小说评论 》 讀遍紅樓   》 為伊消得人憔悴(11)      鬍文彬 Hu Wenbin

　　(4)《紅樓夢》第27回寫黛玉葬花，第70回又有黛玉重建桃花社的故事。這不禁使人想起《楝亭詩鈔》捲三中的《題柳村墨杏花》詩來。詩云：“勾吳春色自苴，多少清霜點鬢華。省識女郎全疋袖，百年孤塚葬桃花。”詩中“春色”點明時間，“女郎”句又說明其性別，真可為黛玉葬花、重建桃花社作註了!
　　(5)《紅樓夢》第78回有寶玉撰《姽嫿詞》的情節，真是無巧不成書，在《楝亭詩鈔》中
　　也查到了這“娩姬”二字。《使院種竹》詩中有句云：“流光上琅開，姽嫿如刺綉。”由此看來，曹雪芹給賈寶玉安排寫“姽嫿將軍詞”可能還與他的祖父曹寅對“姽嫿”的熱愛有點關係呢!
　　(6)《紅樓夢》第17回賈政遊大觀園經過稻香村時，流露出嚮往農村風光，大有歸農之意。如果將曹寅所寫的《東臯草堂記》的文字同賈政的歸農思想合在一起，那又是多麽的一致!宦海浮沉，風波之懼，産生這種思想恐怕不止是曹寅，賈政所代表的也不止曹寅一人而已。
　　當然，上述所引詞句在前人的詩文中也可以找到出處，況且雪芹又是博覽群書的人，說雪芹用的這些詞都是采自祖父詩文中的成句，那未免有點太坐實。筆者之意在於說明曹雪芹在寫作《紅樓夢》時可能受到他祖父詩文的影響。一隅之見，聊備一說耳。
　　1979年1月2日
　　畫石詩化楝亭詩
　　——《楝亭詩鈔》與《自題畫石詩》
　　自從《自題畫石詩》作為曹雪芹的佚詩公諸於世以來，紅學研究中頗有一些爭議。不少同志認為此詩可能是偽造，托名於曹雪芹。當然，也有人認為是曹雪芹的詩作，並為得見雪芹的一首完整“佚詩”而高興。最近讀到《紅樓夢研究集刊》第二輯上發表的思藻的《(自題畫石詩)探源》一文，覺得很有說服力，說明“這首詩，决不是曹雪芹寫的。”
　　思藻在《探源》一文中指出，“佚詩”首句“愛此一拳石”，“這套的是曹雪芹的祖父曹寅的一句詩：‘愛此一片石’見《楝亭詩鈔》開捲第一首《坐弘濟石壁下，及暮而去》，僅僅換了一個字。”以筆者所見，不僅“愛此一拳石”是改曹寅詩句而得，恐怕詩中還有幾句也是從曹寅《楝亭詩鈔》中“化”來的。如曹寅詩中有《江村雜詠》一首，全詩是：“太古雲世界，大地兜羅綿。虛白結遙想，鴻蒙橫眼前。杖藜破漾顥，一笑凌華巔。”(捲五)在《廊前手植玉蘭盛開，同人讌賞無詩自題一首》(捲四)和《遊仙詩三十韻和汪蘿山》(捲六)兩首詩中，都有“頑仙”句。前詩原句是“自署頑仙守閬風”，後詩原句是“不許頑仙茹五葷。”恰巧在《自題畫石詩》中有“溯源應太古”和“瀟灑作頑仙”兩句，這是純粹的“偶合”嗎?如果孤立起來看“太古”、“頑仙”四個字，說是偶合也未為不可，但如果同“愛此一片石”到“愛此一拳石”的改換一字的做法聯繫起來看，筆者倒以為“佚詩”作者對《紅樓夢》作者傢世、喜好是頗為熟悉的，所以作出來的詩真有點“像”出自曹雪芹的手筆。
　　石頭不僅為曹雪芹所愛，所嘆，在《楝亭集》中可以找出許多詠石詩句，而且那石頭似乎就是女媧遺棄的那一塊。作者與曹寅心息相通，他們都把自己看作是一塊“無材可去補蒼天”的頑石!
　　1981年10月5日
　　傢業凋零自有因
　　——《孫文成奏摺》記略
　　臺北市文史哲出版社於1978年3月出版了一本《孫文成奏摺》，莊吉發譯註，120頁。全書收入清康熙四十五年至康熙六十年間奏摺二百零八件，附錄康熙朱批孫文成漢支奏摺五件；雍正朱批孫文成漢文奏摺十二件。
　　孫文成，滿洲正黃旗人。清聖祖康熙四十五年(1706)出任浙江杭州織造，清世宗雍正六年(1728)去職，在官二十三年。杭州、江寧、蘇州三處織造，合稱江南三織造。江寧織造曹寅與蘇州織造李煦，俱屬滿洲正白旗，曹寅為李煦之妹丈，而孫文成則為曹寅之母係親戚。康熙帝曾說，“曹寅三處織造，視同一體，須要和氣。若有一人行事不端，兩個人說他改過便罷，若不悛改，就會參他，不可學敖福合妄為。”曹李孫三傢連絡有親，皆發跡於康熙一朝，敗於雍正五年前後。藉《紅樓夢》中的話說，叫做“一榮俱榮，一損俱損。”
　　織造官員為皇帝安插在江南三個重地的親信耳目，孫文成的使命當然也不例外。他所奏報的內容，舉凡米、麥、豆、菜、蠶絲之收成分數和時價，以及天氣晴雨、官民秘事、海疆情況等等。如康熙四十六年六月初八日，孫文成奏聞浙江絲、麥時價折：
　　奴才孫文成謹奏，為浙江地方生絲、麥子時事。今年生絲收成甚好，得十一分、十二分，頭等上好細絲一兩，需銀五分二釐餘。較其略粗之絲，需四分六釐餘。麥子收成亦好，皆得九分十分。麥子一石，需銀五錢六錢左右。面粉一斤，需銀七釐八釐左右。今年雨水適合稻穀甚好，謹此奏聞。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】紅樓一春夢
捲首絮語祭曹雪芹逝世二百四十周年文此書係自愧而成
通靈寶玉：一塊被幻化的頑石賈寶玉：前身是一塊“美石”智而通則悟
難得糊塗寧榮二公的囑托與寧國府的祭宗祠實非別書之可比
《紅樓夢》中的一樁難解之謎尤氏心內有什麽“病”?看着明白人，倒都是些呆子!
一支《寄生草》，填的真妙一日倘或樂極生悲裙釵一二可齊傢
萬不可奢華過費敏探春“興利除弊”三人成衆，衆志成城(1)
三人成衆，衆志成城(2)不過實錄其事我心裏進不去，也白過了一世
娶妻當如薛寶釵嬌養太過，競釀成個盜蹠習性(1)嬌養太過，競釀成個盜蹠習性(2)
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   頁

評論 (0)