真 | |||
拘那罗陀 | |||
波罗木陀 | |||
Read works of Paramārtha at 百家争鸣 |
Essence (Vatican Mingbo Luo Tuo wood), West Indian Brahmin family gifted Zen Nepal, formerly known as Radha was arrested (by pro-China statement.) Bo came from a visit to all the teachers, learning through internal and external, particularly expertise in Mahayana, said. He Hiromichi caring, Pan Hainan You, Fu southern ends. Great Emperor Wu the same year (535-545), sent straight after (Guan Ming) Zhang Bom messenger sent to help return Southland, and find a name all of Germany and the Mahayana, "Miscellaneous China" and by. He is the essence of the country are invited to China, meaning readily agreed, with a folder by the two hundred and forty of Sanskrit, in the first year in Datong (546) to reach the South China Sea in August County (now in southern Guangdong province), when he had fifty years down the. Then north along the stay, to Taiqing years (548) August only to APB, deep processing of Emperor saluted the live Bowen Hall. Side will engage in translation, which happened Houjing of chaos, to no avail like, is the east line. Taiqing four years (550) He went to the Fuchun (now Fuyang County, Zhejiang Province), magistrate Lu Yuanzhe to live welcoming private residence, such as recruiting Salmonella treasure more than twenty Jean, layout translation field and asked him to translate. October that year, before translation of "Seventeen in theory" and "in theory" and so on, soon suspended due to World chaos. Tai Po three years (552), he should go back Houjing of Jianye, living in Taiwan City, near Houjing Bing defeated East escape, Liangyuan Di ascended the throne, reign title Cheng San, Jianye place gradually restored order, he moved to live positive view of Temple, and Zen, etc. more than twenty people would like the translation "Sutra of Golden Light." Since then, three years from the commitment to the King Emperor Shaotai St. three years (554-557), he lived Yu Zhang Li (now Nanchang, Jiangxi Province) Po Tin Temple, the new Miss (now Fengxin County, Jiangxi Province) U.S. industry Temple, Siheung ( Qujiang County of Guangdong Province today) Lite Temple, also visited the Nankang (now County of Jiangxi Province, southwest). Chen Wudi Yongding years (558), he then Yuzhang, living habitat hidden temple, and transfer to Jinan (today, Jinjiang County of Fujian Province) live Foli Temple. During this period, he Zhuanxi around, life is not very stable, but still side with the translation workshop, perhaps a suspension. Although sixty years have been, still with a companion monk beam cases, law associate, Faren and other re-approved by the turn of all. Contained more than two, in the days of Emperor Jia years (561), board a small ship from Jinan to the beam Agu (Huiyang this area of Guangdong Province), live translation of the construction of Temple stresses "Solutions Day After," and so on. Three years (562) in September, every translation of a paragraph, then Asia Standard westbound, intended to further their own, only to wind changes, then drift back to Guangzhou in December. Ouyang Wei provincial governor asked him for the Bodhisattva precepts division, the system aims to meet live in Temple. Kerry four days (563), he should Hui Kai, Ouyang Wei etc. Please, translation stresses "Consciousness of Mahayana" (the "Twenty of Consciousness") and "photo Mahayana theory" and so on. Five years (564) also translated stresses "kosa." Kang days the first year (566) February he should Hui Kai, Monk forbearance request, in the Temple re-manifest rule "kosa" translation, illustrates once again speak of justice. Everbright first year (567), re-treatment "kosa" completed, and the monks were, quasi revisit the law, "proactive Mahayana theory" again. Two years (568), France and Thailand in the South County shall request, the translation stresses "law twenty-two clear of." Is the time on behalf of Hui Kai Temple in the wisdom of the true meaning of the monks were, Downey, Chi Jiao equivalent to more than twenty-door and other degree and more than seventy stresses "kosa." In June, the essence of the meaning of a world-weary, to the South China Sea Kitayama will want to commit suicide, Hui Kai chase retain, Ouyang Wei Road, customs and provincial governor came to discourage such follow, he also ranks Wang Yuan Temple. August, Hui Kai stresses "kosa" no time part of the disease and death, whom the essence of great grief, and fear, "taken on" and "kosa" Since then no one spreading the specially invited Downey, Chi Jiao and other second who encouraged them on oath Honger, Wuling cut off. He then stresses "kosa", talked about the fifth "confusion goods", are suspended due to illness. Xuan too built the first year (569) the first month on the 11th into the silence. Collection of his disciples and sea document, prepared for the Department of axis. The essence of normal life, a serious, often the separation of water in Guangzhou Chau, food and clothing Feng, frugal contentment. Influenced by his disciples, but also have intrinsic hard science, Chen Xi hard to form a hard Tokujitsu style of study. And the true meaning of dead, the disciples all over the sub-return, spreading the the school, resulting in a photo on the school division.
The essence of the period in China, though because of world disorder, not to mention ning Department, but he translated the classic with the party as much as the Ministry of volume, while still less than all of the translation division. He discussed about the thinning of the scriptures in mind, according to "ancient treasures in mind," contained a total of forty-eight hundred and thirty two volumes (with a weight out and mixed in his home), "Kaiyuan Lu" s given its membership to thirty Translation eight, one hundred and eighteen volumes.
The true meaning of the scriptures from the content point of view, he is primarily promote the Department of yoga with No, pro-science of the world. As "decision on Tibet", that is, "yoga teacher to point of decision," part of the "three clones of" equivalent "to the holy church of Antonio" the "into the clone products", "Solutions Day by" survey with the "solution Deep secret by "the order and the" Sheng Yidi phase "at the second," Transforming Knowledge of "equivalent" of thirty Consciousness, "" On Consciousness "(Tang translated as" twenty of Consciousness ")," in On each side "," photo Mahayana theory "and a series of yoga on the Department of principal, he had been translated. China and Turkey, the size of the Department of yoga can be said is that he pioneered.
Translated by Google