|
|
文化思考 》 tíng zhì de dì guó 》
dì bā shí sān zhāng
ā lán · pèi léi fěi tè Alain Peyrefitte
gē luò fū jīn héng héng bàn tú 'ér fèi de shǐ tuán
( 1805 nián qiū)
bù shì hé lán, ér zhǐ yòu 'é guó cái néng zài běi jīng tóng yīng guó rén jìng zhēng。 yè kǎ jié lín nà 'èr shì céng zhuī jī táo wǎng zhōng guó de yuán zhù fú 'ěr jiā hé liǎng 'àn de dá dá rén, pài guò yī zhī jūn duì jǐng jiè zhōng guó biān jiè, bìng shōu róng bèi tiān zhù jiào guó jiā qū zhú chū lái de yé sū huì jiào shì。 tā zuò zhè xiē hǎo shì shí, dāng rán zài yà zhōu 'àn zhōng yòu zhe zì jǐ de dǎ suàn。
dāng mǎ jiá 'ěr ní zuò chuán háng xiàng zhōng guó shí, yī gè yóu lā hè màn zhōng wèi shuài lǐng de shǐ tuán zài běi hǎi dào dēng lù, xiǎng qián rù rì běn, dàn wèi chéng gōng。 lún dūn jiù xiàng shèng bǐ dé bǎo guān xīn mǎ jiá 'ěr ní shǐ tuán yī yàng, zǎi xì dì guān zhù zhe zhè gè guī mó jí xiǎo de shǐ tuán de yī jǔ yī dòng。 wǒ men hái jì dé sōng yún zài péi mǎ jiá 'ěr ní qù háng zhōu qián gāng zài měnggǔ tóng 'é guó rén jìn xíng liǎo yī cì chéng gōng de huì tán。
yè kǎ jié lín nà 'èr shì sǐ yú 1796 nián, dàn tā de jì chéng rén zhí xíng xiāng tóng de zhèng cè。 yà lì shān dà yī shì shè fǎ tóng zhōng guó bù shì zài biān jìng 'ér shì zài běi jīng jiàn lì guān xì。 shā huáng de wài jiāo bù cháng bō lán de qià 'ěr tuō léi sī jī qīn wáng zhù liǎo tā yī bì zhī lì。 tā tān lán dì yuè dú liǎo mǎ jiá 'ěr ní shǐ tuán de xù shù。 é luó sī dì guó shì zhōng guó de jìn lín, tā bù néng bǐ yáo yuǎn de yīng guó hái bù rú。
shì qíng fā shēng zài 1805 nián qiū tiān, dāng shí 'ōu zhōu héng héng bāo kuò 'é guó héng héng zhèng dì sān cì jié chéng lián méng lái fǎn duì fǎ guó。 zhǐ dìng de shǐ chén shì gē luò fū jīn bó jué, tā yào yī dà qún suí xíng rén yuán, bāo kuò 60 míng wèi shì hé yī dà duì qí bīng。 bō lán de dà guì zú rèn · bō tuō sī jī bó jué máosuí zì jiàn, tí chū yào yǐ “ gā fá ní kē xué fāng miàn de xué zhě ” jí diàn zǐ zhuān jiā de shēn fèn péi tóng qián wǎng。 qià 'ěr tuō léi sī jī de zhè wèi biǎo qīn hé péng yǒu jì cōng míng yòu yòu jiào yǎng, tā xiàng mǎ jiá 'ěr ní yī yàng zì xìn néng ràng zhōng guó rén xiāng xìn tóng kē xué jì shù xiān jìn de 'é guó jiāo wǎng tā men huì dé dào hǎo chù。 tā tè bié xiǎng dāng gē luò fū jīn de gāo jí zhèng zhì gù wèn héng héng dàn hòu zhě bù xiǎng tīng cóng rèn hé rén de yì jiàn。 bō tuō cí jī shì fǒu xiàng tā jiàn yì guò dú dú chuán jiào shì、 sī dāng dōng、 bā luó děng rén de zhù zuò ní? dàn gē luò fū jīn shì yǐ fǎ guó fāng shì jiào yù dà de, tā de dá fù shì“ tiān xià rèn hé dōng xī dū bǐ bù shàng yī wèi hǎo chú shī hé měi jiǔ。” tā dǎ suàn yǐ huá lì de suí cóng、 shā huáng de wēi wàng yǐ jí zì jǐ de cái néng lái shǐ jiā qìng héng héng qián lóng de 'ér zǐ hé jì chéng rén héng héng zàn tàn bù yǐ。
ér bō tuō cí jī xiě dào:“ quán shì yīn wéi méi yòu yuè dú mǎ jiá 'ěr ní shǐ tuán de xù shù, wǒ men cái xiàn rù ràng wǒ men shǐ tuán zāo shòu shī bài de zhè chǎng wù huì zhōng qù de。 gē luò fū jīn ràng rén zài tā de mǎ chē shàng xiě liǎo zhè yàng yī jù huà: shàng dì shì rén cí de, qián jìn! rán hòu jiù dài zhe yī liè yǐn rén zhù mùdì qīng biàn duì wǔ shàng lù liǎo。”
sān fēng xìn
shǐ tuán xiàng yī 'ěr kù cí kè qián jìn。 tā wèi dào kā shān, fēng kù lún( wū lán bā tuō) wáng de xìn jiù tí chū bǎ dà bù fēn suí cóng liú zài biān jiè shàng; lìng wài mǎ shàng yào lǐ pǐn de qīng dān。 gē luò fū jīn dá fù shuō xiàng tā zhè yàng shēn fèn de shǐ chén zhì shǎo yào dài 250 míng suí yuán。
shǐ tuán zài sè léng gé sī kè shōu dào liǎo dì 'èr fēng xìn, kù lún wáng zài yī cì qiáng diào:“ jiǎn shǎo suí cóng rén shù bìng sòng shàng lǐ pǐn qīng dān。” gē luò fū jīn gǎn dào zhèn jīng, jìn liàng bǎ suí cóng jiǎn shǎo 90 rén。 zài dǐ dá biān jìng qián de zuì hòu yī zhàn tè luó yī cì kè, kù lún wáng de dì sān fēng xìn dào liǎo:“ shǐ chén ruò yào yī dǔ lóng yán, jiù zhǐ néng yòu 70 rén rù jìng。”
bō tuō cí jī zài gěi tā xiōng dì de xìn zhōng zhǐ chū:“ wǒ de suǒ jiàn suǒ wén dū zhèng míng: yóu yú tā men zhì dù de duò xìng, tā men jiǔ 'ér jiǔ zhī zǒng huì zhàn shèng bié rén de jí lì fǎn duì。”
rán 'ér, zhǐ yào shǐ chén zhèng shì dāyìng kòu tóu, jiù kě tóng yì dài 124 rén rù jìng。 gē luò fū jīn wéi qǔ dé liǎo jìn zhǎn 'ér dé yì wàng xíng, jiù zuò chū liǎo xǔ nuò。 tā bù zhī dào kù lún wáng shòu mìng ràng shǐ tuán zài zhōng guó xīn nián qián suí wú shù cháo gòng zhě yī qǐ jìn jīng。 tā men zài 1805 nián 12 yuè 18 rì héng héng jí 'ào sī tè jīn cí zhàn yì hé pǔ lāi sī bǎo hé yuē zhī jiān héng héng zài 'é guó de lǐ pào shēng zhōng hé zhōng guó de biān pào shēng zhōng jìn rù zhōng guó。
nà tiān shǔjiǔ yán hán。 rè chá yī dǎo chū lái biǎo miàn jiù jié qǐ yī céng bīng chá 'ér。 zài kù lún wáng yóu tā de mǎn zú bàn shì dà chén bàn suí zhe, zài yī cì xiàng gē luò fū jīn biǎo shì jí yú kàn dào tā men jìn jīng。 tā men qǐng tā dì sān tiān cān jiā yù yàn。
shèng tǐ cún zài
gē luò fū jīn yóu yī pī wēi wǔ de 'é guó hé méng gǔ qí shì bàn tóng zhe lái liǎo。 kù lún wáng bǎ tā dài dào xiāng 'àn qián duì tā shuō:“ huáng shàng zài kù lún cì yàn, shí wéi huáng 'ēn hào dàng。 nǐ yīngdāng bài xiè。 wǒ duì zhè xiē diǎn rán de xiāng shī lǐ, nǐ yě tóng wǒ yī qǐ shī lǐ。” shǐ chén zhǐ kěn tuō mào。 kù lún wáng xùn chì liǎo tā。 é guó rén huí dá wú fǎ xiāng xìn zhè jǐ zhī là zhú jiù shì huáng shàng。 sǎng mén yuè lái yuè gāo。 kù lún wáng dòng liǎo nù, hòu lái yǔ qì yòu huǎn hé liǎo。 dà jiā lěng lěng dì fēn liǎo shǒu。
liǎng tiān hòu zhòng kāi tán pàn。 dàn gē luò fū jīn yù dào liǎo zhàng 'ài:“ bì xū mǎn zú lǐ bù de yào qiú。 tā de guī dìng shì bì xū fú cóng de。” kù lún wáng yòu bǔ chōng liǎo yī jù zǎo xiān shǐ yīng guó rén dà wéi jīng yà de huà:“ nǐ kàn, shī lǐ bìng bù shì yī jiàn guó jiā dà shì。” dāng rán bù shì, dàn què zé rèn zhòng dà, ruò yào jù jué, shǐ mìng biàn huì shī bài。 kù lún wáng shuō tā yǐ xiàng běi jīng huì bào qíng kuàng, zài dá fù dào dá zhī qián, tā shénme yě bù zhǔn bèi tán。 zhè xū yào 20 tiān。 měnggǔ bāo lǐ lěngde lìng rén wú fǎ rěn shòu。
běi jīng de dá fù dào hòu, kù lún wáng qǐng shǐ chén chóngxīn jìn hánghuì tán。“ wǒ xiàn zài zhí zhǎng zhe niǎn zǒu nǐ men de quán lì。 nǐ dào nǐ men de huáng shàng miàn qián rú hé jiāo chā ní?”“ wǒ men de huáng shàng huì jiǎng lì wǒ men de! nǐ ruò yào niǎn wǒ men, xī tīng zūn biàn。” wáng fǎn bó shuō:“ wǒ duì nǐ men wú fǎ lǐ jiě。 pài nǐ men lái běi jīng, ér nǐ men què xiǎng fāng shè fǎ dì bù qù。”
tā jiàn yì shǐ chén qǐng qiú huáng shàng kuān shù tā wèi zài kù lún kòu tóu, bìng xiě xìn dāyìng dào jīng hòu zhòng shī dà lǐ。 xìn lǐ yào 'àn zhào zhōng guó de xiū cí xí guàn qiáng diào chóngfù, lián xù yǔn nuò sān cì。 gē luò fū jīn tóng yì xiě xìn, dàn bù yuàn dào qiàn, bìng zhǐ yǔn nuò yī cì, tā huí qù zhǔn bèi xiě xìn。 dàn mǎ shàng yī xiē qí bīng bǎ kù lún wáng hé tā de jiàngguān yuán xiān yǐ jiē shòu de lǐ pǐn tuì huí 'é guó rén de yíng dì, bìng gěi liǎo tā yī fēng xìn:“ nǐ men shì yī qún huāng táng zhī tú。 qǐng jí lí kāi。” gē luò fū jīn ràng tā dòng jiāng de bù duì diào zhuǎn mǎ tóu, kuài sù bēn xiàng 'é luó sī。
yīng guó rén céng xiǎng chǎng kāi nán fāng xiá zhǎi de mén hù; tā men shī bài liǎo。 é guó rén zé xiǎng tuī kāi běi fāng nà zhǎi xiǎo de mén hù, tā men lián shì dōuméi néng shì chéng。 tóng yīng guó rén yī yàng, tā men xiǎng tōng guò yào wǔ yáng wēi lái qǔ dé chéng gōng。 bǐ yīng guó rén gèng 'ào màn? huáng shàng bù ràng tā men rù jīng, yǐ miǎn zài bǎ tā men cóng běi jīng niǎn zǒu。
dāng shí, zhè cì shī bài bìng méi yòu gǎi biàn 'ōu zhōu de mìng yùn, dào shí hòu, zhōng guó nán běi liǎng fāng de bì guān zì shǒu què huì gǎi biàn shì jiè de mìng yùn。
王国卿 毛凤支 谷炘 夏春丽 钮静籁 薛 biānyì
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
|
|
|
| yì zhě de huà | qián yán: yī cì tàn suǒ de mào xiǎn | xiǎo yǐn | dì yī bù fēn | dì 'èr zhāng | dì sān zhāng | | dì sì zhāng | dì wǔ zhāng | dì 'èr bù fēn | dì liù zhāng | dì qī zhāng | dì bā zhāng | | dì jiǔ zhāng | dì shí zhāng | dì shí yī zhāng | dì shí 'èr zhāng | dì shí sān zhāng | dì shí sì zhāng | | dì shí wǔ zhāng | dì shí liù zhāng | dì shí qī zhāng | dì shí bā zhāng | dì shí jiǔ zhāng | dì 'èr shí zhāng | |
| dì [I] [II] III [IV] yè
|
|
|