yīng guó jīn què huā wáng cháo  (1157niánjiǔyuè8rì～1199niánsìyuè6rì)

shī xīn wáng

kāiduān zhōngjié zàiwèi 1189nián 1199nián 

　　lǐ chá yī shì（ RichardI， 1157 nián 9 yuè 8 rì － 1199 nián 4 yuè 6 rì） wéi yīng gé lán guó wáng hēng lì 'èr shì de cì zǐ， jiē xù fù wèi chéng wéi jīn què huā wáng cháo de dì 'èr wèi guó wáng， 1189 nián zhì 1199 nián zài wèi。 tā tóng shí shì nuò màn dǐ gōng jué（ lìng chēng lǐ chá sì shì）、 ā jī tǎn gōng jué、 ān rú bó jué。 tā zhēng zhàn shā chǎng zǒng shì yī mǎ dāng xiān， rú shī zǐ bān yǒng měng wán qiáng， suǒ yǐ chuò hào shī xīn lǐ chá（ RichardtheLionheart）。
　　
　　 lǐ chá qīng shàonián shí zhù zài fǎ guó 'ā jī tǎn， yǔ mǔ qīn 'ài lín nà yī qǐ。 1168 nián， tā shòu fēng 'ā jī tǎn gōng jué。 1184 nián， yóu yú cháng xiōng wáng gù， tā chéng wéi wáng wèi jì chéng rén。 1188 nián zhì 1189 nián， tā chuàn tōng fǎ wáng féi lì 'èr shì duì fù qīn fā dòng pàn luàn， chéng gōng duó qǔ wáng wèi。 yuán yīn shì tā fù qīn gǎi lì yòu zǐ yuē hàn wéi wáng chǔ。
　　
　　1190 nián， lǐ chá hé féi lì 'èr shì fā qǐ dì sān cì shí zì jūn dōng zhēng。 1191 nián， tā men zhàn lǐng sài pǔ lù sī， gōng xià 'ā kǎ， dàn jìn jūn yé lù sǎ lěng zāo dào sà lā dīng dǐ kàng 'ér wèi guǒ。 rán 'ér， lǐ chá hé sà lā dīng liǎng rén jiān de yīng xióng xiāng xī qíng cāo yǔ fēng fàn， què guǎng fàn liú chuán hòu shì chéng wéi měi tán。 1192 nián 9 yuè， lǐ chá yǐ jī dū tú zì yóu chū rù yé lù sǎ lěng wéi tiáo jiàn， yǔ sà lā dīng yì hé。
　　
　　 dàn tā zài huí guó zhōng tú bèi 'ào dì lì gōng jué lì 'ào bō dé wǔ shì fú lǔ， bìng zhuǎn jiāo gěi shén shèng luó mǎ dì guó huáng dì hēng lì liù shì。 huáng dì jiāng tā jiān jìn zài tè lǐ fěi 'ěr sī de shān shàng chéng bǎo。 lǐ chá mǔ hòu 'ài lín nà yǔ kǎn tè bó léi dà zhù jiào huá 'ěr tè（ HubertWalter） jí lì bēn zǒu， zhōng yǐ 15 wàn mǎ kè zài 1194 nián shú huí lǐ chá。
　　
　　1196 nián， lǐ chá hé féi lì 'èr shì fā shēng máo dùn 'ér jiāo zhàn， bìng dǎo zhì lún dūn kàng shuì qǐ yì。 1199 nián， lǐ chá qián wǎng fǎ guó zhèn yā 'ā jī tǎn de pàn luàn， shēn xiān shì zú de zuò fēng yǐ rán， bù xìng zhōng jiàn shēn wáng， lín zhōng qián jiāng wáng wèi jiāo gěi yòu dì yuē hàn。
　　
　　 lǐ chá dān rèn yīng wáng shí nián， cháng qī zài wài zhēng zhàn， zài guó nèi gòng zhǐ yòu liù gè yuè， nèi zhèng duō yóu huá 'ěr tè zhì lǐ。 tā bù dǒng yīng yǔ， zài guó nèi shí jiān shèn duǎn， sì chù zhēng zhàn hé zāo fú zào chéng rén mín cái zhèng fù dān chén zhòng。 rán 'ér， rén mín què hěn xīn shǎng tā chōng mǎn zhōng shì jì qí shì fēng fàn de zuò wéi。 qí cì， tā jīng cháng chū guó zài wài， shì jiā guì zú yīn cǐ quán lì kuò zhāng， zé diàn dìng rì hòu xiàn zhèng fā zhǎn de jī chǔ。
　　
　　 lǐ chá de wáng hòu shì nà wǎ 'ěr de bó lún jiā lì yà（ BerengariaofNavarre， c.1165/1170-1230）， wú zǐ nǚ。 lì shǐ jiā yīn cǐ zhì yí zhè zhuāng hūn yīn de shí zhì rú hé， shèn zhì huái yí lǐ chá kě néng qīng xiàng tóng xìng liàn。 chuán wén duì xiàng shì yī tóng cān jiā dì sān cì shí zì jūn de fǎ guó guó wáng féi lì 'èr shì。