作家评传 追隨遠去的腳步:西望張愛玲   》 第十章一紅傾城(4)      西嶺雪 Xi Lingxue

  九月《傳奇》再版,這次的封面是炎櫻設計的,像古綢緞上盤了深色雲頭,又像黑壓壓涌起了一個潮頭,輕輕落下許多嘈切嘁嚓的浪花。細看卻是小的玉連環,有的三三兩兩勾搭住了,解不開;有的單獨像月亮,自歸自圓了;有的兩個在一起,衹淡淡地挨着一點。炎櫻衹打了草稿,張愛玲一筆一筆地臨摩着——同在香港時剛剛相反,那時是張愛玲畫圖,炎櫻着色。
  而張愛玲那句惹了半世議論的名言“出名要趁早”,也便是寫在《傳奇再版序》裏——這話後來不知被多少人引用過,被多少人批判過,被多少人質疑過,又被多少人當做座右銘或者墓志銘……這些,大概是張愛玲寫這篇序時沒有想到的吧?“以前我一直這樣想着:等我的書出版了,我要走到每一個報攤上去看看,我要我最喜歡的藍緑的封面給報攤子上開一扇夜空的小窗戶,人們可以在窗口看月亮,看熱鬧。我要問報販,裝出不相幹的樣子:‘銷路還好嗎?——太貴了,這麽貴,真還有人買嗎?’呵,出名要趁早呀!來得太晚的話,快樂也不那麽痛快。最初在校刊上登兩篇文章,也是發了瘋似地高興着,自己讀了一遍又一遍,每一次都像是第一次見到。就現在已經沒那麽容易興奮了。所以更加要催:快,快,遲了來不及了,來不及了!
  個人即使等得及,時代是倉促的,已經在破壞中,還有更大的破壞要來。有一天我們的文明,不論是升華還是浮華,都要成為過去。如果我最常用的字是‘荒涼’,那是因為思想背景裏有這惘惘的威脅。”
  “炎櫻衹打了草稿。為那強有力的美麗的圖案所震懾,我心甘情願地像描紅一樣地一筆一筆臨摹了一遍。生命也是這樣的罷——它有它的圖案,我們惟有臨摹。所以西洋有這句話:‘讓生命來到你這裏。’這樣的屈服,不像我的小說裏的人物的那種不明不白,猥瑣,難堪,失面子的屈服,然而到底還是凄哀的。”
  “出名要趁早呀!來得太晚的話,快樂也不那麽痛快。”
  “快,快,遲了來不及了,來不及了!”
  其實這樣的想法,這樣的句子,在張愛玲的散文和小說裏比比皆是,她的思想背景裏總是有這樣“惘惘的威脅”,總是覺得來不及,生平第一首古體詩就寫着“聲如羯鼓催花發,帶雨蓮開第一枝。”也是倉促的語氣。
  小時候守歲,叮囑老傭人記得叫她起來,然而醒的時候“年”已經過了,她便一直哭一直哭,穿鞋的時候哭得尤其厲害——因為穿上新鞋子也趕不上了。
  來不及了,遲了就來不及了!要快!再快!“一面在畫,一面我就知道不久我會失去那點能力。從這裏我得到了教訓——老教訓,想做什麽,立刻去做,都許來不及了。‘人’是最拿不準的東西。”
  “在炮火下我看完了《官場現形記》……一面看,一面擔心能夠不能夠容我看完。字印得極小,光綫又不充足,但是,一個炸彈下來,還要眼睛做什麽呢?——‘皮之不存,毛將焉附’?”(張愛玲:《燼餘錄》)
  “這一切,在着的時候也不曾為我所有,可是眼看它毀壞,還是難過的——對於千千萬萬的城裏人,別的也沒有什麽了呀!一隻鐘滴答滴答,越走越響。將來也許整個的地面上見不到一隻時辰鐘。夜晚投宿到荒村,如果忽然聽見鐘擺的滴答,那一定又驚又喜——文明的節拍!文明的日子是一分一秒劃分清楚的,如同十字布上挑花。”(張愛玲:《我看蘇青》)
  過去的,一去不回頭;未來的,渺茫不可期;能夠把握的,不過是現在罷了。
  她急於把握住一點實實在在的東西,那時候物資緊缺,大傢都在囤米囤油,她便也囤了一些紙,因為害怕將來出書沒有紙印——卻不想,世道壞到那一步時,還有誰會看書呢?
  又有一次,聽一個朋友預言說:近年來老是沒有銷路的喬琪絨,不久一定要入時了。她的錢已經不夠用,還努力地省下幾百元買了一件喬琪絨衣料,隔了些時送到寄售店裏去,卻又希望賣不掉,可以自己留下它。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】東方出版社
第一章 夜半無人私語時(1)第一章 夜半無人私語時(2)第一章 夜半無人私語時(3)第一章 夜半無人私語時(4)
第一章 夜半無人私語時(5)第一章 夜半無人私語時(6)第一章 夜半無人私語時(7)第一章 夜半無人私語時(8)
第一章 夜半無人私語時(9)第一章 夜半無人私語時(10)第二章 小荷纔露尖尖角(1)第二章 小荷纔露尖尖角(2)
第二章 小荷纔露尖尖角(3)第二章 小荷纔露尖尖角(4)第二章 小荷纔露尖尖角(5)第二章 小荷纔露尖尖角(6)
第二章 小荷纔露尖尖角(7)第二章 小荷纔露尖尖角(8)第二章 小荷纔露尖尖角(9)第二章 小荷纔露尖尖角(10)
第二章 小荷纔露尖尖角(11)第三章 她不是白雪公主(1)第三章 她不是白雪公主(2)第三章 她不是白雪公主(3)
第   [I]   [II]   III   [IV]   頁

評論 (0)