人类与考古 上帝的指纹 Fingerprints of God   》 第88节:第三十章 宇宙树和诸神的磨坊(4)      葛瑞姆·汉卡克 Graham Hancock

  惠特尼,这首颂歌(阿闼婆吠陀第10卷第7章)的英译者困惑不已:"Skambha,可以译为柱子,支撑,或者栋梁,但是在这首赞歌里,它却成了一个撑起宇宙的框架。"(28)然而,一旦了解了与宇宙之磨、漩涡、世界树等等相关的复杂的理念,古老的吠陀经中用它做比喻就不值得那么大惊小怪了。与其他寓言一样,这首赞歌标志的也是世界周期的框架--那个旋转不停的天空机器,在2000多年中、它让太阳总是在相同的四个基点上升起,然后慢慢移动这些宇宙坐标,转换到另外四个星座,再进行一个新的2000多年的回合。
  这就是石磨经常粉碎的原因,支柱经常脱离的原因,铆钉爆裂的原因和磨柄晃动的原因。用它们比喻岁差堪称名副其实,因为在这么漫长的时间间隔里,它的确改变,或者说破坏了整个天球的稳定坐标
  开路者
  在所有这一切中,最值得注意的是,石磨(作为宇宙进程的比喻)在世界各地不断地一再出现,甚至有些故事的上下文都已经残缺不全。实际上,在桑提拉纳和范戴琴德看来,神话是否完整关系不大。他们认为"神话用语最独特的长处就在于,它能够作为一个载体,无论讲故事和寓言的人的见识水平如何,都能将一些扎扎实的知识传承下去。"(29)这就是说,不管这些神话传来传去离原来的故事情节有多远,只要某些核心比喻在故事在转述中依然生动、能代代相传就行。
  有个例子可以说明这种情节虽然偏离,但是最重要的比喻和信息却被保留下来的情况。在切尔洛基族印第安人的神话中,银河(我们自己所在的星群)叫做"狗逃跑的路"。古时候,他们的神话说,"南方的人有个玉米磨房,"这个磨坊里的粮食老是丢失。后来,主人终于发现了这个贼:一条狗。"它嗥叫着朝它北面的家里跑,一面跑,嘴里的玉米粉一面往下掉,在它身后留下了一溜白色的印迹。这就是我们现在看见的银河,也就是切尔洛基人至今称呼的'狗逃跑的路'。"(30)
  在中美洲,在众多与魁扎尔科尔亚特有关的神话中,有这么一则讲述在毁灭第四太阳纪的洪水之后,他在人类的复兴工作中所起的关键作用。他和他的狗头人身的随从索罗特尔下到阴间,去取回被淹死的人的骸骨。他们骗过了死神米克兰特朱特里,拿到了骸骨,把它们带到一个叫做塔莫安钦的地方。他们像磨玉米一样,把这些骨头磨成了粉。然后,这两位神祇将血洒在这些骨粉上,当今这个时代的人类就此诞生。(31)
  桑提拉纳和范戴琴德认为,犬出现在上述两个宇宙石磨神话的变体中绝非偶然。他们指出,库勒沃,芬兰的哈姆雷特,也总有"黑狗姆斯蒂"陪伴着他。(32)奥德修斯回到伊萨卡时,最先认出他来的也是他的忠心耿耿的狗。(33)星期日做礼拜的人都会记得参孙的故事里有300只狐狸,(34)而狐狸属于犬科动物。丹麦的阿姆雷斯、哈姆雷特传奇中,"阿姆雷斯继续前行,一头狼穿过丛林中的小路"。(35)最后再举一个很有意思的例子,在芬兰的库勒沃的故事的修订版中,这位英雄(非常离奇地)被"遣送到一个叫爱索尼亚的地方,在篱笆下学狗叫,他叫了整整一年"。(36)
  桑提拉纳和范戴琴德深信,所有这些"犬类"的出现都是有目的的。这是又一个古代密码,它从一个地方到另一个地方,不断地发出信息,可惜我们至今没有破译。他们例举出在一系列"形态学标示物"中的犬类标示,并且认为,它们可能在古代神话中表示与岁差相关的科学信息。(37)这些标示可能具有自身的意义,也可能是提醒有心的读者,一个重要信息在后面的故事中即将出现。有意思的是,有时候,它们的作用可能是"开路人",是一根管道,使初学者能够从一个神话进入另一个神话追踪科学信息的踪迹。
  这样,即使看不到我们熟悉的石磨或者漩涡,当听到希腊神话中伟大的猎人奥里安有一条狗时,我们就该提起神来,集中注意力了。当奥里安企图强暴贞洁女神阿尔忒弥斯时,她把泥土变为巨蝎,咬死了奥里安和他的狗。奥里安死后升天,成为现在的猎户座;他的狗变成了天狼星,也就是"狗星"。(38)



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   


【资料来源】新世界出版社
第1节:第一章 秘境地图(1)第2节:第一章 秘境地图(2)
第3节:第一章 秘境地图(3)第4节:第二章 南方大陆上的河流(1)
第5节:第二章 南方大陆上的河流(2)第6节:第二章 南方大陆上的河流(3)
第7节:第三章 消失的科技文明(1)第8节:第三章 消失的科技文明(2)
第9节:第三章 消失的科技文明(3)第10节:第四章 飞翔的秃鹰(1)
第11节:第四章 飞翔的秃鹰(2)第12节:第四章 飞翔的秃鹰(3)
第13节:第五章 古印加人的踪迹第14节:第六章 他来到这个混沌的世界(1)
第15节:第六章 他来到这个混沌的世界(2)第16节:第六章 他来到这个混沌的世界(3)
第17节:第七章 那时代有巨人吗(1)第18节:第七章 那时代有巨人吗(2)
第19节:第七章 那时代有巨人吗(3)第20节:第八章 世界屋脊上的湖泊
第21节:第九章 过去和未来之王(1)第22节:第九章 过去和未来之王(2)
第23节:第十章 太阳门之都(1)第24节:第十章 太阳门之都(2)
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   页

评论 (0)