|
|
编年 》 柏杨白话版《资治通鉴》：战国时代 》
公元前三三八年 癸未
柏杨 Bai Yang
（图略）
１ 秦国（首府咸阳【陕西省咸阳市】）国君（二十五任孝公）嬴渠梁逝世，子嬴驷继位（二十六任）。公孙鞅的后台既倒，立刻就被噩运抓祝被公孙鞅割掉鼻子的太子师傅嬴虔的党徒，检举公孙鞅阴谋叛变（“诬以谋反”模式），嬴驷下令逮捕。公孙鞅仓卒逃亡，投奔魏国（首府大梁【河南省开封市】），魏国拒绝入境，把他遣返秦国。公孙鞅回到商（陕
西省丹凤县）於（河南省西峡县），集结他的党徒和民兵，北上攻击郑县（陕西省华县）。秦国政府派大军迎战，把公孙鞅生擒，用五马分尸（车裂）的酷刑，把他处死，公孙鞅的家属，无论男女老幼，全部诛杀。
最初，公孙鞅担任宰相，刻薄残忍，曾经在渭水岸上审理诉讼，立判立决，杀人无数，渭水都成了一条血河。十年宰相，怨恨他的人日益增多。他的好友赵良前来求见，公孙鞅问他说：“你看我治理秦国，比百里奚如何？”赵良说：“一千人俯首听命，不如一个人敢于表示异议，如果你承诺不杀我，我可以直言无隐。”公孙鞅承诺，赵良说：“百里奚（公元前七世纪虞国【山西省平陆县】人，晋国【首府翼城·山西省翼城县】灭虞国后，俘虏百里奚。当晋国国君【十九任献公】姬诡诸，把女儿伯姬，嫁给秦国【首府雍县·陕西省凤翔县】国君【九任穆公】嬴任好时，把百里奚当做陪嫁侍从。百里奚不甘屈辱，伺机逃亡，逃到楚王国的宛城【河南省南阳市】，被以打猎为生的山地人捉住，命他养牛。嬴任好早就仰慕百里奚的才能，得到消息，打算重价把他赎回，恐楚王国留下自用，就以索劝逃媵”【媵，陪嫁】名义，用五张黑羊皮交换。然后任命他担任高级国务官【上大夫】，世称“五羖大夫”），不过楚王国一个微贱的奴仆逃犯，嬴任好把他从牧牛的卑贱地位，擢升到万人之上，秦国国境之内，除了国君，没有人比他更有权势。当宰相仅六七年，却向东攻击郑国（首府新郑【河南省新郑县】），取得胜利。晋国一连三任的国君，都由他选任（二十二任惠公姬夷吾、二十三任怀公姬围、二十四任文公姬重耳），并至少有一次使楚王国免于灾难（史迹不详。《左传》前六三二年，晋军在城濮【山东省鄄城县西南】大败楚军，嬴任好教鬥克回楚王国，谋求和解。或许指此）。百里奚当宰相，虽疲倦也不坐车（古时乘车，是站在车上。只有一种特制的“安车”，才可以坐。“安车”专供老弱妇女病人和贵族之用），虽炎夏盛暑，在车上也没有遮盖。到各处视察，从来不带一大群侍从前呼后拥，戒备森严。百里奚去世，秦国男女失声痛哭，孩子停止歌唱，农妇停止捣米。而你，却恰恰相反，开始的时候，由于国君宠信景监的介绍，这种进身的办法，已不受人尊重。掌握权柄之后，欺凌贵族，残害人民。嬴虔闭门不出，已八年之久。而你又杀祝懽（史迹不详），又用黥刑对付公孙贾。《诗经》上说：‘得人者兴，失人者崩。’你干的这些事，可不能算是得人。而且，你每次出门，一大串警车在后押阵，雄壮武士在左右保护。侍卫人员，全副武装，箭上弦，刀出鞘，夹道奔驰。这些派头排场，没有准备好，你就宁可呆在家里。《书经》说：‘恃德者昌，恃力者亡。’你干的这些事，可不能算是恃德。你的富贵跟早上的露珠一样，霎时间就会化为乌有。可是，你不但不醒悟，反而贪图商、於的富庶，独霸秦国政府，培养人民的愤怒。一旦国君嬴渠梁死掉，秦国用什么方法对付你，恐怕不能想象。”公孙鞅不认为如此，五个月后，巨变发生。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 凡 例 | 柏杨序(1) | 柏杨序(2) | 柏杨再序 | | 赵顼序 | 司马光进呈《资治通鉴》表 | 《战国时代》导读 | 公元前五世纪 | | 公元前四○三年 戊寅(1) | 公元前四○三年 戊寅(2) | 公元前四○三年 戊寅(3) | 公元前四○三年 戊寅(4) | | 公元前四○三年 戊寅(5) | 公元前四○三年 戊寅(6) | 公元前四○二年 己卯 | 公元前四○一年 庚辰 | | 公元前四世纪 | 公元前四○○年 辛巳 | 公元前三九九年 壬午 | 公元前三九七年 甲申 | | 公元前三九六年 乙酉 | 公元前三九四年 丁亥 | 公元前三九三年 戊子 | 公元前三九二年 己丑 | |
|
第 [I] [II] III [IV] [V] [VI] 页
|
|
|