shīrén zuòzhělièbiǎo
huá huá William Wordsworthài · lǎng Emily Bronte
lǎng níng rén Elizabeth Barret Browningài huá · fěi jié Edward Fitzgerald
dīng shēng Alfred Tennysonluó · lǎng níng Robert Browning
ā nuò Matthew Arnoldài lún · Edgar Alan Poe
ài shēng Ralph Waldo Emersonhuì màn Walt Whitman
gēngshēng Emily Dickinsonwéi duō · guǒ Victor Hugo
xià 'ěr · lāi 'ěr Charles Baudelaire fāng · měi Stephane Mallarme
wèi 'ěr lún Paul-Marie Veriaineāi léi José Maria de Heredia
duō Sully Prudhommebèi 'ěr Gustavo Adolfo Bécquer
kěn 'ěr Antero de Quentalpéi duō fěi Sándor Petöfi
hǎi niè Heinrich Heineài xīng duō 'ěr Joseph Freiherr von Eichendorff
· wēi lián · cǎi Friedrich Nietzscheqiū qiē Qiuteqiefu
kǎi wéi Adam Mickiewicz sōng Xu Song
xiǎo yuē hàn · shī láo Johann Strauss · 'ěr Frédéric Mistral
qiáo 'āi · 'ěr Giosuè Carducciài · jīn sēn Emily Elizabeth Dickinson
yáng · niè Jan Nepomuk Neruda liè Vítězslav Hálek
ài 'ěr běn Karel Jaromir Erben · ā liè shān Vasile Alecsandri
Eduard Mörike nuò shí · ào luò János Arany
lāi nǎo Nikolaus Lenauwéi Weini
'ěr Marceline Desbordes-Valmorebǎo luó · wèi 'ěr lún Paul Verlaine
nài 'ěr Gérard de Nerval měi Stéphane Mallarmé
Charles Marie René Leconte de Lisle dīng Alphonse de Lamartine
tài 'ào fěi 'ěr · Théophile Gautier lāi 'ěr Charles Pierre Baudelaire
hēng · · lǎng fèi luó Henry Wadsworth Longfellow suō bái · lěi · lǎng níng Elizabeth Barrett Browning
· luó sài Christina Georgina Rossetti sēn · Kathinka Zitz
ān nèi · féng · luó - huī 'ěr huò Annette von Droste-Hülshoffwēi lián · lún · lài 'ēn William Cullen Bryant
āi jiā · ài lún · Edgar Allan Poelún · péi gēn Leonard Bacon
huá huá William Wordsworth
shīrén  (1770niánsìyuè7rì1850niánsìyuè23rì)
wēi lián · huá huá

shīcíshī xuǎn anthology》   《Poems Vol. I》   《Poems Vol. II》   

yuèdòuhuá huá William Wordsworthzài诗海dezuòpǐn!!!
华兹华斯
英国诗人。1770年4月7日生于北部昆布兰郡科克茅斯的一个律师之家,1850年4月23日卒于里多蒙特。8岁丧母。5年后,父亲又离开了他。亲友送他到家乡附近的寄宿学校读书。1787年进剑桥大学,曾在1790年、1791年两次访问法国。其间与法国姑娘阿内特·瓦隆恋爱,生有一女。1795年从一位朋友那里接受了一笔遗赠年金,他的生活有了保障,也有了实现回归大自然夙愿的可能,便同妹妹多萝西移居乡间。1797年同诗人柯尔律治相识,翌年两人共同出版《抒情歌谣集》。1798~1799年间与柯尔律治一同到德国游历,在那里创作了《采干果》、《露斯》和组诗《露西》,并开始创作自传体长诗《序曲》。1802年与玛丽·哈钦森结婚。此时开始关注人类精神在与大自然交流中得到的升华,并且发现这一主题与传统的宗教观实际上并行不悖,因此重新皈依宗教。同时,在政治上日渐保守。

华兹华斯诗歌创作的黄金时期在1797~1807年。随着声誉逐渐上升,他的创作逐渐走向衰退。到了1830年,他的成就已得到普遍承认,1843年被封为英国桂冠诗人。由于他与柯尔律治等诗人常居住在英国西北部多山的湖区,1807年10月的《爱丁堡评论》杂志称他们是湖畔派诗人。

早期诗歌《晚步》和《素描集》中,对大自然的描写基本上未超出18世纪的传统。然而,从《抒情歌谣集》开始,一反18世纪的诗风,将一种崭新的风格带到诗歌创作中,开创了英国文学史上浪漫主义诗歌的新时代。他为《抒情歌谣集》的再版所写的序言被认为是浪漫主义文学的宣言。他的作品还有《不朽的征兆》以及由《序曲》和《漫游》两部分组成的哲理性长诗《隐者》等。

1770年4月7日,威廉·华兹华斯(William Wordsworth)出生在英国坎伯兰郡的考克茅斯。华兹华斯排行第二,上有一个哥哥,下有一个妹妹和两个弟弟。其父是个律师。华兹华斯8岁丧母,13岁丧父,少年时期一直在几家亲戚的监护之下,住在寄宿学校中,与兄弟姐妹们分开生活。五个孩子从父亲那里继承的遗产主要是对一位贵族的8500镑的债权。但这贵族在1802年去世之前,一直不愿偿还这笔钱,可以说,华兹华斯青少年时期的生活是十分贫寒的。但是他生活地区的美丽自然风光,疗救和补偿了他在物质与亲情上的缺失,因而华兹华斯的对早年的回忆并不觉得贫苦。他对自然有着“虔诚的爱”,将自然看成是自己的精神家园。受学校老师的影响,开始写诗。华兹华斯的第一首诗歌完成于1784年。

--------------------------------------------------------------------------------
  1787年他进入剑桥大学圣约翰学院学习,熟读了希腊拉丁文学,学习意大利文、法文和西班牙文。1790年和1791年两次赴法。当时正是法国大革命的年代,年轻的华兹华斯对革命深表同情与向往。回国后不久,局势剧变,华兹华斯对法国大革命感到失望。1795年,他和妹妹多萝茜以及诗人柯勒律治居住在北部山地的湖区,并在此消磨了一生。1798年华兹华斯与柯勒律治共同发表了《抒情歌谣集》,1800年这部诗集再版时华兹华斯写了序言。
  《抒情歌谣集》出版时,华兹华斯并未受到重视,《序言》出版后,更遭到批评家的反对。1807年他的两卷集出版时仍受到批评界的攻击。但从19世纪初叶起,他在诗歌上的成就逐渐得到承认,激进派诗人如利·亨特也称他为颂扬大自然的新型诗歌的开创者和领袖,说他的诗取代了18世纪矫揉造作的诗风。人们认为《抒情歌谣集》宣告了浪漫主义新诗的诞生。在艺术上华兹华斯对雪莱、拜伦和济慈都有影响。
  1843年被封为英国“桂冠诗人”,为宫廷写了不少应景诗,艺术成就大不如前。
  1850 年4月23日去世。

主要作品有《抒情歌谣集》、《序曲》、《远游》等。


William Wordsworth (April 7, 1770 – April 23, 1850) was a major English romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped launch the Romantic Age in English literature with their 1798 joint publication, Lyrical Ballads.

Wordsworth's masterpiece is generally considered to be The Prelude, an autobiographical poem of his early years which the poet revised and expanded a number of times. The work was posthumously titled and published, prior to which it was generally known as the poem "to Coleridge". Wordsworth was England's Poet Laureate from 1843 until his death in 1850.

Early life and education
The second of five children born to John Wordsworth and Ann Cookson, William Wordsworth was born April 7, 1770 in Cockermouth in Cumberland—part of the scenic region in north-west England called the Lake District. His sister, the poet and diarist Dorothy Wordsworth, to whom he was close all his life, was born the following year. After the death of their mother in 1778, their father sent William to Hawkshead Grammar School and sent Dorothy to live with relatives in Yorkshire. She and William did not meet again for another nine years. His father died when he was 13.

Wordsworth began attending St John's College, Cambridge in 1787, maintained by his maternal grandparents. He returned to Hawkshead for his first two summer holidays, and often spent later holidays on walking tours, visiting places famous for the beauty of their landscape. In 1790, he took a nearly three thousand mile walking tour of Europe, during which he toured the Alps extensively, and also visited nearby areas of France, Switzerland, and Italy. It is also said that he visited China to learn the language of the Samurai, but sources are inconclusive. The following year, he graduated from Cambridge without distinction. His youngest brother, Christopher, rose to be Master of Trinity College.


Relationship with Annette Vallon
In November 1791, Wordsworth visited Revolutionary France and became enthralled with the Republican movement. He fell in love with a French woman, Annette Vallon, who in 1792 gave birth to their child, Caroline. Because of lack of money and Britain's tensions with France, he returned alone to England the next year. The circumstances of his return and his subsequent behaviour raise doubts as to his declared wish to marry Annette but he supported her and his daughter as best he could in later life. During this period, he wrote his acclaimed "It is a beauteous evening, calm and free," recalling his seaside walk with his daughter, whom he had not seen for ten years. At the conception of this poem, he had never seen his daughter before. The occurring lines reveal his deep love for both child and mother. The Reign of Terror estranged him from the Republican movement, and war between France and Britain prevented him from seeing Annette and Caroline again for several years. There are also strong suggestions that Wordsworth may have been depressed and emotionally unsettled in the mid 1790s.

With the Peace of Amiens again allowing travel to France, in 1802 Wordsworth and his sister, Dorothy visited Annette and Caroline in France and arrived at a mutually agreeable settlement regarding Wordsworth's obligations.


First publication and Lyrical Ballads
In his "Preface to Lyrical Ballads" which is called the 'manifest' of English Romantic criticism, Wordsworth calls his poems ' Experimental'. 1793 saw Wordsworth's first published poetry with the collections An Evening Walk and Descriptive Sketches. He received a legacy of £900 from Raisley Calvert in 1795 so that he could pursue writing poetry. That year, he also met Samuel Taylor Coleridge in Somerset. The two poets quickly developed a close friendship. In 1797, Wordsworth and his sister, Dorothy, moved to Alfoxton House, Somerset, just a few miles away from Coleridge's home in Nether Stowey. Together, Wordsworth and Coleridge (with insights from Dorothy) produced Lyrical Ballads (1798), an important work in the English Romantic movement. The volume had neither the name of Wordsworth nor Coleridge as the author. One of Wordsworth's most famous poems, "Tintern Abbey", was published in the work, along with Coleridge's "The Rime of the Ancient Mariner". The second edition, published in 1800, had only Wordsworth listed as the author, and included a preface to the poems, which was significantly augmented in the 1802 edition. This Preface to Lyrical Ballads is considered a central work of Romantic literary theory. In it, Wordsworth discusses what he sees as the elements of a new type of poetry, one based on the "real language of men" and which avoids the poetic diction of much eighteenth-century poetry. Here, Wordsworth also gives his famous definition of poetry askeets "the spontaneous overflow of powerful feelings from emotions recollected in tranquility." A fourth and final edition of Lyrical Ballads was published in 1805.


Germany and move to the Lake District
Wordsworth, Dorothy, and Coleridge then travelled to Germany in the autumn of 1798. While Coleridge was intellectually stimulated by the trip, its main effect on Wordsworth was to produce homesickness. During the harsh winter of 1798–1799, Wordsworth lived with Dorothy in Goslar, and despite extreme stress and loneliness, he began work on an autobiographical piece later titled The Prelude. He also wrote a number of famous poems, including "the Lucy poems". He and his sister moved back to England, now to Dove Cottage in Grasmere in the Lake District, and this time with fellow poet Robert Southey nearby. Wordsworth, Coleridge, and Southey came to be known as the "Lake Poets". Through this period, many of his poems revolve around themes of death, endurance, separation, and grief.


William Wordsworth
Portrait, 1842, by Benjamin Haydon
Marriage and Children
In 1802, after returning from his trip to France with Dorothy to visit Annette and Caroline, Wordsworth received the inheritance owed by Lord Lonsdale since John Wordsworth's death in 1783. Later that year, he married a childhood friend, Mary Hutchinson. Dorothy continued to live with the couple and grew close to Mary. The following year, Mary gave birth to the first of five children.
John Wordsworth - June 18th 1803 - 1875. Married four times: 1) Isabella Curwen (d. 1848)had six children: Jane, Henry, William, John, Charles and Edward. 2) Helen Ross (d. 1854) no issue. 3) Mary Ann Dolan (d. after 1856) had 1 daughter Dora (b.1858). 4) Mary Gamble. no issue
Dora Wordsworth - August 16th 1804 - July 9th 1847. She married Edward Quillinan
Thomas Wordsworth - June 15th 1806 - December 1st 1812
Catherine Wordsworth - September 6th 1808 - June 4th 1812
William "Willy" Wordsworth - May 12th 1810 - 1883. He married Fanny Graham and had four children: Mary Louisa, William, Reginald and Gordon.


Autobiographical work and Poems in Two Volumes
Wordsworth had for years been making plans to write a long philosophical poem in three parts, which he intended to call The Recluse. He had in 1798–99 started an autobiographical poem, which he never named but called the "poem to Coleridge", which would serve as an appendix to The Recluse. In 1804 he began expanding this autobiographical work, having decided to make it a prologue rather than an appendix to the larger work he planned. By 1805, he had completed it, but refused to publish such a personal work until he had completed the whole of The Recluse. The death of his brother, John, in 1805 affected him strongly.

The source of Wordsworth's philosophical allegiances as articulated in The Prelude and in such shorter works as "Lines composed a few miles above Tintern Abbey" has been the source of much critical debate. While it had long been supposed that Wordsworth relied chiefly on Coleridge for philosophical guidance, more recent scholarship has suggested that Wordsworth's ideas may have been formed years before he and Coleridge became friends in the mid 1790s. While in Revolutionary Paris in 1792, the twenty-two year old Wordsworth made the acquaintance of the mysterious traveller John "Walking" Stewart (1747-1822), who was nearing the end of a thirty-years' peregrination from Madras, India, through Persia and Arabia, across Africa and all of Europe, and up through the fledgling United States. By the time of their association, Stewart had published an ambitious work of original materialist philosophy entitled The Apocalypse of Nature (London, 1791), to which many of Wordsworth's philosophical sentiments are likely indebted.

In 1807, his Poems in Two Volumes were published, including "Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood". Up to this point Wordsworth was known publicly only for Lyrical Ballads, and he hoped this collection would cement his reputation. Its reception was lukewarm, however. For a time (starting in 1810), Wordsworth and Coleridge were estranged over the latter's opium addiction. Two of his children, Thomas and Catherine, died in 1812. The following year, he received an appointment as Distributor of Stamps for Westmorland, and the £400 per year income from the post made him financially secure. His family, including Dorothy, moved to Rydal Mount, Ambleside (between Grasmere and Rydal Water) in 1813, where he spent the rest of his life.


The Prospectus
In 1814 he published The Excursion as the second part of the three-part The Recluse. He had not completed the first and third parts, and never would complete them. However, he did write a poetic Prospectus to "The Recluse" in which he lays out the structure and intent of the poem. The Prospectus contains some of Wordsworth's most famous lines on the relation between the human mind and nature:

My voice proclaims
How exquisitely the individual Mind
(And the progressive powers perhaps no less
Of the whole species) to the external World
Is fitted:--and how exquisitely, too,
Theme this but little heard of among Men,
The external World is fitted to the Mind...
Some modern critics recognise a decline in his works beginning around the mid-1810s. But this decline was perhaps more a change in his lifestyle and beliefs, since most of the issues that characterise his early poetry (loss, death, endurance, separation, abandonment) were resolved in his writings. But, by 1820 he enjoyed the success accompanying a reversal in the contemporary critical opinion of his earlier works. By 1828, Wordsworth had become fully reconciled to Coleridge, and the two toured the Rhineland together that year. Dorothy suffered from a severe illness in 1829 that rendered her an invalid for the remainder of her life. In 1835, Wordsworth gave Annette and Caroline the money they needed for support.


The Poet Laureate and other honours
Wordsworth received an honorary Doctor of Civil Law degree in 1838 from Durham University, and the same honour from Oxford University the next year. In 1842 the government awarded him a civil list pension amounting to £300 a year. With the death in 1843 of Robert Southey, Wordsworth became the Poet Laureate. When his daughter, Dora, died in 1847, his production of poetry came to a standstill.


Death

Gravestone of William Wordsworth, Grasmere, CumbriaWilliam Wordsworth died of pneumonia on the 23rd April 1850 and was buried at St. Oswald's church in Grasmere. His widow Mary published his lengthy autobiographical "poem to Coleridge" as The Prelude several months after his death. Though this failed to arouse great interest in 1850, it has since come to be recognised as his masterpiece.


Major works
Lyrical Ballads, with a Few Other Poems (1798)
"Simon Lee"
"We Are Seven"
"Lines Written in Early Spring"
"Expostulation and Reply"
"The Tables Turned"
"The Thorn"
"Lines Composed A Few Miles above Tintern Abbey"
Lyrical Ballads, with Other Poems (1800)
Preface to the Lyrical Ballads
"Strange fits of passion have I known"
"She Dwelt among the Untrodden Ways"
"Three years she grew"
"A Slumber Did my Spirit Seal"
"I travelled among unknown men"
"Lucy Gray"
"The Two April Mornings"
"Nutting"
"The Ruined Cottage"
"Michael"
Poems, in Two Volumes (1807)
"Resolution and Independence"
"I Wandered Lonely as a Cloud"
"My Heart Leaps Up"
"Ode: Intimations of Immortality"
"Ode to Duty"
"The Solitary Reaper"
"Elegiac Stanzas"
"Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802"
"London, 1802"
"The world is too much with us"
The Excursion (1814)
"Prospectus to The Recluse"
Ecclesiastical Sketches (1822)
"Mutability"
The Prelude (1850, posthumous)
The Prelude; or, Growth of a Poet's Mind

Notes
^ http://www.1911encyclopedia.org/William_Wordsworth
^ Appendix A (Past Governors) of Allport, D.H. & Friskney, N.J. "A Short History of Wilson's School", Wilson's School Charitable Trust, 1987
^ a b c d e f g h Everett, Glenn, "William Wordsworth: Biography" Web page at The Victorian Web Web site, accessed January 7, 2007
^ Kelly Grovier, "Dream Walker: A Wordsworth Mystery Solved", Times Literary Supplement, 16 February 2007
^ a b c d e M. H. Abrams, editor of The Norton Anthology of English Literature: The Romantic Period, writes of these five poems: "This and the four following pieces are often grouped by editors as the 'Lucy poems,' even though 'A slumber did my spirit seal' does not identify the 'she' who is the subject of that poem. All but the last were written in 1799, while Wordsworth and his sister were in Germany, and homesick. There has been diligent speculation about the identity of Lucy, but it remains speculation. The one certainty is that she is not the girl of Wordsworth's 'Lucy Gray'" (Abrams 2000).

Sources
M. H. Abrams, ed. (2000), The Norton Anthology of English Literatures: Volume 2A, The Romantic Period (7th ed.), New York: W. W. Norton & Company, Inc., ISBN 0-393-97568-1
Stephen Gill, ed. (2000), William Wordsworth: The Major Works, New York: Oxford University Press, Inc., ISBN 0-19-284044-4
    

pínglún (0)