中国经典 》 jīng huá yān yún   》 dì 78 jié： dì shí sì zhāng (6)      lín yǔ táng Lin Yutang 　　mǔ qīn yī jīng fēi xiǎo。 　　 “ ér zǐ， nǐ xiàn zài shì qù niàn shū。 zěn me nǐ de xīn hái dū fàng zài gū niàn xiǎo jiě shēn shàng ní？ ” 　　 tǐ rén shuō：“ nín dé dāyìng wǒ， wǒ bù zài jiā de shí hòu 'ér， nín dé yǎng huó tā， bù néng gǎn tā zǒu。” 　　 tǐ rén gāo gāo xīng xīng huí dào wū lǐ， bǎ zhè xiāo xī gào sù yín píng。 　　 tǐ rén duì tā shuō：“ nǐ děng zhe wǒ。 wǒ shì zhè yī jiā de zhǎngzǐ。 nǐ ruò gēn zhe wǒ， nǐ bù yòng fā chóu。 wǒ men yáo jiā de cái chǎn huì shǐ nǐ fēng yī zú shí shū shū fú fú guò yī bèi zǐ。” 　　 zhè zhēn shǐ yín píng xǐ chū wàng wài。 zhè xiē rì zǐ yǐ lái， tā jì bù shì shēn tǐ bù hǎo， yě bù shì zhēn zhèng shēng bìng。 guān yú tǐ rén de zhuāng xiāng zǐ， dǎ xíng lǐ， tā wán quán bāng zhe zuò； jiā lǐ bié de shì qíng tā jiù wán quán bù guǎn， yě hěn shǎo chū wū qù。 yáo fǔ shàng suǒ yòu de yā huán zhī zhōng， tā xiàn zài shì nián suì zuì dà de， duì zì jǐ de chuān yī dǎ bàn， yě zuì wéi zhù yì。 　　 tā zhèng shì yòng yàoshì kāi tǐ rén de xiāng zǐ， zhè shí hòu 'ér tīng jiàn tǐ rén jìn wū lái shuō zhè zhǒng huà。 tā yī zhuǎn dòng yàoshì， suǒ kǎ dā yī xiǎng， jiù hǎo xiàng shì qíng yě yòu liǎo gè liǎo duàn。 tā màn màn zhàn qǐ lái， zǒu dào jìng zǐ qián miàn， kàn liǎo kàn zì jǐ， lüè liǎo lüè tóu fā。 　　 tā jiǎo huá dì xiào liǎo yī xià 'ér， shuō：“ nǐ shì shuō zhèng jīng huà， hái shì ná wǒ kāi wán xiào？” tā suī rán shì yī gè yā huán， kě xué huì liǎo zhè yī jiā de xiǎo jiě de jǔ zhǐ zī tài hé gù pàn shén qíng。 shàonǚ yòng shǒu zhǐ tóu lüè shùn zì jǐ de tóu fā， shǒu xīn zhuànxiàng xià， chéng zhuànxiàng lǐ shí， nà wēi wēi xià chuí de zī tài， zhè shí lù chū rǎn sè de zhǐ jiá， xiǎn dé zuì wéi piào liàng。 tǐ rén kàn jiàn zhè zhǒng dòng zuò， zuì wéi xīn zuì。 　　 yín píng shuō：“ shì jiè shàng zuì bù kě kào de jiù shì nán rén de xīn。 yī qiēdōu zài nǐ liǎo。 nǐ ruò zhēn de xīn bù biàn， nǐ bù zài de shí hòu 'ér， wǒ yī qiē huì zì jǐ liú xīn de。” 　　 tǐ rén zhè shí yǐ jīng zǒu jìn tā shēn hòu， tā zhuǎn guò shēn zǐ qù， bǎ shēn chū de shí zhǐ wēi wēi yòng liǎo yī diǎn 'ér lì liàng， diǎn shàng tā de liǎn， bǎ shàng xià yá yǎo jǐn， hěn rè qíng dì shuō：“ yuān jiā！” 　　 tǐ rén yòu wèn：“ nǐ dāyìng bù dāyìng děng zhe wǒ huí lái？” 　　 tā shuō：“ zhè gè róng yì。 nǐ ruò bù biàn xīn， tā men shuí yě gǎn bù zǒu wǒ。 wàn yī yòu shénme bù xìng fā shēng， hái yòu yī sǐ ní。” 　　 tǐ rén shuō：“ luàn shuō。 qiān wàn bié shuō sǐ。 nǐ yào hǎohǎo 'ér huó zhe， děng wǒ huí lái gēn wǒ yī tóng xiǎng fú。” 　　 yín píng shuō：“ sǐ yě méi yòu shénme liǎo bù qǐ。 shuí zǎo wǎn yě dé sǐ。 jiāng lái de shì shuí gǎn shuō？ bù tóng de shì sǐde zhí bù zhí。 rén sǐ liǎo ruò yòu rén zài tā fén shàng liú yī dī yǎn lèi， wǒ jiù rèn wéi sǐde zhí。 yī gè rén sǐ liǎo， lián yī gè rén xīn téng yě méi yòu， wǒ jiù rèn wéi sǐde bù zhí。” 　　 tǐ rén jué dé guài hài pà， gǎn jǐn shuō：“ bié luàn shuō zhè zhǒng huà！ wǒ mā yǐ jīng dāyìng wǒ， nǐ jiù bù yòng dān xīn liǎo。 wǒ zuì hèn de， jiù shì yī gè piào liàng de xiǎo jiě zuǐ lǐ shuō sǐ 'ā sǐ de！” 　　 yín píng yǐn yòng sú yǔ shuō：“ yòu jù jiù yòu sàn， yòu shēng jiù yòu sǐ。 nǐ bù 'ài tīng qīng chūn shàonǚ shuō sǐ， kě shì nǐ bù shì nǚ 'ér shēn。 nǚ rén de mìng bǐ nán rén de jiàn， sǐ bìng bù shì shénme nán shì。” 　　 tǐ rén hū rán jué dé hěn shāng xīn。 yú shì shuō：“ ruò shì zhēn nà yàng 'ér， jiù ràng zán liǎ yī kuài 'ér sǐ， bù jiù méi yòu shénme jù sàn liǎo má？ bù jiù zhǐ yòu píng 'ān， méi yòu fán nǎo， méi yòu fēn luàn jiū fēn liǎo má？” 　　 yín píng xiàn zài zuǐ lǐ shuō sǐ， zhǐ yīn wéi zhè shì yā huán zuǐ lǐ shuō guàn liǎo de yuán gù。 qí shí， tā shēng 'ér jiēshí， bù dàn shēng huó lì qiáng， tā hái yòu zú gòu de jiān qiáng yì zhì zhàn shèng shēng huó shàng de bù xìng。 tā cóng yǎn jiǎo 'ér lǐ piē jiàn tǐ rén bǎ tā de huà rèn qǐ zhēn lái， nòng dé xīn lǐ hěn nán guò。 tā zǒu guò qù， zuò zài tā yī bàng shuō：“ nǐ ruò duì wǒ bù biàn xīn， wǒ jiù bù huì sǐ héng héng bù guǎn fā shēng shénme shì， wǒ yě bù huì sǐ。 bù guò bù yào lí kāi tài jiǔ。 jǐ nián hòu qíng xíng huì zěn me yàng， nà tài nán shuō。” 　　 tǐ rén shēn zǐ wǎng yǐ zǐ bèi shàng yī kào， sì hū méi tīng jiàn tā shuō shénme。 zì jǐ shuō：“ yě xǔ nǐ shuō dé duì。 ‘ yòu jù jiù yòu sàn， yòu shēng jiù yòu sǐ。 ’ dàn shì jì rán yòu sàn， yòu sǐ， hé bì hái yòu jù yòu shēng ní？ zhè bù shì bái máng yī zhèn zǐ má？” 　　 yín píng shuō：“ wǒ bù sǐ héng héng wǒ bù sǐ。 zhè jiù gòu liǎo bā。” tǐ rén shuō：“ shuí zhī dào nǐ men nǚ hái 'ér jiā？ wǒ céng jīng nà mèn 'ér guò， wèishénme shì jiè shàng yào yòu nǐ men nǚ hái zǐ ní？” yín píng xiàng tǐ rén kàn zhe， máng rán bù jiě； tǐ rén xiǎn rán shì yòu shuō guài huà liǎo。 tā yòu jiē zhe shuō：“ nán nǚ de chā bié， jiù zài shēn shàng duō yī kuài ròu， shǎo yī kuài ròu， kě shì nǐ kàn， yīn cǐ zhāo chū liǎo tiān dà de má fán！ xiàn zài ná nǐ， jǐn 'ér， rǔ xiāng， qīng xiá lái shuō bā。 nǐ mendōu gēn wǒ yī yàng cōng míng líng lì， bǐ wǒ hái cháng dé gèng hǎo kàn， xìng gé yě bǐ wǒ hǎo。 wǒ xiàn zài shì nǐ men de zhù zǐ， jǐ nián zhī hòu， nǐ mendōu jià liǎo rén， shuí néng guǎn shuí ní？ wǒ zhēn bù dǒng rén huó zhe shì shénme yì sī。 yòu shí hòu 'ér， duì wǒ zì jǐ shuō： bǐ fāng nǐ men jǐ gè gū niàn shēng xià lái jiù shì zhù zǐ， ér wǒ hé 'ā fēi hé wǒ mèi mèi， dū shēng 'ér wéi yòng rén。 shēng huó yě bù huì yòu duō dà de gǎi biàn， yě xǔ wǒ huì rèn wéi zì rán yīnggāi rú cǐ， bìng qiě wǒ zhēn bù néng shuō shuí zhàn shuí de piányí。 nǐ yòng xīn xiǎng xiǎng： wǒ fù qīn yòu zhè me dà chǎn yè， yòu zhè me duō qián。 pū zǐ lǐ huì yòu liù qī shí rén héng héng tiān tiān zǎo chén dǎ kāi mén zuò shēng yì， wǎn shàng guān shàng mén， duì kè rén gōng gōng jìng jìng， mài huò， jì zhàng， chū qù yào zhàng héng héng hái yòu hǎo jǐ bǎi rén， dà bù fēn shì nán rén dào quán guó gè chù qù cǎi yào， cǎi chá， bǎ yào bǎ chá wǎng chuán shàng zhuāng， zhuāng huò， xiè huò， yòng jiān bǎng káng； ér wǒ men zì zì zài zài dì zuò zhe， ài chī shénme chī shénme， yào shàng nǎ 'ér shàng nǎ 'ér。 tā mendōu shì gěi wǒ men yáo jiā gān。 dàn shì nǐ kàn kàn wǒ men yáo jiā， bù guǎn nǐ zěn me suàn， wǒ men shì nǚ duō nán shǎo。 wǒ mā， shān hú、 mù lán、 mò chóu， hái yòu nǐ men dà huǒ 'ér gēn yòng rén men。 nǐ kàn， shì bù shì jǐ bǎi gè nán rén， yóu wǒ jiù yé lǐng tóu 'ér， zài nà 'ér shǎ gān， zuàn qián gěi nǐ men nǚ rén yòng？ hái shì wǒ men nán rén láolèi cìhou nǚ rén ní？ hái shì nǐ men nǚ rén láolèi cìhou wǒ men nán rén ní？ dà gài jiù yīn wéi zhè gè， wǒ cái bù yuàn fā fèn kǔ gān。 xiàn zài wǒ jiù yào dào yīng guó qù liǎo。 xiàn zài máng zhe mǎi xiāng zǐ， mǎi yī cháng， dìng chuán piào， wǒ yǐ hòu hái yào zhù zài lǚ guǎn lǐ。 wǒ ruò bù huā qián， wǒ qù gànshénme？ yòu shí hòu 'ér， wǒ xiǎng gēn nǐ yì dì 'ér chù， píng zì jǐ de néng lì zuò diǎn 'ér shì， zhèng diǎn 'ér cū chá dàn fàn chī， dǎo jué dé hái gāo shàng。 shuō shí huà， wǒ ruò shì nǐ de yā huán， nǐ ruò shì wǒ de zhù zǐ， wǒ ruò wéi nǐ zhuāng xiāng zǐ， nǐ ruò qù lǚ xíng héng héng nǐ yuàn bù yuàn hé wǒ yì dì 'ér chù ní？” 请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>

dì 1 jié： mù lù dì 2 jié： rén wù biǎo dì 3 jié： dì yī zhāng (1) dì 4 jié： dì yī zhāng (2) dì 5 jié： dì yī zhāng (3) dì 6 jié： dì yī zhāng (4) dì 7 jié： dì yī zhāng (5) dì 8 jié： dì yī zhāng (6) dì 9 jié： dì 'èr zhāng (1) dì 10 jié： dì 'èr zhāng (2) dì 11 jié： dì 'èr zhāng (3) dì 12 jié： dì 'èr zhāng (4) dì 13 jié： dì sān zhāng (1) dì 14 jié： dì sān zhāng (2) dì 15 jié： dì sān zhāng (3) dì 16 jié： dì sān zhāng (4) dì 17 jié： dì sān zhāng (5) dì 18 jié： dì sān zhāng (6) dì 19 jié： dì sān zhāng (7) dì 20 jié： dì sì zhāng (1) dì 21 jié： dì sì zhāng (2) dì 22 jié： dì sì zhāng (3) dì 23 jié： dì sì zhāng (4) dì 24 jié： dì sì zhāng (5)

dì   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   yè

pínglún (0)