| wǎngbǐhào： | xiào zhuāng huáng dì | ||||||||||||
| miàohào： | jìng zōng | ||||||||||||
| língmù： | jìng líng | ||||||||||||
| |||||||||||||
xiào zhuāng dì yǒng 'ān 'èr nián（ 529 nián） zhù yǒng 'ān wǔ zhū qián。 sān nián（ 530 nián） jiǔ yuè 'èr shí wǔ rì， xiào zhuāng dì fú bīng míng guāng diàn， shēng chēng huáng zǐ jiàng shēng， pài yuán huī xiàng 'ěr zhū róng bào gào， ěr zhū róng gēn yuán tiān mù yī qǐ rù cháo， yuán zǐ yōu liǎn sè jǐn zhāng，
huáng hòu : ěr zhū yīng 'é
hé yīn zhī biàn
ěr zhū róng yōng lì xiào zhuāng dì hòu， bǎ hú tài hòu hé yòu zhù yuán zhāo dài dào hé yīn（ jīn hé nán mèng jīn dōng）， tóu rù huáng hé yān sǐ。 rán hòu yòu yǐ xīn zhù yǐn jiàn bǎi guān、 jì tiān wéi míng， yòu shǐ 2000 duō rén qí jí táo zhǔ（ mèng jīn xī běi）， zài zhòng duō qí bīng bāo wéi xià， ěr zhū róng lìshǔ bǎi guān zuì zhuàng， jiāng tā men quán bù shā sǐ。 zhè cì shì biàn， chēng wéi“ hé yīn zhī biàn”。 shì biàn zhī hòu， běi wèi cháo tíng guān yuán， chú liǎo yī xiē xìng cún de jiù rén， jué dà bù fēn dū yóu 'ěr zhū róng bù jiāng rèn zhí。
ěr zhū róng de nǚ 'ér， yuán wéi xiào míng dì pín fēi。 ěr zhū róng zhí zhèng hòu， biàn ràng xiào zhuāng dì nà wéi huáng hòu， xiào zhuāng dì wú nài， zhǐ hǎo dāyìng。 xiào zhuāng dì wài bī yú 'ěr zhū róng， nèi pò yú 'ěr zhū hòu， chù chù shòu zhì， xīn zhōng yàng yàng bù lè。
jī bài gé róng
xiào zhuāng dì jí wèi bù jiǔ， gé róng suǒ lǐng dǎo de qǐ yì jūn， hào chēng bǎi wàn， jì xù nán xià， běi wèi guó dū luò yáng shòu dào yán zhòng wēi xié。 xiào zhuāng dì pài dàjiàng jūn、 tài yuán wáng 'ěr zhū róng shuài qī wàn qí bīng， yǐ hóu jǐng wéi qián fēng， zài yè chéng wéi gōng gé róng。 gé róng yǐ wéi bīng duō jiāng guǎng， má bì qīng dí， bèi 'ěr zhū róng yī jǔ jī bài， bèi fú shēn wáng。 gé róng sǐ hòu， ěr zhū róng shōu yòng gé róng jiù bù yǔ wén tài， jiāng qí yú 20 yú wàn qǐ yì qún zhòng fēn sàn dào gè zhōu jùn， guī dì fāng guǎn lǐ。 yīn 'ěr zhū róng zhèn yā gé róng yòu gōng， xiào zhuāng dì fēng qí wéi dà chéngxiàng。 dū dū hé běi jīng wài zhū shì， bìng fēng 'ěr zhū róng de 'ér zǐ wéi wáng。 cóng cǐ， ěr zhū róng jí tuán yōng yòu qiáng dà de bīng lì， wán quán kòng zhì liǎo cháo tíng dà quán。
ěr zhū shì luàn zhèng
xiào zhuāng dì jí wèi hòu， nèi luàn wài huàn bù zhǐ， gé róng gāng bèi jī bài， nán liáng yòu lái gān rǎo。 yǒng 'ān yuán nián（ 528） shí yuè， liáng wǔ dì pài jūn shù qiān rén hù sòng jiàng liáng de běi hǎi wáng yuán hào qù luò yáng zhēng duó dì wèi。 cì nián wǔ yuè， xiào zhuāng dì wén xùn， kǒng jīng chéng xiàn luò， táo wǎng hé běi， liáng bīng gōng rù luò yáng， yuán hào chēng dì， gǎi nián hào jiàn wǔ。
cǐ shí， ěr zhū róng zài jìn yáng， tīng dào guó dū xiàn luò， huáng dì běi táo de xiāo xī， yǔ yuán tiān mù qǐ bīng， hù sòng xiào zhuāng dì nán guī。 yuán hào jí máng pài bīng dǐ yù， liǎng jūn xiāng chí liǎo sān gè duō yuè， zuì hòu， zhōng yīn yuán hào shī qù mín xīn， bèi 'ěr zhū róng jī bài， yuán hào bèi shā。 yóu cǐ， ěr zhū róng de dì wèi jìn yī bù dé dào jiā qiáng， kāi shǐ liǎo jué qǔ běi wèi zhèng quán de huó dòng。 tā yǐ jìn yáng wéi gēn jù dì， mìng qí dì dì 'ěr zhū shì lóng zài luò yáng jiān shì kuǐ léi huáng dì。 yǒng 'ān sān nián（ 530） bā yuè， xiào zhuāng dì bù gān xīn zuò kuǐ léi， lì yòng cháo jiàn de jī huì， shā sǐ 'ěr zhū róng。 ěr zhū róng zhǎngzǐ pú tí、 ěr zhū yáng zhě děng sān shí rén suí róng rù gōng， yě bèi fú bīng shā sǐ。
tóng nián shí yuè， ěr zhū róng de cóng zǐ fén zhōu cì shǐ 'ěr zhū zhào hé hècóng dì 'ěr zhū shì lóng gòng móu， tuī dài tài yuán tài shǒu jiān bìng zhōu shì cháng guǎng wáng yuán yè jí huáng dì wèi。 xiào zhuāng dì suí jí bèi sòng dào jìn yáng jū jìn， bù jiǔ bèi yì sǐ。 shí nián 'èr shí sì suì。