měi guó zuòzhělièbiǎo
fēi William Marrài lún · Edgar Alan Poeài shēng Ralph Waldo Emerson
huì màn Walt Whitman gēngshēng Emily Dickinson fēn · lán Stephan Crane
shǐ wén Wallace Stevens luó Robert Frost 'ěr · sāng bǎo Carl Sandberg
wēi lián William Carlos Williamspáng Ezra Pound 'ěr Hilda Doolittle
ào dēng Wystan Hugh Auden míng E. E. Cummings · lāi 'ēn Hart Crane
luó · dèng kěn Robert Duncanchá 'ěr · ào 'ěr sēn Charles Olsonā mén A. R. Ammons
jīn bǎo Allen Ginsbergyuē hàn · ā shénbǎi John Ashberyzhān · tài James Tate
lán dūn · xiū Langston Hughes wēn W. S. Merwinluó · lāi Robert Bly
xiào Elizabeth Bishopluó · luò wēi 'ěr Robert Lowell Sylvia Plath
yuē hàn · bèi màn John Berrymanān · sài dùn Anne Sexton nuò W. D. Snodgrass
lán · ào Frank O'Hara luò L.D. Brodskyài · luò wēi 'ěr Amy Lowell
āi · shèng wén sēn · lěi Edna St. Vincent Millay · tái 'ěr Sara Teasdale Edgar Lee Masters
wēi lián · William Staffordài 'ān · Adrienne Rich wèi · nèi tuō David Ignatow
jīn nèi 'ěr Galway Kinnell · 'ěr Sidney Lanierhuò huá · nài luò Howard Nemerov
· ào Mary Oliverā · mài 阿奇波德麦 Kerry Xujié shī xuǎn Robinson Jeffers
· Louise Glückkǎi · lāi Kate Lightshī jiā zhāng Arthur Sze
yáng Li Young Leeyáo yuán Yuan Yaoléi méng · Raymond Carver
· gēn Louise Boganài lún · jīn Allen Ginsbergài · jīn sēn Emily Elizabeth Dickinson
'ěr · lín dùn William Jefferson Clinton
měi guó xiàn dài měi guó  (1946niánbāyuè19rìxiànjīn)
Bill Clinton
wēi lián · jié fěi xùn · lín dùn
kāiduānzhōngjié
zàiwèi1993nián2001nián

rén zhuànjì Biography chū
de shēng huó My life》

yuèdòu 'ěr · lín dùn William Jefferson Clintonzài历史大观dezuòpǐn!!!
yuèdòu 'ěr · lín dùn William Jefferson Clintonzài小说之家dezuòpǐn!!!
比尔·克林顿
威廉·杰斐逊·克林顿(William Jefferson Clinton,1946年8月19日—),但一般以比尔·克林顿(Bill Clinton)称之,美国第42任总统(1993年1月20日 – 2001年1月20日)。他与他的副手艾伯特·戈尔一起在1992年击败当时竞选连任的老布什而当选总统,并在1996年以压倒性优势击败共和党参议员鲍伯·杜尔连任。到2001年离职时,克林顿是历史上得到最多公众肯定的总统之一。
美国第一位出生于第二次世界大战之后的总统、第二位遭受国会弹劾动议的总统,也是仅次于西奥多·罗斯福和约翰·肯尼迪之后的最年轻的美国总统,以及富兰克林·罗斯福之后连任成功的唯一一位民主党总统。
夫人:希拉里·克林顿是美国知名律师。他们有一女切尔西·维多利亚·克林顿。

早年生活
克林顿出生于阿肯色州的霍普,然后在温泉城长大。克林顿的本名叫威廉?杰斐逊?布莱斯四世(William Jefferson Blythe IV),他的父亲威廉?杰斐逊?布莱斯三世是一名销售员,在克林顿出生前3个月就在一场交通意外中丧生。他的母亲维吉尼亚?戴尔?卡西迪(Virginia Dell Cassidy)在1950年又与罗杰?克林顿(Roger Clinton)结婚。克林顿就是由母亲和这位继父抚养的,他在15岁那年正式将姓氏改为“克林顿”。克林顿在一个暴力家庭中长大,继父是个酒鬼和赌徒,经常虐待克林顿的母亲和他同母异父的兄弟小罗杰(1956年出生)。
克林顿在学校的成绩出色,而且是个很好的萨克斯演奏手,他曾一度想要成为一名专业的音乐家。在高中时他作为全国学生代表到白宫与当时的美国总统约翰?肯尼迪见面。这次的白宫之旅让他下定决心要成为一名公务员。
出身贫寒的克林顿在乔治城大学外交学院拿到国际关系学位后,又获得了罗兹奖学金,得以到英国牛津大学深造,1973年又获得了耶鲁法学院的法学学位。在耶鲁他遇到了希拉里,两人在1975年结婚。他们育有一个女儿切尔西(1980年出生)。

早年政治生涯
在阿肯色大学教了几年法律之后,1976年克林顿当选为阿肯色州总检察长,并在1978年首次当选该州州长,当时他也是美国最年轻的州长。他的第一个州长任期是在艰难中度过的,面对了重重难题,作出的各样改革的面对非常强大的反对阻力。包括了不受欢迎的机动汽车税和1980年一些待甄别的古巴难民成功越狱。在难民营的设置问题上,民主党的卡特总统拒绝克林顿的建议,坚持在阿肯色州设置难民营,引来选民反感,民主党在该州的声望大跌。
另外,克林顿的夫人希拉里?罗德姆作为州长夫人却拒绝改用夫姓也在比较保守的阿肯色州引来许多争议。主持的教育改革被州民责骂,骂为最恶毒的女人。1980年克林顿在第一个任期满后就连任失利,被共和党人 弗兰克?德沃德?怀特(Frank Durward White)取代。怀特主张立即取消机动汽车税,取消克林顿的改革。
在下台后,克林顿反思了自己政治生涯上的失败。他与强大的商业利益集团建立起了新的关系,并修补了与州内政府部门的关系。希拉里也同意改用克林顿作为姓氏,在公开场合将自己重新塑造成一名更为传统的政治人物的妻子,而同时作为律师的她又在许可的范围内暗暗建立起自己的政治势力。同时,新州长怀特作出了共和党执政者常用的手法,在决定电力公司是否加价的委员会中加入电力公司的职员,通过一条规定课堂教授进化论的同时,也要给予相同时数的课堂教授创造论(传统的共和党人坚持人类是上帝创造出来的)的法例。而且取消克林顿设立的有益人民的设施,引来州民不满。
1982年克林顿宣布出山再次竞选州长,终于再度当选州长,并且连续执政10年,直到1992年竞选总统。
克林顿对商业集团的友善使共和党无可挑剔,但是在他执政期间的多起交易引发了后来的白水门调查,影响了其总统任期后段的声誉。

竞选总统
克林顿在担任阿肯色州长期间已经被看作是民主党内的明日之星,各方都相信他有朝一日一定会竞选总统。他第一次踏入全国的政治舞台是在1988年的民主党全国大会,被邀请发表讲话,介绍民主党的总统候选人迈克尔·杜卡齐斯(Michael Dukakis)。这场原定15分钟的演讲后来成为一场臭名昭著的长达1个半小时的乏味谈话。
尽管遭遇了第一次的打击,克林顿还是决定参加1992年的总统选举,挑战寻求连任的共和党总统老布什。当时刚刚经历过海湾战争的老布什似乎铁定连任,而民主党内其它的几位对手,特别是纽约州州长马里奥?郭默(Mario Cuomo)也都跃跃欲试,克林顿当选的机会很小。
但事情却有出人意表的发展,老布什战后如日中天的声望让众多包括郭默在内的民主党重量级战将打了退堂鼓,在蜀中无大将的情况下,饶有声望却资历较浅的角逐者有了机会。虽然克林顿在全国第一场新罕布什尔州初选输给了麻萨诸塞州参议员宗格斯,但他后来居上,赢得了民主党提名。
1992年7月9日,在党内初选中获胜的克林顿选择了参议员艾伯特?戈尔作为他的竞选伙伴。最初许多人都批评这项选择十分不智,因为戈尔就来自于与阿肯色州接壤的田纳西州,两州皆在南方,违反了正副总统候选人来自不同区域的传统选战策略。但是现在回想起来,许多人认为戈尔在1992年的选举中也是克林顿获胜的关键因素之一,因为两人的年轻特质给与选民一个清新的印象。
克林顿最终赢得了1992年选举的胜利,这主要是因为他的竞选策略专注于国内议题,特别是当时陷入低谷的美国经济。他的竞选总部曾经张贴出一句非常著名的标语:“笨蛋,问题是经济!”("It's the economy, stupid!")。
而克林顿的对手却主要攻击他的人格缺陷,包括他在越南战争期间逃避兵役,吸食大麻的问题和女性的绯闻以及几起有问题的商业交易。这些指控虽然没有阻止克林顿当选总统,却在保守派人士中间引起了反克林顿浪潮。

上任初期
克林顿一上任便试图大刀阔斧的按照自由派理想来改造社会。他增税,开展各种政府计划,试图让同性恋在军队中公开化,又试图改造美国的医疗健康保险制度,结果引起反弹。
军队公开同性恋的总统令受到军方的强烈反对,推行不易,最后以「不问不说」(Don't ask, don't tell)的折衷方案草草收尾。奢侈税(luxury tax)的开征原意是要向富人征税,结果却事与愿违,导致皮草、游艇等高价商品销售下跌,伤害了中产阶级销售员的收入。
后果最严重的是改革医疗健保制度的尝试。医疗健保改革的目标是要让全民都享有健康保险和医疗服务,立意崇高,但要达到这个目标却十分困难。
从其它国家和地区的实践结果来看,全民健保计划连它的可行性都还有争议,遑论改革的方法。例如,加拿大的全民健保制度强调价格控制,结果是加拿大的医疗界几乎没有新药的研发,最先进的医疗科技在加拿大无法取得,有能力负担的加拿大人民必须南下美国寻求医疗服务。几年前台湾也开始了全民健保,短短几年问题已经浮现:民众无节制的享受医疗服务,医院钻付费系统的漏洞图利自己,导致系统的财务缺口越来越大,整个全民健保制度正在走向破产。
克林顿委派了同样在政治上雄心勃勃的他的妻子希拉里主导一个委员会负责策划健保改革。当时民主党掌握国会参众两院和白宫,理论上有机会通过任何民主党愿意通过的法案。但是希拉里领导的委员会没有征询外界的意见,包括其它民主党人士,而只是闭门研议出一套改革方案,结果是,健保改革牵涉盘根错节千丝万缕的利害得失,委员会最后提出的健保改革法案连民主党的议员都不支持,不但整个改革计划完全失败,其所引发的社会反弹连带导致民主党在1994年的期中选举惨败,丧失了参众两院的控制权。共和党纽特·金瑞奇成为众议院长。

1996年总统大选
经过了上任初期的混乱与1994年的选举失败,克林顿政府决定回到中间路线。克林顿聘请了共和党谋士 戴维?葛根作为顾问,同时雇用了共和党选举策士迪克?莫里斯。莫里斯为克林顿制定了一个「三角策略」(triangulation),即白宫采取一个在国会民主党和共和党之间的立场,与两党议员都保持等距离。这个策略证明十分有效,随着96年大选的到来,克林顿逐渐恢复中间派的名声,政坛恢复稳定,经济也恢复增长,美国国民大体对生活觉得满意,克林顿在竞选连任过程中一路处于上风。
反观共和党方面,赢得提名的是堪萨斯州老牌参议员罗伯?杜尔。高龄的杜尔不但在年龄上处于劣势,他并不能提出一个能吸引选民的议题。杜尔仓促提出了 17%齐头税率的政见,既显得轻率,选民也对这种未经认真论证的政策抱持怀疑的态度。眼看着大势将去,杜尔放手一搏,辞去了参议员和参议院多数党领袖的职位。这个策略短暂的鼓舞了共和党的士气,但是没能挽救狂澜于既倒。克林顿以370对168的选举人票数赢得连任。

任内丑闻频传
克林顿执政期间还接二连三的爆发政治丑闻,计有:
旅行门事件:为了安插希拉里的人马,克林顿甫上任便解雇了白宫旅行办公室主任比利?戴尔以及其它六名职员。当外界质疑声起,白宫令联邦调查局调查戴尔,指控他盗窃公款,试图为解雇提供合理借口。经过长达两年的诉讼,陪审团仅讨论了两个小时便判决戴尔无罪。备忘文件显示克林顿夫妇的好莱坞友人哈瑞?汤普森想要包揽白宫的旅行业务。
白水案:事件起因于一宗克林顿夫妇参与的称为白水的土地开发案。该案涉了包括逃漏税、利益输送等违法情事,在初期的调查过程中关系人温斯?佛斯特又自杀身亡,导致司法部介入调查。白水案的调查最后没有发现克林顿夫妇的违法证据,但是却引出一系列案外案,导致十五人被定罪,包括克林顿夫妇的商业伙伴麦杜格,律师同事韦伯斯特?哈勃,以及克林顿的副州长吉姆?塔克。
福斯特自杀事件:白水案爆发之后,检查单位展开调查,关系人温斯?佛斯特自杀身亡。由于时机敏感,佛斯特之死是自杀还是他杀留下争议。
账单门事件:检察官于1994年索取希拉里在玫瑰法律事务所的任职时的律师账单纪录,诸多档案独独这批文件不翼而飞。希拉里宣称不知情,但两年后这批文件却出现在白宫希拉里办公室旁边的一个小房间内。经调查,档上有希拉里的指纹和白宫法律顾问佛斯特书写的备忘文字。
期货门事件:希拉里被爆料在1980年曾经进行活牛期货交易,在几个月内把一千元的投资额炒到十万元。投资专家咸信若无他人特意送钱,专家都不可能有这种交易成绩。
档案门事件:克林顿政府调阅了900多为共和党高层人士的联邦调查局档案。事件曝光后白宫宣称这是不小心的一个错误。根据当时的克林顿谋士、但后来与克林顿决裂的 迪克?莫里斯爆料,是在他把令人担忧的民调结果告诉希拉里之后,希拉里展开了对敌对党人士的扒粪工作。
高尔夫门事件:白宫幕僚戴维?瓦金斯私自调用总统直升机去打高尔夫球。事件曝光后瓦金斯被迫辞职。
哈勃门事件:掌握许多内幕的希拉里前法律同事韦伯斯特?哈勃,似乎不正常的总能得到贵人相助。在被定罪的哈勃被迫从司法部辞职、等待入狱的五个月空档,印度尼西亚力宝集团竟然雇用他为法律顾问,付给了他25万美元的酬劳。
印度尼西亚门事件:一对家境中等的印度尼西亚夫妇竟然能够捐献四十五万两千美元政治献金给民主党全国委员会。该对夫妇与力宝集团有关系。共和党人怀疑其中有利益交换。
葆拉?琼斯事件:前饭店女雇员 葆拉?琼斯指控克林顿在担任州长的时候把她叫到僻室并对她暴露下体。琼斯指控所引发的调查导致了后来的莫尼卡莱温斯基事件。
珍尼佛?弗劳尔斯事件:珍尼佛公布和克林顿有长达十一年的恋情;克林顿则坚称他们两人「没有十一年的恋情」。数年后,克林顿承认他和佛劳尔斯有十年(而非十一年)的恋情。此事为克林顿油嘴滑舌的代表作之一。
凯萨林?威莉事件:竞选志工凯萨林?威莉指控克林顿对她性骚扰。
娃妮塔?布罗垂克事件:知情人士指控克林顿在担任阿肯色州检察长期间强暴了娃妮塔;当事人不愿意再出面,但是也没有否认这个说法。
阁员滥用公款事件:能源部长海若?欧莉蕊被揭发用公款雇用形象设计师为她个人服务、频繁在外国旅行、而且每次旅行都铺张浪费。
阁员包养情妇事件:住屋部长亨利?辛西奈罗包养情妇、付钱想要封口、又对联邦调查局探员撒谎,最后被迫下台。
阁员利益冲突事件:农业部长迈克尔?埃斯比涉嫌接受泰森食品公司的招待观赏超级杯足球大赛。农业部负责管理泰森食品所在的食品业,埃斯比被迫下台。
林肯套房事件:1994年,民主党期中选举惨败之后,共和党声势大振,克林顿担心他将在96年连任失败,于是加大力度筹措竞选经费,国家公器明码实价的出售。只要捐献十万美元政治献金,就可以在白宫的林肯睡房住一晚;与克林顿喝咖啡也有价钱。
莫尼卡?莱温斯基事件:1998年,克林顿同白宫女实习生莫尼卡·莱温斯基的性丑闻被曝光,受到司法部门调查。共和党并在国会提出了弹劾议案,但定罪未获通过。这就是著名的“ 拉链门”案件,一般认为此案的政治意义大于其法律意义。
特赦门事件:克林顿在任满离职前数小时特赦了140人,许多引发争议,包括他的弟弟(毒品罪),马科?瑞奇(逃漏税),以及数名付了20万美元给希拉里兄长 休?罗丹的毒贩和诈欺犯。一名特别检察官被指派来调查特赦门事件。

莱文斯基事件
由于事件的煽情本质,莱温斯基事件或许将成为克林顿政府的历史上最不光彩、然而却最有生命力的一页。
1996年大选结束后,克林顿的白宫处于选后的放松状态,碰巧当时共和党的国会为了预算问题而与白宫抗争,冻结了联邦开支,许多政府雇员都被指示暂时不要来上班,造成了包括白宫在内的许多政府机关空空荡荡的没有几个人。就是在这样的一个大环境下,克林顿和白宫 实习生莫尼卡?莱温斯基邂逅、调情、并发展为情人关系。
克林顿和莱温斯基的亲密关系维持了五个月。虽然外界并不知情,但是在总统周遭的执勤人员之间却是公开的秘密。97年四月,莱温斯基的上司担心她与总统过从太密,于是把她调职到国防部。
莱温斯基在国防部认识了 琳达?崔普,两人成为闺中密友。莱温斯基开始向崔普透露与总统交往的内容。她不知道,关于这个滔天秘密的电话谈话被崔普秘密录音。
1998年一月,葆拉?琼斯性骚扰案的原告律师开始搜集总统拈花惹草的证据,试图藉以证明总统的好色性格。莱温斯基呈交了书面证词宣称自己没有和总统往来,又试图说服崔普帮她圆谎,但是崔普不愿冒伪证罪的危险,于是将她的录音带拿给了白水案特别检察官 肯尼斯?史达。于是,史达介入了这宗桃色事件的调查。
克林顿一开始否认根莱温斯基有染。在公开的场合以及宣誓作证的情况下他都斩钉截铁的宣称自己和莱温斯基没有性关系。克林顿所赖以理直气壮的撒谎的逻辑是,由于「自己只是接受服务的一方,因此不算有性关系」。
但是录音带以及莱温斯基的详细日记迫使她把事实合盘托出,而来温斯基所提供的证据又证明总统说了谎。最关键的证据是一件沾有总统精液的蓝色洋装,莱温斯基原想把它留作纪念,没想到却留下了总统的DNA证据。当化验结果出炉,总统不得不对全国发表讲话,向人民道歉,承认自己和莱温斯基有不正当的交往。
共和党人抓住了克林顿的小辫子,把克林顿扣上刑事伪证罪的大帽子,对他提出了弹劾。很明显,共和党人由于对克林顿的憎恶而采取了偏激的立场,把小事化大;他们的行为没有被选民认同;1998年期中,选举原应有所崭获的共和党遭受小败。但是克林顿也承认是咎由自取,按照他自己的说法,是他「给了政敌们一把刀子,而他们把刀子刺进了他的心脏」。
克林顿成为美国历史上第二位被弹劾的总统。按照美国宪法规定,对总统的控罪在参议院进行审判,最高法院首席大法官威廉?伦奎斯特担任法官,全部参议员作为陪审团,众议院则派出十五名众议员担任检察官。必须有三分之二参议员投赞成票,控罪才能成立。结果是,投赞成票的参议员甚至没有过半数;总统的控罪不成立。整个事件才终于落幕。

九零年代的经济繁荣
克林顿执政期间最大的成就是繁荣的经济。拜互联网科技成熟之赐,一个崭新的科技产业在96年开始发展起来,并于98年进入白热状态。互联网革命创造了一个带有巨大产值的新产业,连带创造了高薪的工作机会,带动了经济的运转。
股票市场的快速膨胀则让股民享受了几年的纸上富贵。不过在克林顿任期的最后一年,科技泡沫已经开始破裂。道琼斯工业指数在2000年四月达到历史高峰之后开始长达了两年的下跌,跌幅高达40%。科技股云集的纳斯达克市场跌幅更超过80%。

离任后
1999年克林顿夫妇将法定住址迁往纽约市郊,2000年希拉里·克林顿竞选纽约州联邦参议员成功。克林顿总统离任后出版回忆录《我的生活》(My Life),现居纽约。

评价
克林顿是自富兰克林?罗斯福总统以来首位连任成功的民主党总统,他的当选也结束了共和党连续12年执政的历史。1992年的选举也使得民主党自卡特总统以来首次全面控制联邦政府的各个机构部门,包括国会两院和白宫。尽管克林顿在任内发生了涉及他的一系列丑闻,包括白水门案件和拉链门案件,但克林顿任内却有一定政绩,尤其是他在任内创造了美国8年的长期经济繁荣,并使美国高科技行业的飞速发展,奠定今日美国高科技大国的地位。所以克林顿是历史上得到最多公众肯定的总统之一。
克林顿的政绩得到多少公众肯定,有客观的评估数据。1999年,美国公共有线电视台C- SPAN对将近六十位历史学者进行访问,请他们在包括领导能力、经济成就、与国会的关系、道德号召力等十个项目内为历任美国总统评分,并计算综合排名。克林顿的综合排名为21,在42位总统当中恰恰是中等,落后他的前任老布什(排名第20)。这个评鉴结果与其后的另外几次评鉴活动大约是一致的;在包含克林顿的六次总统评鉴排名活动中,克林顿的平均排名为20.67。

黄金八年
克林顿总统执政时期美国经济空前繁荣昌盛,在克林顿总统执政时期美国没有受到战争的困扰,也没有经济的不景气,在克林顿总统主政白宫时期,华尔街三大股指屡次创新高,克林顿总统是美国最成功的总统之一,他八年的执政被誉为黄金八年.


Introduction in English
At a Glance
Term: 42nd President of the United States (1993-2001)
Born: August 19, 1946 in Hope, Arkansa
Full Name: William Jefferson Clinton
Education: Georgetown University (1968), attended Oxford University (1968-1970), Yale Law School (1973)
Religion: Baptist
Marriage: Hillary Rodham on October 11, 1975
Children: Chelsea Victoria (1980)
Career: Lawyer, public official
Political Party: Democrat
Writings: Putting People First (1992); Between Hope and History (1996)
A Life in Brief: William Jefferson Clinton, the young President from Hope, Arkansas, succeeded where no other Democrat had since FDR: he was reelected to a second term. Clinton also defied his critics by surviving an array of personal scandals, turning the greatest fiscal deficit in American history into a surplus, effectively using American force to stop the murderous "ethnic cleansing" wars in Bosnia and Kosovo, and presiding over the greatest level of economic prosperity since the early 1960s.
<< qiányījūnzhù: qiáo zhì ·H·W· shíxiàn dài měi guó 'ěr · lín dùn William Jefferson Clinton
(1993nián2001nián)
hòuyījūnzhù >>: qiáo zhì · · shí
    

pínglún (0)