jūnzhù  (1367niányuányuè6rì～1400niánèryuè14rì)

kāiduān zhōngjié zàiwèi 1377nián 1399nián 

　　lǐ chá 'èr shì（ RichardII， 1367 nián 1 yuè 6 rì － 1400 nián 2 yuè 14 rì）， yīng gé lán guó wáng， 1377 nián dào 1399 nián zài wèi。
　　
　　 hēi tài zǐ 'ài dé huá zhī zǐ。 jì chéng zǔ fù wáng wèi， dàn shì shí quán bèi shū fù lán kāi sī tè gōng jué yuē hàn · gāng tè bǎ chí。 yóu yú zhè gè yuán yīn 'ér jì hèn lán kāi sī tè jiā。 qīn zhèng hòu qū zhú liǎo táng dì lán kāi sī tè gōng jué hēng lì， bìng méi shōu qí lǐng dì。 1399 nián， hēng lì zài guó wáng yuǎn zhēng 'ài 'ěr lán shí jǔ bīng jū bǔ liǎo guó wáng， bìng ràng guó huì tóng yì jiāng lǐ chá fèi chù， yóu hēng lì jí wèi。 lán kāi sī tè wáng cháo kāi shǐ。
　　
　　 chuán shuō lǐ chá 'èr shì shì shǒu pà de fā míng zhě， yīng guó wáng shì zhá jì zhè yàng xiě dào： “ guó wáng yòng yī xiǎo piàn yī wù cā bí zǐ。 ”