Read works of Zhou Chu at 旅游地理 |
Zhou was young, arrogant and powerful man, injustice, so that gas, are a great scourge. Yising section of the river in a dragon, the mountain has only the amount of white tigers, the people with the scourge. Yising of people say they are three evils, evils of which Zhou is most severe.
Zhou was persuaded to kill the tiger and a dragon, the scourge of reality is to three, after grappling with each other only one. Zhou immediately killed the tiger, but also lower river beheaded dragon. Dragon float in the water sometimes, and sometimes sinking, drift of the tens of miles away, Zhou always fighting with the dragon together. After three days and three nights, the local people who believe that Zhou had been dead, which in turn was welcomed.
Results Zhou killed a dragon came out from the water. He heard the country people think they died, and celebrate this thing, we actually know themselves as a great evil, therefore, with the intention of repentance.
So they went to Wu Jun and Ji Lu two have cultivated celebrity. Lu was not all, only to Ji, he took the whole story told Lu Yun, and said: "I want to correct errors, but the years have been abandoned, and fear no final achievement." Ji said: "The ancients moral values, that 'even in the morning to understand the reason, at night he died willingly,' What is your future there is still hope. repeat aspirations were afraid of no less than legislation, as long as determined, why worry about a good reputation can not spread it? " Zhou Hearing on rehabilitation, and eventually became a loyal
Zhou Profile classical version:
First, the original
Zhou was young, fierce and strong Xia Qi, for the village are suffering. Also Yising have Jiao water, the amount of mountain white tiger, and the people are violent offenders. Yising three people that cross, and Department in particular play.
Or that the Department cut Jiao kill the tiger, the only real cross-over one third of Hebei. Department that the assassination of the tiger, but also hit into the water Jiao. Jiao, or floating or not, line scores, the Department with all. After three days and three nights, the township that are dead, but celebrated.
Jiao actually killed out of Azeri Press celebrated, short and art is the human suffering, a self-reform views.
Wu is looking into the second landing. Plain the absence of the right view, Qinghe, a Report to love and desire from the cloud modification has been delayed in years, and finally nothing. Qing said: "The ancients toward news on the eve of your death, state of the future can still be monarch. And people are suffering from the non-Chi Li, were therefore made little to worry about so evil?" Department has switched to Reed, is finally loyal dutiful son.
2: sentence construction
The original sentence: that office to kill the tiger or cut Jiao, Ji really the only remaining one of the three horizontal.
Translation: Some people cut to persuade Zhou to kill the tiger dragon, in fact, hope that the scourge of only one of three.
Early life
Zhou young death of his father, was young and frivolous debauchery, indulge wantonly want to become a village in the notorious, everyone shun characters.
One day, Zhou village elders asked: "In today's political situation peacefully, but also a good harvest, we are not happy then why depressed?" Elder exclaimed: "three evils are not removed, shall have any music!" Zhou asked which of three evils , the answer is: "the amount of Nanshan white tiger, dragon, under Long Bridge, there is bullying the people of the wicked."
So Zhou volunteered to kill the tiger before the mountains, but also with the dragon fight in the water, drifting hundreds of years, drifting to the east Zhenze Yangxian (now Lake), there is no news for three days and three nights, local people were killed that week, and all celebrate with each other. Zhou came back alive to see, and I discovered how their own scourge in the eyes of villagers, repented.
Then, Zhou Lu visiting celebrities, Ji brother, reported to the truth, he would like to turn over a new leaf, but has been delayed in years, I am afraid that in the future nothing. Lu Yun Zhou urged the DPRK to change the evening news over and, standing ambition, there are still future. Zhou was inspirational, studious, thoughtful articles, aspirations Cunyi strong, faithful and abide by measured words of speaking. A year later, Zhou indeed received many letters of appointment under the state capital. Week in Wu Tien Chi (277 -280 years) served as the East in view of that, no hard to Governor.
280, Jin Conquest of Wu. Jianye Wang Hun Jin army in the opening reception palace, half-drunk when asked under the Wu Chen: "Your country perish, and not upset you?" Zhou came out and said: "Han Dynasty divided the world collapse, the three countries Dingli, Wei destruction in the former, Wu perish in after the sadness of it is not only one person? "was a Wei-chen Wang Hun, ashamed.
Shi 晋生平
Wu, after death, a large number of official posts in the Jin Wu Chen, Zhou was listed, as Yongzhou new level (now Shaanxi Binxian) Prefecture, dealing with border ethnic issues was very successful, alien join themselves and have good reputation. After Zhou transferred okrug Guanghan (now Sichuan shehong) Prefecture, handling litigation in detail, integrity, calm the case dragged on for years. Resign due to old age after his mother go in, and soon no longer be imposed for the Later Zhou Chu Department within the history, not the arrival, he was twice as Sanjichangshi into Beijing. Zhou that should be "major speech to endure the small" first-Chu appointment, there to appease government performance such as cultivation, before entry into an official, who praise this behavior.
Week in Korean with integrity known, moved to any Royal Shizhong Cheng, correct impeach object does not avoid the rich and powerful; King of Liang Sima Rong has been censure law, then the two have forged certain distance.
297 in the first month, assembled an army of 70,000 in Liang Shan Qi years (in this dry county in Shaanxi), Sima Rong, Jaap de force Zhou Chun only 5,000 troops to attack. Zhou protested: "our army did not back-up are doomed to failure, not only dead, but shame for the country to take." Sima Rong did not listen, force Zhou forward, and the Qi army fighting in the six years the unfamiliar (in this dry county in Shaanxi) soldiers with no food to eat on brought to the battlefield, there is no backup. Zhou knowledge will be lost, courageously killing the enemy, tens of thousands, and finally vector string must do, friendly forces, General Lu Zhenwei broadcast, Yong prefectural governor of solution simply can not rescue. Zhou urged the withdrawal of others, he Anzhuo sword, said: "It is my allegiance to the dead festival, was martyred the day!" Then battled to death.
Weeks before they were killed on the battlefield left a poem: "something has to die, horse View Xi Rong. Quinoa Lophanthus rugosus Gan Liang millet, so that the end of the gram.", Translated as follows:
"Go, go, something the world has come to an end,
The horse to see if Xi Rong alien bar.
I will be willing to as poor food vegetables (my humble origin, who take orders from the honorable royalty),
Only hope that I can to the end ah. "
Weeks were killed posthumously awarded the "Ping, General" title. He had three sons, two of whom also left a lot of heritage.
Book
Zhou was a "silent language" 30 and "endemic in mind," Wu also set the historical essays. "Endemic in mind" is a classic account of local customs, people today traced the Dragon Boat Festival, Tanabata, Chongyang so custom, which is based on the Department of "endemic in mind."
President:
Zhou was young, arrogant and powerful man, injustice, so that gas, are a great scourge. Yising section of the river in a dragon, the mountain has only the amount of white tigers, the people with the scourge. Yising of people say they are three evils, evils of which Zhou is most severe.
Zhou was persuaded to kill the tiger and a dragon, the scourge of reality is to three, after grappling with each other only one. Zhou immediately killed the tiger, but also lower river beheaded dragon. Dragon float in the water sometimes and sometimes sinking, drift of the tens of miles away, Zhou always fighting with the dragon together. After three days and three nights, the local people who believe that Zhou had been dead, which in turn was welcomed.
Results Zhou killed a dragon came out from the water. He heard the country people think they died and what this celebration, we actually know themselves as a great evil, therefore, with the intention of repentance.
So they went to Wu Jun and Ji Lu two have cultivated celebrity. Lu was not all, only to Ji, he took the whole story told Lu Yun, and said: "I want to correct errors, but the years have been abandoned, afraid we did not have any success." Ji said: "The ancients moral values, that 'even in the morning to understand the reason, at night he died willingly,' What is your future there is still hope. repeat aspirations were afraid of no less than legislation, as long as determined, why worry about a good reputation can not spread it? " Zhou Hearing on rehabilitation and eventually become a loyal minister.
Translated by Google