小津安二郎（1903年12月12日－1963年12月12日），日本知名導演，生於東京都深川。1923年進入鬆竹映畫的蒲田攝影所當攝影助理，在1927年正式升格為導演。早期他廣泛的拍攝各類影片，其中又以青春喜劇類居多。戰後則主力於以一般平民日常生活為主的小市民電影，尤其以《晚春》、《東京物語》為他一生中的代表作。此外他以低視角仰視拍攝方式獨樹一格，也成為後來導演的效法學習對象。

生平

1903年12月12日，小津安二郎生於東京，他和他的兩個兄弟在三重縣鬆阪市接受教育，他的父親在東京賣肥料。在1916年，他開始在宇治市上中學，在那時他是個頑劣不堪的孩子而且一直酗酒。他在上學期間便養成了看電影的習慣。除了有幾項才能之外，小津安二郎在一個離名古屋有些距離的小山村中取得一個老師助理的工作。那段時間他一直在酗酒，他的父親給他錢去還喝酒欠下的債。小津安二郎回到東京工作他的叔叔瞭解到他對於電影的喜愛，便把他介紹到鬆竹株式會社的一位管理人Teihiro Tsutsumi那去工作。不久後成為一個助理攝影師。但在1923年的在日本，從事電影業並不是很牢靠的工作，很多年輕電影人最終都失去了信心和熱情。作為助理攝影師，他經常要搬運設備。在成為大久保忠素的導演助理後，不到一年，小津安二郎完成了他的第一部電影《懺悔之刃》，電影拍攝於1927年。在拍攝結束後，被日本帝國陸軍徵召。在第二次中日戰爭中，小津在中國戰場待了兩年，參與過南京戰役。1939年退役回到日本。1943年再次入召，派往新加坡。第二次世界大戰結束，小津作為戰犯被遣返回日本。從第一部電影《懺悔之刃》到1962年上映的《秋刀魚之味》，小津安二郎共導演了54部電影。1953年的《東京物語》是他最為人知的作品。雖然小津電影主題大多是反映中産階層的家庭生活，但小津終身未婚，1963年因癌癥去世，享年60歲。

歷年導演作品

外部鏈接

• 小津映畫旅行（1）：“無”（張世倫）
• 小津映畫旅行（2）： 尾道 （張世倫）
• IMDB上的介紹 頁面存檔備份，存於互聯網檔案館
• YouTube上的小津安二郎物語(OZU Yasujiro Story
  )

Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō, 12 December 1903 – 12 December 1963) was a Japanese film director and screenwriter. He began his career during the era of silent films, and his last films were made in colour in the early 1960s. Ozu first made a number of short comedies, before turning to more serious themes in the 1930s.

The most prominent themes of Ozu's work are marriage and family, especially the relationships between generations. His most widely acclaimed films include Late Spring (1949), Tokyo Story (1953), Floating Weeds (1959), and An Autumn Afternoon (1962).

His reputation has continued to grow since his death, and he is widely regarded as one of the world's most influential directors. In the 2012 Sight & Sound poll, Ozu's Tokyo Story was voted the third-greatest film of all time by critics worldwide. In the same poll, Tokyo Story was voted the greatest film of all time by 358 directors and filmmakers worldwide. 

Biography

Early life

Ozu was born in the Fukagawa district of Tokyo, the second son of five brothers and sisters.^{[n 1]} His father sold fertilizer. Ozu attended Meiji nursery school and primary school. In March 1913, at the age of nine, he and his siblings were sent by his father to live in his father's home town of Matsusaka in Mie Prefecture, where he remained until 1924. In March 1916, at the age of 12, he entered what is now Ujiyamada High School.^{[n 2]} He was a boarder at the school and did judo. He frequently skipped classes to watch films such as Quo Vadis or The Last Days of Pompeii. In 1917, he saw the film Civilization and decided that he wanted to be a film director.

In 1920, at the age of 17, he was thrown out of the dormitory after being accused of writing a love letter to a good-looking boy in a lower class, and had to commute to school by train.

In March 1921, Ozu graduated from the high school. He attempted the exam for entrance into what is now Kobe University's economics department,^{[n 3]} but failed. In 1922, he took the exam for a teacher training college,^{[n 4]} but failed it too. On 31 March 1922, he began working as a substitute teacher at a school in the Mie prefecture. He is said to have traveled the long journey from the school in the mountains to watch films on the weekend. In December 1922, his family, with the exception of Ozu and his sister, moved back to Tokyo to live with his father. In March 1923, when his sister graduated, he also returned to live in Tokyo.

Entering the film business

Yasujiro Ozu in Dragnet Girl 1933

With his uncle acting as intermediary, Ozu was hired by the Shochiku Film Company, as an assistant in the cinematography department, on 1 August 1923, against the wishes of his father. His family home was destroyed in the earthquake of 1923, but no members of his family were injured.

On 12 December 1924, Ozu started a year of military service.^{[n 5]} He finished his military service on 30 November 1925, leaving as a corporal.

In 1926, he became a third assistant director at Shochiku. In 1927, he was involved in a fracas where he punched another employee for jumping a queue at the studio cafeteria, and when called to the studio director's office, used it as an opportunity to present a film script he had written. In September 1927, he was promoted to director in the jidaigeki (period film) department, and directed his first film, Sword of Penitence, which has since been lost. Sword of Penitence was written by Ozu, with a screenplay by Kogo Noda, who would become his co-writer for the rest of his career. On September 25, he was called up for service in the military reserves until November, which meant that the film had to be partly finished by another director.

In 1928, Shiro Kido, the head of the Shochiku studio, decided that the company would concentrate on making short comedy films without star actors. Ozu made many of these films. The film Body Beautiful, released on 1 December 1928, was the first Ozu film to use a low camera position, which would become his trademark. After a series of the "no star" pictures, in September 1929, Ozu's first film with stars, I graduated But..., starring Minoru Takada and Kinuyo Tanaka, was released. In January 1930, he was entrusted with Shochiku's top star, Sumiko Kurishima, in her new year film, An Introduction to Marriage. His subsequent films of 1930 impressed Shiro Kido enough to invite Ozu on a trip to a hot spring. In his early works, Ozu used the pseudonym "James Maki"^{[n 6]} for his screenwriting credit. His film Young Miss, with an all-star cast, was the first time he used the pen name James Maki, and was also his first film to appear in film magazine Kinema Jumpo's "Best Ten" at third position.

In 1932, his I Was Born, But..., a comedy about childhood with serious overtones, was received by movie critics as the first notable work of social criticism in Japanese cinema, winning Ozu wide acclaim.

In 1935 Ozu made a short documentary with soundtrack: Kagami Shishi, in which Kokiguro VI performed a Kabuki dance of the same title. This was made by request of the Ministry of Education.^{:p. 221} Like the rest of Japan's cinema industry, Ozu was slow to switch to the production of talkies: his first film with a dialogue sound-track was The Only Son in 1936, five years after Japan's first talking film, Heinosuke Gosho's The Neighbor's Wife and Mine.

Wartime

On 9 September 1937, at a time when Shochiku was unhappy about Ozu's lack of box-office success, despite the praise he received from critics, the thirty-four-year-old Ozu was conscripted into the Imperial Japanese Army. He spent two years in China in the Second Sino-Japanese War. He arrived in Shanghai on 27 September 1937 as part of an infantry regiment which handled chemical weapons. He started as a corporal but was promoted to sergeant on 1 June 1938. From January until September 1938 he was stationed in Nanjing, where he met Sadao Yamanaka, who was stationed nearby. In September, Yamanaka died of illness. In 1939, Ozu was dispatched to Hankou, where he fought in the Battle of Nanchang and the Battle of Xiushui River. In June, he was ordered back to Japan, arriving in Kobe in July, and his conscription ended on 16 July 1939.

In 1939, he wrote the first draft of the script for The Flavor of Green Tea over Rice but shelved it due to extensive changes insisted on by military censors. The first film Ozu made on his return was the critically and commercially successful Brothers and Sisters of the Toda Family, released in 1941. He followed this with Chichi Ariki (There Was a Father, 1942), which explored the strong bonds of affection between a father and son despite years of separation.

In 1943, Ozu was again drafted into the army for the purpose of making a propaganda film in Burma. However, he was sent to Singapore instead, to make Deruhi e, Deruhi e ("To Delhi, to Delhi") with Chandra Bose. During his time in Singapore, having little inclination to work, he spent an entire year reading, playing tennis, and watching American films provided by the Army information corps. He was particularly impressed with Orson Welles's Citizen Kane. He occupied a fifth-floor room facing the sea in the Cathay Building where he entertained guests, drew pictures, and collected rugs. At the end of the Second World War in August 1945, Ozu destroyed the script, and all footage, of the film. He was detained as a civilian, and worked in a rubber plantation. Of his film team of 32 people, there was only space for 28 on the first repatriation boat to Japan. Ozu won a lottery giving him a place, but gave it to someone else who was anxious to return.

Postwar

Ozu returned to Japan in February 1946, and moved back in with his mother, who had been staying with his sister in Noda in Chiba prefecture. He reported for work at the Ofuna studios on 18 February 1946. His first film released after the war was Record of a Tenement Gentleman in 1947. Around this time, the Chigasakikan^{[n 7]} Ryokan became Ozu's favoured location for scriptwriting.

Ozu's grave at Engaku-ji, Kamakura in 2018.

Tokyo Story was the last script that Ozu wrote at Chigasakikan. In later years, Ozu and Noda used a small house in the mountains at Tateshina in Nagano Prefecture called Unkosō^{[n 8]} to write scripts, with Ozu staying in a nearby house called Mugeisō.^{[n 9]}

Ozu's films from the late 1940s onward were favourably received, and the entries in the so-called "Noriko trilogy" (starring Setsuko Hara) of Late Spring (1949), Early Summer (1951), and Tokyo Story (1953) are among his most acclaimed works, with Tokyo Story widely considered his masterpiece. Late Spring, the first of these films, was the beginning of Ozu's commercial success and the development of his cinematography and storytelling style. These three films were followed by his first colour film, Equinox Flower, in 1958, Floating Weeds in 1959, and Late Autumn in 1960. In addition to Noda, other regular collaborators included cinematographer Yuharu Atsuta, along with the actors Chishū Ryū, Setsuko Hara, and Haruko Sugimura.

His work was only rarely shown overseas before the 1960s. Ozu's last film was An Autumn Afternoon, which was released in 1962.

He served as president of the Directors Guild of Japan from 1955 to his death in 1963.

Ozu was known for his drinking. He and Noda measured the progression of their scripts by how many bottles of sake they had drunk. Ozu remained single throughout his life. He lived with his mother until she died, less than two years before his own death.^{[citation needed]}

Ozu died of throat cancer in 1963, on his 60th birthday. The grave he shares with his mother at Engaku-ji in Kamakura bears no name—just the character mu ("nothingness").

Legacy and style

Yasujirō Ozu (far right) on location of Tokyo Story (1953)

Ozu is probably as well known for the technical style and innovation of his films as for the narrative content. The style of his films is most striking in his later films, a style he had not fully developed until his post-war sound films. He did not conform to Hollywood conventions. Rather than using the typical over-the-shoulder shots in his dialogue scenes, the camera gazes on the actors directly, which has the effect of placing the viewer in the middle of the scene.

Ozu did not use typical transitions between scenes, either. In between scenes he would show shots of certain static objects as transitions, or use direct cuts, rather than fades or dissolves. Most often the static objects would be buildings, where the next indoor scene would take place. It was during these transitions that he would use music, which might begin at the end of one scene, progress through the static transition, and fade into the new scene. He rarely used non-diegetic music in any scenes other than in the transitions. Ozu moved the camera less and less as his career progressed, and ceased using tracking shots altogether in his colour films. However, David Bordwell argues that Ozu is one of the few directors to "create a systematic alternative to Hollywood continuity cinema, but he does so by changing only a few premises."

Ozu invented the "tatami shot", in which the camera is placed at a low height, supposedly at the eye level of a person kneeling on a tatami mat. Actually, Ozu's camera is often even lower than that, only one or two feet off the ground, which necessitated the use of special tripods and raised sets. He used this low height even when there were no sitting scenes, such as when his characters walked in hallways.

Ozu eschewed the traditional rules of movie storytelling, most notably eyelines. In his review of Floating Weeds, film critic Roger Ebert recounts:

[Ozu] once had a young assistant who suggested that perhaps he should shoot conversations so that it seemed to the audience that the characters were looking at one another. Ozu agreed to a test. They shot a scene both ways, and compared them. "You see?" Ozu said. "No difference!"

Ozu was also an innovator in Japanese narrative structure through his use of ellipses, or the decision not to depict major events in the story. In An Autumn Afternoon (1962), for example, a wedding is merely mentioned in one scene, and the next sequence references this wedding (which has already occurred); the wedding itself is never shown. This is typical of Ozu's films, which eschew melodrama by eliding moments that would often be used in Hollywood in attempts to stir an excessive emotional reaction from audiences.

Ozu became recognized internationally when his films were shown abroad. Influential monographs by Donald Richie, Paul Schrader, and David Bordwell have ensured a wide appreciation of Ozu's style, aesthetics, and themes by the English speaking audience.

Tributes and documentaries

Five, also known as Five Dedicated to Ozu, is an Iranian documentary film directed by Abbas Kiarostami. The film consists of five long takes set by the ocean. Five sequences : 1) A piece of driftwood on the seashore, carried about by the waves 2) People walking on the seashore. The oldest ones stop by, look at the sea, then go away 3) Blurry shapes on a winter beach. A herd of dogs. A love story 4) A group of loud ducks cross the image, in one direction then the other 5) A pond, at night. Frogs improvising a concert. A storm, then the sunrise.

In 2003, the centenary of Ozu's birth was commemorated at various film festivals around the world. Shochiku produced the film Café Lumière (珈琲時光), directed by Taiwanese filmmaker Hou Hsiao-hsien as homage to Ozu, with direct reference to the late master's Tokyo Story (1953), to premiere on Ozu's birthday.

Ozu was voted the tenth greatest director of all time in the 2002 British Film Institute's Sight & Sound poll of critics' top 10 directors. Ozu's Tokyo Story has appeared several times in the Sight & Sound poll of best films selected by critics and directors. In 2012, it topped the poll of film directors' choices of "greatest film of all time".　

In 2013, director Yoji Yamada of the Otoko wa Tsurai yo film series remade Tokyo Story in a modern setting as Tokyo Family.

In the Wim Wenders documentary film Tokyo-Ga, the director travels to Japan to explore the world of Ozu, interviewing both Chishū Ryū and Yuharu Atsuta.

Filmography

Notes

References

Sources

• Bock, Audie (1978). "Yasujiro Ozu". Japanese Film Directors. Kodansha. pp. 69–98. ISBN 0-87011-304-6.
• Hasumi, Shiguéhiko (1998), Yasujiro Ozu, translated by Hasumi Shiguehiko, Nakamura Ryoji, René de Ceccatty, Paris: Cahiers du cinéma, ISBN 978-2-86642-191-5
• Hasumi, Shiguéhiko (2003). Kantoku Ozu Yasujiro [Director Yasujiro Ozu] (in Japanese) (Enlarged and definitive ed.). Chikuma Shobo. ISBN 4-480-87341-4.
• Inoue, Kazuo (2003). Ozu Yasujirō Zenshū [Collected Works of Ozu Yasujiro (two-volume boxed set)] (in Japanese). Tokyo: Shinshokan. ISBN 4403150012.
• Rothman, William (2006). Jeffrey Crouse (ed.). "Notes on Ozu's Cinematic Style". Film International (Stanley Cavell special issue ed.). 4 (22): 33–42. doi:10.1386/fiin.4.4.33.
• Sato, Tadao (1997b), Le Cinéma japonais – Tome II, translated by Karine Chesneau, Rose-Marie Makino-Fayolle, Tanaka Chiharu, Paris: Centre Georges Pompidou, ISBN 978-2-85850-930-0
• Shindo, Kaneto (21 July 2004). Shinario Jinsei [A life in scriptwriting]. Iwanami Shinsho (in Japanese). 902. Iwanami. ISBN 4-00-430902-6.
• Torres Hortelano, Lorenzo J., Primavera tardía de Yasujiro Ozu : cine clásico y poética zen, Caja España (León), Obra Social y Cultural, ISBN 978-84-95917-24-9
• Yoshida, Kiju (1998). Ozu's Anti-Cinema. Center for Japanese Studies, University of Michigan. ISBN 978-1-929280-27-8.
• Ozu, Yasujiro (2016), Scritti sul cinema, edited by Franco Picollo and Hiromi Yagi (in Italian), Rome: Donzelli, ISBN 9788868434816