寺山修司（1935年12月10日－1983年5月4日）是一位日本的剧作家、歌人、诗人、作家、电影导演、赛马评论家，他在各种领域中皆有活跃的表现。

生平

寺山修司于1935年（昭和10年）12月10日出生于日本青森县弘前市绀屋町，但是在户籍上所记载的生日却是1936年1月10日，根据寺山表示是因为“当时父亲为了工作而忙碌，而母亲生产后需要修养”才延迟了登记户籍的时间。在寺山六岁时，全家搬迁到八户市，但不久之后，随着父亲的出征作战，寺山和母亲再度搬迁到青森市，进入青森市玛莉亚幼稚园（マリア幼稚园）就读。

寺山所居住的青森市在1945年的青森空袭中被严重破坏，而他和母亲居住的房子也几乎完全被烧毁，于是暂时投靠母亲住在六户村（现：三泽市）的哥哥。之后在1948年，寺山进入古间木中学就读，但数个月后随即转学到青森市立野胁中学。三年后（1951年），寺山进入青森县立青森高等学校中就读，在学校他加入了文学社团。高中毕业后，寺山考上早稻田大学教育学部的国语国文学科（日语）。这段期间寺山开始创作和歌，并在18岁那年获得第二届“短歌研究”新人奖。但一年后，寺山便休学了。离开大学十几年后，寺山在1967年组成了演剧实验室“天井栈敷”，以剧作家、诗人、和歌创作家、演出家等身份活跃；寺山修司在艺术上表现手法，等同于西班牙达利、毕加索的抽象主义、美国普普艺术安迪华荷，在当时保守的亚洲艺术界开启前卫创作先端，也率先导航了日本视觉系艺术形成。

1983年，寺山在居住地（东京都杉并区永福）的河北综合医院中因肝硬化逝世，享年48岁。寺山过世之后，当初天井栈敷的核心剧团成员另外成立了演剧实验室“万有引力”，现在仍然活动中。而在青森县的三泽市也设立了寺山修司纪念馆。

作品

和歌集

• 天空的书（空には本，1958年）
• 血与麦（血と麦，1962年）
• 死者田园祭（田园に死す，1965年）
• 餐桌上的荒野（テーブルの上の荒野，1971年，收录于《寺山修司全歌集》）

句集

• 寺山修司青春歌集

小说

• 啊，荒野（あゝ、荒野，1966年）

电影剧本

• みな杀しの歌より　拳铳よさらば（1960年）
• 干掉的湖（干いた湖，1960年）
• 我的恋爱旅途（わが恋の旅路，1961年）
• 像夕阳一般通红的我的脸（夕阳に赤い俺の颜，1961年）
• 用眼泪，作成狮子的纵发（涙を、狮子のたて髪に，1962年）
• 初恋地狱篇（初恋・地狱篇，1968年）
• 无赖汉（无赖汉，1970年）
• 三垒（サード，1978年）
• 怪盗ジゴマ　音楽篇（1988年）

执导电影

长片

• 抛掉书本上街去（书を舍てよ町へ出よう，1971年）
• 死者田园祭（田园に死す，1974年）
• 拳击者（ボクサー，1977年）
• 上海异人娼馆(1978年)
• 草迷宫（1979年、1983年）
• 再见，箱舟（さらば箱舟，1984年）

短片

• 猫学（キャットロジー）
• 槛囚
• 番茄酱皇帝（トマトケチャップ皇帝）
• 猜拳战争（ジャンケン戦争）
• Rora（ローラ）
• 蝶服记
• 给青少年的电影入门（青少年のための映画入门）
• 迷宫谭
• 疱疮谭
• 审判
• 父
• 橡皮擦（消しゴム）
• MARUDORORU之歌（マルドロールの歌）
• 一寸法师を记述する试み
• 二头女―影の映画
• 书见机

外部链接

• 三泽市 寺山修司记念馆
• TERAYAMA WORLD

Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji, December 10, 1935 – May 4, 1983) was an Japanese avant-garde poet, dramatist, writer, film director, and photographer. His works range from radio drama, experimental television, underground (Angura) theatre, countercultural essays, to Japanese New Wave and "expanded" cinema.

Many critics view him as one of the most productive and provocative creative artists to come out of Japan. He has been cited as an influence on various Japanese filmmakers from the 1970s onward.

Life

Terayama was born December 10, 1935, in Hirosaki, Aomori, the only son of Hachiro and Hatsu Terayama. His father died at the end of the Pacific War in Indonesia in September 1945. When Terayama was nine, his mother moved to Kyūshū to work at an American military base, while he himself went to live with relatives in the city of Misawa, also in Aomori. Terayama lived through the Aomori air raids that killed more than 30,000 people.

Terayama entered Aomori High School in 1951 and, in 1954, he enrolled in Waseda University's Faculty of Education to study Japanese language and literature. However, he soon dropped out because he fell ill with nephrotic syndrome. He received his education through working in bars in Shinjuku. By 18, he was the second winner of the Tanka Studies Award.^{[citation needed]}

He married Tenjō Sajiki co-founder Kyōko Kujō (九條今日子) on April 2, 1963. Kujō later began an extramarital affair with fellow co-founder Yutaka Higashi. She and Terayama formally divorced in December 1970, although they continued to work together until Terayama's death on May 4, 1983 from cirrhosis of the liver. Kujō died on April 30, 2014.

Career

His oeuvre includes a number of essays claiming that more can be learned about life through boxing and horse racing than by attending school and studying hard. Accordingly, he was one of the central figures of the "runaway" movement in Japan in the late 1960s, as depicted in his book, play, and film Throw Away Your Books, Rally in the Streets! (書を捨てよ、町へ出よう).

In 1967, Terayama formed the Tenjō Sajiki theater troupe, whose name comes from the Japanese translation of the 1945 Marcel Carné film Les Enfants du Paradis and literally translates to "ceiling gallery" (with a meaning similar to the English term "peanut gallery"). The troupe was dedicated to the avant-garde and staged a number of controversial plays tackling social issues from an iconoclastic perspective in unconventional venues, such the streets of Tokyo or private homes. Some major plays include "Bluebeard" (青ひげ), "Yes" (イエス), and "The Crime of Fatso Oyama" (大山デブコの犯罪). Also involved with the theater were artists Aquirax Uno and Tadanori Yokoo, who designed many of the advertisement posters for the group. Musically, he worked closely with experimental composer J.A. Seazer and folk musician Kan Mikami. Playwright Rio Kishida was also part of the company. She viewed Terayama as a mentor, and together they collaborated on Shintokumaru (Poison Boy), The Audience Seats, and Lemmings.

Terayama experimented with 'city plays', a fantastical satire of civic life.

Shuji Terayama's grave (Takao Cemetery zone A front row, 高尾霊園A区) Google maps view

Also in 1967, Terayama started an experimental cinema and gallery called 'Universal Gravitation,' which is still in existence at Misawa as a resource center. The Terayama Shūji Memorial Hall, which has a large collection of his plays, novels, poetry, photography and a great number of his personal effects and relics from his theatre productions, can also be found in Misawa.

In 1976, he was a member of the jury at the 26th Berlin International Film Festival.

Legacy

Terayama published almost 200 literary works^{[citation needed]} and over 20 short and full-length films.

In 1997, the Shuji Terayama Museum was opened in Misawa, Aomori, with personal items donated by his mother, Hatsu. The museum was designed by visual artist Kiyoshi Awazu, who had previously collaborated with Terayama. As of 2015, the museum's director is poet Eimei Sasaki, who had previously starred in Throw Away Your Books, Rally in the Streets (1968).

Asahi Shimbun named an award after Terayama with the inauguration of their Asahi Performing Arts Awards in 2001. "The Terayama Shūji Prize is meant to recognize artistic innovation by individuals or organizations who have demonstrated artistic innovation". However, the awards were suspended in 2008.

In March 2012, Tate Modern in London hosted a tribute to Terayama that was attended by Kyōko Kujō and Terayama's assistant director, Henrikku Morisaki.

Works

His film oeuvre is well known for its experimentalism and includes:

Plays

• La Marie-Vision / Kegawa no Marie (1967)
• Throw Away Your Books, Rally in the Streets / Sho o Suteyo, Machi e Deyō (1968)
• The Crime of Dr. Gali-gari / Gali-gari Hakase no Hanzai (1969)
• The Man-powered Plane (1970)
• Jashumon (1971)
• Run, Melos / Hashire Melos (1972)
• The Opium War / Ahen Senso (1972)
• Note to a Blind Man / Mojin Shokan (1973)
• Knock (1975)
• Journal of the Plague Year / Ekibyo Ryuko-ki (1975)
• The Ship of Fools / Aho-bune (1976)
• The Miraculous Mandarin / Chugoku no Fushigina Yakunin (1977)
• Directions to Servants / Nuhikun (1978)
• Lemmings to the End of the World / Lemmings - Sekai no Hate Made Tsurettete (1979)

Short fiction

Collected in: The Crimson Thread of Abandon

Essays

When I Was a Wolf (Boku ga ookami datta koro)

Screenplays

• Mothers / Haha-tachi (1967), directed by Toshio Matsumoto
• The Scandalous Adventures of Buraikan (1970), directed by Masahiro Shinoda
• Third Base (1978), directed by Yōichi Higashi

Short films

• Catology (1960) (lost)
• The Cage / Ori (1964)
• Emperor Tomato Ketchup / Tomato Kechappu Kōtei (1971, short version)
• The War of Jan-Ken Pon / Janken Sensō (1971)
• Rolla (1974)
• Chōfuku-ki (1974)
• Cinema Guide for Young People / Seishōnen no Tame no Eiga Nyūmon (1974)
• The Labyrinth Tale / Meikyū-tan (1975)
• Hōsō-tan (1975)
• Der Prozess / Shimpan (1975)
• Les Chants de Maldoror / Marudororu no Uta (1977)
• The Eraser / Keshigomu (1977)
• Shadow Film – A Woman with Two Heads / Nitō-onna – Kage no Eiga (1977)
• The Reading Machine / Shokenki (1977)
• An Attempt to Describe the Measure of A Man / Issunbōshi o Kijutsusuru Kokoromi (1977)

Feature-length films

• Emperor Tomato Ketchup / Tomato Kechappu Kōtei (1971, long version)
• Throw Away Your Books, Rally in the Streets / Sho o Suteyo, Machi e Deyō (1971)
• Death in the Country / Den'en ni Shisu (a.k.a.: "Pastoral Hide and Seek") (1974)
• Boxer / Bokusā (1977)
• Fruits of Passion / Shanhai Ijin Shōkan (1981)
• Grass Labyrinth / Kusa-meikyū (1983)
• Video Letter (1983, with Shuntarō Tanikawa)
• Farewell to the Ark / Saraba hakobune (1984)

Photography

• Photothèque imaginaire de Shuji Terayama - Les Gens de la famille Chien-Dieu (1975)

See also

• Bombing of Aomori in World War II

Notes

Further reading

• Sorgenfrei, Carol Fisher. Unspeakable Acts: The Avant-garde Theatre of Terayama Shuji And Postwar Japan, University of Hawaii Press (2005).
• Ridgely, Steven C.. "Japanese Counterculture: The Antiestablishment Art of Terayama Shuji", Univ of Minnesota Press (2011).
• Courdy, Keiko. "Antonin Artaud's influence on Terayama Shuji" in Japanese theater and the International Stage, Brill, Leiden, Netherlands (2000).