Author
(
1952 AD)
Native of Penglai, Shandong, Jilin Jiutai born in 1952. Graduated early 1968 farming countryside. He graduated from Jilin University in 1975, Department of Foreign Languages in Japanese professional, graduated from Jilin University in 1982 and received a Master of Arts Graduate School. From 1982 to 1993 taught at the Department of Foreign Languages, Jinan University, from 1993 to 1996 in Nagasaki Prefecture University, teaching, back in 1996 taught at the University of Jinan, Qingdao Ocean University in 1999 transferred to 2002, went to the University of Tokyo as Special Fellow (Fellowship), is currently professor of Ocean University of China University of Foreign Languages, Literature and Translation direction recruit graduate students in Japan. His major works include "Haruki Murakami and his work." Translated "Norwegian Wood", "Kafka on the Shore," Murakami Haruki and 32 volume collected works (published 29) and Natsume Soseki, Akutagawa Ryunosuke, Kawabata, Yasushi Inoue, Higashiyama Kaii and other famous works of Van More than 35 species. The "Toshodai Temple Road" by the Fifth National Book Award for Outstanding Foreign Literature Prize (2001), "Norwegian Wood" won the Outstanding Book Award in 2002 Shanghai second prize. Japan also Author of Ancient and Modern Japanese comparative research in more than 20 academic articles.
Lin Shaohua, native of Penglai, Shandong, born and raised in the Northeast. Lin Shaohua student at Jilin University, the science is in Japanese, graduate biased towards the Japanese classical literature. After graduating from Jilin University, Lin Shaohua and is studying Japanese with his wife taught with Jinan University in Guangzhou. Last year in September, Professor Lin Shaohua Ocean University of Qingdao as a talent to be introduced Castle. In an interview, Professor Lin Shaohua, said he is determined to come to Qingdao, one he
Interview Lin Shaohua, could feel his low-key, as in Japan, Haruki Murakami's stance. Speaking of Murakami Haruki, also did not like I imagined endless. For a still immersed in a world of Haruki Murakami's translator, when many of life's fit to convey through his writings out of time, but the language is superfluous.