中国经典 》 醉畊堂第一才子書三國志   》 第七十七回　玉泉山關公顯聖　洛陽城曹操感神      羅貫中 Luo Guanzhong    毛宗崗 Mao Zonggang

　　【總批：“雲長安在”一語，抵得一部《金剛經》妙義。以“安在”二字推之，微獨雲長為然也。吳安在？魏安在？蜀安在？三分事業，三國人才，皆安在哉？凡有在者不在，而惟無在者常在，知其所在，而云長乃千古如在矣。
　　昔之和尚能感神，今之和尚善搗鬼。看普靜獨自一個在玉泉山修行，方是清淨法師，所以能點化雲長耳。每見近日有一等沒發光棍，略誦幾句《多心經》，輒欲升座說法；盜襲幾句野狐禪，便稱棒喝宗門。聚徒成群，過都越國，哄動男女，填塞街巷，布施金錢。和尚搗鬼，衆人見鬼，總是一派鬼混。恨不藉雲長青竜刀，一斬其魔障也。
　　雲長英靈不泯固矣，而赤兔馬亦在雲中。豈馬為英雄之馬，其英靈亦勝於人耶？況青巾緑袍，並青竜偃月刀，皆依然如故，得毋衣物器械亦有魂否？曰：無疑也。其神靈則不獨相隨之人附之而靈，其所用之物亦與之而俱靈。平也、倉也、馬也、刀也、巾袍也，皆宜與雲長並垂不朽者也。
　　或疑關、張並是英雄，而云長顯聖，不聞翼德顯聖，何也？曰：翼德何嘗不顯聖？相傳有在唐留姓，在宋留名之說。今張睢陽、嶽武穆，聲靈赫然，廟祀甚肅，豈非翼德之未嘗死乎？況桃園三人，非三人也，一人而已。雲長存，即謂之翼德存可耳；且謂與玄德俱存，亦無不可耳。
　　關公既經普靜點化之後，人相我相，一切皆空，何又有追呂蒙、駡孫權、驚曹操、告玄德之事乎？曰：雲長不以生死而有異，玉泉山之關公，與鎮國寺之關公，非有兩關公也。善善惡惡，因乎自然，而我無與焉。追所當追，駡所當駡，驚所當驚，告所當告，直以為未嘗追，未嘗駡，未嘗驚，未嘗告而已矣。不寧惟是，五關斬將直是未嘗斬，水淹七軍直是未嘗淹也。】
　　卻說孫權求計於呂蒙。蒙曰：“吾料關某兵少，必不從大路而逃，麥城正北有險峻小路，必從此路而去。可令朱然引精兵五千，伏於麥城之北二十裏；彼軍至，不可與敵，衹可隨後掩殺。彼軍定無戰心，必奔臨沮。卻令潘璋引精兵五百伏於臨沮山僻小路，關某可擒矣。【夾批：權志在於得荊州耳，何必害關公而後快？若使魯肅而在，决不為此。】今遣將士各門攻打，衹空北門待其出走。”【夾批：操圍公於土山，不使之走；權圍公於麥城，偏欲使之走。】權聞計，令呂範再卜之。【夾批：管輅衹有一卜，呂範一事而有再卜。】卦成，範告曰：“此卦主敵人投西北而走，今夜亥時必然就擒。”【夾批：亥屬水，乃合玄武臨應之兆。】權大喜，遂令朱然、潘璋領兩枝精兵，各依軍令埋伏去訖。
　　且說關公在麥城，計點馬步軍兵，止剩三百餘人；糧草又盡。是夜，城外吳兵招喚各軍姓名，越城而去者甚多。【夾批：項羽垓下之役，八千子弟且俱散去，何況三百人乎？】救兵又不見到。心中無計，謂王甫曰：“吾悔昔日不用公言！今日危急，將復何如？”甫哭告曰：“今日之事，雖子牙復生，亦無計可施也。”【夾批：孔明見在，但遠不能救耳。】趙纍曰：“上庸救兵不至，乃劉封、孟達按兵不動之故。何不棄此孤城，奔入西川，再整兵來，以圖恢復？”公曰：“吾亦欲如此。”遂上城觀之。見北門外敵軍不多，因問本城居民：“此去往北，地勢若何？”答曰：“此去皆是山僻小路，可通西川。”公曰：“今夜可走此路。”王甫諫曰：“小路有埋伏，可走大路。”【夾批：此時若用王甫之言，或猶可免未可知也。】公曰：“雖有埋伏，吾何懼哉！”即下令馬步官軍，嚴整裝束，準備出城。甫哭曰：“君侯於路小心保重！某與部卒百餘人，死據此城；城雖破，身不降也！【夾批：此言亦可貫金石，與公並垂不朽矣。】專望君侯速來救援！”公亦與泣別。遂留周倉與王甫同守麥城，關公自與關平、趙纍，引殘卒二百餘人，突出北門。【夾批：公於此時不即自殺者，尚欲圖後舉，以報漢中王也。】關公橫刀前進，行至初更以後，【夾批：是亥時了。】約走二十餘裏。衹見山凹處，金鼓齊鳴，喊聲大震，一彪軍到，為首大將朱然，驟馬挺槍叫曰：“雲長休走！趁早投降，免得一死！”公大怒，拍馬輪刀來戰。朱然便走，公乘勢追殺。一棒鼓響，四下伏兵皆起。公不敢戰，望臨沮小路而走，朱然率兵掩殺。關公所隨之兵，漸漸稀少。【夾批：兵之漸少，非必盡死也，大率為荊州兵招去耳。】去不得四五裏，前面喊聲又震，火光大起，潘璋驟馬舞刀殺來。公大怒，輪刀相迎，衹三合，潘璋敗走。公不敢戀戰，急望山路而走。背後關平趕來，報說趙纍已死於亂軍中。【夾批：趙纍之死，在關平口中敘出，用虛寫妙。】關公不勝悲惶，遂令關平斷後，公自在前開路，隨行止剩得十餘人。行至决石，兩下是山，山邊皆蘆葦敗草，樹木叢雜。時已五更將盡。【夾批：呂範卜在亥時，今卻到五更，讀者竊幸其數之不着矣。】正走之間，一聲喊起，兩下伏兵盡出，長鈎套索，一齊並舉，先把關公坐下馬絆倒。關公翻身落馬，被潘璋部將馬忠所獲。【夾批：讀至此，令人拍案一叫。】關平知父被擒，火速來救；背後潘璋、朱然率兵齊至，把關平四下圍住。平孤身獨戰，力盡亦被執。【夾批：讀至此，又拍案一叫。】至天明，孫權聞關公父子已被擒獲，大喜，聚衆將於帳中。少時，馬忠簇擁關公至前。權曰：“孤久慕將軍盛德，欲結秦晉之好，何相棄耶？【夾批：原來是不肯扳親之恨。一笑。】公平昔自以為天下無敵，今日何由被吾所擒？將軍今日還服孫權否？”【夾批：曹操敬禮關公，而孫權笑之，不及曹操多矣。】關公厲聲駡曰：“碧眼小兒，紫髯鼠輩！吾與劉皇叔桃園結義，誓扶漢室，豈與汝叛漢之賊為伍耶？【夾批：操為漢賊，而助操攻公，則吳亦叛漢之賊也。駡得快暢。】我今誤中姦計，有死而已，何必多言！”權回顧衆官曰：“雲長世之豪傑，孤深愛之。今欲以禮相待，勸使歸降，何如？”主簿左鹹曰：“不可。昔曹操得此人時，封侯賜爵，三日一小宴，五日一大宴，上馬一提金，下馬一提銀：如此恩禮，畢竟留之不住，聽其斬關殺將而去。【夾批：將公往事一提，照應二十七回之前。】致使今日反為所逼，幾欲遷都以避其鋒。【夾批：獨不提起華容之事何耶？】今主公既已擒之，若不即除，恐貽後患。”孫權沉吟半晌曰：“斯言是也。”遂命推出。於是關公父子皆遇害。【夾批：曹操不害關公，而孫權害之，不及曹操多矣。】時建安二十四年鼕十二月也。關公亡年五十八歲。後人有詩嘆曰：
　　漢末纔無敵，雲長獨出群：神威能奮武，儒雅更知文。天日心如鏡，《春秋》義薄雲。昭然垂萬古，不止冠三分。
　　又有詩曰：
　　人傑惟追古解良，士民爭拜漢雲長。桃園一日兄和弟，俎豆千秋帝與王。氣挾風雷無匹敵，志垂日月有光芒。至今廟貌盈天下，古木寒鴉幾夕陽。
　　關公既歿，坐下赤兔馬被馬忠所獲，獻與孫權。權即賜馬忠騎坐。其馬數日不食草料而死。【夾批：此馬不為呂布死，而為關公死，死得其所矣，馬亦能擇主乎？】
　　卻說王甫在麥城中，骨顫肉驚，乃問周倉曰：“昨夜夢見主公渾身血污，立於前；急問之，忽然驚覺。不知主何吉兇？”【夾批：前有關公之夢，此又有王甫之夢。】正說間，忽報吳兵在城下，將關公父子首級招安。王甫、周倉大驚，急登城視之，果關公父子首級也。王甫大叫一聲，墮城而死。周倉自刎而亡。【夾批：二人死且不朽，今人但塑平與倉之像於公側，而不及王甫、趙纍二人，猶為有闕也。】於是麥城亦屬東吳。
　　卻說關公英魂不散，蕩蕩悠悠，直至一處：乃荊門州當陽縣一座山，名為玉泉山。山上有一老僧，法名普淨，原是汜水關鎮國寺中長老。【夾批：二十七回中之人，至此忽然照出。】後因雲遊天下，來到此處，見山明水秀，就此結草為庵，每日坐禪參道，【夾批：是普淨法師，不是熱鬧和尚。】身邊衹有一小行者，化飯度日。【夾批：小行者而忍使之化飯，便不似今之愛恤徒弟的和尚了。】是夜，月白風清，三更已後，普淨正在庵中默坐，忽聞空中有人大呼曰：“還我頭來！”【夾批：既在空，何有我？本無我，何有頭？本無頭，何有還？本無頭去，何有頭來？○若雲無頭，呼者是誰？若從還頭，還於何處？】普淨仰面諦視，衹見空中一人，騎赤兔馬，提青竜刀，左有一白麵將軍、右有一黑臉虯髯之人相隨，【夾批：關平、周倉，在普靜眼中寫出，妙在不知其人。】一齊按落雲頭，至玉泉山頂。普淨認得是關公，遂以手中麈尾，擊其戶曰：“雲長安在？”【夾批：此語抵得一聲棒喝。】關公英魂頓悟，即下馬乘風落於庵前，叉手問曰：“吾師何人？願求法號。”普淨曰：“老僧普淨，昔日汜水關前鎮國寺中，曾與君侯相會，今日豈遂忘之耶？”【夾批：雲長空，普靜亦空，何必忘，何必不忘。】公曰：“嚮蒙相救，銘感不忘。今某己遇禍而死，願求清誨，指點迷途。”普淨曰：“昔非今是，一切休論；後果前因，彼此不爽。【夾批：四語抵得升座說法一場。】今將軍為呂蒙所害，大呼‘還我頭來’，然則顔良、文醜，五關六將等衆人之頭，又將嚮誰索耶？”【夾批：現前因果。】於是關公恍然大悟，稽首皈依而去。【夾批：稽首則無頭而有頭，皈依則有我而無我矣。】後往往於玉泉山顯聖護民，鄉人感其德，就於山頂上建廟，四時致祭。後人題一聯於其廟雲：
　　赤面秉赤心、騎赤兔追風，馳驅時無忘赤帝；
　　青燈觀青史、仗青竜偃月，隱微處不愧青天。
　　卻說孫權既害了關公，遂盡收荊襄之地，賞稿三軍，設宴大會諸將慶功；置呂蒙於上位，顧謂衆將曰：“孤久不得荊州，今唾手而得，皆子明之功也。”蒙再三遜謝。權曰：“昔周郎雄略過人，破曹操於赤壁，不幸早夭，魯子敬代之。子敬初見孤時，便及帝王大略，此一快也；曹操東下，諸人皆勸孤降，子敬獨勸孤召公瑾逆而擊之，此二快也。【夾批：子敬未嘗結連曹操，又勝於子明。】惟勸吾藉荊州與劉備，是其一短。【夾批：藉備以荊州，合力拒操，正是長策，何雲短也。】今子明設計定謀，立取荊州，勝子敬、周郎多矣！”【夾批：昧討賊之義，是呂蒙不如二人，何得反曰勝之？】於是親酌酒賜呂蒙。呂蒙接酒欲飲，忽然擲杯於地，一手揪住孫權，厲聲大駡曰：“碧眼小兒！紫髯鼠輩！還識我否？”【夾批：令人嚇殺，○“我”字叫得響。】衆將大驚，急救時，蒙推倒孫權，大步前進，坐於孫權位上，兩眉倒竪，雙眼圓睜，大喝曰：“我自破黃巾以來，縱橫天下三十餘年，今被汝一旦以姦計圖我，我生不能啖汝之肉，死當追呂賊之魂！我乃漢壽亭侯關雲長也。”【夾批：驚天動地之人，自有此作威顯聖之事。】權大驚，慌忙率大小將士皆下拜。衹見呂蒙倒於地上，七竅流血而死。【夾批：死得快暢，孫權亦險些兒。】衆將見之，無不恐懼。權將呂蒙屍首具棺安葬，贈南郡太守、孱陵侯；命其子呂霸襲爵。孫權自此感關公之事，驚訝不已。
　　忽報張昭自建業而來。權召入問之。昭曰：“今主公損了關公父子，江東禍不遠矣！此人與劉備桃園結義之時，誓同生死。今劉備已有兩川之兵；更兼諸葛亮之謀，張、黃、馬、趙之勇。備若知雲長父子遇害，必起傾國之兵，奮力報仇，恐東吳難與敵也。”【夾批：勢所必然。】權聞之大驚，跌足曰：“孤失計較也！似此如之奈何？”【夾批：卻纔被死呂蒙嚇了一跳，今見活張昭又嚇了一跳。】昭曰：“主公勿憂。某有一計，令西蜀之兵不犯東吳，荊州如盤石之安。”權問：“何計？”昭曰：“今曹操擁百萬之衆，虎視華夏，劉備急欲報 仇，必與操約和。【夾批：玄德必不與操連和，但在東吳，須以此度之耳。】若二處連兵而來，東吳危矣。不如先遣人將關公首級轉送與曹操，明教劉備知是操之所使，必痛恨於操，西蜀之兵不嚮吳，而嚮魏矣。【夾批：雖是東吳之所謀，實亦曹操之所使，嫁禍於操，誠為不過。】吾乃觀其勝負，於中取事。此為上策。”【夾批：既欲嫁禍於人，又欲取利於己，人情大抵如是。】
　　權從其言，隨遣使者以木匣盛關公首級，星夜送與曹操。時操從摩陂班師回洛陽，聞東吳送關公首級至，喜曰：“雲長已死，吾夜眠貼席矣。”【夾批：夜眠今始貼席，孰知席將不能久貼也。】階下一人出曰：“此乃東吳移禍之計也。”【夾批：又早識破。】操視之，乃主簿司馬懿也。操問其故。懿曰：“昔劉、關、張三人桃園結義之時，誓同生死。今東吳害了關公，懼其復 仇，故將首級獻與大王，使劉備遷怒大王；不攻吳而攻魏，他卻於中乘便而圖事耳。”【夾批：如燭照而龜卜。】操曰：“仲達之言是也。孤以何策解之？”懿曰：“此事極易。大王可將關公首級，刻一香木之軀以配之，葬以大臣之禮；劉備知之，必深恨孫權，盡力南徵。我卻觀其勝負：蜀勝則擊吳，吳勝則擊蜀。二處若得一處，那一處亦不久也。”【夾批：乖的又撞着乖的。】操大喜，從其計，遂召吳使入。呈上木匣，操開匣視之，見關公面如平日。操笑曰：“雲長公別來無恙？”【夾批：與華容道相見之語一般，前是恭敬，此是戲謔。】言未訖，衹見關公口開目動，須發皆張，操驚倒。【夾批：纔嚇倒孫權，又嚇倒曹操，關公竟未嘗死也。】衆官急救，良久方醒，顧謂衆官曰：“關將軍真天神也！”吳使又將關公顯聖附體、駡孫權追呂蒙之事告操。操愈加恐懼，【夾批：活關公可怕，死關公更可怕；死關公無異活關公，則尤可怕。】遂設牲醴祭祀，刻沉香木為軀，以王侯之禮，葬於洛陽南門外，令大小官員送殯，操自拜祭，贈為荊王，差官守墓；即遣吳使回江東去訖。【夾批：以上按下曹操，以下接敘孫權。】
　　卻說漢中王自東川回成都，法正奏曰：“王上先夫人去世；孫夫人又南歸，未必再來。【夾批：糜夫人死而糜芳叛去，孫夫人去而孫權見圖。正敘西川一邊，卻緊照荊州一邊。】人倫之道，不可廢也，必納王妃以襄內政。”漢中王從之，法正複奏曰：“吳懿有一妹，美而且賢。嘗聞有相者，相此女後必大貴。【夾批：前敘卜，此敘相，閑閑相對。】先曾許劉焉之子劉瑁，瑁早夭。其女至今寡居，大王可納之為妃。”【夾批：正說婚姻，卻關礙兄弟。】漢中王曰：“劉瑁與我同宗，於理不可。”【夾批：篤於異姓兄弟，豈忍忘同族兄弟。】法正曰：“論其親疏，何異晉文之與懷嬴乎？”【夾批：法正做媒，頗為不正。】漢中王乃依允，遂納吳氏為王妃。【夾批：玄德應允，大是從權。】後生二子：長劉永，字公壽；次劉理，字奉孝。【夾批：帶筆敘及。】
　　且說東西兩川，民安國富，田禾大成。忽有人自荊州來，言東吳求婚於關公，關公力拒之。【夾批：法正議婚，東吳亦議婚。玄德應允，關公不肯應允，正相映像。】孔明曰：“荊州危矣！可使人替關公回。”【夾批：若能如此，荊州不失，惜乎有此言，未有此事。】正商議間，荊州捷報使命絡繹而至。不一日，關興到，具言水淹七軍之事。忽又報馬到來，報說：“關公於江邊多設墩臺，提防甚密，萬無一失。”因此玄德放心。【夾批：補敘玄德。】忽一日，玄德自覺渾身肉顫，行坐不安；至夜不能寧睡，起坐內堂秉燭看書。覺神思昏迷，伏幾而臥；就室中起一陣冷風，燈滅復明，擡頭見一人立於燈下。【夾批：寫得閃忽可畏。】玄德問曰：“汝何人，夤夜至吾內室？”其人不答。玄德疑怪，自起視之，乃是關公，於燈影下往來躲避。【夾批：與玉泉山頂，孫權座間，另是一般光景。】玄德曰：“賢弟別來無恙！夜深至此，必有大故。吾與汝情同骨肉，因何回避？”關公泣告曰：“願兄起兵，以雪弟恨！”言訖，冷風驟起，關公不見。玄德忽然驚覺，乃是一夢。【夾批：前敘王甫一夢，此又敘玄德一夢。】時正三鼓。玄德大疑，急出前殿，使人請孔明來。孔明入見，玄德細言夢警。孔明曰：“此乃主上心思關公，故有此夢。何必多疑？”【夾批：人亦有言，將信將疑，睊睊心目，寤寐見之。】玄德再三疑慮，孔明以善言解之。【夾批：讀者至此，心疑孔明鬍塗矣。】孔明辭出，至中門外迎見許靖。靖曰：“某纔赴軍師府下報一機密，聽知軍師入宮，特來至此。”孔明曰：“有何機密？”靖曰：“某適聞外人傳說，東吳呂蒙已襲荊州，關公已遇害！故特來密報軍師。”孔明曰：“吾夜觀天象，見將星落於荊楚之地，已知雲長必然被禍，但恐主上憂慮，故未敢言。”【夾批：方知孔明心中已是明白。】二人正說之間，忽然殿內轉出一人，扯住孔明衣袖而言曰：“如此兇信，公何瞞我？”孔明視之，乃玄德也。【夾批：玄德忽見燈下一人，孔明忽見殿後一人，皆寫得突兀。】孔明、許靖奏曰：“適來所言，皆傳聞之事，未足深信。願王上寬懷，勿生憂慮。”玄德曰：“孤與雲長，誓同生死。彼若有失，孤豈能獨生耶？”【夾批：有此一語，二公一發不肯說實話。】孔明、許靖正勸解之間，忽近侍奏曰：“馬良、伊籍至。”【夾批：接筍甚緊。】玄德急召入問之。二人具說荊州已失，關公兵敗求救。【夾批：妙在衹曉得一半，尚不知有後事。】呈上表章。未及拆觀，侍臣又奏：“荊州廖化至。”【夾批：接筍更急。】玄德急召入。化哭拜於地，細奏劉封、孟達不發救兵之事。【夾批：亦衹曉得一大半，尚不知有後事。】玄德大驚曰：“若如此，吾弟休矣！”孔明曰：“劉封、孟達如此無禮，罪不容誅！主上寬心，亮親提一旅之師，去救荊襄之急。”【夾批：有此言，不必有此事。】玄德泣曰：“雲長有失，孤斷不獨生，孤來日自提一軍，去救雲長。”遂一面差人赴閬中報知翼德，一面差人會集人馬。【夾批：預為後文伏筆，足見三人同心。】未及天明，一連數次，報說關公夜走臨沮，為吳將所獲，義不屈節，父子歸神。【夾批：一路俱作吞吐之事，至此方纔敘完。絶妙筆法。】玄德聽罷，大叫一聲，昏絶於地。正是：
　　為念當年同誓死，忽教今日獨捐生。
　　未知玄德性命如何，且看下文分解。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】話說三國
凡例讀三國志法
第一回　宴桃園豪傑三結義　斬黃巾英雄首立功第二回　張翼德怒鞭督郵　何國舅謀誅宦竪
第三回　議溫明董卓叱丁原　饋金珠李肅說呂布第四回　廢漢帝陳留踐位　謀董賊孟德獻刀
第五回　發矯詔諸鎮應曹公　破關兵三英戰呂布第六回　焚金闕董卓行兇　匿玉璽孫堅背約
第七回　袁紹盤河戰公孫　孫堅跨江擊劉表第八回　王司徒巧使連環計　董太師大鬧鳳儀亭
第九回　除暴兇呂布助司徒　犯長安李傕聽賈詡第十回　勤王室馬騰舉義　報父仇曹操興師
第十一回　劉皇叔北海救孔融　呂溫侯濮陽破曹操第十二回　陶恭祖三讓徐州　曹孟德大戰呂布
第十三回　李傕敦汜大交兵　楊奉董承雙救駕第十四回　曹孟德移駕幸許都　呂奉先乘夜襲徐郡
第十五回　太史慈酣鬥小霸王　孫伯符大戰嚴白虎第十六回　呂奉先射戟轅門　曹孟德敗師淯水
第十七回　袁公路大起七軍　曹孟德會合三將第十八回　賈文和料敵决勝　夏侯惇拔矢啖睛
第十九回　下邳城曹操鏖兵　白門樓呂布殞命第二十回　曹阿瞞許田打圍　董國舅內閣受詔
第二十一回　曹操煮酒論英雄　關公賺城斬車冑第二十二回　袁曹各起馬步三軍　關張共擒王劉二將
第   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   頁

評論 (0)