散文集 歐陽修集   》 捲九十五 表奏書啓四六集捲六      歐陽修 Ouyang Xiu

  ◎書啓三十八首
  【上胥學士〈偃〉啓〈天聖六年〉】
  某聞在昔築黃金之館,首北路以爭趨;附青雲之名,使西山而起價。誠以求
  千裏之跡者,先其市骨;得一字之寵者,榮於袞章。而況天下之風采聳聞,口吻
  之雌黃並出,以末塗之佁儗,說定鑒於妍媸。目論所加,能令重於九鼎;髦
  端或倚,可使逸於太霄。是宜殫重趼宿舂之勞,懷漫刺署裏之字,鋪論有素,題
  品攸歸。
  伏惟某官稟粹天英,抽華道秘。虹霓遠映,拂霄堮而垂光;黼黻攡文,絢
  雲河而發藻。遊士鄉而著品,入聖域以踐優。爽爽之聲,軼前良而通美;琅琅其
  璞,瑞昭世以稱珍。爰自覽輝下翔,階木特起,掎袂於群英之彀,頗弁乎千齡之
  辰。列坐棘以聯曹,署法庭而奏讞。若若懷綬,宛轉於一綸;翹翹聘車,雍容於
  半刺。陳仲舉以題輿而擅美,何恭祖以纚幘而馳稱。垂腰佩刀,見賞三公之器;
  追鋒給傳,終膺雙武之皮。第連最以推高,賁初儀而上獲。公車以兩令而持牘,
  綈幾以十篇而奏文。禪衣麯裾,暮召大臺之對;尚方給札,霈灑鴻都之毫。雖西
  昆者册書之藏,是開乎仙室;而東壁者文章之府,載鬱於時風。居為顯化之階,
  式是育材之地,爰膺麗正之選,首被集仙之名。白蟫蕓簡以生香,茲焉闢惡;
  紫袷荷囊而備問,最近清光。固已丹轂解嘲,天祿草經而擬聖;金刀博學,太一
  秉藜而下觀。頃緣泛駕之求,亟發違行之訟。恥從吏對,出檢猾商。謂軒冕之儻
  來,視同於寄物;履名教之中樂,坦照乎清襟。旋關掌於郡條,久從容於別乘。
  一麾出守,固雅尚之所存;千裏佩青,乃上心之攸註。距楗江之清郡,摽軍壁之
  上遊,犬氂之警無嘩,賈室之繁甚富。足以坐棠聽訟,閉閣凝神。秀野頒春,過
  蘅臯而倦目;清言捉麈,臨雅俗以鎮浮。然而未央居半夜而生思,安石以蒼生而
  待起。望之補吏,意雅在於本朝;主父出遊,帝已嗟於見晚。行奉一封之傳,入
  隨三節之趨。見堂堂之姿,送之逆目;對雍雍之表,威不違顔。登涉乎赤墀之塗,
  進重於高門之地,卓然遠韻,度越諸公。沾芳潤者漱其清芬,仰竜光者思其末照。
  英風有煥,物議攸歸;矧此妄庸,盍希品目?
  伏念某社樗樠槁,膏棗鈍昏,抱器質以何堪,賦天機而甚淺。晞發華旦,
  從跂於清流;措足英躔,終慚於遠到。自遭傢之不造,早遂生於百憂。茹嘆之音,
  悲存乎手澤;動明之韻,遠失於先時。西華以孤露而見哀,庾信以流離而多感。
  矧復齊氣多緩,嵇筋甚駑,乏朽木之先容,無一錢而為地。旁魄而論都邑,則被
  傖父之訶;頑鈍以取世資,但聽斫輪之曉。終非令器,第睏窮途。一昨竊萬傢之
  應書,隨重車而上計。方策條對,廑至猥並;雅拜匪儀,失於盤闢。甘觸聞而引
  去,但飲墨以蒙羞。臥漳濱而養痾,竄身茲久;吊湘纍而感賦,些語迷招。當樹
  之於無何,宜匠者之不顧。
  而或竊先生之餘論,企諸公之末暉。聞伯夷之名,增其懦氣;伏海濱之下,
  久以望風。是敢強飾固陋之容,庶伸伏拜之謁,綴窮愁之汗簡,奏蕪纍之庸音。
  竊覘崇閎,將塵隱幾。登太山者小天下,在培塿以宜慚;奏《鹹池》而張洞庭,
  非哇咬之可度。然遇某官量波無際,宇蔭甚穠,推轂成猷,噓枯振德。裹陽秋於
  皮裏,不言備乎四時;吞雲夢於胸中,兼容盡於一介。幸望許承音旨,少貶光塵,
  麯垂褒采之私,俾獲題評之目。如是,則六轡在手,驥足何滯於蟻封;五色成文,
  樂節或資於牛鐸。荷恩有素,纍牘奚陳。
  附:胥學士答啓
  伏蒙眷私,以盛製文筆二編,先之長箋為贄者。恭以某人象輿異稟,竜輔至
  珍。奉奕世之貽謀,剋隆堂室;傾群言之妙旨,深違淵源。伏膺聖域以惟勤,策
  足俊躔而迥異,敏學該乎變貫,英識極於覃研。秉節高奇,發清吟於《梁甫》;
  締交名勝,綴雅聚於蘭臺。飄飄之逸思無窮,籍籍之芳塵自遠。偶衄一飛之翼,
  行躋多士之魁。何誤采於虛聲,辱遠垂於厚顧。方披晬表,遽捧雄篇,恣探賞以
  忘勞,信窺測而靡暇。幽意絢於道德,高義薄于云天,飛染遒麗以盈箱,雕繢紛
  華而滿眼。賞孫詩之零雨,何止一章;贊瀋賦之磓星,豈惟數句。固將備西昆
  之玉府,奚獨易東堂之桂枝,允矣難能,誠哉可畏。雖亨衢自至,靡資左右之先
  容;而名路共成,敢惜齒牙之餘論。
  【謝胥學士啓】
  近贄蕪音,仰塵紬幾,載形答復,深極褒稱。弊帚無庸,愧藏傢而自享;
  重言外奬,幹尺牘以必珍。始繩窮而匣開,爛然在目;旋骨驚而心折,至矣聞音。
  退揆頑疏,陰加震疊。竊以昔者魯袞垂乎一字,寵極於華章;汝月更乎坐評,自
  成於往法。得河南之口占,多藏弆以為榮;獲江左之筆蹤,則神明之來復。至有
  不喜人事,常堆案而弗酬;靡答私書,或矜纔而格物。未若翠縷鳴玉之彥,蘭臺
  金馬之英,品風流坐正物之源,交士林忘公侯之貴。俯存寒素之目,毋密謦咳之
  音。兔墨流英,灑鴻都百金之筆;犀談對客,發荊州一日之函。有煥私藏,因為
  殊遇。
  某倥蒙惟舊,操檢弗支,乏沃若之軒髦,有尾兮之長醜。顧右臂而為彈,早
  嘆苶疲;雖左肘之生楊,徒能殫化。爰以自童發之交剪,浴聖日之光華,勉紹箕
  裘,懼隳門素。冠乎枝木,莫踐化人之場;鈍若神槌,爰對囊錐之穎。一昨與偕
  外計,續食縣官之郵;召詣中臺,果玷浮華之目。州閭貶於素論,篋衍棄於祭芻,
  委末路而弗振,與清途而自隔。然或鼓舞至化,呻吟變儒,效騷人之鬱伊,慕漳
  濱之模楷。品之上下,曾弗齒於鐘評;擲中宮商,直遠慚於孫賦。奚辨麗而可紀,
  徒骫骳以興譏。何弗避於詆訶,輒外彰於嗤鄙?踸踔短韻,迨無取於擊轅;
  廬鬍見貽,乃自珍於幹璞。所期用覆醬瓿,譬十年之練都;投置皮箱,資一笑於
  相樂。
  伏蒙某官憫芚愚之無似,加品目之惟優,醜以愛忘,音緣賞奏。許上修
  名之謁,獲伸拜德之恭。後堂執經,飫陪一肉之賜;西齋坐宴,密親三雅之歡。
  執如意以指揮,務車轂而推引。噴咳珠玉,大小以之成珍;指顧飛沉,眄睞於焉
  起色。出乎望表,溢乃情涯。而復俾十倍而增榮,示一嗛而為美。當黯閣之多
  暇,枉虞筆以攡文。縟旨星稠,襞箋雲落。布帛之言甚暖,暴以秋陽;齒牙之論
  所加,重於大呂。譬以明月,暗投於人;不意此音,猥來入耳。謹當納藏行褚,
  歸耀黨閭。襲以十綈,為天下之至寶;脫復一讀,解體中之不安。貴洛紙而爭傳,
  與吳刀而共布。隱恩所及,頂踵奚勝?
  【謝國學解元啓〈天聖七年〉】
  右修啓。伏睹解文,濫膺名薦。肄三合雅,方列於胄筵;旅百在庭,遽陪於
  方貢。惟遴柬之彌衆,叨首舉以為榮。飾讓無從,循涯有溢。
  竊以姬庭講治,務多士之思皇;漢席遲賢,以得人而為盛。然皆謹能書而上
  獻,始揚進造之名;隨計吏而與偕,乃署秀廉之等。一適謂之有德,九變選乎知
  言。所以樂育群材,並贊鬱乎之化;潤色鴻業,協暢炳然之風。用登至平,皆由
  此道。而況成均講藝,昭五帝之遺文;辟雍環流,聳三宮而對峙。自京師而首善,
  俾天下之嚮風。卓爾丕彝,垂之來葉。皇上握褒文而統理,坐法宮以垂精,並舉
  豐規,丕揚先烈。恢迓衡之至治,攬入彀之群雄。躬孝武招徠之勤,紹永嘉敦樸
  之舉。取之數路,並用文武以兼通;托之百朋,思講天人之相與。並申辨論之法,
  特為孝秀之門,責土著以占名,謹鄉評之清議。一郡國之衆,鹹使得以應書;百
  孝廉之群,皆勸令其趨駕。固以厚一馬乘軺之聘,光束帛賁園之招。張羅挂雲,
  盡取於逸翮;傾昆取琰,無復於遺珍。超振古以無前,契千齡而猶是。而復詔大
  胥之掌版,登遊倅於上庠,謹從事以新書,先考言而明試。纔可嘉於辨麗,擇之
  妍詞;言析理以精詳,求於閎論。當此三道,使無諱以著於篇;對有百人,盡揮
  毫欲善其事。自非行能高妙,業履優殊,關覽乎九傢之流,含漱乎六藝之潤。講
  乎高誼而已久,識必研幾;施之當世而可行,言皆詣理。則何以當重圍之樹棘,
  並列於名聞;佩後席之容刀,得趨於臺試?
  如修者,天機甚淺,俗韻素冥。響未徹於一臯,器不賈於當世。瑣尾成乎長
  醜,寒素本乎後門。撫頑鈍以無庸,常拙艱而茹嘆。首戴蒲而服業,早失先疇;
  書剖楹而發函,僅存手澤。毀瓦居慚於志食,不龜安可以得封?勉為占畢以呻吟,
  動取戲儒之詬病。晞發光華之旦,徒慶於逢辰;策足英雄之躔,奚能於遠到?
  因續食於縣次,獲陪待詔於公車。對策無為,終以空言而罷;雅拜非禮,幾坐舉
  者之人。辱皮相以堪羞,耗心氣而都盡,諱窮極於反袂,鎩羽嗟其觸隅。學揣摩
  而不成,反嗤於丘;旁《離騷》而發詠,幾吊於湘纍。志銷落以堙沉,跡零
  丁而孤苦。頃自脫身僑籍,著錄師黌,學狗麯以見譏,肄鱣堂而卒業。入梁茲久,
  敢期英俊之並遊;論都未成,殆以傖荒而見隔。對合鰭而記食,躧訛履以倦遊。
  會深詔之急賢,俾命鄉而論士。靡慚炫鬻之技,上充跅弛之求,輒以復來,勉
  茲再鼓。當翰場之斯闢,接雋軌以並馳。禿千兔之毫,筆不停而爭綴,舉連帷之
  袂,袍何白以太紛。曾是鯫生,最當前列。躑躅燥吻,舌不下以喬然;彫琢曼詞,
  思彌枯而兀若。率有枚生之纍句,僅同睢苑之後成。日伫報聞,陰圖引去。夫何濫
  吹之麯,誤中程文之規,用冠譽髦,越升上級。屏間誤墨,本無望於成蠅;竈下
  焦桐,豈有思於為器?玷茲褒采,實駭群倫。顧揚秕以增羞,在冠鰲而曷稱?再
  循竊據,實用靦顔。
  此蓋伏遇某官表燭群倫,丹青上化。雌黃在口,捉麈尾而不休;剪拂長鳴,
  托旌端而可逝。因興民於三物,務推轂於諸生;致此妄庸,及於甄采。敢不仰銜
  提奬,益勵進修,磨鉛鈍以為銛,策蹇步而希驥。哆兮箕舌,已簸糠而在前;沛
  乎鴻毛,使培風而直上。用於知己,答乃初心。過此以還,未知所措。
  【謝進士及第啓〈天聖八年〉】
  楓宸蠖濩,方贊趨而在庭;雲幄靚深,遽臚傳而唱第。竊顧無庸之品,仍躋
  異等之科。祗服寵靈,實增震悸。
  竊以“思皇”之詠多士,《雅》、《頌》播於姬庭;間出之有異人,文章炳
  乎漢德。選知言於九變,東都下深詔之辭;開孝秀之一門,唐傢有得賢之盛。皆
  所以招徠時彥,樂育人材,講求精祲之原,潤色帝王之美。卓為往範,垂照來今。
  丕哉文物之華,屬我神靈之運。國傢右賢興治,若古敷猷,休聲塞乎淵泉,至德
  涌於烽火。彌文上化,疏璧水以環流;儲精太寧,坐蒿萊而講道。爛兮舜日之晏
  晏,煥乎堯章之巍巍。而且優遊岩廊,夢想豪俊,下賢書而旁午,諭上意之丁寧。
  復詔策於廉科,謹鄉能於歲舉。馳封一馬,使者在道而相望;翹首群英,天下嚮
  風而鹹靡。逮計車之偕上,首方貢以前陳,委密侍之巨賢,先春闈而覆較。氈筆
  署乎重棘,奏可而後行;錦幾坐乎中楹,親臨而明試。森陳奏牘,逮兩令之不勝;
  精閱書衡,幾百斤而未止。自匪該明治具,佩服儒規,行實藹乎徽猷,識宇包乎
  賢業。寢明浸昌之畢講,學際乎天人之交;至纖至悉而不遺,言達於國傢之體。
  則何以上當乙覽,榮中甲科,聯俊乂以服官,陪英雄而入彀?
  如某者,風猷靡立,操植素淪,樹樗甚乎液樠,膏棗嗟乎昏鈍。戴枝冠而
  竦誚,切愧命儒;問尺咫以不知,終然懵學。加以素鐘舛運,生遘百罹,自剪發
  以交垂,已不髦而茹嘆。逐耕夫而衣襏,早去先疇;署生版以占名,轉隨僑籍。
  流離末路,佁儗後塵。藉譽群公之遊,本無題目;接足諸生之後,多見排
  拫。嗟盛際之親逢,忍窮途而自竄。陪貢廉於百郡,每與計偕;飲試墨之一升,
  嘗從罷去。退慚踸踔,數此衹奇,撫骨嗟乎淪鋪,捲跡甘於藏密。然而良裘學
  冶,惜先芬而懼隳;母發垂星,感親闈之思養。未及衰於駒齒,勉自奮於駑筋。
  乘下澤以去鄉,棄裂繻而為誓。車騎乏甚都之雅,風塵有化俗之勞。上國連衡,
  仰攀於俊軌;橋門倚袂,獲覘於邦光。會泛駕之求纔,輒應書而充賦。以孝廉而
  射策,本無百六之能;自炫鬻之上書,蓋逾千數之衆。逮漢庭之籍奏,鹹以名聞;
  同矍圃之去賓,僅有存者。顧惟庸妄,首玷甄升,獲召於公車之庭,給試乎上方
  之札,緻狂言之誤擇,叨署第以開榮。若若飛華,交垂宛轉之綬;諄諄其誨,載
  聆鬱穆之言。浸雲澤以芬流,沐天光之下燭。竊慚鉛鈍,嘗厠翰場,屢以下中之
  纔,當乎第一之選,宜不失於舊物,期仰答於知人。然其戰屢勝而後驕,鼓至三
  而乃竭。綆短褚小,嗟遠用以奚勝;弓撥矢鈎,惜前功之皆廢。誠以九閽坐狄,
  百戟森庭。就列瞻天,駭威臨於咫尺;爭觀落筆,紛立若於堵墻。怳訝鈞庭之夢
  遊,驟覺幹魂之驚去。僅成牽課,靡中科程。瀆睿覽之至精,宜報聞於獨罷。尚
  賴黈旒之過聽,兼求箕鬥之虛名。謂簸揚之在前,常先於群彥;以薦籍之良厚,
  重違於大臣。猥自下流,參聯上列。省逢辰之至幸,實叨恩之有因。
  此蓋某官闡繹帝猷,雍容朝首。粉澤光華之治,表燭薦修之倫。膺上心之柬
  求,主斯文之盟會。言皆有味,務推轂以彌勤;先為之容,俾朽株之見用。緻茲
  孱瑣,及此抽揚。敢不慎服官箴,遵修士則。鞭後策足,更希遠致之塗;熔金鈞
  泥,尚依陶者之力。誓殫用拙之效,少酬再造之恩。過此以還,未知所措。
  【代王狀元〈拱辰〉謝及第啓〈天聖八年〉】
  右某啓雲雲。坐狄啓扉,並集千人之俊;賜袍在笥,驟紆一采之綸。矧惟蕞
  爾之軀,仍玷褎然之首。仰膺渥渙,伏積震惶。
  竊以周陳三物以賓賢,和慎乎命鄉之選;漢開數路而求士,乃盛乎得人之稱。
  用能暢鬱乎之文,一變而至道;飾炳然之化,三代以同風。闡是齊明之猷,允屬
  神靈之旦。國傢景炎興運,赤伏膺圖,敷四葉以重光,式九圍而用乂。銷鋒偃革,
  外憺乎靈威;捲領垂衣,坐朝乎夷憬。上方穆然無事,監於太清,崇庠序以興
  文,飾弓旌而招俊。蘋歌式宴,鹹預於計偕;洊棘樹圍,載嚴於籍奏。敞中楹
  而親試,署異等以精求。所宜得命世之偉纔,為一時之清選。夫何麽陋,前玷寵
  光。
  如某者,業履空疏,纔猷散戾,門緒本乎寒素,人品幾乎下中。竊逢待旦之
  盛期,浸被右文之上化,激昂稚節,策發蒙襟。溲雞白以樹碑,偶然於童戲;炙
  簡青而嗜學,常訪於師嚴。徒有志於雕蟲,僅不成於刻鵠。陸機閱史,尚靡識於
  撐犁;枚臯屬文,徒率成於骫骳。早緣妄動,竊企英遊。貢版賫行,常從於
  末薦;佩刀脫去,尋觸於報聞。何天幸之聿臻,遘賢書之薦降,濫乎事舉,猥以
  名聞。洪惟聖治之光華,蔚有俊纔而遝集,並進乎千篇之牘,精覽於百斤之衡。
  曾是孤生,絶企殊級;豈期庸鄙,偶中科程。采乎一日之長,冠乃諸生之列。既
  行能之無取,加世胄以非高。踸踔後塵,跡靡參於俊軌;雌黃餘論,名不齒於
  人評。驟從底下之才,擢居第一之選。顧掎裳之在列,誠揚秕以貽譏。明命已行,
  固無容於反汗;多言可畏,諒彌甚於鑠金。豈非思緻異纔,揖怒蛙茲始;將招駿
  足,假死骨以為先。則何以靡遺謭薄之姿,偶首清明之舉?再省循而是懼,實奬
  擢之有因。
  斯蓋伏遇某官,黼黻斯文,丹青至化。嘉猷屢進,務推轂以為先;賢路一開,
  使騰夷而有始。敢不仰銜恩遇,進勵操修,循士則以為勤,佩官箴而有守。在鈞
  以播,既由陶者之為;摩頂無忘,誓答知人之賜。過此以往,未知所圖。
  【代謝唐簽判〈俞〉啓〈天聖八年第一甲〉】
  伏自某人飛策上第,就闢初筵。千裏奮乎鴻軒,方訝雀知之晚;一木為乎大
  廈,豈無燕賀之私?屬被責於吏訶,方罷歸於士伍。翟公之門有大署,意欲謝交;
  嵇康之性不便書,浸而成懶。屏居田裏,遂隔音徽。
  豈謂某官俯示存臨,過敦禮意。乃金乃玉,堅乎久而不渝;如璧如珪,問以
  音而厚賜。服勞謙而自牧,若飲醇而醉人。恭佩恩勤,敢忘寢寐。伏況以英英之
  善譽,丁宴晏之休辰。德行中乎妙科,諮謀參乎大府。運籌帷幄,豈足盡於上纔;
  垂光虹霓,固莫量於逸緻。內惟衰退,但積欣愉。
  【答李秀纔啓】
  修再拜天錫友兄足下。此月八日,叔父自貴郡回轅,首得所賜書教一筒。開
  闔數四,歡喜無量。逃虛既久,驟聞足音以跫然;迷魂若招,頓歸常幹而來些。
  惜乎一失交臂之舊,再見回星之周,薫歇燼銷,壤斷土絶。昔人以三月不見,尚
  或嗟於生鄙;群居久離,則弗能於無過。況孤矇之有素,邈師友以斯疏。妍皮
  裹骨而益癡,獨學面墻而奚嚮?薫濡弗及,寡陋已增。豈意此音,猥來入耳。美
  乎溢雲紙以攡思,掞春華而發藻。厚乎養鳥,誤奏鹹池之和;豁若睹天,驟發醯
  雞之覆。茲焉匠者之規矩,誓訂漳濱之模楷。承平居之無俚,方枕塊以罹憂。不
  見齒而三年,合乎禮製;加於人之一等,時以孝聞。願思肯構之不忘,無使過哀
  而至毀。而況天錫標絶俗之雋軌,包大賢之茂器,學兼九變,辨雕萬物。
  竊伏一鄉之評,宜首幽人之聘。而屈試方策,見枉有司,薦紳冤嗟,道路嘩
  鑠。且夫好惡之異,古今所均。仲尼至賢,乃取侮於盜蹠;帝莖大樂,猶見非於
  墨子。撫弦在乎流水,難矣賞音;珍髢鬻於九戎,誰其識寶?使懷道而委莽,動
  直士之盱衡。然而泰先否而後傾,禍為福之所伏。鷙鳥將擊,先卑而飛;流川久
  壅,其决孰禦?願養高而全道,密中藏而俟時。掩乎十仞以韜光,去則萬裏而不
  息。良工晚成者器必大,寧以樸而示人;逐水先至者驥之能,豈與駑而爭路?斯
  皆雅量之素藴,誠非兩好之溢言。
  某之妄庸,本無似肖,誤蒙甄擢,遂見收齒。衆珉入寶,至璞使之見遺;我
  輩登科,前賢所以愧讓。循涯已溢,靦目無容。江關復重,音問睽阻。時既昏而
  將暮,人在陰而鮮歡。逖懷英俊之並遊,恨無羽翮而飛肉。冀綏吉履之福,以迎
  來譽之光。紙盡筆窮,辭不逮意。
  【與西京留府交代推官〈仲簡〉啓〈天聖九年三月〉】
  某啓。此者竊吹下科,濫巾大府。懷檄之嘉容外見,迫感於逮親;負薪之足
  力不強,靡遑於愧讓。在業官之資始,懼傷錦以貽譏。況上邦英俊之躔,大相熒
  煌之座。幕中諸彥,泛泛蓮池之賓;門下並遊,一一蘭臺之衆。勉策駑筋之緩,
  仰陪席聘之珍。問祈招而不知,因慚諮訪;奉南陽之坐嘯,曷有籌謀?賴乎天幸
  之來,續於賢者之躅。睨伐柯而取則,獲企前規;告舊政以乞靈,得師餘矱。已
  積想風之慕,彌增竊抃之懷。俟燋墨以戒辰,即賫行而首路。傾依之至,談悉非
  終。
  【謝人投贄啓】
  伏蒙某人寵貽妙製,兼枉長箋。欽玩懿辭,忄雙銘丹臆。恭以某人機神邃茂,
  識理淹和,徽名籍布於士鄉,睟表挺生於王國。言章絢美,搴六藝之英蕤;思緒
  藴華,漱五河之芳潤。揆茲逸輒,冠乃烝髦。今國傢崇柬駿珍,寤求孝秀,下細
  文於方國,騰賁帛於丘園。而某人夙藴瑰材,褒膺溫詔,占磐鴻而啓繇,俟蘋鹿
  以送賓。顧以某體質頑疏,聲猷隘薄,誤中程文之選,猥參籲俊之求。承版謁以
  見臨,袖瑤華而伸貺。仰銜清眷,荷褒袞以奚勝;載抉蒙襟,念英瓊而曷報?欽
  降至極,敷染奚周?所示盛編,輒敢留藉。
  【謝石秀纔啓】
  某啓。纍日前伏承惠然見過,仍以嘉什一筒寵示者。獵纓拜賜,颳目披文,
  紙弊墨渝,不能捨手。伏以某人英躔逸軌,天驥上纔。好學屢空,浸潤淵源之奧;
  知言九變,窺見天人之交。久已擅一鄉之評,早亦應萬傢之令。然而奏磬俚耳,
  難矣賞音;抱石荊山,終為至寶。而自慕幅巾於衡巷,乘下澤於鄉閭,晦丘園之
  養高,輕雁纁而堅臥。冥飛已遠,笑弋者之何求;齷齪坐談,嗟律魁之獨棄。而
  以錦帶居士,白蓮社人,效菩薩之坐傢,去塵自遠;掃維摩之一室,敢入者稀。
  是宜邈為方外之遊,隔乃俗中之軌。而乃過存庸妄,麯藉奬題,因隱幾之閑居,
  抽吮毫之餘思,灑乃藻麗,用飾愚蒙。為鼷鼠而抉機,僅成輕發;養鶢鶋而奏麯,
  徒使眩悲。矧夫峭格峻高,春華掞美,暢求雲依月之句,擅落花映草之評。內惟
  棗鈍之姿,奚稱袞褒之寵?去天尺五,已服於清標;和者數人,衊聞於絶調。未
  遑賡報,徒用靦慚。
  【上隨州錢相公〈惟演〉啓〈明道二年〉】
  此者及期被代,投版言歸,宿官早愧於迷方,書課廑能於自脫。徒以無庸之
  跡,曾希一盼之榮。當懷檄以雲初,屬擁旄之方始。相公坐於雅俗,鎮以無為,
  民豐四鬴之年,市息三丸之盜。行郊憩樹,絶無兩造之辭;托乘載賓,惟奉百金
  之宴。而況西河幕府,最盛於文章;南國蘭臺,莫非乎英俊。豈伊末跡,首玷初
  筵,至於憐嵇懶之無能,容禰狂而不辱。告休漳浦,許淹臥以彌旬;偶造習傢,
  或忘歸而終日。但覺從軍之樂,豈知為吏之勞?芘德已深,遊藩未幾。既而持山
  國之瑞節,改戎乘而啓行。荊州遽失於所依,周南遂留於滯跡。稍以引去,無復
  並遊之人;巋然自存,時有思歸之嘆。每臨風而結想,徒零涕以懷恩。
  相公以彝鼎之勳,極公臺之重,獨立不倚,群言互興。中山之篋雖盈,南海
  之車終辯。《係辭》有雲:“崇高莫大乎富貴。”古人嘆曰:“富貴必履於危機。”
  伏惟推盈虛消長之言,究動靜吉兇之理。秉珪璋之德,何恤瑕疵;挺鬆筠之心,
  不變霜雪。雖流路之謗,未免三年以居東;而在廷之臣,豈無一言之悟主。俟聞
  來復,以慶終亨。願無以理而自明,當要既久而復見。區區之志,實在於斯。徒
  有戀軒之心,未知報恩之所。
  【謝校勘啓〈景祐元年〉】
  仰服恩榮,實增震慄。竊以校讎之職,是正為難,委方册於程文,折群疑於
  獨見。脫絢組之三寸,簡編多前後之乖;並《盤庚》之一篇,文章有合離之異。
  以仲尼之博學,猶存郭公以示疑;非元凱之勤經,孰知門王而為閏。況乃西昆册
  府,備帝者之來臨;蓬萊道山,非人間之所見。自匪識窮元本,學漸淵源,究百
  世之放紛,總群言而博達。則何以效官天祿,對青藜而屬書;抱簡羽陵,拂白
  蟫而辨蠹
  如修者,器惟庸妄,族本羈單。雖出逢千載之期,而生有百罹之苦。入橋門
  而著錄,最後諸生;閑月旦之坐評,敢希一目!徒以浸潤聲明之代,優柔教育之
  仁。過時之年,已捍堅而難入;少作可悔,終雕刻以無功。早濫吹以决科,旋釋
  巾而補吏。逮親而得鬥祿,雖慰於子心;斂版以揖上官,遂成於俗狀。學久矣而
  將落,思兀然而欲枯,進無取當塗之資,退已失故時之步。歲月其忽,徒有志於
  分陰;英俊並遊,方問途而孤進。內顧拙艱之若此,敢懷榮遇以為心?
  豈期天幸之來,特被柄臣之薦,敢辱知人之美,蓋因連茹而升,蒙麯造之並
  容,俾考言而善擇。顧無庸之末學,已屢試於有司。鼠之有五能,盡於是
  矣;鉛刀之堪一割,其可再乎?固無可喜之文,過辱太優之等,俾從賓席,入預
  書林。一進階而可榮,何勝於睿渥;三下拜而聞命,深服於訓辭。天闕乍趨,迷
  目睛而眩轉;蕓臺深敞,近星象以昭回。恣窺金匱之書,坐費太官之膳,內循忝
  據,有溢情涯。此蓋伏遇昭文相公奬物均私,樂材推美。圓方有範,大陶冶以埏
  熔;高下不欺,正權衡而輕重。閔此庸懦,麯以甄收。誓堅頂踵之誠,永荷丘山
  之賜。
  【謝襄州燕竜圖〈肅〉惠詩啓〈景祐二年〉】
  昨日伏蒙知府竜圖即席寵示五言詩一章者。修聞古者賓主之間,獻酬已接,
  將見其志,必有賦詩,托於詠嘆之音,以通歡欣之意。然而工歌《三夏》,使者
  再辭,及於《皇華》,然後拜貺。是則施於貴賤,各有所當。修,賤士也,何足
  當之?
  伏惟某官,以侍從之臣,當藩屏之任,德爵之重,與齒俱尊。學通天人,識
  洞今古,綽有餘裕,多為長言。談笑尊俎之間,舒捲風雲之際。成於俄頃,蓋其
  咳唾之餘;得而秘藏,已如金玉之寶。豈伊孱陋,敢辱褒稱?形於短篇,以為大
  賜。伏讀三四,且喜且慚。譬夫四面之宮,鏗鏘之奏,愚者驟聽,駭然震蕩。及
  夫心平悸定,然後知於至和。在於頑蒙,獲此開警。然貺之厚者,不敢報之以薄;
  禮所尊者,不敢敵之以平。顧惟愚庸,豈得賡繼?但佩黃金之賜,無忘長者之言。
  【夷陵上運使啓〈景祐三年〉】
  修近以狂言,當蒙大譴,荷乾坤之厚施,全螻蟻之微生。得一邑以庇身,使
  之思過;竊三鐘而就養,猶足為榮。獲在公庥,是為天幸。
  伏以運使郎中,懿猷經遠,茂業康時,當一面之利權,竦百城之威譽。凡居
  屬部,皆仰餘輝。顧此孤生,最為沉跡,時蒙眄睞,麯賜拊存,安其惶懼之心,
  慰乃危疑之慮。敢不銘之肌骨,佩恩紀以無忘;策其筋骸,盡疲駑而為報?將謀
  就道,即遂公趨,瞻企門閎,欣愉罔既。
  【謝朱推官啓】
  某啓。伏念某出自寒鄉,本非茂器。束發州裏,絶無一日之評;飄纓王畿,
  竊階群俊之後。加以識非遠到,纔不及中。惟至治之方隆,顧上官之並恪。蘋、
  蘩之不失職,鹹盡其能;庖、祝之各有司,悉共爾位。豈伊下列,遂敢姦官?因
  忿躁之使然,奮狂愚而不顧。惡訐為直,仲尼之所深譏;盡言招人,武子之猶不
  免。在於庸妄,宜抵譴訶。尚賴至仁,特加寬議,投之遐僻,使自省思,猶寸祿
  以事親,守一同而庇邑。有民與社,足為政以效勤;退食自公,敢忘心於補過?
  是惟天幸,徒自睹靦顔。
  伏遇某官,式佐郡符,屈臨賓席。烜赫天下,方想於風猷;從容幕中,暫為
  於府望。是惟孱昧,得庇光華。然而從事有便宜之權,縣吏本徒勞之跡。負弩而
  隨伍伯,當備前驅;折腰以揖上官,敢羞斂板?況茲殿懦,素本孤危,犯忌於時,
  竄身無所。棄芻道上,過者踐之;搖尾阱中,人誰憐爾?豈謂某官哀其戇樸,賜
  以存憐,削去常儀,自敦高誼。猥因介使,先辱長緘,過形溢美之辭,麯盡至勤
  之意。片言之辱,榮於尼父之褒;一顧所臨,增其大呂之律。徒益捴謙之盛美,
  豈宜鄙陋之敢當?歲律已殘,寒威方肅,更祈珍攝,以副傾依。
  【回王捨人〈堯臣〉啓〈景祐四年〉】
  伏審某官光膺寵擢,入掌命書。竊以三代之興,兩漢之治。蔚聲名之為盛,
  何前後之相望!蓋以高文大册之所傳,遺風餘烈之盡在。是以代言之任,難乎命
  世之才。至於雷動風行,金相玉振。至意難諭,必盡於丁寧;盛德有容,兼資於
  粉澤。適當休運,允屬巨賢。
  伏惟某官識際天人,學通今古。而自親膺聖擇,第中甲科。聞乎風采,而天
  下悚然;論之人物,而時無先者。若乃從容禁署,潤色皇猷,使德澤之流下淪於
  民髓,文章之盛交映於國華,遂階榮塗,以致公輔。斯皆雅度之素藴,考於群議
  而猶稽,豈惟愚矇,私獨稱贊。
  某跡居遐邑,名在罪人,忽以逾時,未能補過。省孤危之已甚,惟藏縮以為
  宜。豈望竜光之末輝,希咳唾之餘潤?匪期齒論,猶錄疏頑,先以珍函,越於常
  禮。遺簪已棄,尚以舊物而見憐;窮𠔌久寒,忽如溫律之來煦。幽憂並釋,榮感
  兼深。瞻望門閎,無任飛越。
  【謝李秀纔贄見啓〈寶元二年在乾德日〉】
  某啓。自某獲罪於時,竄身南楚。楚之為邑,既陋且窮,《詩》稱荊蠻,以
  比戎狄。羈遊宦學之不至,風俗言語之不通,頑然囚拘,誰與為偶?孤陋之誚,
  古人所憂。今者上蒙寬仁,徙之善地,始得與士君子揖讓,進退周旋。方將沐而
  薫之,自與人齒。秀纔首迂玉趾,贄以長箋,升自賓階,肅有儀矩。開函啓紙,
  粲然詞章。蓋夫逃於虛空,聞足音而尚喜;友於賢者,況邦士之所推。願斥簿領
  沉迷之勞,以從閑燕仁義之樂。區區之意,言豈足殫。
  【回𠔌城狄令啓】
  某啓。此者縣徒雲至,書牘見貽,載道鄙文,麯加榮奬。伏以某官以文飾吏,
  學古任官,講事勸功,修舊起廢。示之典禮,固已警於愚民;刻以銘文,又將貽
  於來者。足見仁人之意,非惟吏最之優。顧爾訥辭,矧非善敘。已然之諾,將止
  以奚能;既出之言,雖追而莫及。豈敢逃於衆誚,但慮玷於清猷。慚愧之誠,敷
  陳罔罄。
  【上執政謝館職啓〈康定二年十二月〉】
  修啓。今月日,蒙恩以本官充前件職者。受命之始,榮懼交並。
  伏以國傢悉聚天下之書,上自文籍之初,六經、傳記、百傢之說,翰林、子
  墨之文章,下至醫卜、禁祝、神仙、黃老、浮圖、異域之言,靡所不有,號為書
  林。又擇聰明俊乂之臣以遊其間,因其校讎,得以考閱,使知天地事物,古今治
  亂,九州四海幽荒隱怪之說,無所不通,名曰學士。一日天子闕左右之人,思宏
  博之彥,出贊明命,入承顧問,遂登宰輔,以釐百工,一有取焉,多從此出。所
  以平居優遊,崇奬其業,館以禁署,食於太官。《詩》菁莪之育人材,《易》鼎
  飪之養賢者,凡在茲選,得非茂歟?
  然而廩重職閑,則未免屍祿;官無吏責,則可容幸人。若修者,以寒陋之資,
  被文藝之舉,自初營職,已與書筵。於時上有鴻儒侍從之才,下多群賢論撰之衆。
  而修方被罪譴,竄之荊蠻,流離五年,赦宥三徙,山川跋履,風波霧毒,凡萬四
  千裏,而後至於京師。其奔走之役,憂思之勞,形意俱衰,豈暇舊學?比其來復,
  書已垂成,遂因衆功,豈有微效?奏禦之日,鳧雁而前,例蒙褒嘉,正以職秩。
  雖因時而幸會,實有靦於面顔。
  此蓋伏遇某官,柱石之功,佐佑明主;鈞衡之任,進退百官。方疇衆勞,不
  忍獨棄,遂令忝冒,出自生成。在於顓愚,何以論報!雖未能著見德業,以稱君
  子教育之仁;猶可以作為歌詩,稱頌聖朝功化之美。過此以往,未知所裁。
  【回滑州知郡啓〈慶歷三年四月〉】
  伏審某官顯膺美詔,移領陪藩。凋弊之民,方仰思於惠煦;撫綏之術,況舊
  著於政謠。猥以下僚,獲陳大府;近膺朝命,俾擢諫垣。實自揣於非纔,豈敢同
  於飾讓?日祈聰睿,哀此孤蒙,庶所請之典從,即依仁而有幸。凡雲瞻企,但切
  欣愉。初暑方隆,就塗甚邇,伏惟上為邦國,倍保興居。
  【回賀環慶帥天章滕待製〈宗諒〉謝賜龜紫啓〈慶歷三年〉】
  伏以龜紫之重,唐製所難。武元衡、牛僧孺為宰相,裴度為中丞,李宗閔為
  學士,方有是賜。聖朝推恩庶位,半乎朱藍。然被之則負器藝兼名實者,惟一人
  所貴。恭惟知府待製,歷諫局以蹇正聞,領麾守以惠養及。臨邊鎮靜,訓士精研。
  歲功遽成,時議頗鬱。果褒三品之麗,特煥五府之光。其在欣慰,增倍衆多。展
  慶未皇,麾毫為贈。載仰明庭之命,如瞻君子之容。
  【謝知製誥啓〈慶歷三年十二月〉】
  此者蒙恩,授前件官並職者。祗荷寵靈,不任戰懼。伏念某學非逮古,材匪
  適時,勵孤進以立朝,偶四方之多事。雖聖聰廣納,獲盡狂夫之言;而暗慮空勞,
  未聞愚者之得。方虞官謗,敢冀主知?擢自周行,塵於華選。代言禁掖,已愧纔
  難;兼職諫垣,猶當責重。補報不可以淺,則憂愧不得不深。此蓋某官過采庸虛,
  嘗形奬飾,緻茲忝冒,驟此寵榮。敢不勉拙以勤,誓身許國,上酬天造,次答己
  知。懇愊之誠,敷宣曷罄。
  【上提刑司封啓〈慶歷五年鼕〉】
  伏念自臨貶所,屢辱誨音。霜雪方嚴,見不凋之雅操;惠蘭其意,佩可服之
  清芬。慰此孤危,奚勝感佩!某人學通治亂,識達古今,奮經遠之才謨,慰甚高
  之議論。六條頒政,早欽善最之奇;列郡按刑,行迓陟明之典。隆鼕式序,保履
  惟和。瞻企禱祈,交於誠素。
  【回校理邵學士〈必〉啓〈慶歷五年鼕〉】
  伏審召試榮庭,升華儒館。方思馳賀,遽辱飛箋。伏惟某人性稟生知,材惟
  秀出。學通今古,究明人事之始終;辭富典謨,煥發文章之雅頌。蔚然茂器,藹
  著休聲。惟上相之知人,務薦賢而報國。況此圖書之府,素為俊彥之遊。峻乃清
  資,豈止文翰之樂;茲焉養士,以取公輔之材。豪英既登,朝野共慶;顧茲淪謫,
  敢謂記存?已懷欣抃之誠,又積感銘之懇,患於澀訥,匪可殫陳。
  【回河北安撫王〈騏驥〉啓】
  右修啓。此者伏承顯奉朝恩,峻遷使職,寵光甚渥,輿論僉和。卓然高世之
  纔,久藴經時之略。山川指畫,千裏如在於目前;帷幄坐籌,百勝無窮於術內。
  是宜聽之前膝,副乃沃心,遂寬北顧之憂,行正中權之任。敢期眷與,尚顧衰殘,
  辱誨問以彌勤,積感銘之徒切。傾瞻企詠,兼集悰靈。
  【回賈狀元〈黯〉啓〈慶歷六年〉】
  伏以狀元廷評,行久著於鄉書,聲素馳於文囿,果先群彥,榮中甲科。英雄
  入於彀中,衆稱妙選;風采傾乎天下,爭仰餘光。蓋以擢纔之難,近世為重。趨
  好尚而成俗,則文章坐變其風;係利害於斯民,則公輔常由此出。一賢既進,拔
  茅皆可以匯徵;一士以旌,勸善不勞於傢至。得人之要,其利若斯。鴻惟治朝,
  臻此盛事。方深竊抃,遽辱惠音。顧惟棄置之餘,宜此退藏之密。久稽裁敘,但
  切悚惶。
  【回賀楊翰林〈察〉啓〈慶歷六年〉】
  伏審某人榮奉宸恩,入升禁署,伏惟慶慰。恭以某人聲猷峻立,德宇宏深。
  學洞淵源,煥發六經之藴;文含純粹,邈追三代之風。雍容侍從之華,柬註喁卬
  之眷,亟由星掖,入踐鑾坡。天邑之雄,雖暫煩於尹正;國鈞之重,行即俟於疇
  庸。事業炳於丹青,勳德光於鼎鼐,實係縉紳之望,非惟禱頌之私。某幸守陋邦,
  遙聞美拜。跡宜藏密,非敢怠於緻誠;恩厚記存,特辱垂於榮問。欣愉感愧,交
  集難陳。
  【上都運待製啓〈慶歷六年夏〉】
  昨者解官河外,竄跡淮壖,顧乃孤危,便於藏縮,雖瞻依之甚久,在訊候以
  闕修。某人天稟中和,材惟周洽。凜然風操,早肅於朝倫;蔚若謀猷,實裨於聖
  治。自輟從於侍從,暫臨總於劇繁。足食強兵,雖並資於經畫;先機別事,誠有
  係於安危。況成績之已彰,伫褒功之不次。時炎燠若,天宇泰然,更冀珍調,以
  符傾禱。
  【回賀李待製〈柬之〉啓〈慶歷七年九月〉】
  伏審肅奉寵靈,峻升侍從。得賢之慶,固宜發於歡愉;待罪之人,方自思於
  藏密。遂稽馳賀,敢謂不遺;先辱榮函,可勝愧色?伏惟某官懿文經國,敏識造
  微,學探姬、孔之淵源,世濟臯、夔之德業。立朝正色,凜風憲以載嚴;造膝沃
  心,賴仁言之甚博。遂膺簡註,升著清華,上寬乃顧之憂,聊假有餘之刃。作時
  霖雨,當均及於疲民;秉國大鈞,實久顒於群望。涼秋之謝,嚴律將凝,冀為邦
  朝,善綏福履。
  【賀文參政〈彥博〉啓〈慶歷七年九月〉】
  伏以光膺製命,參秉國鈞,爰擇令辰,已諧禮上,伏惟慶慰。恭以某人學通
  係表,識照幾先,懿文為大國之光華,偉望乃一時之柱石。上心所柬,適符賚弼
  之祥;輿頌載喧,久渴為霖之望。果膺寵數,式副具瞻。進退群材,運誠衡之輕
  重;調和元氣,登至治於升平。然後正臺袞以代天工,列功勳而銘廟器,符為元
  志,以重熙朝。某幸在陶熔,惟知慶抃。商秋式序,歲物方成,伏請上為邦傢,
  精調寢膳。
  【回賀集賢韓學士〈絳〉啓〈慶歷七年十月〉】
  伏承被召試文,升華儒館,伏惟歡慶。伏以某人天麟異稟,廟璉至珍,學通
  今古之淵源,言合質文之體要。英躔高步,群俊聳以望風;雄彀籠材,妙選稱為
  得士。果膺帝柬,入耀書林。給札揮毫,聳如墻而駭目;奏篇稱善,喧貴紙以傳
  都。惟秘府之育賢,乃熙朝之盛美。優遊歲課,豈鉛槧之是專;選取國材,實棟
  梁之此出。蔚然茂業,奚測遠塗?方懷抃躍之私,遽辱置郵之問。仰銜隆眷,徒
  切愧誠。鼕序雲初,天和善保。傾瞻感頌,交集悰靈。
  【上緻政王太保啓】
  某啓。昨者太保還政王朝,榮歸故裏,暫留齊舫,雲止陋邦。竊省孤危,方
  嬰罪謫。逃虛易喜,蓋人跡之罕逢;道舊為歡,矧平生之有素。特荷眷私之厚,
  不為位貌之嚴。金玉之堅,弗渝於彌久;鬆筠之操,獨見於天寒。感慰所深,幽
  憂如釋。捨舟趨陸,去險騰夷。懷組鄉閭,雖暫伸於夙尚;追鋒疾置,將入副於
  精求。惟期善衛襟靈,以迎休寵。
  【回泗州通判勾竜都官書】
  右修啓。此者特蒙惠顧,遠辱誨言,副以雄編,俾之拭目。通判都官識窮淵
  韞,學探本原。請於仁義之餘,深得風騷之旨,雜然衆體,各極其精。時無鐘期,
  誰識高山之意;人非季札,豈知治世之音?矧惟朽拙之無堪,方幸退藏而自屏。
  敢期時彥,不我鄙遺,諭之纍幅之勤,貺以百篇之富。四面之宮並奏,驟聽於鏗
  鍠;三嘆之音有餘,豈窮於杳默。但駭夜光之投暗,徒令海鳥之驚魂。愧乏重言,
  以起連城之價;用為永好,惟期十襲之藏。感幸之誠,敷陳罔既。
  【回和州通判啓】
  自睽風表,曠有歲時,邈絶奉於聲塵,蓋率奔於事役。幸茲鄰郡,首辱誨言,
  締縟旨之勤隆,若清徽之晤挹。政條關决,難久滯於材猷;臺彥飛英,即入承於
  光寵。更希珍攝,以副禱祈。
  【謝黃岩李主簿啓】
  伏念為邦誠樂,懷舊則勞。風月佳時,久辜燕集;文酒勝處,動渴清狂。亦
  惟愛忘,未棄疏外;猥蒙流問,但喜拜嘉。某官力學多文,射策得雋。枳棘甚賤,
  非翔鳳之所棲;杞梓惟材,宜大廈之可用。窮鼕不雪,多溫少寒,勾稽之餘,嗇
  神為最。益期勤懋,庸迓升揚。
  【回陳殿丞啓】
  伏念暌闊英猷,貿遷時籥。竄身窮僻,方便於自藏;惠問周隆,遽承於麯顧。
  欽雅材之高妙,播華譽以芬揚。貳政藩宣,諒難於滯俊;飛緌臺閣,行被於寵遷。
  歲律斯回,陽和將布,善綏嘉履,以副願言。
  【賀文相公拜相啓〈慶歷八年正月〉】
  伏審就降命書,入持宰柄,伏惟慶慰。恭以某官際天藴識,名世標纔,以文
  章甲賢科,以忠義挺臣節。華要之選,翺翔逮周,素藴內充,所臨必最。化行右
  蜀,政貳中樞。屬邊寇之肆狂,仗使威而殄滅,暫形籌略,已取蕩平。還居廟堂,
  副聖主仰成之意;坐調鼎鼐,洽群生鹹遂之和。凡被陶熔,皆知抃頌;矧居庶列,
  實倍常情。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
捲一 居士集捲一捲二 居士集捲二捲三 居士集捲三
捲四 居士集捲四捲五 居士集捲五捲六 居士集捲六
捲七 居士集捲七捲八 居士集捲八捲九 居士集捲九
捲十 居士集捲十捲十一 居士集捲十一捲十二 居士集捲十二
捲十三 居士集捲十三捲十四 居士集捲十四捲十五 居士集捲十五
捲十六 居士集捲十六捲十七 居士集捲十七捲十八 居士集捲十八
捲十九 居士集捲十九捲二十 居士集捲二十捲二十一 居士集捲二十一
捲二十二 居士集捲二十二捲二十三 居士集捲二十三捲二十四 居士集捲二十四
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   頁

評論 (0)