qū wén tài Qu Wentai | qū zhì shèng Qu Zhicheng | ā shǐ nà bó bù A Shinabaobu |
shū míng tiān huáng | ào mǎ 'ěr yī shì | lǐ shì mín Li Shimin |
tuò bá chì cí Taba Chici | sōng zàn gān bù Srong-btsan Sgam-po | ā shǐ nà yù gǔ A Shinayugu |
xiào dé tiān huáng | gòng rì gòng zàn Gung-ri gung-btsan | ào sī màn |
ā lǐ | guō zǐ hé Guo Zihe | méng xì nú luó Meng Xinuluo |
mù 'ā wēi yè yī shì Muawiyah I ibn Abi Sufyan | lǐ zhì Li Zhi | mǎ 'ěr wàn yī shì Marwan I |
mù róng nuò hé bō Murong Nuohebo | wǔ zé tiān Wu Zetian | méng luó shèng yán Meng Luochengyan |
|