xiōng nú luán tí jī yù Luan Dijiyu

xiōng nú zuòzhělièbiǎo

luán tí tóu màn Luan Ditouman	luán tí mòdú Luan Dimaodun	luán tí jī yù Luan Dijiyu
luán tí jūn chén Luan Dijunchen	luán tí yī zhì xié Luan Diyizhixie	luán tí wū wéi Luan Diwuwei
luán tí wū shī lú Luan Diwushilu	luán tí xǔ lí hú Luan Dixulihu	luán tí qiě dī hóu Luan Dijudihou
luán tí hú lù gū Luan Dihulugu	luán tí hú yǎn tí Luan Dihuyandi	luán tí xū lǘ quán qú Luan Dixulvquanqu
luán tí tú qí táng Luan Dituqitang	luán tí jī hóu shān Luan Dijihoushan	luán tí diāo táo mò gāo Luan Didiaotaomogao
luán tí qiě mí xū Luan Dijumixu	luán tí qiě mò chē Luan Dijumoche	luán tí náng zhī yá sī Luan Dinangzhiyasi
luán tí xián Luan Dixian	luán tí yú Luan Diyu	luán tí wū dá tí hóu Luan Diwudadihou
gǔ lí chányú Gu Lichanyu	tú qí chányú Tu Qichanyu	hū jiē chányú Hu Jiechanyu
chē lí chányú Che Lichanyu	wū jí chányú Wu Jichanyu	rùn zhèn chányú Run Zhenchanyu
zhì zhī chányú 呼屠吾斯	yī lì mù chányú Yi Limuchanyu	luán tí zhù Luan Dichu
luán tí dēng Luan Dideng	xū bǔ dāng Xu Pūdang

luán tí jī yù Luan Dijiyu

wǎngbǐhào：

lǎo shàng chányú

	kāiduān	zhōngjié
zàiwèi	qián174nián	qián161nián

　　lǎo shàng chányú shì xiōng nú chányú， mòdú chányú zhī zǐ。 zài wèi shí céng gōng dǎ yuè shì， shā liǎo yuè shì wáng， zhàn jù quán bù hé xī dì qū。

　　So on the single-old Hun Chanyu, Modu Chanyu son. Attack during the reign of Yuezhi, killed Rouzhi Wang, occupy all the Hexi Corridor.