán rù jìng。
zài zhāng chún rú xiǎo shí hòu， zhāng yíng yíng hé xiān shēng zhāng shào jìn měi gè zhōu mò dū dài tā qù tú shū guǎn。 nà shí de zhāng chún rú jiù yǐ jīng xiǎn lù chū hàoxué cōng huì de tiān fù， měi cì dū jiè shí jǐ běn shū。 zài hái méi jìn xiǎo xué zhī qián， zhāng chún rú jiù zì jǐ dòng shǒu zài fèi zhǐ shàng shū xiě， zhì zuò chéng shū， zhè kě yǐ suàn shì tā de“ chǔnǚ zuò” liǎo。
zhāng chún rú zài sān nián jí shí， jiù xiě guò“ měi guó yīng xióng”（ AmericanHero） de zuò wén， yǐ zhào gù nèi zhàn shāng yuán de jié chū nǚ zǐ bā 'ěr dùn（ ClaraBarton） wéi zhōng xīn rén wù， bā 'ěr dùn hòu lái chéng wéi měi guó hóng shí zì huì de chuàng shǐ rén。 15 suì shí， zhāng chún rú jiù gěi zì jǐ dìng xià rén shēng mù biāo， zhè yě shì tā de rén shēng zhuǎn zhé diǎn。 ràng zhāng yíng yíng gǎn dào jīng tàn de shì， yǐ hòu zhāng chún rú jiù yán zhe zhè gè zì wǒ shè dìng de guǐ dào zǒu xià qù， bìng shí xiàn liǎo zhè gè mù biāo。 wú lùn zài zhōng xué hái shì dà xué， zhāng chún rú dū cānyù zǔ zhì hé biān ji bào kān， bìng xiě liǎo dà liàng sǎnwén hèshī gē。
“ zhāng chún rú shì gè rèn zhēn、 jiān chí， zuò zì jǐ xǐ huān shì qíng de rén。” zhāng yíng yíng zhè yàng píng jià zì jǐ de nǚ 'ér。 tā shuō zài xiě huí yì lù shí hái méi yòu suǒ wèi“ hǔ mā” chū xiàn， rèn wéi cǐ shū zhōng miáo xiě de mǔ nǚ guān xì， kě yǐ gōng huá yì jiāzhǎng cān kǎo， bāo kuò bìng méi yòu yào nǚ 'ér gōng kè yòu duō hǎo， yě méi yòu yào nǚ 'ér qù niàn shí mó kē xì， zūn zhòng nǚ 'ér xiě zuò de xīng qù yǔ xuǎn zé。 dāng zhāng chún rú ná dào xīn wén zhōu kān (Newsweek) shí xí de jī huì， mǔ qīn kàn dào de shì nǚ 'ér zài xiě zuò zhè fāng miàn de zhuān cháng。
zhāng yíng yíng rèn wéi zhāng chún rú cóng xiǎo jiù yòu mèng xiǎng， huì shè dìng mù biāo， xiàng zì wǒ tiǎo zhàn， jiān chí bù duàn。 tā shuō nǚ 'ér xīn dì hěn hǎo， cháng wéi bié rén zhù xiǎng， lì rú zài shōu jí nán jīng dà tú shā zī liào shí， fā jué nán jīng de shǐ liào guǎn quē shǎo xī fāng wén xiàn， huí měi hòu zì tāo yāo bāo， dào gè tú shū guǎn dà liàng yǐng yìn xī fāng xiāng guān shǐ liào， jì gěi nán jīng。
jù zhāng yíng yíng tòu lù，《 nán jīng dà tú shā》 yī shū chū bǎn zhī hòu， xǔ duō réndōu lái qǐng zhāng chún rú xiě shū， dàn zhāng chún rú dū jiào dǎo lái fǎng zhě zì jǐ dòng bǐ。 zhāng chún rú jiāng 'èr zhàn shí de gù shì gào sù yī wèi zuò jiā bù lāi dé léi (JamesBradley)， bù lāi dé léi jiù shì gēn jù zhè gè gù shì， zuì hòu xiě chū liǎo chàng xiāo shū《 fēi xíng xiǎo jiāng： guān hū yǒng qì de zhēn shí gù shì》（ Flyboys:ATrueStoryofCourage)。
zhòng yào de shì jì zhù rú hé huó
zhāng yíng yíng bó shì yī zài qiáng diào， xī wàng dà jiā jì zhù zhāng chún rú shì rú hé huó， ér bù shì rú hé sǐ。 tā shuō：“ chún rú guò shì zhī hòu， yòu xiē guān yú chún rú de wén zhāng bìng bù shì hěn zhèng què； zhè běn shū tòu lù liǎo xǔ duō yǐ wǎng bù wéi rén zhī de xì jié。 chún rú zài shì shí suī wéi gōng zhòng rén wù， dàn dāng shí gè rén yǐn sī bù wéi wài rén zhī。”
zài zhāng chún rú guò shì hòu， zhāng yíng yíng céng bēi shāng guò yī duàn shí jiān， zhí dào 2007 nián cái zhèng shì dòng bǐ， yú 2009 nián chéng shū。 duì wài jiè zuì wéi cāi cè de zhāng chún rú sǐ yīn， zhāng yíng yíng huā liǎo hǎo jǐ nián shí jiān liǎo jiě， rèn wéi zuì dà yuán yīn shì wài jiè de zhǒng zhǒng yā lì hé“ kàng yōu yù zhèng yào wù fù zuò yòng”， jiā shàng“ xīn kǔ gōng zuò”、“ cháng tú lǚ xíng” hé“ hái zǐ zì bì zhèng” děng yuán yīn， cái huì zǒu shàng zì shā jué lù。 wéi lǚ xíng shēn zhāng zhèng yì de shǐ mìng， zhāng chún rú rěn shòu xīn líng jiān 'áo， yòng zì jǐ de shēng huó chóngfù nà zhǒng mó nán， hái shòu dào rì běn jí yòu yì zhě de gōng jī， shèn zhì shòu dào rì běn jí duān mín zú zhù yì zhě de sǐ wáng wēi xié。 zhè zhǒng lèi shìde gōng jī zài měi guó yě yǐ rán cún zài， 1998 nián 4 yuè 21 rì， rì běn zhù měi guó dà shǐ KunihikoSaito jiù zhǐ zé zhāng chún rú de zhù shù“ piàn miàn” hé“ shī zhēn”， dāng shí jù《 nán jīng dà tú shā》 wèn shì bù dào bàn nián。 tóng nián 6 yuè 18 rì， rì běn suǒ wèi xué zhě zài dōng jīng zhào kāi huì yì， shēng chēng zhāng chún rú duì“ nán jīng dà tú shā” zuò liǎo“ kuā zhāng” de miáo shù， qǐ liǎo wù dǎo zuò yòng。 zhāng chún rú céng fèn nù zhǐ chū， rú guǒ dé guó zhù měi guó dà shǐ chū miàn wéi tú shā yóu tài rén de 'ào xīn wēi cí jí zhōng yíng（ theHolocaust） biàn hù， jiǎn zhí lìng rén nán yǐ zhì xìn。
shàng shù zhè xiē wēi xié xiāo hào liǎo zhāng chún rú de dà liàng jīng lì， shǐ tā jiāng xǔ duō bǎo guì de shí jiān hào fèi zài yìng duì shàng miàn， qióng yú yìng fù， nán miǎn zào chéng qíng xù shàng de shāng hài， bù dé bù kào yào wù lái jiā yǐ tiáojì hé kòng zhì。 zhāng yíng yíng zhè jǐ nián lái yán jiū yī xué hòu rèn wéi， zhāng chún rú dāng shí fú yòng kàng yōu yù zhèng yào wù de jì liàng tài dà， chǎn shēng xǔ duō fù zuò yòng， jiā shàng zhāng chún rú duì zhù zhì yī shī bù xìn rèn， cái huì chǎn shēng zuì hòu jiēguǒ。
hái yòu zhāng chún rú zài cǎi fǎng guò chéng zhōng， tīng dào hé jìzǎi xià xǔ duō kǒu tóu hé tú piàn zī liào， yóu rú qīn shēn jīng lì liǎo nà chǎng cǎn jué rén huán de dà tú shā shì jiàn， jīng shén shàng shí cháng jǐn bēng， shèn zhì dá dào suǒ néng rěn shòu de jí xiàn。 zài xiě zuò guò chéng zhōng yòu quán shēn xīn tóu rù， áo yè gōng zuò shì jiā cháng biàn fàn， cháng qī rú cǐ gōng zuò yě zào chéng jiàn kāng zhuàng kuàng de yán zhòng 'è huà， zhè yě shì zhāng chún rú huàn shàng yōu yù zhèng de yī gè shā shǒu。
zhāng yíng yíng zhǐ chū， zhāng chún rú rè 'ài xiě zuò， céng xiě xià zhè me yī jù huà：“ wǒ ( zhāng chún rú ) rèn wéi rén huì sǐ 'èr cì， dì yī cì shì ròu tǐ de sǐ wáng。 dì 'èr cì shì zài tā rén de jì yì zhōng xiāo shī， zhè cái shì zhēn zhèng de sǐ wáng。” zhāng yíng yíng biǎo shì， shàng shù zhè jù huà， huò kě wéi zhāng chún rú zì jǐ jí sān běn zhù zuò zuò liǎo zuì hǎo de zhù jiě。
After two years post-doctoral work at Princeton University, Ying-Ying and her husband started a teaching and research career spanning for more than three decades at the University of Illinois, Champaign-Urbana, in 1969 with Ying-Ying in the Department of Microbiology and Shau-Jin in Department of Physics. In 2002, they moved to San Jose, California after retiring from the University and live there ever since.
Ying-Ying has published a number of scientific papers in journals, such as Science, Journal of Biological Chemistry, Journal of Bacteriology, Proceedings of National Academy of Science U. S. A.
Their first child, the late celebrity author Iris Chang, was born in Princeton, New Jersey in 1968. In 1997, Iris published her best known international bestseller "The Rape of Nanking, The Forgotten Holocaust of World War II."
After Iris' untimely death in 2004, Ying-Ying and Shau-Jin have channeled their energy into the preservation of the history of World War II in Asia. They co-founded the Iris Chang Memorial Fund in 2006 to honor their beloved daughter.
In the past several years, Ying-Ying and Shau-Jin have been invited by numerous groups and organizations in North America and China to speak and take part in activities related to their daughter's work and the Sino-Japanese war history.
Ying-Ying and her husband love travel and hiking. "The Woman Who Could Not Forget: Iris Chang Before and Beyond The Rape of Nanking" is Ying-Ying's memoir about the life of her beloved daughter.
Articles about Ying-Ying can be found by the links:
The real healing begins for mother of Iris Chang
By San Jose Mercury News columnist, L. A. Chung, published on January 17, 2007 in the Mercury News:
http://www.mercurynews.com/ci_5030433
Reflections on Nanking Massacre after 70 years of Denial
In memory of our daughter Iris Chang
By Ying-Ying Chang
In Harvard Asia Pacific Review, Vol. 9, No. 2. spring 2008
http://www.global-alliance.net/Harvard-Asia-Pacific-Review-Article-by-YY-Chang.pdf
Iris Chang's mother dedicates herself to daughter's vision
By Ken McLaughlin in the San Jose Mercury News (April 1, 2009):
http://www.cleveland.com/world/index.ssf/2009/04/iris_changs_mother_dedicates_s.html
More "Iris Chang" information is available at www.irischang.net