编年 柏杨白话版《资治通鉴》:战国时代   》 公元前三三四年 丁亥      Bai Yang

  (表略)
  1 齐国(首府临淄【山东省淄博市东临淄镇】)国君(四任)田因齐、魏国(首府大梁【河南省开封市】)国君(三任)魏 ,在徐州(山东省滕州市南)会晤,互相承认对方是国王。(自此,齐、魏分别建立王国。田因齐即一任威王,魏 即一任惠王。)
  柏杨曰:
  司马光认为三家瓜分晋国是一大巨变,礼教、等级、名分,全部崩毁。事实上当然不是那回事,因为他们仍然都在周国王统御之下,而周国王本来就有权擢升任何一个人当国君。依司马光的标准来评论,本年(前三三四年),齐、魏国君忽然宣称自己成了国王,才是真正的巨变。从此以后,两国国君跟周国王一般高,平起平坐,公然成为可怕的叛逆,却并没有产生司马光所预料的效应,反而这种当国王的风气,使其他封国纷纷跟进。战国时代,遂进入跑道。
  2 韩国(首府新郑【河南省新郑县】)国君(六任)昭侯(名不详)兴建一座高门(可能是兴建一个宫殿的高门,也可能像巴黎凯旋门一样,兴建一个纪念性建筑),屈宜臼(楚王国【首都郢都·湖北省江陵县】国务官,时正在韩国)对昭侯说:“我认为你绝不可能走出这个门,为什么?因为不是时候。不是时候的意义,不是指日子时辰不对。人生在世,有时顺利、有时倒霉。从前,你曾经顺利过,却没有兴建高门。去年(前三三五年),秦国(首府咸阳【陕西省咸阳市】)占领宜阳(河南省宜阳县西)。今年(前三三四年),韩国大旱,你不厉行节约,体恤民困,反而豪华奢侈,好像国强民富一样,这是亡国的措施。所以,不是时候。”
  3 越王国(首都姑苏【江苏省苏州市】)国王(六任)姒无彊,攻击齐王国。齐王(一任威王)田因齐派人游说姒无彊,告诉他攻击楚王国(首都郢都)的利益更大。姒无彊遂倾全国兵力,向楚王国进攻。楚王国猛烈还击,越军大败,王国瓦解,楚王国乘胜并吞故吴王国(江苏盛安徽省)全部领土,东方疆域,遂直到浙江(钱塘江)。越王国从此在历史上消失,残留的贵族,内斗不息,有的自称国王,有的自称国君,各率自己的部落,流散在海滨一带,分别向楚王国臣服。(越王国自姒勾践称王建国,共一百六十四年而亡。从此,楚王国领土大增,直抵东海及台湾海峡。)



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   
凡 例柏杨序(1)柏杨序(2)柏杨再序
赵顼序司马光进呈《资治通鉴》表《战国时代》导读公元前五世纪
公元前四○三年 戊寅(1)公元前四○三年 戊寅(2)公元前四○三年 戊寅(3)公元前四○三年 戊寅(4)
公元前四○三年 戊寅(5)公元前四○三年 戊寅(6)公元前四○二年 己卯公元前四○一年 庚辰
公元前四世纪公元前四○○年 辛巳公元前三九九年 壬午公元前三九七年 甲申
公元前三九六年 乙酉公元前三九四年 丁亥公元前三九三年 戊子公元前三九二年 己丑
No.   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   Page

Comments (0)