|
|
地记 》 武林旧事 》
卷七
周密 Zhou Mi
○乾淳奉亲
此书丛脞无足言，然间有典章一二可观，故事事者或取之，然遗阙故不少也。
近见陈源家所藏《德寿宫起居注》，及吴居父、甘升所编《逢辰》等录，虽皆琐
酿陈刻“碎”散漫，参考旁证，自可互相发挥，又皆乾、淳奉亲之事，其一时承
颜养志之娱，燕间文物之盛，使观之者锡类之心，油然而生，其于世教民彝，岂
小补哉！因辑为一卷，以为此书之重。然余所得而闻者，不过此数事耳。若二十
八年之久，余虽不得尽知而尽纪之，然即其所知其所不知，盖亦可以想见矣。因
益所未备，通为十卷，杂然书之。既不能有所次第，亦不暇文其言。词贵乎纪实，
且使世俗易知云尔。
乾道三年三月初十日，南内遣阁长至德寿宫奏知：“连日天气甚好，欲一二
日间恭邀车驾幸聚景园看花，取自圣意选定一日。”太上云：“传语官家，备见
圣孝，但频频出去，不惟费用，又且劳动多少人。本宫后园亦有几株好花，不若
来日请官家过来闲看。”遂遣提举官同到南内奏过遵依讫。次日进早膳后，车驾
与皇后太子过宫起居二殿讫，先至灿锦亭进茶，宣召吴郡王、曾两俯已下六员侍
宴，同至后苑看花。两廊并是小内侍及幕士。效学西湖，铺放珠翠、花朵、玩具、
匹帛，及花篮、闹竿、市食等，许从内人关扑。次至球场，看小内侍抛彩球、蹴
秋千。又至射厅看百戏，依例宣赐。回至清妍亭看茶蘼，就登御舟，绕堤闲游。
亦有小舟数十只，供应杂艺、嘌唱、鼓板、蔬果，与湖中一般。太上倚阑闲看，
适有双燕掠水飞过，得旨令曾觌赋之，遂进《阮郎归》云：“柳荫庭院占风光，
呢喃春昼长。碧波新涨小池塘，双双蹴水忙。萍散漫，絮飞扬，轻盈体态狂。为
怜流水落花香，衔将归画梁。”既登舟，知阁张伦进《柳梢青》云：“柳色初浓，
余寒似水，纤雨如尘，一阵东风，噻纹微皱，碧沼鳞鳞。仙娥花月精神，奏凤管，
鸾弦斗新，万岁声中，九霞杯内，长醉芳春。”曾觌和进云：“桃靥红匀，梨腮
粉薄，鸳径无尘，凤阁凌虚，龙池澄碧，芳意鳞鳞。清时酒圣花神，看内苑，风
光又新，一部仙韶，九重鸾仗，天上长春。”各有宣赐。次至静乐堂看牡丹，进
酒三盏，太后邀太皇、官家同到刘婉容位奉华堂听摘阮奏曲罢，婉容进茶讫，遂
奏太后云：“本位近教得二女童，名琼华、绿华，并能琴阮、下棋、写字、画竹、
背诵古文，欲得就纳与官家则剧。”遂令各呈伎艺，并进自制阮普三十曲，太后
遂宣赐婉容宣和殿玉轴、沈香槽三峡流泉正阮一面、白玉九芝道冠、北珠级领道
氅、银绢三百匹两，会子三万贯。（陈刻“一百万贯”。似误）是日三殿并醉，
酉牌还内。自此官里知太上圣意不欲频出劳人，遂奏知太上，命修内司日下于北
内后苑建造冷泉堂，垒巧石为飞来峰，开展大池，引注湖水，景物并如西湖。其
西又建大楼，取苏轼诗句，名之曰聚远，并是今上御名恭书。又御制堂书，太上
赋诗，今上恭和，刻石堂上。是岁翰苑进《端午帖子》云：“聚远楼前面面风，
冷泉堂下水溶溶。人间炎热何由到，真是瑶台第一重。”又曰：“飞来峰下水泉
清，台沼经营不日成。境趣自超尘世外，何须方士觅蓬瀛。”皆纪实也。
淳熙三年五月二十一日天申圣节。先十日，驾诣德寿宫进香，并进奉银五万
两，绢五千匹，钱五万贯，度牒一百道，用绿油匣二百个。上贴签云：“臣某
（御名）谨进”。令幕士安顿寝殿前，候阁长到宫，移入殿上，并铺放七宝金银
器皿等。十二日，皇后到宫进香排日，皇太后、皇太子妃，并大内职典等进香，
至日卯时，车驾率皇后、太子、太子妃、文武百僚并诣宫上寿。车驾至小次降辇，
太上遗本宫提举传旨减拜行礼。上回奏云：“上感圣恩，容臣依礼上寿。”太上
再命减十拜。俟太上升殿，皇帝起居拜舞如仪，并率皇太子百官奉上御酒，乐作，
卫士山呼，驾兴入幄次小歇，乐人再排立殿上，降帘，太上再坐，太后率皇后、
太子妃上寿，六宫次第起居礼毕退。上侍太上过寝殿，进早膳。太上令宣唤吴郡
王等官前来伴话。上侍太上同往射厅看百戏，依例宣赐。再入幄次小歇，上遣阁
长奏知太上：“午时二刻，恭请赴坐。”至期，轻驾并赴德寿殿排当。自皇帝已
下，并簪花侍宴。至第三盏，太上遣内侍请官家免花帽儿束带，并卸上盖衣。官
里回奏上感圣恩。并免皇后头冠，皇太子穿执，并谢恩讫。太上泛赐皇太子垒金
嵌宝盘盏、紫罗紫纱。南北内互赐承应人目子钱。主管禁卫官率禁卫等人于殿门
外谢恩。又入幄次小歇。约二刻，再请太上往至乐堂再坐，教坊大使申正德进新
制《万岁兴龙曲》乐破对舞，各赐银绢有差。又移宴清华，看蟠松，宫嫔五十人，
皆仙妆，奏清乐，进酒，并衙前呈新艺。约至五盏，太上赐宫里御书《急就章》
并《金刚经》，官家却进御书真草《千字文》，太上看了，甚喜云：“大哥近日
笔力甚进。”上起谢。同皇太子步至蟠松下，看御书待。再入坐，太上宣索翡翠
鹦鹉杯，官里与皇后亲捧杯进酒。太上曰：“此是宣和间外国进到，可以屑金。
就以为赐。”上谢恩。时太上、官家并已七八分醉，遂再服上盖，率皇后、太子
谢恩，宣平辇近里升辇。太上宣谕知省云：“官家已醉，可一路小心照管。”知
省等领圣旨还内来。早上，遣知省至官，恭问二圣起居，并奏欲亲到宫谢恩。太
上就令提举往问兴居，并免到宫行礼。
八月二十一日，寿圣皇太后生辰。先十日，车驾过宫，先至太上处起居，方
至本殿进香。次皇后、皇太子、太子妃、庄文太子妃张娘娘已下并进香起居。上
至太上内书院进泛索，遂奏安止还内。十二日，婉容到宫，至西便门廊下，先至
太上处奏起居，次入本殿进香，值雨，免下阶起居，大内进香。十三日，知省及
大官到宫进香，阁长就管押进奉银绢度牒等并七宝银金器皿，（比天申节减半）
并珠子十号，并于后殿铺放。十六日，本殿提举率本宫官属进香，并设放寿星及
神仙意思书画等物，隔帘奏喏免起居退。次日，皇太后宅亲属到宫进香，并本宫
人吏、后苑官属、作苑使臣等并节次进香。二十一日卯时，皇后先到宫，候驾到，
至太上前殿起居，次至本宫殿，（陈刻无“宫”字）官家第一班，皇后第二班，
太子并太子妃第三班，共上寿讫，太后宅亲属上寿，并同天申节仪。太上邀官里
至清心堂进泛索，值雨不呈百戏，依例支赐。午初二刻奏办就，本殿大堂面北坐，
官家花帽儿上盖，皇后三钗头冠，并赐簪花。至五盏，并免大衣，服官里便背儿
赴坐。第七盏，小刘婉容进自制《十色菊》、《千秋岁》曲破，内人琼琼、柔柔
对舞。上于阁子库取赐五两数珠子一号、细色北段各十匹，太后又赐七宝花十支，
珠翠芙容缘领（陈刻“领缘”）一副。又移坐灵芝殿有十犀处进酒。次到至乐堂
再坐。至更后还内。
十月二十二日，今上皇帝会庆圣节。至日，车驾过宫，太上升殿起居讫，簪
花拜舞，进寿酒讫，太上回赐寿酒。次至太后殿行礼。（详见第一卷）从太上至
后苑梅坡看早梅，又至浣溪亭看小春海棠。午初至载忻堂排当，官家换素帽儿，
太后赐官里女乐二十人，上再拜谢恩。并教坊都管王喜等进新制《会庆万年》薄
媚曲破对舞，并赐银绢。太上以白玉桃杯赐上御酒云：“学取老爹年纪早早还京。”
上饮酒，再拜谢恩。三盏后，官家换背儿，免拜；皇后换团冠背儿；太子免系裹，
再坐。本官御侍六人，并升郡夫人，就赐诰谢恩，并照例支散目子钱。太上又赐
官里玉酒器十件，垒珠嵌宝器皿一千两，克丝作金龙装花软套阁子一副。侍宴官
吴郡王已下，各赐金盘盏、匹段、并蔷薇露酒、香茶等。是日官里大醉，申皇宣
逍遥子入便门升辇还内。
淳熙五年二月初一日，上过德寿宫起居，太上留坐冷泉堂进泛索讫，至石桥
亭子上看古梅。太上曰：“苔梅有二种，一种宜兴张公洞者，苔藓甚厚，花极香；
一种出越上，苔如绿丝，长尺余。今岁二种同时著花，不可不少留一观。”上谢
曰：“恭领圣旨。”上皇因言：“多日不见史浩。”命内侍宣召，既至，起居讫，
赐坐，并召居广、郑藻。初筵，教坊奏乐，呈伎酒三行。太上宣索市食，如李婆
婆杂菜羹、贺四酪面、脏三猪胰、胡饼、戈家甜食等数种。太上笑谓史浩曰：
“此皆京师旧人。各厚赐之。”史起谢。又移宴静乐堂，尽遗乐工，全用内人动
乐，且用盘架，品味百余种，酒行无算。又宣索黄玉紫心葵花大盏，太上亲自宣
劝，史捧觞为两宫寿。时君臣皆已沾醉，小内侍密语史相公云：“少酌。”上闻
之曰：“满酌不妨，当为老先生一醉。”太上极喜，赐史少保玉带一条、冰片脑
子一金合、紫泥罗二十匹、御书四轴。史相谢恩而退。
淳熙六年三月十五日，车驾过宫，恭请太上、太后幸聚景园。次日，皇后先
到宫起居，入幕次换头面，候车驾至，供泛索讫，从太上、太后至聚景园。太上、
太后至会芳殿降辇，上及皇后至翠光降辇，并入幄次小歇。上邀两殿至瑶津少坐，
进泛索。太上、太后并乘步辇，官里乘马，遍游园中，再至瑶津西轩，入御筵。
至第三盏，都管使臣刘景长供进新制《泛兰舟》曲破，吴兴祐舞，各赐银绢。上
亲捧玉酒船上寿酒，酒满玉船，船中人物，多能举动如活，太上喜见颜色。散两
宫内官酒食，并承应人目子钱。遂至锦壁赏大花，三面漫坡，牡丹约千余丛，各
有牙牌金字，上张大样碧油绢幕。又别剪好色样一千朵，安顿花贺，并是水晶玻
璃天青汝窑金瓶。就中间沈香卓儿一只，安顿白玉碾花商尊，约高二尺，径二尺
三寸，独插“照殿红”十五支。进酒三杯，应随驾官入内官，并赐两面翠叶滴金
牡丹一支、翠叶牡丹沈香柄金彩（陈刻“丝”）御书扇各一把。是曰知阁张抡进
《壶中天慢》云：“洞天深处，赏娇红轻玉，高张云幕，国艳天香相竞秀。琼苑
风光如昨，露洗妖妍（陈刻“娆”），风传馥郁，云雨巫山约。春浓如酒，五云
台榭楼阁。圣代道洽功成，一尘不动，四境无鸣析。屡有丰年天助顺，基业增隆
山岳。两世明君，千秋万岁，永享升平乐。东皇吴瑞，更无一片花落。”赐金杯
盘、法锦等物。（此词或谓是康伯可所赋，张抡以为已作）又进酒两盏，至清辉
少歇。至翠光登御舟，入里湖，出断桥，又至珍珠园，太上命尽买湖中龟鱼放生，
并喧唤在湖卖买等人。内侍用小彩旗招引，各有支赐。时有卖鱼羹人宋五嫂对御
自称：“东京人氏，随驾到此。”太上特宣上船起居，念其年老，赐金钱十文、
银钱一百文、绢十匹，仍令后苑供应泛索。时从驾官丞相赵雄、枢密使王淮、参
政钱良臣并在显应观西斋堂侍班，各赐酒食、翠花扇子。至申时御舟捎泊花光亭，
至会芳少歇。时太上已醉，官里亲扶上船，并乘轿儿还内。都人倾城，尽出观瞻。
赞叹圣孝。
九月十五日，明堂大礼。十三日值雨，未时奏请宿斋。北内送天花麻菇、蜜
煎山药枣儿，乳糖、巧炊、火烧角儿等。十四日早，车驾诣景灵宫，回太庙宿斋。
雨终日不止，午后太上遣提举至太庙传语官家：“连日祀事不易，所有十六日诣
宫饮福，以阴雨泥泞劳顿，可免到宫行礼。天气阴寒，请官家善进御膳，频添御
服。”圣旨遣阁长回奏：“上感圣恩，至日若登楼肆赦时，依旧诣宫行礼。若值
雨不登门时，续当奏闻。”至晚，雨不止，宣谕大礼使赵雄：“来早更不乘辂，
止用逍遥辇诣文德殿致斋，一应仪仗排立，并行放免，从驾官并常服以从。”并
遣御药奏闻北内：“来日为值雨，更不乘辂，谨遵圣旨，更不过宫行饮福礼。”
太上令传语官家：“既不乘辂，此间也不出去看也。”大礼使赵雄虽已得旨，犹
不许放散。上闻之曰：“来早若不晴时，有何面目？”雄闻之曰：“纵使不晴得
罪，不过罢相耳。”坚执不肯放散。至黄昏后雨止月明，上大喜，遣内侍李思恭
宣谕大礼使，仍旧乘略，再遣御药奏闻北内，以天晴仍旧乘辂，候登门肆赦讫，
诣宫行饮福礼。十五日晴色甚佳，车驾自太庙乘辂还内，日映御袍，天颜甚喜，
都民皆赞叹圣德。至巳时，太上直阁子官往斋殿传语官家：“且喜晴明，可见诚
心感格。”赐御用匹段，玉鞭辔、七宝篦刀子、事件、素食、果衣等，仍谕：
“连日劳顿，免行饮福礼。”今上就遣知省回奏：“上感圣恩，天气转晴，皆太
上皇帝圣心感格。容肆赦讫，诣宫行礼，并谢圣恩。”十六日登门肆赦毕，车驾
诣宫小次降辇，提举传太上皇圣旨：“特减八拜，仍免至寿圣处饮福。行礼毕，
略至绛华堂进泛索，知阁张抡进《临江仙》词云：“闻道彤庭森宝杖，霜风逐雨
驱云。六龙扶辇下青冥，香随鸾扇远，日映赭袍明。帘卷天街人顶戴，满城喜气
氤氲，等闲散作八荒春，欲知天意好，昨夜月华新。”
淳熙七年十二月二十八日，南内遣御药并后苑官管押进奉两宫守岁合食、则
剧、金银钱、消夜岁轴果儿、锦历、钟馗、爆仗、羔儿法酒、春牛、花朵等。就
奏知太上皇帝：“元日欲先诣宫朝贺，然后还内引见大金人使。”太上不许，传
语官家：“至日可先引见人使讫，却行到宫。”
淳熙八年正月元日，上坐紫宸殿，引见人使讫，即率皇后、皇太子、太子妃
至德寿宫行朝贺礼，（详见第一卷）并进呈画本人使面貌姓名及馆伴问答。是岁
太上圣寿七十有五，旧岁欲再行庆寿礼，太上不许，至是乃密进黄金酒器二千两，
上侍太上于椤木堂香阁内说话，宣押棋待诏并小说人孙奇等十四人下棋两局，各
赐银绢，供泛索讫，官家恭请太上、太后来日就南内排当。初二日进早膳讫，遣
皇太子到宫，恭请两殿并只用轿儿，禁卫簇拥入内，官家亲至殿门恭迎，亲扶太
上降辇，至损斋进茶，次至清燕殿闲看书画玩器，约午时初，后苑恭进酥酒，十
色熬煮。午正二刻，就凌虚排当三盏，至萼绿华堂看梅。上进银三万两、会子十
万贯。太上云：“宫中无用钱处，不须得。”上再三奏请，止受三分之一。未初，
雪大下，正是腊前，太上甚喜。官家云：“今年正欠些雪，可谓及时。”太上云：
“雪却甚好，但恐长安有贫者。”上奏云：“已令有司比去年倍数支散矣。”太
上亦命提举官于本宫支拨官会，照朝廷数目发下临安府，支散贫民一次。又移至
明远楼，张灯进酒。节使吴琚进喜雪《水龙吟》词云：“紫皇高宴萧台，双成戏
击琼包碎。何人为把，银河水翦，甲兵都洗，玉样乾坤，八荒同色，了无尘翳，
喜冰消太液，暖融鳷鹊，端门晓，班初退。圣主忧民深意，转鸿钧，满天和气，
太平有象，三宫二圣，万年千岁，双玉杯深，五云楼迥，不妨频醉，细看来，不
是飞花，片片是丰年瑞。”上大喜，赐镀金酒器二百两、细色段匹、复古殿香羔
儿酒等。太后命本宫歌板色歌此曲进酒，太上尽醉。至更后，宣轿儿入便门，上
亲扶太上上辇还宫。
淳熙九年八月十五日，驾过德寿宫起居，太上留坐至乐堂进早膳毕，命小内
侍进彩竿垂钓。上皇曰：“今日中秋，天气甚清，夜间必有好月色，可少留看月
了去。”上恭领圣旨，索车儿同过射厅射弓，观御马院使臣打球，进市食，看水
傀儡。晚宴香远堂，堂东有万岁桥，长六丈馀，并用吴璘进到玉石甃成，四畔雕
镂阑槛，莹彻可爱，桥中心作四面亭，用新罗白罗木盖造，极为雅洁。大池十余
亩，皆是千叶白莲。凡御榻、御屏、酒器、香奁、器用，并用水晶。南岸列女童
五十人奏清乐，北岸芙蓉冈一带，并是教坊工，近二百人。待月初上，箫韶齐举，
缥缈相应，如在霄汉。既入座，乐少止。太上召小刘贵妃独吹白玉笙《霓裳中序》，
上自起执玉杯，奉两殿酒，并以垒金嵌宝注碗杯盘等赐贵妃。侍宴官开府曾觌恭
上《壶中天慢》一首云：“素飙扬碧，看天衢稳送，一轮明月。翠水瀛壶人不到，
比似世间秋别，玉手瑶笙，一时同色，小按霓裳叠。天津桥上，有人偷记新阕。
当日谁幻银桥，阿瞒儿戏，一笑成痴绝。肯信群仙高宴处，移下水晶宫阙。云海
尘清，山河影满，桂冷吹香雪。何劳玉斧，金瓯千古无缺。”上皇曰：“从来月
词不曾用金瓯事，可谓新奇。”赐金束带、紫番罗水晶注碗一副。上亦赐宝盏古
香。至一更五点还内。是夜隔江西兴，亦闻天乐之声。
淳熙十年八月十八日，上诣德寿宫恭请两殿往浙江亭观潮。进早膳讫，御辇
担儿及内人车马，并出候潮门，先命修内司于浙江亭两旁抓缚席屋五十间，至是
并用彩缬幕帘。得旨从驾百官，各赐酒食，并免侍班，从便观看。先是澉浦金山
都统司水军五千人抵江下，至是又命殿司新刺防江水军临安府水军并行阅试军船，
摆布西兴、龙山两岸，近千只。管军官于江面分布五阵，乘骑弄旗，标枪舞刀，
如履平地，点放五色烟炮满江，及烟收炮息，则诸尽藏，不见一只。奉圣旨自管
军官已下，并行支犒一次。自龙山已下，贵邸豪民，彩幕凡二十余里，车马骈阗，
几无行路。西兴一带，亦皆抓缚幕次，彩绣照江，有如铺锦。市井弄水人，有如
僧儿、留住等几百余人，皆手持十幅彩旗，踏浪争雄，直至海门迎潮。又朋踏混
木、水傀儡、水百戏、撮弄等，各呈伎艺，并有支赐。太上喜见颜色，曰：“钱
塘形胜，东南所无。”上起奏曰：“钱塘江潮，亦天下所无有也。”太上宣谕侍
宴官，令各赋《酹江月》一曲，至晚进呈，太上以吴琚为第一，其词云：“玉虹
遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。忽觉天风吹海立，好似春霆初发，白马凌空，琼
螯驾水，日夜朝天阙。飞龙舞凤，郁葱环拱吴越。此景天下应无，东南形胜，伟
观真奇绝。好似吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪。黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。
晚来波静，海门飞上明月。”两宫并有宣赐。至月上还内。
淳熙十一年六月初一日，车驾过宫，太上命提举传旨：“盛暑请官家免拜。”
至内殿起居，太上令小内侍扶掖，免拜谢恩，太后处亦免拜。太上邀官里便背儿
至冷泉堂进早膳讫，太上宣谕云：“今岁比常年热甚。”上起答云：“伏中正要
如此。”太上云：“今日且留在此纳凉，到晚去。或三省有紧切文字，不妨就幄
次进呈。”上领圣旨，遂同至飞来峰看放水帘。时荷花盛开，太上指池心云：
“此种五花同干，近伯圭自湖州进来，前此未见也。”堂前假山、修竹、古松，
不见日色，并无暑气。后苑小厮儿三十人，打息气唱道情。太上云：“此是张抡
所撰《鼓子词》。”后苑进沆瀣浆，雪浸白酒。上起奏曰：“此物恐不宜多吃。”
太上曰：“不妨，反觉爽快。”上曰：“毕竟伤脾。”太上首肯。因闲说宣和间，
公公每遇三伏，多在碧玉壶及风泉馆、万荷庄等处纳凉，此处凉甚，每次侍宴，
虽极暑中，亦著衲袄儿也。命小内侍宣张婉容至清心堂抚琴，并令棋童下棋，及
令内侍投壶、赌赛、利物、则剧。官家进水晶提壶连索儿，可盛白酒二斗，白玉
双蓬杯盘、碾玉香脱儿一套，六个大金盆，一面盛七宝水戏，并宣押赵喜等教舞
水族。又进太皇后白玉香珀扇柄儿四把、龙涎香数珠佩带五十副、真珠香囊等物。
直至酉初还内。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
|
|
|