中国经典 》 jīng huá yān yún   》 dì 75 jié： dì shí sì zhāng (3)      lín yǔ táng Lin Yutang

　　gǒu jiào liǎo yī xiǎo shēng， wén dào yòu chī de dōng xī ná lái liǎo。 yī gè pú rén xiān kāi mén lián， pán zǐ shàng duān zhe yī wǎn hé yè tānɡ， shuō：
　　 “ fàn yǐ jīng bǎi hǎo liǎo， tài tài děng zhe nín ní。 ”
　　“ gào sù tā men xiān chī bā。 zhè shí hòu 'ér wǒ zěn me chīde xià？” xiàn zài tā fù qīn bù zài jiā， tǐ rén jiù fàng sì qǐ lái。
　　 nǚ pú zǒu liǎo zhī hòu， tǐ rén shuō：“ wǒ wèi nǐ。” yín píng jiù ràng tā wèi。 tānɡ bù gòu tián， tǐ rén qǐ shēn wǎng chú fáng qù zhǎo táng。 dàn shì yín píng shuō：“ bù yào qù！ liú shén rén jiā shuō xián huà。” tǐ rén yòu zhuǎn shēn huí lái。
　　 yú shì yín píng yòu shuō：“ nǐ zuì hǎo qù chī wǎn fàn。 wǒ yǐ jīng hǎo liǎo。 biǎo miàn 'ér shàng bù yào jiào rén kàn chū lái yā。” tǐ rén tīng yín píng de huà qù chī fàn， fàn hòu， yòu huí wū lǐ lái。
　　 dì 'èr tiān zǎo chén， tǐ rén duì mǔ qīn hé liǎng gè mèi mèi shuō， tā jué dìng bù dào yīng guó qù liǎo。 zhè shì yīn wéi yín píng bǐ yīng guó de mó lì dà。
　　 děng fù qīn huí lái， tǐ rén què méi yòu yǒng qì duì fù qīn shuō bù dào yīng guó qù。
　　 fù xiān shēng yī tiān shuō，“ tǐ rén， nǐ zuì hǎo bǎ biàn zǐ jiǎn liǎo， zuò jǐ shēn xī fú chuān。”
　　 zài dāng shí， jiǎn diào biàn zǐ shì biǎo shì jí duān wéi xīn pài。 dāng shí duō shǎo yòu diǎn 'ér wēi xiǎn， yīn wéi kě néng bèi kàn zuò yīn móu tuī fān mǎn qīng de gé mìng dǎng。 gé mìng dǎng dū jiǎn qù biàn zǐ， yīn wéi liú biàn zǐ shì biǎo shì chén fú mǎn qīng。 dàn chū guó liú xué de xué shēng jiǎn biàn zǐ， zé rèn wéi shì dāng rán zhī shì。
　　 zhè hěn tóu tǐ rén de kǒu wèi， tā bù zài shuō bù qù yīng guó liǎo。 zài suí hòu de jǐ gè yuè， tā de jiě mèi duì tā tóu fā jiǎn chéng yáng shì， tā de yáng fú、 lǐng dài、 xiù kòu 'ér、 shì niǔ， jué dé hǎo yòu xīng qù。 tǐ rén jué dé hǎo xiāo sǎ， hǎo mó dēng， zì jǐ hǎo zì míng dé yì， jǔ zhǐ xíng dòng hǎo xiàng yī gè xīn rén wù。 yín píng jīng guǎn tā de yī cháng xǐ huàn， dàn shì cháng cháng nòng luàn， yě xǔ shì yóu yú xīn qíng bù jìng， yě xǔ shì yīn wéi shēng qì。 tā jué dé yáng chèn shān cháng dé kě xiào， xiù zǐ jiǎn chéng nà zhǒng guài yàng zǐ， huì chán rào qǐ lái， xiù kǒu 'ér de lǐ wài miàn jiǎn zhí bù róng yì rèn chū lái， tā cháng cháng bǎ xiù kòu 'ér kòu fǎn。 nà xiē yī cháng zěn me tàng， zěn me zhé zài xiāng zǐ lǐ， tā xué dé dōubù nài fán liǎo。
　　 yī tiān， yín píng shuō：“ wèishénme xī fú yòu nà me duō dōu 'ér ní？ nà me duō kòu zǐ ní？ zuó tiān， wǒ suàn liǎo suàn， lǐ lǐ wài wài， yī gòng yòu wǔ shí sān gè kòu 'ér。”
　　 dàn shì tǐ rén hěn gāo xīng， yě xué huì liǎo bǎ liǎng zhǐ shǒu chā jìn kù dōu 'ér lǐ zǒu。 yě xì yán sè xiān yàn de lǐng dài， bèi xīn shàng hái yòu gè biǎo dōu 'ér！ lǐ tóu fàng zhe huái biǎo， yòu shí hòu 'ér yī zhǐ shǒu chā jìn yī jīn lǐ， yī zhǐ shǒu lún zhe yī gēn shǒu zhàng， jiù xiàng tā suǒ kàn jiàn de xiāo sǎ de guī guó liú xué shēng hé yáng rén yī yàng。
　　 mò chóu bāng yín píng de máng， yīn wéi chuān xī fú， zài dāng shí qīng nián rén， suàn shì yī jiàn hěn bù xún cháng de shì， suǒ yǐ mò chóu jiàn gē gē chuān dé nà me jiǎng jiū， zì jǐ yě dé yì， yú tā xué zhe gē gē tàng yī cháng。
　　 lì fū xiàn zài cháng lái kàn tā men， zài tǐ rén yī bàng， xiāng xíng zhī xià， zì rán xiǎn dé jiù pài， chuān dé yě yòu diǎn 'ér bù tǐ miàn。 tā bù yī dìng yuàn dào yáo jiā lái， kě shì shuāng fāng de mǔ qīn jiāo qíng yuè lái yuè hǎo， dà jiā yědōu huān yíng tā lái。 zài cǐ fù yòu zhī jiā， tā suī rán shǐ zhōng bù jué dé hěn zì rán， zǒng jué dé tā hé tǐ rén zhī jiān yòu yī dào míng xiǎn de zhàng 'ài， kě shì tā de bù 'ān de gǎn jué què jiàn jiàn xiāo shī， tā jué dé tǐ rén yīn wéi jiā lǐ yòu qián， shēng huó shàng nà zhǒng 'ān shì， zì jǐ xīn lǐ yě xiàn mù。 tā lì qiú qiān xū yòu lǐ， lì qiú suí hé， kě shì zài xiǎo jiě miàn qián， jí yǒng yuǎn bù kěn kāi wán xiào， ér qiě zǒng shì jìng 'ér yuǎn zhī。 yòu yī cì， zài jǐ wèi xiǎo jiě wàn fēn miǎnqiǎng zhī xià， tā bǎ qiān zì wén de dì yī yè dǎo zhe bēiliǎo yī biàn， yīn wéi dà jiā tīng fù xiān shēng shuō guò tā huì dǎo zhe bèi。 tā cháng cháng huì chén mò yī huì 'ér， kě shì tā yī shuō dào zì jǐ suǒ zhī， huò zì jǐ suǒ shēn xìn de shì， zé yán cí xī lì， zú yǐ biǎo shì tā jīng tōng yòu yán jiū， shǐ tīng zhě zài cǐ zhuān tí shàng， bù zuò dì 'èr rén xiǎng。 yòu yī cì， tā duì mù lán shuō：“ duì yī shì yī wù ruò yòu zhēn zhī， ruò yòu zhēn liǎo jiě， nǎi yī dà lè shì。”
　　 zài nà xiē nián， nán nǚ qīng nián zhī jiān de shè jiāo huó dòng， yě jiàn jiàn wéi rén suǒ yǔn xǔ liǎo； dàn shì mù lán zǐ mèi yīn wéi zài jiù chuán tǒng lǐ zhǎngdà， zài nán kè miàn qián， zǒng shì jiān mò 'ér jīn chí。 dàn shì zài lì fū bèi hòu， tā men què bù yóu dé bù tán lùn tā。
　　 lì fū de xǐ 'ài yì lùn， qióng jiū dào lǐ， nà fù yán sù rèn zhēn de tóu nǎo， tè bié xī yǐn mù lán。 tā gē gē tǐ rén de měi yí róng， yòu biàn cái， shí 'ér kāng kǎi dà fāng， shí 'ér hé 'ǎi qīnqiè， yòu shí yě yòu cōng míng miào xiǎng， dàn cóng lái bù yán sù rèn zhēn， zé qià hé lì fū chéng xiān míng duì zhào。 zhè suī fēi tǐ rén zhī guò， dàn zhè gè xiān míng de duì zhào， chú zài yī zhe yī xiàng zhī wài， zé wán quán duì lì fū yòu lì。
　　 tǐ rén xīn jìn mǎi liǎo yīng gé lán zhì de pí xié yī shuāng， hé zhōng guó yín yuán sān shí wǔ kuài。 lì fū yě yòu xī shì pí xié yī shuāng， dàn shì zhōng guó zhì zào de， shì wéi liǎo xué xiào shàng tǐ yù kè chuān de。 tā shǐ zhōng méi yòu zài pí xié shàng cā yóu dǎ liàng de xí guàn， suǒ yǐ tā de xié pí dōuyǐ chuān jiù， chéng gān zào yòu mó cā shāng hén de huī sè。 yī tiān， tā zǒu hòu， mò chóu shuō：
　　“ nǐ kàn jiàn tā de xié liǎo méi yòu héng héng hǎo zàng 'ā！ wǒ zhēn xiǎng jiào tā tuō xià lái， ràng yín píng qù gěi tā cā cā dǎ dǎ liàng。” mù lán shuō：“ liàng bù liàng yòu yòu shénme guān xì？”
　　 mò chóu shuō：“ yí biǎo yě zhòng yào。”
　　 guò liǎo jǐ tiān， lì fū yòu chuānzhuó tā nà méi dǎ liàng de pí xié zǒu jìn lái， zǐ mèi liǎ rén bù jìn bǐ cǐ xiāng gù， chī chī 'ér xiào。 mù lán yòng yǎn jǐn dīng zhe mò chóu， hǎo xiàng xiàng tā tiǎo zhàn。 mò chóu gǔ zú liǎo yǒng qì shuō：“ lì fū， wǒ kě yǐ wèn nǐ yī gè wèn tí má？”
　　 lì fū wèn：“ shénme wèn tí？”
　　 mù lán kāi shǐ dà xiào， mò chóu yī jù huà dōuwú fǎ shuō wán， lì fū bù yóu dé nà mèn 'ér dào dǐ wèile shénme shì。 mù lán miǎn dé shǐ qíng xíng gān gà， zhǐ dé shuō：“ wǒ men liǎ yào shì shì nǐ。 fù bó bó shuō nǐ bèi dé guò shī yùn bù de zì。 nǐ gào sù wǒ men dì jiǔ bù ‘ xiè ’ yùn lǐ de zì。”
　　 mò chóu duì mù lán de jī zhì pō gǎn jīng yì， jìng huì lì kè bǎ“ xié” zì gǎi chéng“ xiè”。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   
dì 1 jié： mù lùdì 2 jié： rén wù biǎodì 3 jié： dì yī zhāng (1)dì 4 jié： dì yī zhāng (2)
dì 5 jié： dì yī zhāng (3)dì 6 jié： dì yī zhāng (4)dì 7 jié： dì yī zhāng (5)dì 8 jié： dì yī zhāng (6)
dì 9 jié： dì 'èr zhāng (1)dì 10 jié： dì 'èr zhāng (2)dì 11 jié： dì 'èr zhāng (3)dì 12 jié： dì 'èr zhāng (4)
dì 13 jié： dì sān zhāng (1)dì 14 jié： dì sān zhāng (2)dì 15 jié： dì sān zhāng (3)dì 16 jié： dì sān zhāng (4)
dì 17 jié： dì sān zhāng (5)dì 18 jié： dì sān zhāng (6)dì 19 jié： dì sān zhāng (7)dì 20 jié： dì sì zhāng (1)
dì 21 jié： dì sì zhāng (2)dì 22 jié： dì sì zhāng (3)dì 23 jié： dì sì zhāng (4)dì 24 jié： dì sì zhāng (5)
dì   [I]   [II]   III   [IV]   [V]   [VI]   yè

pínglún (0)