异国风情 大小眼看美國   》 第84節:美國女孩初戀太直率      陳強 Chen Jiang

  美國女孩初戀太直率
  最近我們班轉來了一位墨西哥男生,滿口西班牙語,一句英文都不會講。不過,因為他長得挺帥的,所以很熱門(Hot)--許多女生對他感興趣,都在私下議論他。
  由於語言溝通問題,想和這位叫迭戈的帥哥約會的女生都得請會講西班牙語的同學幫忙。有一次,上完科學課後,我聽到墨西哥籍的女生瑪麗娜正在幫美國白人女生喬伊翻譯,喬伊直截了當地問迭戈:"今天晚上願不願意一起出去玩?我能不能做你的女朋友?"迭戈回答說沒空出去。喬伊很失落,後來再也不和他說話了。
  前幾天,我的朋友、美國女孩布瑞吉很高興地告訴我,她叫瑪麗娜問了迭戈,迭戈回話說他可能有機會和她約會哦!因為布瑞吉體重的原因,上次她喜歡的一個黑人男生已經和她說ByeBye了,讓她傷心了好一陣子。但布瑞吉不知道,這回幫她傳話的墨西哥女生瑪麗娜也喜歡迭戈。這個秘密是瑪麗娜親口告訴我的。看來,瑪麗娜一邊在幫美國女生翻譯,一邊在吃醋呵!衹是因為瑪麗娜比較內嚮,不敢直接嚮他表白罷了。
  每天上午上課之前,同學們都先在體育館集中,這個時候是交流的最佳時機。有一天,布瑞吉看到瑪麗娜和迭戈坐在一起用西班牙語聊天,就急忙湊上前去,用英文請求瑪麗娜"幫我問問迭戈,看看他什麽時候和我一起出去玩"。
  "好吧!"瑪麗娜滿口答應,隨後她就用西班牙語問迭戈。還沒等迭戈答話,老師就招呼同學們排隊回到各自班級,大傢都不再吭聲。可憐的布瑞吉衹好等到中午吃飯時纔有機會知道答案。
  午餐時間到了,布瑞吉迫不及待地跑到瑪麗娜旁邊問道:"他怎麽說的?"
  "哦,真抱歉,迭戈說他已經夠煩的了,不希望再有女朋友。"瑪麗娜回答說。哇,難道迭戈變卦了?前幾天他還說可能約會的嘛,布瑞吉也夠慘的了。
  "什麽?不希望再有女朋友了?是不是因為我太胖了?"布瑞吉傷心地說。上午還開開心心的她,現在就像漏了氣的皮球一樣,幾乎沒能吃下一口飯菜,她不停地對我們嘮叨着:"可能我太胖了,恨死我自己了!我要減肥!"看來,布瑞吉這次是心碎了……
  雖然迭戈已經公開表示"不希望再有女朋友",但他還是備受關註。我們團隊上百個同學幾乎都知道他,吃午餐時談論最多的就是他,大傢都在猜測:"你認為迭戈到底喜歡誰呢?"
  其實,帥哥迭戈衹是我們的最新話題而已,之前同學們也經常在飯桌上分享自己"暗戀的故事"。一位美國女生說,一傢Pizza(比薩餅)店的送餐男生好帥,她經常讓傢裏人打電話點那傢店的餐,就是希望那位帥哥能夠送餐到她傢。另一個同學誇口說,她能猜出每個人暗戀的對象,結果還真猜中了一個女生的心思,那位被猜中的同學嚇了一大跳,臉頓時紅了起來,大傢笑得都顧不上吃飯了。
  有男朋友或女朋友在美國中學生看來似乎很正常。我就見過好幾個女同學的男朋友,她們會很大方地介紹說:"這是我的男朋友。"放學的時候,高年級早戀的男女同學還經常在校車旁邊抱來抱去的,也實在太公開了吧!



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節:代序第2節:自序(1)
第3節:自序(2)第4節:自序(3)
第5節:為什麽說誠信是美國社會的通行證(1)第6節:為什麽說誠信是美國社會的通行證(2)
第7節:為什麽說誠信是美國社會的通行證(3)第8節:為什麽說誠信是美國社會的通行證(4)
第9節:美國社會生活中的"活雷鋒"(1)第10節:美國社會生活中的"活雷鋒"(2)
第11節:美國社會生活中的"活雷鋒"(3)第12節:免費公共資源從何而來(1)
第13節:免費公共資源從何而來(2)第14節:殘疾人在美國處處受優待(1)
第15節:殘疾人在美國處處受優待(2)第16節:美國窮人如何過日子(1)
第17節:美國窮人如何過日子(2)第18節:美國窮人如何過日子(3)
第19節:市長為啥不領一分錢工資(1)第20節:市長為啥不領一分錢工資(2)
第21節:市長為啥不領一分錢工資(3)第22節:為什麽要由陪審團來審案(1)
第23節:為什麽要由陪審團來審案(2)第24節:為什麽要由陪審團來審案(3)
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   頁

評論 (0)