中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 丐僧      蒲鬆齡 Pu Songling

　　濟南一僧，不知何許人。赤足衣百衲[１]，日於芙蓉、明湖諸館[２]，誦經抄募[３].與以酒食、錢、粟，皆弗受；叩所需，又不答。
　　終日未嘗見其餐飯。或勸之曰：“師既不茹葷酒[４]，當募山村僻巷中，何日日往來於膻鬧之場[５]？”僧合眸諷誦[６]，睫毛長指許，若不聞。少選[７]，又語之。僧遽張目厲聲曰：“要如此化！”又誦不已。久之，自出而去。或從其後，固詰其必如此之故，走不應。叩之數四，又厲聲曰：“非汝所知！
　　老僧要如此化！“積數日，忽出南城，臥道側如僵，三日不動。居民恐其餓死，貽纍近郭，因集勸他徒，欲飯飯之，欲錢錢之。僧瞑然不動。群搖而語之。僧怒，於衲中出短刀，自剖其腹；以手入內，理腸於道，而氣隨絶。衆駭告郡[８]，藁葬之[９].異日為犬所穴[１０]，席見[１１].踏之似空；發視之，席封如故，猶空繭然[１２].
　　據《聊齋志異》鑄雪齋抄本
　　“註釋”
　　[１]百衲：此從青本，底本作“白衲”。即百衲衣，僧服。百衲，謂以碎布縫綴。
　　[２]芙蓉、明湖諸館：芙蓉銜、大明湖，兩處鄰近，在濟南舊城西北隅，為當時繁華、名勝之地，多茶樓酒館。
　　[３]抄募：零星地募化財物；指僧人化緣。
　　[４]茹：吞食，吃。
　　[５]膻鬧：膻腥喧鬧；謂不潔不靜。
　　[６]諷誦：念佛號、誦經文。
　　[７]少選：義同“少旋”，一會兒。
　　[８]告郡：報告濟南知府衙門。郡，明清作為府的別稱。[９]藁葬：草草埋葬。語出《後漢書·馬援傳》。此指以藁薦、蘆席裹屍埋葬。
　　[１０]穴：穿洞。
　　[１１]見：同“現”，露了出來。
　　[１２]“席封”二句：草席封裹完好，但像無蛹蠶繭，不見屍體。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   [XIV]   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)