儒家类 》 閱世心語   》 第79節：辭"國學大師"(3)      季羨林 Ji Xianlin

　　下面談一談自己的散文創作。我從中學起就好舞筆弄墨。到了高中，受到了董秋芳老師的鼓勵。從那以後的七十年中，一直寫作不輟。我認為是純散文的也寫了幾十萬字之多。但我自己喜歡的卻為數極少。評論傢也有評我的散文的；一般說來，我都是不看的。我覺得，文藝評論是一門獨立的科學，不必與創作挂鈎太親密。世界各國的偉大作品沒有哪一部是根據評論傢的意見創作出來的。正相反，偉大作品倒是評論傢的研究對象。目前的中國文壇上，散文又似乎是引起了一點小小的風波，有人認為散文處境尷尬，等等，皆為我所不解。中國是世界散文大國，兩千多年來出現了大量優秀作品，風格各異，至今還為人所誦讀，並不覺得不新鮮。今天的散文作傢大可以盡量發揮自己的風格，衹要作品好，有人讀，就算達到了目的，憑空作南冠之泣是極為無聊的。前幾天，病房裏的一位小護士告訴我，她在回傢的路上一氣讀了我五篇散文，她覺得自己的思想感情有嚮上的感覺。這種天真無邪的評語是對我最高的鼓勵。
　　最後，還要說幾句關於翻譯的話。我從不同文字中翻譯了不少文學作品，其中最主要的當然是印度大史詩《羅摩衍那》。
　　以上是我根據我那一點自知之明對自己"功業"的評估，是我的"優勝紀略"。但是，我自己最滿意的還不是這些東西，而是自己鬍思亂想關於"天人合一"的新解。至少在十幾年前，我就想到了一個問題。大自然中出現了不少問題，比如生態平衡破壞，植物滅種，臭氧出洞，氣候變暖，淡水資源匱乏，新疾病産生等等，等等。哪一樣不遏製，人類發展前途都會受到影響。我認為，這些危害都是西方與大自然為敵，要徵服自然的結果。西方哲人歌德、雪萊、恩格斯等早已提出了警告。可惜聽之者寡。情況越來越嚴重，各國政府，甚至聯合國纔紛紛提出了環保問題。我並不是什麽先知先覺，衹是感覺到了，不得不大聲疾呼而已。我的"天人合一"要求的是人與大自然要做朋友，不要成為敵人。我們要時刻記住恩格斯的話：大自然是會報復的。
　　以上就是我的"夫子自道"，"道"得準確與否，不敢說。但是，"道"的都是真話。
　　此外，在提倡新興學科方面，我也做了一些工作，比如敦煌學，我在這方面沒有寫過多少文章；但對團结學者和推動這項研究工作，我卻做出了一些貢獻。又如比較文學，關於比較文學的理論問題，我幾乎沒有寫過文章，因為我沒有研究。但是中國第一個比較文學研究會卻是在北大成立的，可以說是開風氣之先。此外，我還主編了幾種大型的學術叢書，首先就是《東方文化集成》，準備出五百種，用高水平的研究成果，嚮世界人民展示什麽叫東方文化。我還幫助編纂了《四庫全書存目叢書》，取得了很大的成功。其餘幾種現在先不介紹了。我覺得有相當大意義的工作是我把印度學引進了中國，或者也可以說，在中國過去有光輝歷史的有上千年歷史的印度研究又重新恢復起來。現在已經有了幾代傳人，方興未艾。要說從我身上還有什麽值得學習的東西，那就是勤奮。我一生不敢懈怠。
　　總而言之，我就是通過這一些"功業"獲得了名聲，大都是不虞之譽。政府、人民，以及學校給予我的待遇，同我對人民和學校所做的貢獻，相差不可以道裏計。我心裏始終感到疚愧不安。現在有了病，又以一個文職的教書匠硬是擠進了部隊軍長以上的高幹療養的病房，冒充了四十五天的"首長"。政府與人民待我可謂厚矣。捫心自問，我何德何纔，獲此殊遇！
　　就在進院以後，專傢們都看出了我這一場病的嚴重性，是一場能致命的不大多見的病。我自己卻還糊裏糊塗，掉以輕心，溜溜達達，走到閻王爺駕前去報到。大概由於文件上一百多塊圖章數目不夠，或者紅包不夠豐滿，被拒收，我纔又走回來，再也不敢三心二意了，一住就是四十五天，撿了一條命。
　　我在醫院中是一個非常特殊的病人，一般的情況是，病人住院專治一種病，至多兩種。我卻一氣治了四種病。我的重點是皮膚科，但藉住在呼吸道科病房裏，於是大夫也把我吸收為他們的病人。一次我偶爾提到，我的牙齦潰瘍了。院領導立刻安排到牙科去，由主任親自動手，把我的牙整治如新。眼科也是很偶然的。我們認識魏主任，他說要給我治眼睛。我的眼睛毛病很多，他作為專傢，一眼就看出來了。細緻的檢查，認真的觀察，在十分忙碌的情況下，最後他說了一句鏗鏘有力的話："我放心了！"我聽了當然也放心了。他又說，今後五六年中沒有問題。最後還配了一副我生平最滿意的眼鏡。
　　上面講的主要是醫療方面的情況。我在這裏還領略人情之美。我進院時，是病人對醫生的關係。雖然受到院長、政委、幾位副院長，以及一些科主任和大夫的禮遇，仍然不過是這種關係的表現。
　　但是，悄沒聲地這種關係起了變化。我同幾位大夫逐漸從病人醫生的關係轉嚮朋友的關係，雖然還不能說無話不談，但卻能談得很深，講一些藴藏在心靈中的真話。常言道："對人衹講三分話，不能閑拋一片心。"講點真話，也並不容易的。此外，我同本科的護士長、護士，甚至打掃衛生的外地來的小女孩，也都逐漸熟了起來，連給首長陪住的解放軍戰士也都成了我的忘年交，其樂融融。
　　我的七十年前的老學生原301副院長牟善初，至今已到了望九之年，仍然每天穿上白大褂，巡視病房。他經常由周大夫陪着到我屋裏來閑聊。七十年的漫長的歲月並沒有隔斷我們的師生之情，不也是人生一大快事嗎？
　　我的許多老少朋友，包括江牧嶽先生在內，親臨醫院來看我。如果不是301門禁極為森嚴，則每天探視的人將擠破大門。我真正感覺到了，人間畢竟是溫暖的，生命畢竟是可愛的，生活着畢竟是美麗的（我本來不喜歡某女作傢的這一句話，現在姑藉用之）。
　　我初入院時，陌生的感覺相當嚴重。但是，現在我要離開這裏了，卻産生了濃烈的依依難捨的感情。"客房回看成樂園"，我不禁一步三回首了。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   
第1節：人生第2節：人生的意義與價值第3節：不完滿纔是人生
第4節：走運與倒黴第5節：緣分與命運第6節：牽就與適應
第7節：謙虛與虛偽第8節：時間第9節：成功
第10節：愛情(1)第11節：愛情(2)第12節：知足知不足
第13節：漫談倫理道德(1)第14節：漫談倫理道德(2)第15節：漫談倫理道德(3)
第16節：漫談倫理道德(4)第17節：論朋友第18節：談孝
第19節：老年談老第20節：老年四"得"第21節：老年十忌(1)
第22節：老年十忌(2)第23節：老年十忌(3)第24節：老年十忌(4)
第   [I]   [II]   III   [IV]   頁

評論 (0)