|
閱讀房竜 Hendrik Willem van Loon在历史大观的作品!!! 閱讀房竜 Hendrik Willem van Loon在小说之家的作品!!! |
亨德裏剋·威廉·房竜，荷裔美籍歷史通俗讀物作傢。
房竜的書在美國十分暢銷，取得了商業成功，但在歷史學研究上房竜並未取得相應的成就。
房竜的作品多以散文的形式敘述、評論歷史事件及人物，他生動詼諧的文筆使讀者能在短時間內以一種輕鬆的方式瞭解歷史的大致脈絡，因此很受普通讀者歡迎。
房竜相當肥胖，有“大象”的綽號。他的身體狀況一直不甚理想，最後死於心髒病發。此外因長期從事寫作，房竜長期患有神經衰弱。
房竜 - 主要經歷
房竜出生於一個富裕家庭。自幼對歷史、地理、船舶、繪畫和音樂等發生興趣。1902年衹身赴美國，入康奈爾大學，1905年獲學士學位，1911年在慕尼黑大學獲博士學位。
早年生活不順利，第一部著作《荷蘭共和國的覆亡》雖然得到了一定認可，但銷路並不理想。1920年他應書商要約寫作《古人類》，纔取得一定銷量，然而卻並不足以扭轉他的經濟狀況。此後房竜寫出多部暢銷全美市場的作品，其中《聖經的故事》、《人類的故事》和《寬容》最為著名。
1920年代末期房竜積纍到一定財富，在美國和歐洲購置了房産，不再受限於經濟問題，可以自由地從事創作和社會活動了。
房竜曾以記者身份報道1905年俄國革命和第一次世界大戰。房竜常以自己手繪的漫畫作為自己作品的插圖。
房竜曾在康奈爾大學（1915—1917）和俄亥俄州安條剋學院（1921—1922）取得過教職，校方認為他的課非常吸引學生，但是缺乏科學性，且無助於提高學生的歷史成績。
房竜 - 主要著作
亨德裏剋·威廉·房竜
《荷蘭共和國的衰亡》（1913）
《荷蘭航海傢寶典》（又名《航行於七大洋的船舶》）（1916）
《發現簡史》（1917）
《古人類》（1920）
《人類的故事》（1921）
《聖經的故事》（1923）
《寬容》（1925）
《美洲的故事》（1927）
《製造奇跡的人》（1928）
《倫勃朗的生平與時代》（1930）
《房竜地理》（1932）
《藝術》（1937）
《太平洋的故事》（1940）
《約翰.塞巴斯蒂安.巴赫的生平與時代》（1940）
《托馬斯.傑弗遜》（1943）
《西蒙.玻利瓦爾的生平與時代》（1943）
房竜 - 婚姻家庭
1906年，房竜與來自馬薩諸塞州上流家庭的Eliza Ingersoll Bowditch（數學家Nathaniel Bowditch的後代）結婚，育有兩子。
1920年娶第二任妻子Eliza Helen Criswell（昵稱“吉米”）。
房竜另有第三段婚姻。在第三段婚姻結束後一直與吉米同居直到去世。《房竜傳》的作者，房竜次子勒德·威廉·房竜認為房竜並不愛吉米，而衹是把她看作工作和生活秘書。
房竜 - 學術影響
作品《寬容》
在美國，房竜被看作著名作傢、歷史學家和記者，其影響主要來自於他的著作。但在學術界房竜的影響則不大。
儘管中國公衆可能對房竜缺乏瞭解，但在中國的知識界，房竜卻擁有相當的認知度。早在1927年，其著作《古人類》就已由中國著名女建築學家林徽因翻譯出版（書名《古代的人》）。《人類的故事》在1930年代出現中文版。
中國當代作傢鬱達夫曾評價說：範竜（即房竜）的這一種方法，實在巧妙不過，乾燥無味的科學常識，經他那麽一寫，無論大人小孩，讀他的書的人，都覺得娓娓忘倦了......範竜的筆，有這一種魔力。但這也不是他的特創，這不過是將文學家的手法，拿來用以講述科學而已。
1950年代以後，房竜的著作在中國大陸長期遭禁。1980年代中後期起，中國大陸的大學生開始重新傳看房竜的著作。到2000年以後中華人民共和國境內實際上掀起了房竜著作的出版熱潮，市面上同時存在着同一部著作的多種翻譯版本。部分中國知識分子把閱讀房竜著作作為瞭解西方歷史、接受人文主義啓蒙教育的捷徑。
房竜在歐洲幾乎不享有知名度，即使在他的故鄉荷蘭也有很多人不知道房竜或者不認為他是知名人士。
房竜 - 作品賞析
《房竜地理》
《房竜地理》（即《人類的傢園》），此書是美國的房竜於一九三二年所著，是一本不可多得的好書。它的宗旨是“把所有的高山、城市、大海統統放進地圖裏，衹告訴我們生活在那裏的居民的情況，告訴我們他們為什麽會居住在那裏，他們來自哪裏，他們在幹什麽——把人類關心的故事寫進地理學”。換句話說，此書註重的是人文地理，他所講的衹是“告訴我們生活在那裏的居民情況，告訴我們他們為什麽會居住在那裏，他們來自哪裏，他們在幹什麽——把人類關心的故事寫進地理學。”一經他的渲染，平常我們看來很枯燥的地理知識，裏面的山山水水，草草木木就顯得栩栩如生。歷史發展到現在，已經註明人類居住的這個地球是太小了。“環境保護”是現代工業發展到一定程度纔提出的，房竜在書中多次指出，地理環境會影響人類的生存，反過來人類生活又會影響地球的環境，並用歷史事實反復提醒人類應如何與地球友好相處，否則就會受到自然界的懲罰，他的這些觀點都有相當的超前意識。
房竜以其廣博的知識、獨特的視角和嫻熟的表達為我們樹立了一個地理知識的範本。地理知識是公衆所共同擁有的，為什麽能冠上房竜的名字？房竜地理自有其不同於別人之處。房竜也是分國傢來講述地理，但他並不像雜貨鋪的老闆那樣，滿足於陳列一個個國傢的人口、面積等，他有意識地將人在地理中的活動貫穿在知識的介紹中。這個國傢的氣候、地勢如何，人們是怎樣來適應自然、利用自然繼而改造自然的；特定的環境中，人們選擇了怎樣特定的生活方式，繼而是如何影響當地的風俗、歷史的，最後形成這個獨一無二的國傢和民族的。如果說以前的地理教科書是幻燈片的話，那麽《房竜地理》就是一部活動的電影，裏面的一切都栩栩如生，可觸可感，呼之欲出。
《太平洋的故事》
《太平洋的故事》，喜歡探險的人可以讀到15至18世紀歐洲人“地理大發現”中的所有重要的探險活動。從1519年至1522年麥哲倫首次環海航行，到1642年至1643年艾貝爾·塔斯曼航行至澳大利亞、新西蘭，從1728年白令穿越白令海峽，到1768年至1779年詹姆斯·庫剋先後三次環海航行。喜歡地理的人，也可詳盡地瞭解太平洋的經緯。
《人類的故事》
作品《地球的故事》
在選讀房竜的著作時，雖然《發明的故事》的科學內涵，相比之下會更多一些，但其作品在世界上影響最大的還是他的成名之作《人類的故事》。房竜的成名之作《人類的故事》，是寫西方文明發展史，主要對象是少年。這本書在1921年11月推出，立即成為暢銷書。房竜因此書曾獲得美國圖書館協會和美國兒童讀物協會頒發的兩枚奬章，以表彰他在美國兒童讀物領域“所作的傑出貢獻”。這本書的主要讀者定位為少年兒童，實際上遠遠超過未成年少年兒童的閱讀水平。
房竜寫《人類的故事》時愛因斯坦的相對論還沒有深入人心（儘管愛因斯坦早在1905年就提出相對論，但即使他在1921年獲得了諾貝爾物理奬，人們還是沒有真正認識到相對論的價值），許多人都認為經典物理已經達到科學的頂峰，人類社會也已經發展到了某種極限，而房竜卻這樣預言未來：“到了公元10000年……他們（指我們的後代）會把拿破侖……和成吉思汗或馬其頓的亞歷山大混為一談。剛剛結束的世界大戰會被他們當作羅馬和迦太基之間的長期商業衝突……甚至值得我們驕傲的醫院、實驗室和手術室看上去也不過是稍加改進的煉金術和中世紀醫生的工作間”。因此現代人並不值得驕傲自大。房竜揭示了歐洲爆發的第一次世界大戰的根源。他提出，我們時代的發展特點是物質文明遠遠走在精神文明前面，“科學家們開始製造鋼鐵、化學、電的新世界，卻忘了人類思維比那個諺語中的烏龜要遲緩”。於是“這個笨拙的中世紀機構突然應時代要求去處理機械、工業世界的高度現代化問題，它就被迫根據數世紀之前定下的遊戲規則盡其所能地去做了”。
《美國的故事》
房竜在《美國的故事》中，以其淵博的學識，簡潔、流暢的筆觸敘述了從哥倫布發現新大陸至20世紀30年代在北美大陸上的風雲變幻。對美利堅合衆國的形成、誕生和發展敘述頗詳。對歷史事件，西方文明、科技發明對人類生活的影響、美國的政治生活都有祥盡的闡述，內容豐富、資料翔實、涉及範圍廣泛、知識量大，非一般美國歷史書籍所能及。本書文筆生動、活潑，寫人述事，栩栩如生，不乏奇文妙語，讀來饒有趣味。
《與偉人談心》
《與偉人談心》一書內容涉及文學、歷史、哲學、宗教、政治、音樂、地理等知識領域，同時，時間跨度也是相當大的。在《與偉人談心》一書中，作者憑藉自己豐富的想象力，不拘時空限製，采用古今對話的形式，介紹了幾十位在人類歷史上頗具影響的人物。這本書通過對邀請歷史人物出席晚宴的情景描寫，生動地烘托出了這些人物的生平事跡、思想觀念、生活習慣和性格特徵。房竜的《與偉人談心》寫作風格很獨特。在歷史事件和歷史人物的鋪述基礎上不露聲色地表達出自己的人生觀和針對現實社會問題的思考，可謂《與偉人談心》的最大特色。從文學的角度看該書確有一定的研究與欣賞價值。並且，讀一讀這本書，既可以大致瞭解一批著名歷史人物的情況，瞭解一些他們生存年代的社會背景，又可以補充人類文化學方面的知識。
房竜 - 中國讀者評價
房竜文集
贊揚方
持支持態度的讀者認為，房竜為寫作歷史耗費了畢生的精力與健康，用他平易近人、生動流暢的文筆把高深、晦澀的歷史知識和理解、寬容和進步的思想普及到廣大普通讀者中，嚮無知與偏執不懈地挑戰，其精神與功績都值得後世的贊揚。
關於房竜敘述歷史的立足點，支持者認為：房竜始終站在全人類的高度在寫作。雖然作為一個過了20歲纔移居美國的荷蘭人，他不可避免地更多寫到他熟悉的西方，也更鐘情於他的故國，但他絶不是西方中心論者。他一直在努力從人類的眼光來觀察和敘述．超越地區的、宗教的、黨派的和種族的偏見。他反對任何形式的狹隘，包括那種為了給本民族增光而歪麯事實的超愛國主義。
批評方
有讀者批評，房竜在1932年出版的《房竜地理》中，把中日兩國比作一條船上的兩位乘客，中國年邁體虛，卻緊抱着一大包食物；日本血氣方剛身強體壯卻饑腸轆轆（見《房竜地理》第三十章《日本》）。這句話顯示了房竜認為日本對中國的侵略不可避免，且存在合理性。與房竜對於幾乎同一時期德國在歐洲的擴張和侵略所持的鮮明的批判態度（見房竜為駁斥希特勒的《我的奮鬥》而寫作的《我們的戰鬥》【1938】）相比，從這一反差中可以看出房竜所宣揚的人文主義似乎本身就常伴隨着歐洲中心主義，並具有虛偽和兩面性。
在《房竜地理》中，因其將西藏與中國分作獨立的兩章撰寫，使中國大陸的版本都以註釋聲明立場。
房竜 - 讀者言論
有讀者表示：讀房竜的書，對他親手繪製的插圖斷不可視而不見。相反，它們是房竜作品的一個組成部分，是文字難以替代的內容。房竜的作品不僅是用青少年都能看懂的語言講述了成年人也同樣感興趣的內容，更重要的是他把人類文明的進步與科學技術的發展相結合來講述。他實際上是大文化思想普及的先驅者。他也是用文藝手法宣傳科學的大師。
Life
He was born in Rotterdam, the son of Hendrik Willem van Loon and Elisabeth Johanna Hanken. He went to the United States in 1902 to study at Cornell University, receiving his degree in 1905. He was a correspondent during the Russian Revolution of 1905 and in Belgium in 1914 at the start of World War I. He later became a professor of history at Cornell University (1915–17) and in 1919 became an American citizen.
In 1906 he married Eliza Ingersoll Bowditch, daughter of a Harvard professor, by whom he had two sons, Henry Bowditch and Gerard Willem. He had two later marriages, to Eliza Helen (Jimmie) Criswell in 1920 and playwright Frances Goodrich Ames in 1927, but after a divorce from Ames he returned to Criswell (it is debatable whether or not they re-married) who inherited his estate in 1944.
Work
From the 1910s until his death, van Loon wrote many books, illustrating them himself. Most widely known among these is The Story of Mankind, a history of the world especially for children, which won the first Newbery Medal in 1922. The book was later updated by van Loon and has continued to be updated, first by his son and later by other historians.
However, he also wrote many other very popular books aimed at young adults. As a writer he was known for emphasizing crucial historical events and giving a complete picture of individual characters, as well as the role of the arts in history. He also had an informal and thought-provoking style which, particularly in The Story of Mankind, included personal anecdotes.
The titles and subtitles of his books are notable for being lengthy.
Quotation
Asked how to say his name, he told The Literary Digest "I still stick to the Dutch pronunciation of the double o—Loon like loan in 'Loan and Trust Co.' My sons will probably accept the American pronunciation. It really does not matter very much." In fact, three generations later, van Loon's great-grandchildren still use the "loan" pronunciation.
Bibliography
A list of works by Hendrik Willem van Loon, with first publication dates and publishers.
The Fall of the Dutch Republic, 1913, Houghton Mifflin Co.
The Rise of the Dutch Kingdom, 1915, Doubleday Page & Co.
The Golden Book of the Dutch Navigators, 1916, The Century Co.
A Short History of Discovery: From the Earliest Times to the Founding of Colonies in the American Continent, 1917, David McKay
Ancient man; the Beginning of Civilizations, 1920, Boni and Liveright
The Story of Mankind, 1921, Boni and Liveright
The Story of the Bible, 1923, Boni and Liveright
Witches and Witch-Finders, 1923, article from the June 1923 Mentor Magazine
The Story of Wilbur the Hat, 1925, Boni and Liveright
Tolerance, 1925, Boni and Liveright
The Liberation of Mankind: the story of man's struggle for the right to think, 1926, Boni and Liveright
America: The Story of America from the very beginning up to the present, 1927, Boni and Liveright
Adriaen Block, 1928, Block Hall
Multiplex man, or the Story of Survival through Invention, 1928, Jonathan Cape
Life and Times of Peter Stuyvesant, 1928, Henry Holt
Man the Miracle Maker, 1928, Horace Liveright
R. v. R.: the Life and Times of Rembrandt van Rijn, 1930, Horace Liveright
If the Dutch Had Kept Nieuw Amsterdam, in If, Or History Rewritten, edited by J. C. Squire, 1931, Simon and Schuster
Van Loon's Geography: The Story of the World We Live In, 1932, Simon and Schuster
"Gold" 1933, article from the Cosmopolitan March 1933
An Elephant Up a Tree, 1933, Simon and Schuster
An Indiscreet Itinerary or How the Unconventional Traveler Should See Holland by one who was actually born there and whose name is Hendrik Willem Van loon, 1933, Harcourt, Brace
The Home of Mankind: the story of the world we live in, 1933, George G. Harrap
The story of inventions: Man, the Miracle Maker, 1934, Horace Liveright
Ships: and How They Sailed the Seven Seas (5000 B.C.-A.D.1935), 1935, Simon and Schuster
Around the World With the Alphabet, 1935, Simon and Schuster
Air-Storming (radio talk), 1935, Harcourt, Brace
Love me not, 1935
A World Divided is a World Lost, 1935, Cosmos Publishing Co.
The Songs We Sing (with Grace Castagnetta), 1936, Simon and Schuster
The Arts (with musical illustrations by Grace Castagnetta), 1937, Simon and Schuster
Christmas Carols (with Grace Castagnetta), 1937, Simon and Schuster
Observations on the mystery of print and the work of Johann Gutenberg, 1937, Book Manufacturer's Institute/New York Time
Our Battle: Being One Man's Answer to "My Battle" by Adolf Hitler, 1938, Simon and Schuster
How to Look at Pictures: a Short History of Painting, 1938, National Committee for Art Appreciation
Folk Songs of Many Lands (with Grace Castagnetta), 1938, Simon and Schuster
The Last of the Troubadours: The Life and Music of Carl Michael Bellman 1740-1795 (with Grace Castagnetta), 1939, Simon and Schuster
The Songs America Sings (with Grace Castagnetta), 1939, Simon and Schuster
My School Books, 1939, E. I. du Pont de Nemour
Invasion, being the personal recollections of what happened to our own family and to some of our friends during the first forty-eight hours of that terrible incident in our history which is now known as the great invasion and how we escaped with our lives, 1940, Harcourt, Brace
The Story of the Pacific, 1940, George G. Harrap
The Life and Times of Johann Sebastian Bach, 1940, Simon and Schuster
Good Tidings (with Christmas songs by Grace Castegnetta), 1941, American Artists Group
The Praise of Folly by Desiderius Erasmus of Rotterdam, with a short life of the Author by Hendrik Willem van Loon of Rotterdam who also illustrated the Book, 1942
Van Loon's Lives: Being a true and faithful account of a number of highly interesting meetings with certain historical personages, from Confucius and Plato to Voltaire and Thomas Jefferson, about whom we had always felt a great deal of curiosity and who came to us as dinner guests in a bygone year, 1942, Simon and Schuster
Christmas Songs, 1942
The Message of the Bells (with music by Grace Castagnetta), 1942, New York Garden City
Fighters for Freedom: the Life and Times of Thomas Jefferson and Simon Bolivar, 1943, Dodd, Mead & Co.
The Life and Times of Scipio Fulhaber, Chef de Cuisine, 1943
Adventures and Escapes of Gustavus Vasa, and how they carried him from his rather obscure origin to the throne of Sweden, 1945
Report to Saint Peter, upon the kind of world in which Hendrik Willem van Loon spent the first years of his life - an unfinished, posthumously published autobiography, 1947, Simon and Schuster
Books about van Loon
Cornelis van Minnen (2005). Van Loon: Popular Historian, Journalist, and FDR Confidant. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-7049-1.
Gerard Willem van Loon (1972). The story of Hendrik Willem van Loon. Lippincott. ISBN 0-397-00844-9.
Erasmus with a short life of the author by Gerard Willem van Loon (1972). The Praise of Folly. For the Classic Club, by Walter J.Black of New York.
In popular culture
The Italian songwriter Francesco Guccini has composed a song, dedicated to the memory of his father, who was a lover of van Loon's works when he was young. The song is titled "Van Loon", and appears in the album Signora Bovary.