小说评论 》 郭敬明韩寒等80年代青春派人气作家大比拼(组图)   》 张悦然：红色走向红色(4)      小饭 Xiao Fan

　　记者：这种需要的根据是……　　张悦然：因为诗人是忧伤而潮湿的，带着一种时刻自省的情绪，让人也便得自省起来。作为一个写作者，忧伤真是太重要啦。我喜欢海明威就是因为他特别忧伤，忧伤得恰到好处，恰好有力气拿起枪把自己毙了。多美好。　　记者：死亡一直是作者关注的话题，你说的这种是你理想中的死亡方式吗？　　张悦然：我觉得像普希金那样最好。决斗。　　记者：传奇性的死亡。那么传奇式的生活怎么样？比如说长年坐牢？　　张悦然：不好。萨特多变态啊，就是坐牢坐的。　　记者：变态好啊，人不变态枉少年。　　张悦然：可是老头了的他仍旧变态啊。不过他不变态就不会有波伏娃的书。《第二性》的问世应该得益于此。　　记者：其实所谓变态完全是一个控制力的问题，牢狱容易让人游离于常态，我们判断一个人是否变态，并不是看他的状态如何，因为对于常态我们并无标准。　　张悦然：我最近为了长篇小说的需要，研究了一些人格分裂。觉得挺有趣。我本来并不清楚人格分裂的具体概念，看过之后才知道。所以人格分裂其实很动人。是说，一个主人格，其余都是其他人格，可以一个可以多个。主人格蒙在鼓里，她不知道别的人格的存在。但是别的人格知道她的存在。没有一生下来就人格分裂的，而是到了某个时期才突然像一根柴一样劈开。原来好的部分就成为了“干”部。　　记者：你是通过哪些书了解的？是不是新加坡那儿找书比这儿容易些？　　张悦然：不。主要是网络，还有BF的讲解。他对一切怪异的血腥暴力都感兴趣。　　记者：说到你的留学身份，你觉得对你的创作有些什么影响？　　张悦然：有啊，这令我格外怀念往事，总是处于一种怀念之中。非华语环境给了我一些冲击，就是说，我看不到了很多报刊杂志、电视节目，令我变得闭塞。我的小说也许会因此缺乏诙谐的语言。在我现在生活的环境里，我看到得多是整齐的秩序井然的东西，它们单调而缺乏变化，我非常怀念中国的城市，它们是那样的丰富，纷呈。我常常怀念起中国蜿蜒狭长的小街，卖各种小东西，讨价还价的声音，甚至小小的纠纷和冲撞。　　记者：但你可以看英语的不是吗？接受原版作品比我们这里便利多了。　　张悦然：嗯，是的，有些英文很美丽。但是写不出来，所以又很难过。也曾想过用英文创作，但是最近没有了。因为觉得真的很难。英文其实可以说得很简单，比汉语要简单多了，大家不会觉得你没有文化，但是写出来的时候，语感不对。这和词语简单与否无关。我看过的一些英文书，也有词语非常简单的，你根本不知道那么简单的词语，怎么会是好的小说呢。可是英语母语的人会很振奋的说：“多棒的语言啊！”比如爱伦坡的一些作品。而你却不知道为什么，就是这样。总之还是觉得很难。也许我会偷偷尝试用英语写作，但是不会拿出来。　　记者：嗯，那么你觉得留学生活对你写作有哪些正面影响呢？　　张悦然：让我更加忧伤啊，忧伤对我太重要了。　　记者：很想看看你把自己搞得那么累而写出来的作品是什么样的，发来看看吧？　　张悦然：不行，它太滥了。我拿去卖钱的。（笑）　　记者：怎么你最近很需要钱吗？　　张悦然：我需要赚钱的过程，这让我觉得我有用些。  



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】民族出版社
郭敬明：始终追求一种平凡(1)郭敬明：始终追求一种平凡(2)郭敬明：始终追求一种平凡(3)
郭敬明：始终追求一种平凡(4)张悦然：红色走向红色(1)张悦然：红色走向红色(2)
张悦然：红色走向红色(3)张悦然：红色走向红色(4)韩寒：人家的评价，我无所谓(1)
韩寒：人家的评价，我无所谓(2)韩寒：人家的评价，我无所谓(3)韩寒：对于人家的评价，我无所谓(4)
韩寒：对于人家的评价，我无所谓(5)陆璐：都市里的青春片断(1)陆璐：都市里的青春片断(2)
陆璐：都市里的青春片断(3)徐超：艺术家不要干别的事情(1)徐超：艺术家不要干别的事情(2)
徐超：艺术家不要干别的事情(3)王越：人云亦云无聊，自说自话可耻(1)王越：人云亦云无聊，自说自话可耻(2)
王越：人云亦云无聊，自说自话可耻(3)王越：人云亦云无聊，自说自话可耻(4)王越：人云亦云无聊，自说自话可耻(5)
第   I   [II]   页

评论 (0)