宋代
裏貫未詳。自署稱儒林郎、試秘書省校書郎、前桂州修仁令,蓋宋初人也。其稱三楚者,以長沙馬殷、武陵周行逢、江陵高季興皆據楚地稱王,故論次其興廢本末,以一國為一捲。其中與史牴牾不合者甚多,如馬殷本為武安節度使劉建鋒先鋒指揮使,佐之奪湖南,及建鋒為陳瞻所殺,軍中迎殷為留後,亦未嘗為邵州刺史。今羽翀乃稱殷隨渠帥何氏南侵,何命為邵州刺史,何氏卒,衆軍迎殷為主。其說皆鑿空無據。又謂馬希範入覲,桑維翰旅遊楚泗,求貨不得,拂衣而去。及希範立,維翰已為宰相,奏削去其半仗雲雲。今考希範嗣立在唐明宗長興三年,時晉未立國,安得有維翰為宰相之事?亦為誣罔。又如王逵為潘叔嗣所襲,與戰敗沒,而羽翀以為敗於南越,僅以身免,竟死於路。與諸書所紀,並有異同。蓋羽翀未睹國史,僅據故老所傳述纂錄成書,故不能盡歸精審。然其所聞軼事,為史所不載者,亦多可采。稗官野記,古所不廢,固不妨錄存其書,備讀五代史者參考焉。