经书评论 》 精品讀庫：這十本書改變了世界   》 第82節：《海權論》：稱霸海洋(4)      梅朝榮 Mei Chaorong

　　如果地中海本是一處平蕩的荒漠之地，其中，羅馬人在科西嘉島和撒丁島堅守山脈，加強在泰拉戈那、馬薩勒與墨西拿、意大利沿海靠近熱那亞一帶的據點，以及在馬賽與其他地區同盟國的堡壘；如果他們也還擁有一支具備自由穿越沙漠的特徵的武裝力量--他們的敵人又十分低劣，並因此為集結部隊而被迫進行大的迂回，那麽，軍事局勢本應被立即承認，無論如何表述那支特定部隊的價值與效果的言辭都不會過分。當然，也應意識到，具有同種力量的敵軍，無論實力上如何懸殊，都有可能對由此占據的土地進行襲擊，有可能焚毀一座村莊，或使一些邊境地區成為荒蕪之地，有可能甚至於時常截擊護送隊伍。然而，從軍事意義上說，卻無損於交通運輸綫。諸如此類的捕食性行動在所有時代都有海上較弱一方的交戰者大行其道，這卻絶對不能保證得出這一種推論---這與已知的事實並不相符合--即"羅馬或迦太基都不能說對於海洋擁有無可爭議的統治權"，因為"羅馬艦隊有時光顧非洲海岸，而迦太基艦隊也以同樣的方式招搖於意大利沿海"。在所設想的那種情況下，海軍扮演了對所假定荒漠起作用的角色；然而，當它作用於一種對於大多數作者而言是陌生的因素，當其成員從遠古時代起就是一個與衆不同的人種，並且沒有他們自己的先知，他們本人或他們的階層對此皆一竅不通，那麽，海上力量對於那個時代歷史巨大的確定性影響，以及隨之而來的對於整個世界歷史的影響，就被忽略掉了。如果前述的論證是站得住腳的，那麽，正如同隱晦地宣稱它具有惟一的排他性的影響一樣，最終將海上力量從主要因素的序列中排除掉，也是同樣錯誤的。
　　上面所引述的諸如此類的事例，完全來源於彼此間隔十分巨大的時間區域，要麽在本書所專論的時期之前，要麽在此之後，從而起到了闡釋主題的內在利害關係以及歷史所給予的警策性之作用。正如前面所註意到的，這些因素更多地處於戰略運籌而非戰術考慮之中，它們與其說是作用於戰鬥行為，還不如說是影響着戰役部署，並且因此而具有更為持久的價值。在這一方面，可以完全引述一位了不起的權威人士的箴言。傑米尼說："1851年底，我碰巧正在巴黎，一位聲名顯赫的人士不恥下問地詢及近來在武器裝備上的進展是否將會對從事戰爭的方式帶來任何大的變化。我回答說，它們或許會對戰術的細節帶來衝擊，然而，在驚心動魄的大戰略行動中，以及一連串空前的戰鬥組合裏，現在正如同過去那樣，勝利將來自促成在所有時代裏的偉大軍事統帥獲勝的那些原則的運用--無論是亞歷山大、愷撒、弗雷德裏剋還是拿破侖。"對於海軍而言，這一研究現在已比過去變得更加重要，正是因為當代蒸汽艦隊所具有的巨大而又穩定的運作能量，精心策劃，巧妙構思的作戰計劃也有可能。而在單層甲板船與大帆船的時代裏它則可能僅僅因為老天的作弄而化為泡影，現在，這一睏難已幾乎不見蹤跡。指導大型海上軍事行動的規則能夠在所有時代裏放之四海而皆準，並且它們就都是從歷史中演變而出--然而，運作它們的力量與天氣幾乎沒有多少瓜葛和新近的發展。
　　通常賦予"戰略"一詞的定義將其限定於軍事組合之中，其包括一個或更多的行動領域，要麽完全地各具特色，要麽相互密不可分，但是都被視為實際的或迫在眉睫的戰爭場景。然而，這恐怕衹是指在岸上，最近一位法國作者十分正確地指出，這一定義對於海上戰略，過分狹隘。"海上戰略，"他說，"並不同於軍事戰略，因為它在和平時期正如同戰爭時期一樣是必不可缺的。確實，在和平時期，它能夠采取購買或條約的手段，通過占領一方疆土，可能會取得最具决定性的勝利，其優越的態勢或許是通過戰爭都幾乎不能取得的。要學會通過在海岸的某些選定之地站穩腳跟的所有機遇來獲得好處，還要學會給最初衹是僅作短暫用途之地予以確定性的占據。"有這樣一代人，他們在10年時間內目睹了英國成功地占領了塞浦路斯和埃及，表面上是以暫駐的條件，然而這卻無法促使他們放棄所占領之地。這樣一代人可以欣然同意這一評論：這種暫駐確實可以從那種暗地裏鍥而不捨的精神中得到持續不斷的說明，正是憑藉這種精神，所有的海上強國取得了它們的人民和戰艦滲透進的不同海域一處又一處的要衝，儘管比起塞浦路斯和埃及來，它們不太那麽引人註目或不太那麽值得註目。"海上戰略確實因此得以奠定、支撐、提升一個國度的海上力量。戰爭時期如此，和平時期也如此。"所以，對它的研究對於一個自由國傢的所有公民都是利害相關具有價值的，對於那些承擔有外交和軍事關係的國傢而言，尤為如此。那些要麽對於一個瀕海國傢至關重要，要麽能夠極大地塑造其偉大成就的一般條件，現在將要得到檢驗。在此之後，對在17世紀中葉的各種歐洲海洋國傢的更為專門的考查--歷史總結就是從這裏開始的--將會起到闡釋與驗證有關這一主題性結論的作用。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】武漢大學出版社
第1節：前 言第2節：《論語》：東方聖經(1)第3節：《論語》：東方聖經(2)
第4節：《論語》：東方聖經(3)第5節：《論語》：東方聖經(4)第6節：《論語》：東方聖經(5)
第7節：《論語》：東方聖經(6)第8節：《論語》：東方聖經(7)第9節：《論語》：東方聖經(8)
第10節：《論語》：東方聖經(9)第11節：《論語》：東方聖經(10)第12節：《莊子》：道傢寶典(1)
第13節：《莊子》：道傢寶典(2)第14節：《莊子》：道傢寶典(3)第15節：《莊子》：道傢寶典(4)
第16節：《莊子》：道傢寶典(5)第17節：《莊子》：道傢寶典(6)第18節：《莊子》：道傢寶典(7)
第19節：《莊子》：道傢寶典(8)第20節：《莊子》：道傢寶典(9)第21節：《莊子》：道傢寶典(10)
第22節：《莊子》：道傢寶典(11)第23節：《莊子》：道傢寶典(12)第24節：《莊子》：道傢寶典(13)
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   頁

評論 (0)